GIYA SA USER
H11390 – Bersyon 1 / 07-2022
Aktibo nga curve array system nga adunay mixer, BT ug DSP
Impormasyon sa kaluwasan
Importante nga impormasyon sa kaluwasan
 |
Kini nga yunit gituyo alang sa sulod nga paggamit lamang. Ayaw kini gamita sa basa, o hilabihan ka bugnaw/init nga mga dapit. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga instruksyon sa kaluwasan mahimong moresulta sa sunog, electric shock, kadaot, o kadaot niini nga produkto o uban pang kabtangan. |
 |
Ang bisan unsang pamaagi sa pagmentinar kinahanglang himoon sa usa ka awtorisado nga teknikal nga serbisyo sa CONTEST. Ang sukaranan nga mga operasyon sa pagpanglimpyo kinahanglan nga hingpit nga nagsunod sa among mga panudlo sa kaluwasan. |
 |
Kini nga produkto adunay dili nahilain nga mga sangkap sa kuryente. Ayaw paghimo og bisan unsang operasyon sa pagmentinar kung kini gi-on kay mahimong moresulta sa electric shock. |
Mga simbolo nga gigamit
 |
Kini nga simbolo nagpahibalo sa usa ka importante nga pag-amping sa kaluwasan. |
 |
Ang simbolo sa WARNING nagsenyales sa usa ka risgo sa pisikal nga integridad sa user. Ang produkto mahimo usab nga madaot. |
 |
Ang simbolo sa PAGPAHIGAYON nagtimaan sa peligro sa pagkadaot sa produkto. |
Instruksyon ug rekomendasyon
- Palihug basaha pag-ayo:
Kami kusganong girekomenda nga basahon pag-ayo ug sabton ang mga panudlo sa kaluwasan sa dili pa mosulay sa pag-operate niini nga yunit. - Palihug tipigi kini nga manwal:
Kami kusganong nagrekomendar sa pagtipig niini nga manwal uban sa yunit alang sa umaabot nga pakisayran. - Pag-opera nga maayo kini nga produkto:
Girekomenda namon nga tagdon ang matag panudlo sa kaluwasan. - Sunda ang mga instruksyon:
Palihug sunda pag-ayo ang matag instruksyon sa kaluwasan aron malikayan ang bisan unsang pisikal nga kadaot o kadaot sa kabtangan. - Likayi ang tubig ug basa nga mga dapit:
Ayaw gamita kini nga produkto sa ulan, o duol sa mga labhanan o uban pang basa nga mga dapit. - Pag-instalar:
Kami kusganong nag-awhag kanimo sa paggamit lamang sa sistema sa pag-ayo o suporta nga girekomenda sa tiggama o gihatag niini nga produkto. Pag-ayo sa pagsunod sa mga instruksyon sa pag-instalar ug gamita ang igong mga himan.
Siguruha kanunay nga kini nga yunit lig-on nga giayo aron malikayan ang pagkurog ug pagkadait samtang naglihok tungod kay mahimo’g moresulta kini sa pisikal nga kadaot. - Pag-instalar sa kisame o dingding:
Palihog kontaka ang imong lokal nga tigbaligya sa dili pa mosulay sa bisan unsang pag-instalar sa kisame o bungbong. - bentilasyon:
Ang makapabugnaw nga mga buho nagsiguro sa usa ka luwas nga paggamit niini nga produkto, ug likayan ang bisan unsang sobrang kainit nga peligro.
Ayaw pagbabag o pagtabon niini nga mga buho tungod kay kini mahimong moresulta sa sobrang kainit ug posibleng pisikal nga kadaot o kadaot sa produkto. Kini nga produkto kinahanglan nga dili gayud operahan sa usa ka sirado nga non-ventilated nga lugar sama sa usa ka flight case o usa ka rack, gawas kung ang makapabugnaw nga mga buho gihatag alang sa katuyoan. - Pagkaladlad sa init:
Ang padayon nga pagkontak o duol sa init nga mga ibabaw mahimong hinungdan sa sobrang kainit ug pagkadaot sa produkto. Palihug ipalayo kini nga produkto sa bisan unsang gigikanan sa kainit sama sa mga heaters, amplifiers, hot plates, ug uban pa...
WARNING : Kini nga yunit walay sulod nga magamit nga magamit nga mga bahin. Ayaw ablihi ang pabalay o pagsulay sa bisan unsang pagmentinar sa imong kaugalingon. Sa dili tingali nga bisan ang imong yunit mahimong magkinahanglan og serbisyo, palihug kontaka ang imong labing duol nga dealer.
Aron malikayan ang bisan unsang electrical malfunction, palihug ayaw gamita ang bisan unsang multi-socket, power cord extension o connecting system nga walay pagsiguro nga sila hingpit nga nahimulag ug walay depekto.
Mga lebel sa tingog
Ang among mga solusyon sa audio naghatud sa hinungdanon nga lebel sa presyur sa tunog (SPL) nga mahimong makadaot sa kahimsog sa tawo kung ma-expose sa taas nga panahon. Palihug ayaw pagpabilin nga duol sa nag-operate nga mga mamumulong.
Pag-recycle sa imong device
• Ingon nga ang HITMUSIC nalambigit gayud sa kawsa sa kalikupan, gikomersyal lang namo ang limpyo, mga produkto nga nagsunod sa ROHS.
• Sa diha nga kini nga produkto moabut sa iyang katapusan sa kinabuhi, dad-a kini sa usa ka koleksyon nga punto nga gitudlo sa lokal nga mga awtoridad. Ang bulag nga pagkolekta ug pag-recycle sa imong produkto sa panahon sa paglabay makatabang sa pagkonserbar sa natural nga kahinguhaan ug pagsiguro nga kini ma-recycle sa paagi nga makapanalipod sa kahimsog sa tawo ug sa kinaiyahan.
- Ang suplay sa kuryente:
Kini nga produkto mahimo lamang nga operahan sumala sa usa ka piho nga voltage. Kini nga impormasyon gipiho sa label nga nahimutang sa luyo sa produkto. - Proteksyon sa mga kable sa kuryente:
Ang mga kurdon sa suplay sa kuryente kinahanglang i-ruta aron dili kini madala o maipit sa mga butang nga gibutang sa ibabaw o batok niini, nga naghatag ug partikular nga pagtagad sa mga pisi sa mga lugs, mga sudlanan sa kasayon ug ang punto diin sila mogawas gikan sa kabit. - Mga panagana sa pagpanglimpyo:
I-unplug ang produkto sa dili pa mosulay sa bisan unsang operasyon sa pagpanglimpyo. Kini nga produkto kinahanglan nga limpyohan lamang sa mga aksesorya nga girekomenda sa tiggama. Gamit ug adamp panapton aron limpyohan ang nawong. Ayaw paghugas niini nga produkto. - Taas nga panahon sa dili paggamit:
Idiskonekta ang panguna nga gahum sa yunit sa taas nga panahon nga wala magamit. - Mga likido o butang nga pagsulod:
Ayaw tugoti ang bisan unsang butang nga makasulod sa kini nga produkto tungod kay mahimo’g moresulta kini sa pagkurog o sunog.
Ayaw gayud ibubo ang bisan unsang likido sa kini nga produkto tungod kay mahimo’g makalusot kini sa mga sangkap sa elektroniko ug moresulta sa pagkurog sa kuryente o sunog. - Kini nga produkto kinahanglan nga serbisyohan kung:
Palihog kontaka ang mga kuwalipikadong kawani sa serbisyo kung:
– Ang kable sa kuryente o ang plug nadaot.
– Nahulog ang mga butang o naagas ang likido sa appliance.
– Ang appliance na-expose sa ulan o tubig.
– Ang produkto dili makita nga naglihok nga normal.
- Ang produkto nadaot. - Inspeksyon/pagmentinar:
Palihug ayaw pagsulay sa bisan unsang pag-inspeksyon o pagmentinar sa imong kaugalingon. I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani. - Operating palibot:
Ambient temperature ug humidity: +5 – +35°C, relative humidity kinahanglan nga ubos pa sa 85% (kon ang makapabugnaw nga buho dili mababagan).
Ayaw pag-operate kini nga produkto sa usa ka dili bentilasyon, humid kaayo o mainit nga lugar.
Teknikal nga mga detalye
| SATELLITE | |
| Pagdumala sa gahum | 400W RMS – 800W max |
| Nominal nga impedance | 4 ohm |
| Boomer | 3 X 8″ neodynium |
| Tweeter | 12 x 1″ dome tweeter |
| Pagkatibulaag | 100° x 70° (HxV) (-10dB) |
| Konektor | Ang slot-in gisulod sa subwoofer |
| Mga sukat | 255 x 695 x 400 mm |
| Net gibug-aton | 11.5 kg |
| SUBWOOFER | |
| Gahum | 700W RMS – 1400W max |
| Nominal nga impedance | 4 ohm |
| Boomer | 1 x 15" |
| Mga sukat | 483 x 725 x 585 mm |
| Net gibug-aton | 36.5 kg |
| KUMPLETO NGA SISTEMA | |
| Kasubsob nga tubag | 35Hz -18KHz |
| Max. SPL (Wm) | 128 dB |
| AMPLIFIER MODULE | |
| Ubos nga frequency | 1 x 700W RMS / 1400W Max @ 4 Ohms |
| Tunga/Taas nga frequency | 1 x 400W RMS / 800W Max @ 4 Ohms |
| Mga input | CH1 : 1 x Combo XLR/Jack Ligne/Micro CH2 : 1 x Combo XLR/Jack Ligne/Micro CH3 : 1 x Jack Ligne CH4/5 : 1 x RCA UR ligne + Bluetooth® |
| Input inpedance | Micro 1 & 2 : Balanse nga 40 KHoms Linya 1 & 2 : Balanse nga 10 KHoms Linya 3 : Balanse 20 KHoms Linya 4/5 : Dili balanse 5 KHoms |
| Mga output | 1 Slot-in sa ibabaw sa subwoofer alang sa kolum 1 x XLR balanse nga MIX OUT para sa link sa laing sistema 2 x XLR balanseng LINE OUT para sa channel 1 ug 2 link |
| DSP | 24 bit (1 sa 2 gawas) EQ / Preset / Low cut / Delay / Bluetooth® TWS |
| Ang-ang | Mga setting sa volume alang sa matag paagi + Master |
| Sub | Mga setting sa volume sa subwoofer |
Presentasyon
A- Sa likod view
- Power input socket ug Fuse
Nagtugot kanimo sa pagkonektar sa speaker sa usa ka outlet sa kuryente. Gamita ang gihatag nga IEC cord, ug siguroha nga ang voltage gihatod sa outlet anaa sa igo uban sa bili nga gipakita sa voltage selector sa dili pa i-on ang built-in amptigpanalipod. Ang fuse nanalipod sa power supply module ug ang built-in ampbuhi nga kinabuhi
Kung kinahanglan nga ilisan ang fuse, palihug siguroha nga ang bag-ong fuse adunay parehas nga mga kinaiya. - Power switch
- Ang lebel sa tingog sa subwoofer
Nagtugot kanimo sa pag-adjust sa lebel sa tingog sa bass.
Kini nga setting makaapekto usab sa nag-unang lebel sa volume.
(PALIHOG SIGURO NGA I-CONFIGURE KINI ARON MAPUGHAN ANG LIMIT NGA MASIGA). - Multi-function nga knob
Nagtugot kanimo sa pagsulod sa matag function sa DSP ug paghimo sa mga pag-adjust. Palihug tan-awa ang sunod nga panid alang sa dugang nga mga detalye. - Pagpakita
Ipakita ang lebel sa mga input ug ang lainlaing mga gimbuhaton sa DSP - Mga channel 1 ug 2 input selector
Nagtugot kanimo sa pagpili sa matang sa tinubdan nga konektado sa matag channel. - Ang lebel sa tingog sa mga channel
Nagtugot kanimo sa pag-adjust sa lebel sa tingog sa matag channel.
Kini nga setting makaapekto usab sa nag-unang lebel sa volume sa ampsistema sa lification.
(PALIHOG SIGURO NGA I-CONFIGURE KINI ARON MAPUGHAN ANG LIMIT NGA MASIGA). - Mga konektor sa input
CH1 ug CH2 input pinaagi sa balanse nga COMBO (Mic 40k Ohms / Line 10 KOhms)
Ikonektar dinhi ang XLR o JACK plug gikan sa line level nga instrumento sa musika o mikropono.
CH3 input pinaagi sa balanse nga Jack (Linya 20 KOhms)
Sumpaysumpaya dinhi ang usa ka JACK plug gikan sa line level nga instrumento sa musika sama sa gitara
CH4/5 inputs pinaagi sa RCA ug Bluetooth® (5 KHOMS)
Ikonektar ang usa ka instrumento sa lebel sa linya pinaagi sa RCA. Ang Bluetooth® receiver anaa usab niini nga channel. - Balanse nga LINE LINK
Output para sa brodcast sa channel 1 ug 2 - Balanseng MIX OUTPOUT
Tugoti ka sa pag-link sa laing sistema. Ang lebel kay linya ug ang signal master mixed.
Bluetooth® pagpares:
Uban sa multi functions knob (4) adto sa BT menu ug i-set kini sa ON.
Ang logo sa Bluetooth® paspas nga nagpangidlap sa display aron ipakita nga ang pagpangita niini usa ka Bluetooth® nga koneksyon.
Sa imong smartphone o kompyuter pilia ang “MOJOcurveXL” sa lista sa mga Bluetooth® device aron makonektar kini.
Ang Bluetooth® nga logo hinay nga nagpangidlap sa display ug ang sound signal nagpakita nga ang imong device konektado.
Palihug siguruha nga husto ang pag-configure sa lebel sa tunog sa imong sistema. Gawas pa nga dili maayo alang sa mamiminaw, ang dili husto nga mga setting makadaot sa imong tibuuk nga sound system.
Ang "LIMIT" nga mga indikasyon mosiga kung ang labing taas nga lebel maabot ug kinahanglan nga dili permanente nga magsiga.
Labaw sa kini nga labing taas nga lebel, ang volume dili motaas apan madaot.
Dugang pa, ang imong sistema mahimong malaglag sa usa ka sobra nga lebel sa tunog bisan pa sa mga internal nga proteksyon sa elektroniko.
Una, aron mapugngan kana, i-adjust ang lebel sa tingog pinaagi sa Level sa matag channel.
Dayon, gamita ang High/Low equalizer aron i-adjust ang acoustic sumala sa imong gusto ug dayon ang Master level.
Kung ang tunog nga output ingon og dili igo nga kusog, kusganon namon nga girekomenda nga padaghanon ang gidaghanon sa mga sistema aron parehas nga ipakaylap ang output sa tunog.
DSP
4.1 – Level bargraph:
Ang display nagpakita sa matag 4 ka channel ug sa Agalon.
Kini nagtugot kanimo sa paghanduraw sa signal ug pag-adjust sa lebel sa input. Didto makita usab nimo kung gi-aktibo ang Limiter.
4.2 – Mga Menu:
| HIEQ | Taas nga pag-adjust +/- 12 dB sa 12 kHz |
| MIEQ | Mid adjustment +/- 12 dB sa frequency nga gipili sa ubos |
| MID FREQ | Pagtakda sa Mid frequency adjustment Gikan sa 70Hz hangtod 12KHz |
| MAUBO nga EQ | Ubos nga pag-adjust +/- 12 dB sa 70 Hz |
| Pagbantay, kung ang sistema naglihok sa bug-os nga gahum, ang labi ka taas nga setting sa equalization makadaot sa ampbuhi nga kinabuhi | |
| PRESETS | MUSIKA : Kini nga setting sa equalizer halos patag |
| TINGOG: Kini nga mode nagtugot sa pagkuha sa mas tin-aw nga mga tingog | |
| DJ : Kini nga preset naghimo sa bass ug taas nga mas punchy. | |
| LOW PUTOL | OFF: Walay pagputol |
| Pagpili sa ubos nga mga frequency: 80 / 100 / 120 / 150 Hz | |
| DELAY | OFF: Walay paglangan |
| Pag-adjust sa paglangan gikan sa 0 hangtod 100 metros | |
| BT ON/OFF | OFF : OFF ang Bluetooth® receiver |
| ON : I-ON ang Bluetooth® receiver ug ipadala sa channel 4/5 Kung aktibo na ang Bluetooth® receiver, pangitaa ang device nga ginganlan og MOJOcurveXL sa imong Bluetooth® device aron ipares kini. |
|
| TWS : Tugoti nga makonektar ang laing MOJOcurveXL sa stereo pinaagi sa Bluetooth® | |
| LCD DIM | OFF : Ang display dili modulom |
| ON : Human sa 8 segundos ang display mapalong. | |
| LOAD PRESET | Tugoti nga makarga ang narekord nga preset |
| PRESET SA TINDAHAN | Tugoti sa pagrekord sa usa ka preset |
| PAGPAPAS PRESET | Papasa ang narekord nga preset |
| hayag | I-adjust ang kahayag sa display gikan sa 0 ngadto sa 10 |
| PAGSULAY | I-adjust ang contrast sa display gikan sa 0 ngadto sa 10 |
| PAG-RESET SA KAMATUORAN | I-reset ang tanan nga mga pag-adjust. Ang default nga setting sa pabrika mao ang MUSIC mode. |
| INFO | Impormasyon sa bersyon sa firmware |
| EXIT | Paggawas sa menu |
Mubo nga sulat: Kon imong pug-on ug gunitan ang multi-function key (4) sulod sa sobra sa 5 ka segundo, imong i-lock ang menu.
Ang display dayon nagpakita sa PANEL LOCKED
Aron maablihan ang menu, pindota ug kupti pag-usab ang multi-function nga buton sulod sa sobra sa 5 ka segundo.
4.3 – TWS mode nga operasyon:
Ang Bluetooth TWS mode nagtugot kanimo sa pagkonektar sa duha ka MOJOcurveXL nga magkauban sa Bluetooth aron i-broadcast sa stereo gikan sa usa ka tinubdan sa Bluetooth (telepono, tablet, ... ug uban pa).
Pagbalhin sa TWS mode:
- Kung napares na nimo ang usa sa duha ka MOJOcurveXL, adto sa pagdumala sa Bluetooth sa imong gigikanan ug i-deactivate ang Bluetooth.
- Sa duha ka MOJOcurveXL i-aktibo ang TWS mode. Usa ka “Left Channel” o “Right Channel” voice message ang ipagawas aron pagkumpirma nga ang TWS mode aktibo.
- I-aktibo pag-usab ang Bluetooth sa imong gigikanan ug ipares ang aparato nga ginganlag MOJOcurveXL.
- Mahimo nimong ipatugtog ang imong musika sa stereo sa duha ka MOJOcurveXL.
Mubo nga sulat: Ang TWS mode magamit lamang sa usa ka tinubdan sa Bluetooth.
Kolum
Giunsa ang pag-plug sa satellite sa subwoofer
Ang MOJOcurveXL satellite direktang gitaod ibabaw sa subwoofer salamat sa contact slot niini.
Kini nga slot naggarantiya sa pagpasa sa audio signal tali sa kolum ug sa subwoofer. Dili kinahanglan ang mga kable sa kini nga kaso.
Ang drowing sa atbang naghulagway sa column speaker nga gitaod ibabaw sa subwoofer.
Ang gitas-on sa satelayt gi-adjust pinaagi sa pagtangtang sa thumbwheel.
Ang connecting rod gisangkapan sa pneumatic cylinder nga nagpadali sa pagbayaw sa satellite.
Ang satelayt gidesinyo nga magamit niini nga subwoofer.
Palihug ayaw gamita ang bisan unsang lain nga klase sa satellite tungod kay kini makadaot sa tibuuk nga sound system.
Mga koneksyon
Palihug siguruha nga husto ang pag-configure sa lebel sa tunog sa imong sistema. Gawas pa nga dili maayo alang sa mamiminaw, ang dili husto nga mga setting makadaot sa imong tibuuk nga sound system.
Ang "LIMIT" nga mga indikasyon mosiga kung ang labing taas nga lebel maabot ug kinahanglan nga dili permanente nga magsiga.
Labaw sa kini nga labing taas nga lebel, ang volume dili motaas apan madaot.
Dugang pa, ang imong sistema mahimong malaglag sa usa ka sobra nga lebel sa tunog bisan pa sa mga internal nga proteksyon sa elektroniko.
Una, aron mapugngan kana, i-adjust ang lebel sa tingog pinaagi sa Level sa matag channel.
Dayon, gamita ang High/Low equalizer aron i-adjust ang acoustic sumala sa imong gusto ug dayon ang Master level.
Kung ang tunog nga output ingon og dili igo nga kusog, kusganon namon nga girekomenda nga padaghanon ang gidaghanon sa mga sistema aron parehas nga ipakaylap ang output sa tunog.
Tungod kay ang AUDIOPHONY® nag-amping pag-ayo sa mga produkto niini aron masiguro nga makuha ra nimo ang labing maayo nga kalidad nga posible, ang among mga produkto mapasakup sa mga pagbag-o nga wala’y una nga pahibalo. Mao nga ang teknikal nga mga detalye ug ang mga produkto nga pisikal nga pagsumpo mahimong lahi sa mga ilustrasyon.
Siguruha nga makuha nimo ang labing bag-ong balita ug mga update bahin sa mga produkto sa AUDIOPHONY® sa www.audiophony.com
Ang AUDIOPHONY® kay usa ka marka sa HITMUSIC SAS – Zone Cahors sud – 46230 FONTANES – FRANCE
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
auDiopHony MOJOcurveXL Active Curve Array System nga adunay Mixer [pdf] Giya sa Gumagamit H11390, MOJOcurveXL Active Curve Array System nga adunay Mixer, MOJOcurveXL, Active Curve Array System nga adunay Mixer |
