M 12V2
Enstriksyon manyen
(Enstriksyon orijinal yo)
Kontni
kache
AVÈTISMAN JENERAL SEKIRITE ZOUTI ELÈV
AVÈTISMAN
Li tout avètisman sekirite, enstriksyon, ilistrasyon, ak spesifikasyon yo bay zouti elektrik sa a.
Si w pa swiv tout enstriksyon ki endike anba la yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife, ak/oswa blesi grav.
Sove tout avètisman ak enstriksyon pou referans nan lavni.
Tèm "zouti elektrik" ki nan avètisman yo refere a zouti elektrik (ki gen kòd) oswa zouti elektrik ki fonksyone ak batri (san fil).
- Sekirite nan zòn travay la
a) Kenbe zòn travay la pwòp epi byen limen.
Zòn ankonbre oswa nwa yo envite aksidan.
b) Pa opere zouti elektrik nan atmosfè eksplozif, tankou nan prezans likid ki ka pran dife, gaz oswa pousyè.
Zouti elektrik kreye etensèl ki ka limen pousyè oswa lafimen.
c) Kenbe timoun yo ak moun ki t ap gade yo lwen pandan w ap opere yon zouti elektrik.
Distraksyon ka lakòz ou pèdi kontwòl. - Sekirite elektrik
a) Plòg zouti elektrik yo dwe matche ak priz la. Pa janm modifye ploge a nan okenn fason. Pa sèvi ak okenn ploge adaptè ak zouti elektrik ki gen ak tè.
Plòg fen ki pa modifye ak priz matche ap diminye risk pou yo pran chòk elektrik.
b) Evite kontak kò a ak sifas ki gen tè oswa ki gen tè, tankou tiyo, radyatè, ranje, ak frijidè.
Gen yon risk ogmante nan chòk elektrik si kò ou gen tè oswa tè.
c) Pa ekspoze zouti elektrik ak lapli oswa kondisyon mouye.
Dlo k ap antre nan yon zouti elektrik ap ogmante risk pou chòk elektrik.
d) Pa abize kòd la. Pa janm sèvi ak kòd la pou pote, rale, oswa debranche zouti elektrik la.
Kenbe kòd la lwen chalè, lwil oliv, kwen byen file, oswa pati k ap deplase.
Kòd ki domaje oswa ki anmele ogmante risk pou yo pran chòk elektrik.
e) Lè w ap opere yon zouti elektrik deyò, sèvi ak yon kòd ekstansyon apwopriye pou itilize deyò.
Sèvi ak yon kòd apwopriye pou itilize deyò diminye risk pou yo chòk elektrik.
f) Si opere yon zouti pouvwa nan anonsamp kote se inevitab, sèvi ak yon aparèy kouran rezidyèl (RCD) pwoteje ekipman pou.
Sèvi ak yon RCD diminye risk pou chòk elektrik. - Sekirite pèsonèl
a) Rete vijilan, gade sa w ap fè, epi sèvi ak bon sans lè w ap opere yon zouti elektrik.
Pa sèvi ak zouti elektrik pandan w fatige oswa anba enfliyans dwòg, alkòl oswa medikaman.
Yon moman inatansyon pandan w ap opere zouti elektrik ka lakòz blesi pèsonèl grav.
b) Sèvi ak ekipman pwoteksyon pèsonèl. Toujou mete pwoteksyon pou je.
Ekipman pwoteksyon tankou yon mask pousye, soulye sekirite ki pa glise, chapo di, oswa pwoteksyon tande itilize pou kondisyon apwopriye ap diminye blesi pèsonèl.
c) Anpeche demaraj envolontè. Asire w ke switch la nan pozisyon etenn anvan w konekte ak yon sous kouran ak/oswa yon pake batri, pou w pran oswa pote zouti a.
Pote zouti elektrik ak dwèt ou sou switch la oswa kouran zouti elektrik ki gen switch la limen invite aksidan.
d) Retire nenpòt kle ajisteman oswa kle anvan ou vire zouti elektrik la.
Yon kle oswa yon kle kite tache ak yon pati wotasyon nan zouti elektrik la ka lakòz blesi pèsonèl.
e) Pa depase. Kenbe bon pye ak balans tout tan.
Sa a pèmèt pi bon kontwòl zouti pouvwa a nan sitiyasyon inatandi.
f) Abiye byen. Pa mete rad ki lach oswa bijou. Kenbe cheve w ak rad ou lwen pati k ap deplase.
Rad ki lach, bijou, oswa cheve long ka kenbe nan pati k ap deplase.
g) Si yo bay aparèy pou koneksyon ekstraksyon pousyè ak enstalasyon koleksyon, asire yo konekte ak byen itilize yo.
Itilizasyon koleksyon pousyè ka diminye danje ki gen rapò ak pousyè.
h) Pa kite konesans ou genyen nan itilizasyon souvan zouti pèmèt ou vin kontan epi inyore prensip sekirite zouti yo.
Yon aksyon neglijan ka lakòz blesi grav nan yon fraksyon nan yon segonn. - Sèvi ak zouti pouvwa ak swen
a) Pa fòse zouti elektrik la. Sèvi ak zouti elektrik ki kòrèk la pou aplikasyon w lan.
Zouti elektrik ki kòrèk la pral fè travay la pi byen ak pi an sekirite nan pousantaj pou li te fèt la.
b) Pa sèvi ak zouti elektrik la si switch la pa limen ak etenn.
Nenpòt zouti elektrik ki pa ka kontwole ak switch la danjere e yo dwe repare.
c) Dekonekte ploge a nan sous kouran an epi/oswa retire pake batri a, si detachable, nan zouti elektrik la anvan ou fè nenpòt ajisteman, chanje Pwodwi pou Telefòn, oswa estoke zouti elektrik.
Mezi sekirite prevantif sa yo diminye risk pou yo kòmanse zouti elektrik la aksidantèlman.
d) Sere zouti elektrik san fè anyen konsa pou timoun yo epi pa kite moun ki pa abitye ak zouti elektrik la oswa enstriksyon sa yo opere zouti elektrik la.
Zouti elektrik yo danjere nan men itilizatè ki pa antrene.
e) Kenbe zouti elektrik ak Pwodwi pou Telefòn. Tcheke si gen move aliyman oswa kole nan pati k ap deplase, rupture nan pati yo, ak nenpòt lòt kondisyon ki ka afekte operasyon zouti elektrik la. Si li domaje, fè repare zouti elektrik la anvan ou itilize li.
Anpil aksidan yo te koze pa zouti elektrik mal konsève.
f) Kenbe zouti pou koupe byen file ak pwòp.
Zouti koupe byen konsève ak kwen koupe byen file gen mwens chans pou mare epi yo pi fasil pou kontwole.
g) Sèvi ak zouti pouvwa a, Pwodwi pou Telefòn ak Bits zouti, elatriye an akò avèk enstriksyon sa yo, pran an kont kondisyon travay yo ak travay la yo dwe fè.
Sèvi ak zouti elektrik la pou operasyon diferan de sa yo gen entansyon ka lakòz yon sitiyasyon danjere.
h) Kenbe manch ak sifas atrab sèk, pwòp, epi yo pa gen lwil ak grès.
Manch glise ak sifas atrab pa pèmèt pou manyen san danje ak kontwòl zouti nan nan sitiyasyon inatandi. - Sèvis
a) Fè reparasyon zouti elektrik ou a pa yon moun ki gen bon jan reparasyon ki itilize sèlman pati ranplasman ki idantik.
Sa a pral asire ke sekirite zouti elektrik la konsève.
PREKANSYON
Kenbe timoun ak moun ki enfim lwen.
Lè yo pa itilize yo, yo ta dwe estoke zouti ki pa rive jwenn timoun ak moun ki enfim.
AVÈTISMAN SEKIRITE ROUTER
- Kenbe zouti elektrik la pa izole sifas grip sèlman, paske kouto a ka kontakte pwòp kòd li.
Koupe yon fil "viv" ka fè pati metal ki ekspoze nan zouti elektrik la "viv" epi li ka bay operatè a yon chòk elektrik. - Sèvi ak clamps oswa yon lòt fason pratik an sekirite ak sipòte materyo a nan yon platfòm ki estab.
Kenbe travay la nan men ou oswa kont kò a kite li enstab epi li ka mennen nan pèt kontwòl. - Operasyon yon sèl men se enstab ak danjere.
Asire ke tou de manch yo byen kenbe pandan operasyon an. (figi 24) - Bit la cho anpil imedyatman apre operasyon an. Evite kontak men toutouni ak ti jan an pou nenpòt ki rezon.
- Sèvi ak ti moso nan dyamèt tij ki kòrèk la apwopriye pou vitès zouti a.
DESKRIPSYON ATIK NUMERE (Fig. 1–Fig. 24)
| 1 | Fèmen PIN | 23 | Modèl |
| 2 | Kle | 24 | ti jan |
| 3 | Dekole | 25 | Gid dwat |
| 4 | Sere boulon | 26 | Avyon gid |
| 5 | Poto bouchon | 27 | Detantè ba |
| 6 | Echèl | 28 | Pran swen vis |
| 7 | Levye ajisteman rapid | 29 | Gid ba |
| 8 | Endikatè pwofondè | 30 | Boulon zèl (A) |
| 9 | Bouton fèmen poto | 31 | Boulon zèl (B) |
| 10 | Blòk bouchon | 32 | Tab |
| 11 | Direksyon kont-goch | 33 | Gid pousyè |
| 12 | Dekole levye fèmen a | 34 | Vis |
| 13 | Bouton | 35 | Pousyè gid adaptè |
| 14 | Bouton ajisteman amann | 36 | Rele |
| 15 | Direksyon nan direksyon goch | 37 | Boulon bouchon |
| 16 | Koupe pwofondè anviwònman vis | 38 | Prentan |
| 17 | Vis | 39 | Separe |
| 18 | Adaptè gid modèl | 40 | Manje routeur |
| 19 | Santralizasyon kalib | 41 | Materyo |
| 20 | Collet chuck | 42 | Wotasyon ti jan |
| 21 | Gid modèl | 43 | Gid Trimmer |
| 22 | Vis | 45 | Woulo |
Senbòl
AVÈTISMAN
Sa ki anba la yo montre senbòl yo itilize pou machin nan.
Asire w ke ou konprann siyifikasyon yo anvan ou itilize.
 |
M12V2: Routeur |
|
Pou diminye risk pou yo blese, itilizatè a dwe li manyèl enstriksyon an. |
 |
Toujou mete pwoteksyon pou je. |
 |
Toujou mete pwoteksyon pou tande. |
 |
Se sèlman peyi Inyon Ewopeyen yo Pa jete zouti elektrik ansanm ak dechè kay la! An obsèvans Directive Ewopeyen 2012/19/EU sou fatra ekipman elektrik ak elektwonik ak aplikasyon li nan dapre lalwa nasyonal, zouti elektrik ki rive nan fen lavi yo dwe kolekte separeman epi retounen nan yon etablisman resiklaj ki konpatib ak anviwònman an. |
 |
Dekonekte priz kouran an nan priz elektrik la |
|
Klas II zouti |
ESTANDA akseswa
- Gid Dwat ………………………………………………………..1
- Detantè ba …………………………………………………………..1
Ba Gid …………………………………………………………2
Nouri Vis …………………………………………………………1
Zèl boulon ……………………………………………………………………1 - Gid Pousyè ……………………………………………………….1
- Pousyè Gid Adaptè ……………………………………………..1
- Gid Modèl ………………………………………………………..1
- Modèl Gid Adaptè ……………………………………….1
- Kalib Santralizasyon ………………………………………………………….1
- Bouton ………………………………………………………………….1
- Kle ………………………………………………………………………1
- 8 mm oswa 1/4” Mandrin Mandrin ………………………………………………..1
- Zèl Boulon (A) ……………………………………………………… 4
- Lock Spring ………………………………………………………..2
Akseswa estanda yo sijè a chanje san avètisman.
APLIKASYON
- Travay bwa santre sou grooving ak chanfreinage.
SPECIFICATIONS
| Modèl | M12V2 |
| Voltage (pa zòn)* | (110 V, 230 V) ~ |
| Antre pouvwa * | 2000 W |
| Kapasite Collet Chuck | 12 mm oswa 1/2″ |
| Vitès san chaj | 8000-22000 min-1 |
| Kò prensipal konjesyon serebral | 65 mm |
| Pwa (san kòd ak akseswa estanda) | 6.9 kg |
* Asire w ou tcheke plak non sou pwodwi a paske li ka chanje pa zòn nan.
REMAK
Akòz pwogram rechèch ak devlopman HiKOKI k ap kontinye, spesifikasyon ki nan dokiman sa yo kapab chanje san avètisman alavans.
AVAN OPERASYON
- Sous pouvwa
Asire w ke sous pouvwa yo dwe itilize a konfòm ak kondisyon pouvwa yo espesifye sou plak non pwodwi a. - Pouvwa switch
Asire w ke switch pouvwa a nan pozisyon OFF. Si ploge a konekte nan yon resipyan pandan y ap switch pouvwa a nan pozisyon ON, zouti elektrik la ap kòmanse opere imedyatman, sa ki ka lakòz yon aksidan grav. - Kòd ekstansyon
Lè yo retire zòn travay la nan sous pouvwa a, sèvi ak yon kòd ekstansyon ki gen anpil epesè kliyan ak kapasite nominal. Kòd ekstansyon an ta dwe kenbe osi kout ke
pratik. - RCD
Yo rekòmande pou sèvi ak yon aparèy aktyèl rezidyèl ak yon aktyèl rezidyèl nominal 30 mA oswa mwens tout tan.
ENSTALE AK RETIRE BITS
AVÈTISMAN
Asire w ke w koupe pouvwa a epi dekonekte ploge a nan resipyan an pou evite pwoblèm grav.
Enstale Bits
- Netwaye epi mete ti ti jan an nan mandrin kolòt la jiskaske tij la desann, apresa tounen soti apeprè 2 mm.
- Avèk ti moso an mete epi peze peny fèmen a ki kenbe arbr armati a, sèvi ak kle 23 mm pou sere boulon ti moso kolòt la nan yon direksyon nan direksyon goch (viewed soti anba routeur la). (figi 1)
ATANSYON
○ Asire w ke mandrin kolòt la byen sere apre w fin mete yon ti jan. Si w pa fè sa, sa pral lakòz domaj nan mandrin kolòt la.
○ Asire w ke pin fèmen a kle a pa mete nan arbr armati a apre sere boulon mandrin a. Si w pa fè sa, sa pral lakòz domaj nan mandrin kolòt la, pin fèmen, ak arbr armature. - Lè w ap itilize ti jan an 8 mm dyamèt, ranplase mandrin an ekipe ak youn nan ti jan an dyamèt 8 mm ki bay kòm akseswar estanda a.
Retire Bits
Lè w retire moso yo, fè sa nan swiv etap sa yo pou enstale bit yo nan lòd ranvèse. (figi 2)
ATANSYON
Asire w ke peny fèmen a kle a pa mete nan arbr armature a apre sere boulon mandrin a. Si w pa fè sa, sa pral lakòz domaj nan mandrin kolòt la, pin fèmen ak
arbr armature.
KIJAN POU SÈVI ROUTÈ A
- Ajiste pwofondè koupe a (figi 3)
(1) Mete zouti a sou yon sifas bwa ki plat.
(2) Vire levye ajisteman rapid la nan yon direksyon envers jiskaske levye ajisteman rapid la sispann. (figi 4)
(3) Vire blòk bouchon an pou seksyon kote pwofondè koupe vis la sou yon blòk bouchon pa tache vini anba poto bouchon an. Dekole poto
bouton fèmen ki pèmèt poto bouchon an kontakte blòk bouchon an.
(4) Dekole levye fèmen a epi peze kò zouti a jiskaske bit la jis manyen sifas plat la. Sere boulon levye fèmen a nan pwen sa a. (figi 5)
(5) Sere boulon bouton fèmen poto a. Aliman endikatè pwofondè a ak gradyasyon "0" echèl la.
(6) Dekole bouton fèmen poto a, epi leve jiskaske endikatè aliman ak gradyasyon an ki reprezante pwofondè koupe vle a. Sere boulon bouton an fèmen poto.
(7) Dekole levye fèmen a epi peze kò zouti a desann jiskaske blòk bouchon an jwenn pwofondè koupe vle a.
Routeur ou a pèmèt ou byen ajiste pwofondè koupe a.
(1) Tache bouton an nan bouton ajisteman amann. (figi 6)
(2) Vire levye ajisteman rapid la nan direksyon goch jiskaske levye ajisteman rapid la sispann ak vis bouchon an. (figi 7)
Si levye ajisteman rapid la pa sispann ak vis bouchon an, vis boulon an pa byen mete.
Si sa rive, dekole levye fèmen a yon ti kras epi peze desann sou inite a (routeur) difisil soti nan tèt la epi vire levye ajisteman rapid la ankò apre yo fin byen mete vis boulon an.
(3) Pwofondè koupe a ka ajiste lè levye fèmen an dekole, lè w vire bouton ajisteman amann lan. Si w vire bouton ajisteman amann lan nan direksyon goch la, yon koupe pi fon, alòske vire l nan sens goch la lakòz yon koupe pi fon.
ATANSYON
Asire w ke levye fèmen an sere apre yo fin ajiste pwofondè koupe a. Si w pa fè sa, sa pral lakòz domaj nan levye ajisteman rapid la. - Blòk bouchon (figi 8)
Yo ka ajiste 2 vis koupe-pwofondè ki tache nan blòk bouchon an pou mete 3 diferan pwofondè koupe an menm tan. Sèvi ak yon kle pou sere boulon nwa yo pou vis yo koupe-pwofondè yo pa dekole nan moman sa a. - Gide routeur la
AVÈTISMAN
Asire w ke w koupe pouvwa a epi dekonekte ploge a nan resipyan an pou evite pwoblèm grav.
- Adaptè gid modèl
Dekole 2 vis adaptè gid modèl yo, pou yo ka deplase adaptè gid modèl la. (figi 9)
Mete kalib santre a nan twou a nan adaptè gid modèl la ak nan mandrin kolòt la.
(figi 10)
Sere boulon mandrin a nan men.
Sere vis adaptè gid modèl yo, epi rale kalib la santre. - Gid modèl
Sèvi ak gid modèl la lè w ap anplwaye yon modèl pou pwodwi yon gwo kantite pwodwi ki gen fòm ki idantik. (figi 11)
Jan yo montre nan Fig. 12, enstale epi mete gid modèl la nan twou sant la nan adaptè gid modèl la ak 2 vis akseswar.
Yon modèl se yon mwazi pwofil ki fèt ak plywood oswa bwa mens. Lè w ap fè yon modèl, peye yon atansyon patikilye sou bagay ki dekri anba a epi ki ilistre nan Fig. 13.
Lè w ap itilize routeur la sou plan enteryè modèl la, dimansyon pwodwi fini yo pral mwens pase dimansyon modèl la pa yon kantite ki egal a dimansyon "A", diferans ki genyen ant reyon gid modèl la ak reyon modèl la. ti jan an. Ranvèse a se vre lè w ap itilize routeur la sou eksteryè modèl la. - Gid dwat (figi 14)
Sèvi ak gid dwat la pou chanfreinaj ak koupe Groove sou bò materyèl yo.
Mete ba gid la nan twou a nan detantè ba a, apresa sere boulon 2 boulon zèl yo (A) sou tèt detantè ba a.
Mete ba gid la nan twou ki nan baz la, epi byen sere boulon zèl la (A).
Fè ajisteman minit nan dimansyon ki genyen ant bit la ak sifas gid la ak vis la manje, Lè sa a, byen sere boulon 2 zèl yo (A) sou tèt detantè ba a ak boulon zèl la (B) ki asire gid la dwat.
Jan yo montre nan Fig. 15, byen tache anba a nan baz la nan sifas la trete nan materyèl yo. Manje routeur la pandan w ap kenbe avyon gid la sou sifas materyèl yo.
(4) Gid Pousyè ak adaptè Gid Pousyè (Fig. 16)
Routeur ou a ekipe ak yon gid pousyè ak yon adaptè gid pousyè.
Koresponn ak 2 siyon yo sou baz la epi mete 2 onglet gid pousyè yo nan twou ki sitiye sou bò baz la soti nan tèt la.
Sere gid pousyè tè a ak yon vis.
Gid pousyè a detounen debri koupe lwen operatè a epi dirije egzeyat la nan yon direksyon ki konsistan.
Lè w mete adaptè gid pousyè a nan vantilasyon egzeyat debri koupe gid pousyè a, yo ka tache ekstrè pousyè a. - Ajiste vitès wotasyon an
M12V2 a gen yon sistèm kontwòl elektwonik ki pèmèt chanjman rpm stepless.
Jan yo montre nan Fig. 17, pozisyon "1" se pou vitès minimòm, ak pozisyon "6" se pou vitès maksimòm. - Retire sezon prentan an
Sous yo nan kolòn nan routeur la ka retire. Lè w fè sa, pral elimine rezistans prentan epi li pèmèt ajisteman fasil nan pwofondè koupe lè w tache kanpe routeur la.
(1) Dekole 4 vis sub baz yo, epi retire sub baz la.
(2) Dekole boulon bouchon an epi retire li, pou prentan an ka retire. (figi 18)
ATANSYON
Retire boulon bouchon an ak inite prensipal la (routeur) fikse nan wotè maksimòm li.
Retire boulon bouchon an ak inite a nan yon kondisyon ki pi kout ka lakòz boulon an bouchon ak prentan yo dwe egzeyate ak lakòz blesi. - Koupe
ATANSYON
○ Mete pwoteksyon pou je lè w ap opere zouti sa a.
○ Kenbe men w, figi w, ak lòt pati nan kò w lwen moso yo ak nenpòt lòt pati k ap vire pandan w ap opere zouti a.
(1) Jan yo montre nan Fig. 19, retire ti bit la nan moso yo epi peze levye switch la jiska pozisyon ON. Pa kòmanse koupe operasyon jiskaske ti jan an rive nan vitès wotasyon konplè.
(2) Bit la wotasyon nan direksyon goch (direksyon flèch ki endike sou baz la). Pou jwenn maksimòm efikasite koupe, manje routeur la an konfòmite ak direksyon manje yo montre nan Fig. 20.
REMAK
Si yo itilize yon ti moso chire pou fè siyon gwo twou san fon, yo ka pwodwi yon bri koupe wo.
Ranplase ti jan an chire ak yon nouvo pral elimine bri ki wo a. - Gid Trimmer (akseswar si ou vle) (Fig. 21)
Sèvi ak gid taye pou koupe oswa chanfrein. Tache gid taye a sou detantè ba a jan yo montre nan Fig. 22.
Apre aliyen roulo a nan pozisyon ki apwopriye a, sere boulon de boulon zèl yo (A) ak de lòt boulon zèl yo (B). Sèvi ak jan yo montre nan Fig. 23.
Antretyen ak enspeksyon
- Lwilizasyon
Pou asire mouvman vètikal lis nan routeur la, detanzantan aplike kèk gout nan lwil machin nan pòsyon yo glisman nan kolòn yo ak fen bracket. - Enspekte vis yo aliye
Regilyèman enspekte tout vis aliye epi asire yo ke yo byen sere boulon. Si nenpòt nan vis yo ta lach, resere yo imedyatman. Si w pa fè sa, sa ka lakòz danje grav. - Antretyen nan motè a
Mawonnen inite motè a se trè "kè" zouti pouvwa a.
Fè egzèsis ak anpil atansyon pou asire likidasyon an pa vin domaje ak/oswa mouye ak lwil oswa dlo. - Enspekte bwòs kabòn yo
Pou sekirite w kontinye ak pwoteksyon chok elektrik, enspeksyon ak ranplasman bwòs kabòn sou zouti sa a ta dwe SÈLMAN se yon SANT SÈVIS OTORIZASYON HiKOKI. - Ranplase kòd ekipman pou
Si kòd ekipman pou Zouti a domaje, yo dwe retounen Zouti a nan Sant Sèvis Otorize HiKOKI pou yo ranplase kòd la.
ATANSYON
Nan operasyon ak antretyen zouti elektrik, yo dwe obsève règleman sekirite ak estanda ki preskri nan chak peyi.
CHWAZI akseswa
Akseswa machin sa a nan paj 121.
Pou plis detay konsènan chak kalite bit, tanpri kontakte Sant Sèvis Otorize HiKOKI.
GARANTI
Nou garanti zouti elektrik HiKOKI an akò ak règleman legal/espesifik peyi a. Garanti sa a pa kouvri domaj oswa domaj akòz move itilizasyon, abi, oswa mete nòmal. Si ta gen yon plent, tanpri voye Zouti Elektrik la, san demonte, ak SÈTIFIKA GARANTI yo jwenn nan fen enstriksyon Manipilasyon sa a, nan yon Sant Sèvis Otorize HiKOKI.
ENPÒTAN
Koneksyon kòrèk nan ploge a
Fil yo nan plon prensipal la gen koulè an akò ak kòd sa a:
Ble: - net
Brown: — Viv
Kòm koulè fil yo nan plon prensipal la nan zouti sa a ka pa koresponn ak mak ki gen koulè yo idantifye tèminal yo nan ploge ou a, kontinye jan sa a:
Fil ki gen koulè ble a dwe konekte ak tèminal ki make ak lèt N oswa ki gen koulè nwa. Fil ki gen koulè mawon an dwe konekte ak tèminal ki make ak lèt L oswa ki gen koulè wouj. Ni nwayo pa dwe konekte ak tèminal tè a.
REMAK:
Yo bay egzijans sa a dapre BRITISH STANDARD 2769: 1984.
Se poutèt sa, kòd lèt la ak kòd koulè pa ka aplikab pou lòt mache eksepte Wayòm Ini a.
Enfòmasyon konsènan bri ayeryèn ak Vibration
Valè yo mezire yo te detèmine dapre EN62841 epi yo te deklare dapre ISO 4871.
Nivo pouvwa son ki mezire A-pondéré: 97 dB (A) Nivo presyon son ki mezire A-pondéré: 86 dB (A) Ensètitid K: 3 dB (A).
Mete pwoteksyon pou tande.
Valè total Vibration (triax vektè sòm) yo detèmine dapre EN62841.
Koupe MDF:
Valè emisyon Vibration ah = 6.4 m/s2
Ensètitid K = 1.5 m/s2
Yo mezire valè total vibrasyon yo ak valè emisyon bri ki deklare yo dapre yon metòd tès estanda epi yo ka itilize pou konpare youn ak yon lòt zouti.
Yo ka itilize tou nan yon evalyasyon preliminè nan ekspoze.
AVÈTISMAN
- Vibwasyon ak emisyon bri pandan itilizasyon aktyèl zouti elektrik la ka diferan de valè total ki deklare a depann sou fason yo itilize zouti a, sitou ki kalite pyès travay yo trete; epi
- Idantifye mezi sekirite pou pwoteje operatè a ki baze sou yon estimasyon de ekspoze nan kondisyon aktyèl yo nan itilizasyon (pran kont de tout pati nan sik fonksyone a, tankou fwa lè zouti a etenn ak lè li ap mache san fè anyen konsa anplis de tan an deklanche).
REMAK
Akòz pwogram rechèch ak devlopman HiKOKI k ap kontinye, spesifikasyon ki nan dokiman sa yo kapab chanje san avètisman alavans.
| A | B | C | |
| 7,5 mm | 9,5 mm | 4,5 mm | 303347 |
| 8,0 mm | 10,0 mm | 303348 | |
| 9,0 mm | 11,1 mm | 303349 | |
| 10,1 mm | 12,0 mm | 303350 | |
| 10,7 mm | 12,7 mm | 303351 | |
| 12,0 mm | 14,0 mm | 303352 | |
| 14,0 mm | 16,0 mm | 303353 | |
| 16,5 mm | 18,0 mm | 956790 | |
| 18,5 mm | 20,0 mm | 956932 | |
| 22,5 mm | 24,0 mm | 303354 | |
| 25,5 mm | 27,0 mm | 956933 | |
| 28,5 mm | 30,0 mm | 956934 | |
| 38,5 mm | 40,0 mm | 303355 |
SÈTIFIKA GARANTI
- Modèl No.
- Nimewo seri
- Dat Achte
- Non kliyan ak adrès
- Non ak adrès konsesyonè
(Tanpri stamp non ak adrès konsesyonè)
Hikoki Power Tools (UK) Ltd.
Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK 13, 8PJ,
Wayòm Ini
Tel: +44 1908 660663
Faks: +44 1908 606642
URL: http://www.hikoki-powertools.uk
DEKLARASYON KONFÒMITE EC
Nou deklare sou responsablite sèlman nou ke Routeur, idantifye pa kalite ak kòd idantifikasyon spesifik *1), an konfòmite ak tout egzijans ki enpòtan nan direktiv yo *2) ak estanda *3). Fichye teknik nan *4) – Gade anba a.
Manadjè estanda Ewopeyen an nan biwo reprezantan an Ewòp gen otorizasyon pou konpile fichye teknik la.
Deklarasyon an aplikab pou mak CE sou pwodwi a.
- M12V2 C350297S C313630M C313645R
- 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
- EN62841-1:2015
EN62841-2-17:2017
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN61000-3-2:2014
EN61000-3-3:2013 - Biwo reprezantan an Ewòp
Hikoki Power Tools Deutschland GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Almay
Biwo tèt nan Japon
Koki Holdings co, Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japon
30. 8. 2021
Akihisa Yahagi
Manadjè estanda Ewopeyen an
A. Nakagawa
Ofisye antrepriz
108
Kòd No C99740071 M
Enprime nan Lachin
Dokiman / Resous
 |
Routeur Vitès Varyab HiKOKI M12V2 [pdfManyèl Enstriksyon M12V2 routeur vitès varyab, M12V2, routeur vitès varyab, routeur vitès, routeur |
