M 12V2
Pokyny pro manipulaci
(Původní návod)
VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ
VAROVÁNÍ
Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím.
Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.
Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí použití.
Pojem „elektrické nářadí“ ve varováních se vztahuje na vaše elektrické nářadí napájené ze sítě (s napájecím kabelem) nebo nářadí napájené bateriemi (bez napájecího kabelu).
- Bezpečnost pracovního prostoru
a) Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený.
Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
b) Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
c) Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a přihlížející mimo dosah.
Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly. - Elektrická bezpečnost
a) Zástrčka elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte. S uzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky.
Neupravené koncové zástrčky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky.
Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru.
Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Kabel nezneužívejte. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí.
Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí.
Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Při práci s elektrickým nářadím venku používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití.
Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud používáte elektrické nářadí v adamp umístění je nevyhnutelné, použijte zdroj chráněný proudovým chráničem (RCD).
Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. - Osobní bezpečnost
a) Buďte ostražití, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum.
Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může způsobit vážné zranění.
b) Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí.
Ochranné prostředky, jako je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, přilby nebo chrániče sluchu používané ve vhodných podmínkách, omezí zranění osob.
c) Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením ke zdroji napájení a/nebo akumulátoru, zvednutím nebo přenášením nářadí se ujistěte, že je spínač v poloze vypnuto.
Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo zapínání elektrického nářadí, které má spínač zapnutý, může vést k úrazům.
d) Před zapnutím elektrického nářadí vyjměte seřizovací klíč nebo klíč.
Klíč nebo klíč ponechaný připevněný k rotující části elektrického nářadí může způsobit zranění.
e) Nepřesahujte. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu.
To umožňuje lepší ovládání elektrického nářadí v neočekávaných situacích.
f) Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy a oděv mimo pohyblivé části.
Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.
g) Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, ujistěte se, že jsou připojena a správně používána.
Použití sběru prachu může snížit nebezpečí související s prachem.
h) Nedovolte, aby vám znalost získaná častým používáním nářadí umožnila se uspokojit a ignorovat zásady bezpečnosti nářadí.
Neopatrné jednání může způsobit vážné zranění během zlomku sekundy. - Používání elektrického nářadí a péče o něj
a) Netlačte na elektrické nářadí násilím. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci.
Správné elektrické nářadí zvládne práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud nelze vypínač zapnout a vypnout.
Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
c) Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte z nářadí akumulátor, je-li odnímatelný.
Taková preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
d) Nepoužívané elektrické nářadí ukládejte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby s elektrickým nářadím pracovaly.
Elektrické nářadí je v rukou neškolených uživatelů nebezpečné.
e) Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte vychýlení nebo zablokování pohyblivých částí, zlomení dílů a další stavy, které mohou ovlivnit provoz elektrického nářadí. Je-li poškozeno, nechte elektrické nářadí před použitím opravit.
Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté.
Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně zasekávají a snadněji se ovládají.
g) Používejte elektrické nářadí, příslušenství a nástavce atd. v souladu s těmito pokyny, s přihlédnutím k pracovním podmínkám a práci, kterou je třeba provést.
Použití elektrického nářadí k jiným činnostem, než ke kterým je určeno, může vést k nebezpečné situaci.
h) Udržujte rukojeti a úchopné plochy suché, čisté a bez oleje a mastnoty.
Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nástroje v neočekávaných situacích. - Servis
a) Nechte své elektrické nářadí opravovat kvalifikovanou osobou, která používá pouze identické náhradní díly.
Tím zajistíte zachování bezpečnosti elektrického nářadí.
OPATŘENÍ
Udržujte děti a poučené osoby mimo dosah.
Když se nářadí nepoužívá, mělo by být uloženo mimo dosah dětí a neduživých osob.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ROUTERU
- Elektrické nářadí držte pouze za izolované úchopné plochy, protože řezačka se může dostat do kontaktu s vlastní šňůrou.
Přeříznutí „živého“ drátu může způsobit, že se nechráněné kovové části elektrického nářadí „oživí“ a obsluha může způsobit úraz elektrickým proudem. - Použijte třamps nebo jiný praktický způsob, jak zajistit a podepřít obrobek na stabilní plošině.
Při držení obrobku rukou nebo opřeným o tělo je nestabilní a může vést ke ztrátě kontroly. - Ovládání jednou rukou je nestabilní a nebezpečné.
Ujistěte se, že obě rukojeti jsou během provozu pevně uchopeny. (obr. 24) - Bit je bezprostředně po operaci velmi horký. Z jakéhokoli důvodu se vyvarujte kontaktu holou rukou s bitem.
- Používejte bity správného průměru stopky vhodného pro otáčky nástroje.
POPIS ČÍSLOVANÝCH POLOŽEK (obr. 1–obr. 24)
1 | Zajišťovací kolík | 23 | Šablona |
2 | Klíč | 24 | Bit |
3 | Uvolněte | 25 | Přímé vedení |
4 | Utáhněte | 26 | Vodící letadlo |
5 | Zátková tyč | 27 | Držák tyče |
6 | Měřítko | 28 | Podávací šroub |
7 | Páčka rychlého nastavení | 29 | Vodicí lišta |
8 | Indikátor hloubky | 30 | Křídlový šroub (A) |
9 | Knoflík zámku tyče | 31 | Křídlový šroub (B) |
10 | Blok zátky | 32 | Tab |
11 | Proti směru hodinových ručiček | 33 | Prachový průvodce |
12 | Uvolněte zajišťovací páčku | 34 | Šroub |
13 | Knoflík | 35 | Adaptér pro vedení prachu |
14 | Knoflík jemného nastavení | 36 | Vytáčení |
15 | Ve směru hodinových ručiček | 37 | Šroub dorazu |
16 | Šroub pro nastavení hloubky řezu | 38 | Jaro |
17 | Šroub | 39 | Samostatný |
18 | Adaptér pro vedení šablony | 40 | Napájení routeru |
19 | Středící měřidlo | 41 | Obrobek |
20 | Kleštinové sklíčidlo | 42 | Rotace bitu |
21 | Průvodce šablonou | 43 | Průvodce zastřihovačem |
22 | Šroub | 45 | Váleček |
SYMBOLY
VAROVÁNÍ
Následující symboly znázorňují použité pro stroj.
Před použitím se ujistěte, že rozumíte jejich významu.
![]() |
M12V2: Router |
![]() |
Aby se snížilo riziko zranění, uživatel si musí přečíst návod k použití. |
![]() |
Vždy používejte ochranu očí. |
![]() |
Vždy používejte ochranu sluchu. |
![]() |
Pouze země EU Elektrické nářadí nelikvidujte společně s domovním odpadem! V souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a její implementaci v v souladu s národní legislativou musí být elektrické nářadí, které dosáhlo konce své životnosti, shromažďováno odděleně a vráceno do a ekologicky kompatibilní recyklační zařízení. |
![]() |
Vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky |
![]() |
Nástroj třídy II |
STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
- Přímé vedení …………………………………………………………..1
- Držák tyče …………………………………………………………..1
Vodicí lišta ………………………………………………………………… 2
Šroub posuvu ………………………………………………………………… 1
Křídlový šroub ………………………………………………………………………… 1 - Odlučovač prachu ………………………………………………………………….1
- Adaptér pro vedení prachu …………………………………………………..1
- Průvodce šablonami …………………………………………………..1
- Adaptér šablony ……………………………………….1
- Středící měřidlo ………………………………………………………….1
- Knoflík ………………………………………………………………………….. 1
- Klíč ……………………………………………………………………… 1
- Kleštinové sklíčidlo 8 mm nebo 1/4” …………………………………………..1
- Křídlový šroub (A) ………………………………………………………… 4
- Pružina zámku ………………………………………………………..2
Standardní příslušenství se může změnit bez upozornění.
APLIKACE
- Práce se dřevem zaměřené na drážkování a srážení hran.
SPECIFIKACE
Model | M12V2 |
svtage (podle oblastí)* | (110 V, 230 V)~ |
Příkon* | 2000 W |
Kapacita kleštiny Chuck | 12 mm nebo 1/2″ |
Rychlost naprázdno | 8000–22000 1 min-XNUMX |
Zdvih hlavního těla | 65 mm |
Hmotnost (bez kabelu a standardního příslušenství) | 6.9 kg |
* Nezapomeňte zkontrolovat typový štítek na produktu, protože se může v jednotlivých oblastech změnit.
POZNÁMKA
Vzhledem k pokračujícímu programu výzkumu a vývoje HiKOKI se zde uvedené specifikace mohou změnit bez předchozího upozornění.
PŘED PROVOZEM
- Zdroj energie
Ujistěte se, že použitý zdroj energie odpovídá požadavkům na napájení uvedeným na typovém štítku produktu. - Vypínač
Ujistěte se, že je hlavní vypínač v poloze OFF. Pokud je zástrčka zapojena do zásuvky, když je hlavní vypínač v poloze ON, elektrické nářadí se okamžitě spustí, což může způsobit vážnou nehodu. - Prodlužovací kabel
Když je pracovní oblast odpojena od zdroje energie, použijte prodlužovací kabel dostatečné tloušťky klienta a jmenovité kapacity. Prodlužovací kabel by měl být co nejkratší
proveditelný. - RCD
Vždy se doporučuje používat proudový chránič se jmenovitým zbytkovým proudem 30 mA nebo méně.
INSTALACE A ODSTRANĚNÍ BITŮ
VAROVÁNÍ
Ujistěte se, že jste vypněte napájení a vytáhněte zástrčku ze zásuvky, abyste předešli vážným problémům.
Instalace bitů
- Vyčistěte a zasuňte stopku vrtáku do kleštinového sklíčidla, dokud stopka nedosedne na dno, potom ji vysuňte přibližně o 2 mm.
- S vloženým bitem a stisknutím pojistného kolíku, který drží hřídel kotvy, pomocí 23mm klíče pevně utáhněte kus kleštiny ve směru hodinových ručiček (viewed zpod routeru). (obr. 1)
POZOR
○ Po vložení nástavce se ujistěte, že je kleštinové sklíčidlo pevně utaženo. Pokud tak neučiníte, dojde k poškození kleštinového sklíčidla.
○ Po utažení kleštinového sklíčidla se ujistěte, že pojistný kolík není zasunut do hřídele kotvy. Pokud tak neučiníte, dojde k poškození kleštinového sklíčidla, pojistného čepu a hřídele kotvy. - Při použití nástavce se stopkou o průměru 8 mm vyměňte vybavené kleštinové sklíčidlo za sklíčidlo se stopkou o průměru 8 mm, které je součástí standardního příslušenství.
Odstranění bitů
Při odstraňování bitů postupujte podle kroků pro instalaci bitů v opačném pořadí. (obr. 2)
POZOR
Ujistěte se, že po utažení kleštinového sklíčidla není pojistný kolík zasunut do hřídele kotvy. Pokud tak neučiníte, dojde k poškození kleštinového sklíčidla, pojistného čepu a
hřídel kotvy.
JAK POUŽÍVAT ROUTER
- Nastavení hloubky řezu (obr. 3)
(1) Umístěte nářadí na rovný dřevěný povrch.
(2) Otáčejte pákou rychlého nastavení proti směru hodinových ručiček, dokud se páka rychlého nastavení nezastaví. (obr. 4)
(3) Otočte zarážku tak, aby se část, ke které není připevněn šroub pro nastavení hloubky řezu na zarážce, dostala do spodní části tyče zarážky. Uvolněte tyč
zajišťovací knoflík, který umožňuje, aby se tyč zarážky dotkla zarážky.
(4) Uvolněte zajišťovací páku a zatlačte na tělo nástroje, dokud se bit nedotkne rovného povrchu. V tomto bodě utáhněte zajišťovací páčku. (obr. 5)
(5) Utáhněte pojistný knoflík tyče. Zarovnejte indikátor hloubky se stupnicí „0“.
(6) Povolte zajišťovací knoflík tyče a zvedněte jej, dokud se indikátor nezarovná se stupnicí představující požadovanou hloubku řezu. Utáhněte zajišťovací knoflík tyče.
(7) Povolte zajišťovací páku a zatlačte tělo nástroje dolů, dokud dorazový blok nedosáhne požadované hloubky řezu.
Vaše frézka vám umožňuje jemně nastavit hloubku řezu.
(1) Připevněte knoflík ke knoflíku jemného nastavení. (obr. 6)
(2) Otáčejte pákou rychlého nastavení ve směru hodinových ručiček, dokud se páka rychlého nastavení nezastaví pomocí dorazového šroubu. (obr. 7)
Pokud se páka rychlého nastavení nezastaví pomocí dorazového šroubu, není šroub správně nasazen.
Pokud k tomu dojde, mírně povolte zajišťovací páčku a silně zatlačte na jednotku (router) shora a po správném utažení šroubu znovu otočte pákou rychlého nastavení.
(3) Hloubku řezu lze upravit, když je páčka zámku uvolněna, otočením knoflíku jemného nastavení. Otočením knoflíku jemného nastavení proti směru hodinových ručiček dosáhnete mělčího řezu, zatímco otáčením ve směru hodinových ručiček hlubší řez.
POZOR
Po jemném nastavení hloubky řezu se ujistěte, že je zajišťovací páka dotažena. Pokud tak neučiníte, dojde k poškození páky rychlého nastavení. - Blok dorazu (obr. 8)
2 šrouby pro nastavení hloubky řezu připevněné k dorazovému bloku lze nastavit tak, aby byly současně nastaveny 3 různé hloubky řezu. Pomocí klíče utáhněte matice tak, aby se v tuto chvíli neuvolnily šrouby pro nastavení hloubky řezu. - Vedení routeru
VAROVÁNÍ
Ujistěte se, že jste vypněte napájení a vytáhněte zástrčku ze zásuvky, abyste předešli vážným problémům.
- Adaptér pro vedení šablony
Povolte 2 šrouby adaptéru vedení šablony, aby bylo možné adaptérem vedení šablony pohybovat. (obr. 9)
Středicí měrku zasuňte otvorem v adaptéru vedení šablony a do kleštinového sklíčidla.
(obr. 10)
Kleštinové sklíčidlo utáhněte rukou.
Utáhněte šrouby adaptéru vedení šablony a vytáhněte centrovací měrku. - Průvodce šablonou
Při použití šablony pro výrobu velkého množství výrobků stejného tvaru použijte vodítko šablony. (obr. 11)
Jak je znázorněno na obr. 12, nainstalujte a vložte vodítko šablony do středového otvoru v adaptéru vodítka šablony pomocí 2 šroubů pro příslušenství.
Šablona je profilovací forma z překližky nebo tenkého řeziva. Při vytváření šablony věnujte zvláštní pozornost záležitostem popsaným níže a znázorněným na obr. 13.
Při použití frézky podél vnitřní roviny šablony budou rozměry hotového výrobku menší než rozměry šablony o hodnotu rovnající se rozměru „A“, což je rozdíl mezi poloměrem vedení šablony a poloměrem bit. Opak je pravdou při použití routeru podél vnější strany šablony. - Přímé vedení (obr. 14)
Pro srážení hran a řezání drážek podél strany materiálů použijte přímé vodítko.
Vložte vodicí lištu do otvoru v držáku lišty a poté lehce utáhněte 2 křídlové šrouby (A) na horní straně držáku lišty.
Vložte vodicí lištu do otvoru v základně a poté pevně utáhněte křídlový šroub (A).
Pomocí posuvného šroubu proveďte drobné úpravy rozměrů mezi bitem a vodicí plochou, poté pevně utáhněte 2 křídlové šrouby (A) na horní straně držáku tyče a křídlový šroub (B), který zajišťuje rovné vodítko.
Jak je znázorněno na obr. 15, bezpečně připevněte spodní část základny k opracovanému povrchu materiálů. Posuňte frézku a přitom udržujte vodicí rovinu na povrchu materiálů.
(4) Prachové vodítko a prachový adaptér (obr. 16)
Váš router je vybaven prachovým vodítkem a adaptérem prachového vodítka.
Zarovnejte 2 drážky na základně a vložte 2 úchytky na vodítko prachu do otvorů umístěných na straně základny shora.
Vodítko prachu utáhněte šroubem.
Vodítko prachu odvádí úlomky z řezání pryč od obsluhy a směruje vyhazování konzistentním směrem.
Nasazením adaptéru pro vedení prachu do otvoru pro vypouštění nečistot z vedení prachu lze připojit vysavač. - Nastavení rychlosti otáčení
M12V2 má elektronický řídicí systém, který umožňuje plynulé změny otáček.
Jak je znázorněno na obr. 17, poloha voliče „1“ je pro minimální rychlost a poloha „6“ je pro maximální rychlost. - Odstranění pružiny
Pružiny ve sloupku frézky lze vyjmout. Tím se odstraní odpor pružiny a umožní snadné nastavení hloubky řezu při upevňování stojanu frézky.
(1) Povolte 4 šrouby podstavce a sejměte podstavci.
(2) Povolte šroub dorazu a vyjměte jej, aby bylo možné odstranit pružinu. (obr. 18)
POZOR
Odstraňte zarážkový šroub s hlavní jednotkou (routerem) upevněným v maximální výšce.
Odstranění zarážkového šroubu u jednotky ve zkráceném stavu může způsobit vybití zarážkového šroubu a pružiny a způsobit zranění. - Řezání
POZOR
○ Při práci s tímto nářadím používejte ochranu očí.
○ Při práci s nářadím držte ruce, obličej a další části těla mimo vrtáky a jiné rotující části.
(1) Jak je znázorněno na obr. 19, vyjměte vrták z obrobků a stiskněte páčku spínače nahoru do polohy ON. Nezačínejte řezání, dokud bit nedosáhne plné rychlosti otáčení.
(2) Bit se otáčí ve směru hodinových ručiček (směr šipky vyznačený na základně). Chcete-li dosáhnout maximální účinnosti řezání, podávejte frézu v souladu se směry posuvu znázorněnými na obr. 20.
POZNÁMKA
Pokud se k vytvoření hlubokých drážek použije opotřebený bit, může se vytvořit vysoký řezný hluk.
Výměnou opotřebovaného bitu za nový se odstraní vysoký hluk. - Vodítko trimmeru (volitelné příslušenství) (obr. 21)
Pro ořezávání nebo srážení hran použijte vodítko trimru. Připevněte vodítko zastřihovače k držáku lišty, jak je znázorněno na obr. 22.
Po vyrovnání válečku do příslušné polohy utáhněte dva křídlové šrouby (A) a další dva křídlové šrouby (B). Použijte, jak je znázorněno na obr. 23.
ÚDRŽBA A KONTROLA
- Olejování
Pro zajištění hladkého vertikálního pohybu frézky občas naneste několik kapek strojního oleje na posuvné části sloupků a koncové konzoly. - Kontrola montážních šroubů
Pravidelně kontrolujte všechny montážní šrouby a ujistěte se, že jsou řádně utaženy. Pokud se některý ze šroubů uvolní, ihned je dotáhněte. Pokud tak neučiníte, může to mít za následek vážné nebezpečí. - Údržba motoru
Vinutí motorové jednotky je samotným „srdcem“ elektrického nářadí.
Věnujte náležitou pozornost tomu, aby se vinutí nepoškodilo a/nebo nenavlhlo olejem nebo vodou. - Kontrola uhlíkových kartáčů
Pro vaši trvalou bezpečnost a ochranu před úrazem elektrickým proudem by kontrolu uhlíkových kartáčků a jejich výměnu na tomto nástroji mělo provádět POUZE AUTORIZOVANÉ SERVISNÍ STŘEDISKO HiKOKI. - Výměna přívodního kabelu
Pokud je napájecí kabel nářadí poškozen, nářadí musí být vráceno autorizovanému servisnímu středisku HiKOKI, kde bude kabel vyměněn.
POZOR
Při provozu a údržbě elektrického nářadí je třeba dodržovat bezpečnostní předpisy a normy předepsané v každé zemi.
VÝBĚR PŘÍSLUŠENSTVÍ
Příslušenství tohoto stroje je uvedeno na straně 121.
Podrobnosti týkající se jednotlivých typů bitů vám poskytne autorizované servisní středisko HiKOKI.
ZÁRUKA
Zaručujeme elektrické nářadí HiKOKI v souladu se zákonnými předpisy/předpisy specifickými pro danou zemi. Tato záruka se nevztahuje na vady nebo poškození způsobené nesprávným používáním, zneužitím nebo běžným opotřebením. V případě reklamace zašlete prosím elektrické nářadí, nerozebírané, se ZÁRUČNÍM CERTIFIKÁTEM, který najdete na konci tohoto návodu k obsluze, do autorizovaného servisního střediska HiKOKI.
DŮLEŽITÉ
Správné připojení zástrčky
Vodiče hlavního přívodu jsou zbarveny v souladu s následujícím kódem:
Modrá: — Neutrální
Brown: — Živě
Vzhledem k tomu, že barvy vodičů v hlavním přívodu tohoto nářadí nemusí odpovídat barevným značkám identifikujícím svorky ve vaší zástrčce, postupujte následovně:
Modrý vodič musí být připojen ke svorce označené písmenem N nebo černé. Hnědý vodič musí být připojen ke svorce označené písmenem L nebo zbarvené červeně. Žádná žíla nesmí být připojena k zemnicí svorce.
POZNÁMKA:
Tento požadavek je poskytován podle BRITISH STANDARD 2769: 1984.
Písmenný kód a barevný kód proto nemusí být použitelné na jiných trzích kromě Spojeného království.
Informace týkající se hluku a vibrací přenášených vzduchem
Naměřené hodnoty byly stanoveny podle EN62841 a deklarovány v souladu s ISO 4871.
Naměřená hladina akustického výkonu A: 97 dB (A) Naměřená hladina akustického tlaku A: 86 dB (A) Nejistota K: 3 dB (A).
Používejte ochranu sluchu.
Celkové hodnoty vibrací (součet trojosých vektorů) jsou určeny podle EN62841.
Řezání MDF:
Hodnota emise vibrací ah = 6.4 m/s2
Nejistota K = 1.5 m/s2
Deklarovaná celková hodnota vibrací a deklarovaná hodnota emise hluku byly měřeny v souladu se standardní zkušební metodou a lze je použít pro vzájemné srovnání nářadí.
Mohou být také použity při předběžném posouzení expozice.
VAROVÁNÍ
- Emise vibrací a hluku při skutečném používání elektrického nářadí se mohou lišit od deklarované celkové hodnoty v závislosti na způsobech použití nářadí, zejména na tom, jaký druh obrobku je zpracováván; a
- Identifikujte bezpečnostní opatření na ochranu obsluhy, která jsou založena na odhadu expozice ve skutečných podmínkách používání (s přihlédnutím ke všem částem provozního cyklu, jako jsou doby, kdy je nástroj vypnutý a když běží naprázdno, kromě spouštěcí čas).
POZNÁMKA
Vzhledem k pokračujícímu programu výzkumu a vývoje HiKOKI se zde uvedené specifikace mohou změnit bez předchozího upozornění.
A | B | C | |
7,5 mm | 9,5 mm | 4,5 mm | 303347 |
8,0 mm | 10,0 mm | 303348 | |
9,0 mm | 11,1 mm | 303349 | |
10,1 mm | 12,0 mm | 303350 | |
10,7 mm | 12,7 mm | 303351 | |
12,0 mm | 14,0 mm | 303352 | |
14,0 mm | 16,0 mm | 303353 | |
16,5 mm | 18,0 mm | 956790 | |
18,5 mm | 20,0 mm | 956932 | |
22,5 mm | 24,0 mm | 303354 | |
25,5 mm | 27,0 mm | 956933 | |
28,5 mm | 30,0 mm | 956934 | |
38,5 mm | 40,0 mm | 303355 |
ZÁRUČNÍ CERTIFIKÁT
- Model č.
- sériové číslo
- Datum nákupu
- Jméno a adresa zákazníka
- Jméno a adresa prodejce
(Prosím svamp jméno a adresa prodejce)
Hikoki Power Tools (UK) Ltd.
Precedent Drive, Rooksley, Milton Keynes, MK 13, 8PJ,
Spojené království
Tel: +44 1908 660663
Fax: +44 1908 606642
URL: http://www.hikoki-powertools.uk
ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že router, označený typem a specifickým identifikačním kódem *1), je v souladu se všemi příslušnými požadavky směrnic *2) a norem *3). Technický soubor na *4) – viz níže.
Technický soubor je oprávněn sestavit evropský Standard Manager na zastoupení v Evropě.
Prohlášení se vztahuje na výrobek opatřený označením CE.
- M12V2 C350297S C313630M C313645R
- 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
- EN62841-1:2015
EN62841-2-17:2017
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN61000-3-2:2014
EN61000-3-3:2013 - Zastupitelský úřad v Evropě
Hikoki Power Tools Deutschland GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Německo
Sídlo v Japonsku
Koki Holdings Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokio, Japonsko
30. 8. 2021
Akihisa Yahagi
European Standard Manager
A. Nakagawa
Firemní důstojník
108
Kód C99740071 M
Vytištěno v Číně
Dokumenty / zdroje
![]() |
Variabilní směrovač HiKOKI M12V2 [pdfNávod k obsluze Směrovač s proměnnou rychlostí M12V2, M12V2, směrovač s proměnnou rychlostí, směrovač rychlosti, směrovač |