Modúl Toraidh DC Didseatach Dìonta 1734-OB2EP

“

Sònrachaidhean:

• Àireamh Catalog: 1734-OB2EP, Sreath C
• Leubail a ghabhas sgrìobhadh a-steach
• Modal I/O a ghabhas a chuir a-steach
• Làmh toirt air falbh RTB
• Bloc Crìochnachaidh So-ghluasadach (RTB)
• Bonn sreap le iuchair meacanaigeach agus glasadh rèile DIN
  sgread

Stiùireadh airson cleachdadh bathar:

Mu dheidhinn a’ Mhodail:

Am Modúl Toraidh Dìon POINT I/O, Àireamh Catalog
Tha 1734-OB2EP, Sreath C, air a dhealbhadh airson diofar thagraidhean smachd.
Tha leubail sgrìobhaidh sleamhnaichte a-steach ann, modúl I/O a ghabhas a chuir a-steach,
bloc crìochnachaidh a ghabhas toirt air falbh, agus bonn sreap le meacanaigeach
iuchair agus sgriubha glasaidh rèile DIN.

Stàladh:

1. Stàlaich am Bunait Stàladh:
   1. Cuir am bonn-stàlaidh gu dìreach os cionn nan aonadan a chaidh a stàladh
      (inneal-atharrachaidh, solar cumhachd, no modúl a tha ann mar-thà).
   2. Sleamhnaich am bonn-sreap sìos a’ leigeil leis an taobh eadar-ghlasaidh
      pìosan gus an modúl no an inneal-atharrachaidh ri thaobh a cheangal.
   3. Brùth gu daingeann gus am bonn-sreap a shuidheachadh air rèile DIN.
      bidh am bonn-sreap a’ snapadh na àite.
2. Stàlaich am modal I/O:
3. Stàlaich am bloc crìochnachaidh a ghabhas toirt air falbh:
4. Wire the Module:
5. Dèan conaltradh ris a’ mhodal:
6. Mìnich comharran inbhe:

Ceistean Cumanta:

C: An urrainn dhomh am Modúl Toraidh Dìonta POINT I/O a chleachdadh ann an àiteachan cunnartach
àrainneachdan?

A: Chan eil, chan eil am modúl seo air a mheas airson a chleachdadh ann an àiteachan cunnartach
àrainneachdan. Thoir sùil air sgrìobhainnean an toraidh airson fiosrachadh iomchaidh
ionadan stàlaidh.

C: A bheil am modúl co-chòrdail ri Studio 5000 Logix
Dealbhaiche?

A: 'S e, faodar an aplacaid Studio 5000 Logix Designer a chleachdadh
gus na smachdairean Logix 5000 a phrògramachadh airson a’ mhodail seo
obrachadh.

“`

Stiùireadh stàlaidh
Stiùireadh tùsail

Modúl Toraidh Dìon POINT I/O
Àireamh Catalog 1734-OB2EP, Sreath C

Cuspair

Duilleag

Geàrr-chunntas air Atharrachaidhean

1

Mus tòisich thu

1

Mu'n Mhodal

3

Stàlaich am bonn sreap

4

Stàlaich am modal I/O

5

Stàlaich am bloc crìochnachaidh a ghabhas toirt air falbh

5

Thoir air falbh bunait sreapachaidh

6

Uèir a ’mhodal

6

Dèan conaltradh ris a’ mhodal

7

Mìnich comharran inbhe

7

Sònrachaidhean

8

Goireasan a bharrachd

9

Geàrr-chunntas air Atharrachaidhean

Anns an fhoillseachadh seo tha am fiosrachadh ùr no ùraichte a leanas. Tha an liosta seo a’ toirt a-steach ùrachaidhean susbainteach a-mhàin agus chan eilear an dùil a h-uile atharrachadh a nochdadh.

Cuspair

Duilleag

Teisteanasan air an ùrachadh

9

Goireasan a bharrachd air an cur ris

9

Mus tòisich thu

’S urrainn dhut sreath C den mhodal toraidh fo dhìon POINT I/OTM a chleachdadh leis na leanas: · Innealan-atharrachaidh DeviceNet® agus PROFIBUS · Innealan-atharrachaidh ControlNet® agus EtherNet/IPTM, a’ cleachdadh bathar-bog RSLogix 5000® dreach 11 no nas fhaide air adhart, no aplacaid Studio 5000(a) Logix Designer® dreach 20 no nas fhaide air adhart
Seall air Figear 1 agus Figear 2 gus eòlas fhaighinn air prìomh phàirtean a’ mhodail, a’ toirt fa-near gur e aon de na leanas a th’ ann an co-chruinneachadh bonn uèiridh: · bonn crìochnachaidh dà-phìos 1734-TB no 1734-TBS POINT I/O, anns a bheil am Bloc Crìochnachaidh So-ruigsinneach (RTB) 1734-RTB no 1734-RTBS, agus bonn-sreap 1734-MB · bonn crìochnachaidh aon-phìos 1734-TOP no 1734-TOPS POINT I/O

(a) ’S e ath-bhranndadh bathar-bog RSLogix 5000 a th’ ann an aplacaid Studio 5000 Logix Designer agus cumaidh e air adhart mar an toradh airson rianadairean Logix 5000TM a phrògramadh airson fuasglaidhean fa leth, pròiseas, baidse, gluasad, sàbhailteachd, agus stèidhichte air draibhean.

Stiùireadh Stàlaidh airson Modúl Toraidh Dìon POINT I/O

ATTENTION: Leugh an sgrìobhainn seo agus na sgrìobhainnean a tha air an liostadh anns an roinn Goireasan a Bharrachd mu stàladh, rèiteachadh agus obrachadh an uidheamachd seo mus cuir thu a-steach, a rèiteachadh, ag obrachadh no a’ cumail suas an toraidh seo. Feumaidh luchd-cleachdaidh eòlas fhaighinn air stiùireadh stàlaidh is uèiridh a bharrachd air riatanasan nan còdan, laghan agus inbhean iomchaidh. Feumaidh luchd-obrach le trèanadh iomchaidh a bhith a’ dèanamh gnìomhan a’ toirt a-steach stàladh, atharrachaidhean, cur ann an seirbheis, cleachdadh, co-chruinneachadh, dì-chruinneachadh agus cumail suas a rèir a’ chòd cleachdaidh iomchaidh. Ma thèid an uidheamachd seo a chleachdadh ann an dòigh nach eil air a shònrachadh leis an neach-dèanamh, dh’ fhaodadh gun tèid an dìon a bheir an uidheamachd seachad a mhilleadh.

ATENCIÓN: Antes de stàladh, configurar, poner agus gnìomhan a thoirt gu buil, dèan cinnteach gu bheil an toradh air a thoirt gu buil, an uairsin cuir ris na sgrìobhainnean agus na sgrìobhainnean a tha air an liostadh gu h-ìosal agus an sección Recursos adicionales acerca de la instalación, configuración and operación de este equipo. Bidh sinn a’ faighinn eòlas air an stiùireadh le bhith a’ stàladh agus a’ cleachdadh càball agus a’ cumail ri riatanasan nan còdan, leis na h-ionadan sin agus leis na h-innealan sin. Tha an comas debidamente pearsanta debe realizar las actividades relacionados and la instalación, ajustes, puesta en servicio, uso, ensamblaje, desensamblaje agus mantenimiento de conformidad con el code de practica iomchaidh. Si este equipo se usa de una manera no especificada por el fabricante, an dìon provista airson an equipo puede toradh toradh. ATENÇÃO: Leia este e os demais documentos sobre instalação, configuração and operação do equipamento que estão y seção Recursos adicionais antes de instalar, configurar, operar or manter este produto. Tha sinn air ar n-aithneachadh le bhith ag ionnsachadh mar a dh’ fheumar a chuir a-steach agus a chuir a-steach gu sònraichte airson còdan, leis an àbhaist a bhith air a chleachdadh. Tha e riatanach airson adhbharan, a’ toirt a-steach instalação, ajustes, colocação em serviço, utilização, montagem, diabhaltagtha e air a chleachdadh gu fìor le teisteanasan sònraichte, agus mar a tha còd iomchaidh airson a chleachdadh. Caso este equipamento seja utilizado de maneira não estabelecida pelo fabricante, agus dìon an aghaidh uidheamachd pelo ro-leasachan ficar. : , , , , «». , . , , . , , , , , , , . , .
:

ACHTUNG: Lesen Sie a’ bàsachadh Dokument und die im Abschnitt ,,Weitere Informationen”aufgeführten Dokumente, fiosrachadh mu Stàladh, Configuration and Bedienung dieses Produkts enthalten, bevor Sie dieses Produkt installieren ,, Weitere Informationen”aufgeführten Dokumente, die Informationen zu Installation, Configuration and Bedienung dieses Produkts enthalten, bevor Sie dieses Produkt installieren, configurieren war, den t-seòrsa seo agus an fheadhainn a tha san amharc. Bestimmungen aller anwendbaren Vorschriften, Gesetze agus Normen zusätzlich mit den Installations- und Verdrahtungsanweisungen vertraut machen, Arbeiten in Rahmen der Installation, Anpassung, Inbetriebnahme, Verwendung, Mon.tage, Deamhaintage oder Instandhaltung dürfen nur durch ausreichend geschulte Mitarbeiter und in Übereinstimmung mit den anwendbaren Ausführungsvorschriften vorgenommen werden.

Wenn das Gerät in einer Weise verwendet wird, die vom Hersteller nicht vorgesehen ist, kann die Schutzfunktion beeinträchtigt sein. ATTENTION : Lisez ce document et les documents listés dans la section Ressources complémentaires relatifs bho an stàladh, an rèiteachadh et le fonctionnement de cet équipement avant d’installer, configurer, utiliser ou entretenir ce produit. Les utilisateurs doivent se familiariser avec les directions d’installation et de câblage en plus des exigences càirdean aux code, lois et normes en vigueur.

Cuir an gnìomh càirdean à l’installation, le réglage, la mise san t-seirbheis, cleachdadh, l’assemblage, le démontage et l’entretien doivent être réalisées par des personnes formées selon le code de pratique en vigueur. Si cet équipement est utilisé d’une façon qui n’a pas été définie par le fabricant, la protection fournie par l’équipement peut être co-rèiteachadh.

:

, ,

, .

.

,

,,,,,,,

.

. ATTENZIONE Prima airson an stàladh, an rèiteachadh ed edilizzare il prodotto, o èifeachd eadar-aghaidh a bhith a’ làimhseachadh an esso, leggere il presente documento ed and documenti elencati nella sezione “Altre risorse”, riguardanti l’installazione, la configurazione.com Gli utenti devono leggere agus comprendere le instruzioni di installazione agus cablaggio, oltre ai requisiti previsti dalle leggi, còdici agus àbhaisteach applicabili.

Le attività tighinn installazione, regolazioni, utilizzo, assemblaggio, disassemblaggio e manutenzione devono essere svolte da personale àmuatamente addestrato, nel rispetto delle procedure previste. Qualora l'apparecchio venga utilizzato con modalità various da quanto previsto dal produttore, la sua funzione di protezione potrebbe venire compromessa.

DKKAT: Bu ürünün kurulumu, yapilandirilmasi, iletilmesi veya bakimi öncesinde bu dokümani ve bu ekipmanin kurulumu, yapilandirilmasi ve iletimi ile ilgili lave Kaynaklar bölkumüniklar agus liosta do luchd-cleachdaidh. Gabhail a-steach do na h-innealan-ciùil, tha e na sheasamh agus na h-àrd-chabhsairean a tha a 'buntainn ris an fheadhainn a tha a' cleachdadh agus a 'gabhail a-steach an t-ainm-sgrìobhte. Kurulum, ayarlama, hizmete alma, kullanma, parçalari birletirme, parçalari sökme ve bakim gibi aktiviteler sadece uygun eitimleri almi kiiler tarafindan yürürlükteki uygulama yönetygumeliklerine Bu ekipman üretici tarafindan belirlenmi amacin diinda kullanilirsa, ekipman tarafindan salanan koruma bozulabilir.

POZOR: Nez zacnete instalovat, konfigurovat ci provozovat tento výrobek nebo provádt jeho údrzbu, pectte si tento dokument and dokumenty uvedené v cùisti Dodatecné zdroje ohledn instalace, configurace and provozuí tohoto zbu. Cleachdadh musejí vedle pozadavk vsech relevantních vyhlásek, zákon a norem nutn seznámit také s pokyny pro instalaci agus elektrické zapojení. Cinnosti zahrnující instalaci, nastavení, uvedení do provozu, uzívání, montáz, demontáz and authorzbu musí vykonávat vhodn proskolený personál v souladu s pislusnými provádcími pedpisy. Thoir fa-near gu bheil an t-ainm neodpovídajícím air a shònrachadh gu sònraichte, gu bheil na h-earrainnean sin a 'buntainn, agus gu bheil na h-earrainnean sin a' nochdadh. UWAGA: Przed instalacj, configuracj, uytkowaniem lub konserwacj tego produktu naley przeczyta niniejszy dokument oraz wszystkie dokumenty wymienione w sekcji Dodatkowe ródla omawiajce instalacj instalacj urzdzenia. Uytkownicy maj obowizek zapozna si z instrukcjami dotyczcymi instalacji oraz oprzewodowania, jak rownie z obowizujcymi kodeksami, prwem agus normami.

Dzialania obejmujce instalacj, regulacj, przekazanie do uytkowania, uytkowanie, monta, demonta oraz konserwacj musz by wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel zgodnie z obowizujcym kodeksem kodeksem post. Jeli urzdzenie jest uytkowane w sposób inny ni okrelony przez producenta, zabezpieczenie zapewniane przez urzdzenie moe zosta ograniczone. OBS! Tha an sgrìobhainn seo a’ toirt a-steach an sgrìobhainn seo, agus mar sin tha an liosta airson ath-shuidheachadh Övriga, agus an stàladh, a’ rèiteachadh agus a’ gluasad a-steach don stàlaichear, a’ rèiteachadh an neach-stàlaidh agus an neach-stàlaidh. Användare måste bekanta sig med instruktioner airson an stàladh agus an kabeldragning, förutom krav enligt gällande koder, lagar agus standarder.

Cuir a-steach stàladh, dìreach, seirbheis, cumail suas, montering, demontering agus fo-sgrìobhadh måste utföras av pearsanta med lämplig utbildning enligt lämpligt bruk.

Om denna utrustning används på ett sätt som inte anges av tillverkaren kan det hända att utrustningens skyddsanordningar försätts ur funktion. LET OP: Lees an sgrìobhainn agus an sgrìobhainn a tha a’ bàsachadh le bhith a’ cleachdadh an fhacail ann am paragrafan fiosrachaidh mun stàladh, an rèiteachadh agus an stàladh airson an uidheamachd airson an stàladh toraidh, an rèiteachadh, an t-seòmar-ionnlaid. Gebruikers moeten zich vertrouwd maken met de installatie in the beddradingsinstructies, naast de vereisten van alle toepasselijke regels, wetten in normen.

Cuir an gnìomh zoals het installeren, afstellen, in gebruik stellen, gebruiken, monteren, demonteren agus en het uitvoeren van onderhoud mogen uitsluitend worden uitgevoerd door hiervoor opgeleid personeel agus overeenstemming met de geldenregels prakt.

Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, agus bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt.

2

Foillseachadh Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024

Stiùireadh Stàlaidh airson Modúl Toraidh Dìon POINT I/O

Àrainneachd agus cuairteachadh
ATTENTION: Tha an uidheamachd seo an dùil a chleachdadh ann an àrainneachd gnìomhachais Ceum Truailleadh 2, ann an overvoltagTagraidhean Roinn II (mar a tha air am mìneachadh ann an EN/IEC 60664-1), aig àirdean suas ri 2000 m (6562 tr) gun lughdachadh-luach. Chan eil an uidheam seo an dùil a chleachdadh ann an àrainneachdan còmhnaidh agus is dòcha nach toir e dìon iomchaidh do sheirbheisean conaltraidh rèidio ann an leithid de dh’àrainneachdan. Tha an uidheam seo air a thoirt seachad mar uidheam fosgailte airson a chleachdadh a-staigh. Feumar a chuir a-steach taobh a-staigh cèidse a tha air a dhealbhadh gu h-iomchaidh airson na suidheachaidhean àrainneachdail sònraichte sin a bhios an làthair agus air a dhealbhadh gu h-iomchaidh gus casg a chuir air leòn pearsanta mar thoradh air ruigsinneachd gu pàirtean beò. Feumaidh feartan lasair-dhìonach iomchaidh a bhith aig a’ chèidse gus casg a chuir air sgaoileadh lasrach no a lughdachadh, a’ gèilleadh ri rangachadh sgaoilidh lasair de 5VA no air aontachadh airson an tagraidh mura h-eil e meatailteach. Chan fhaodar faighinn gu taobh a-staigh a’ chèidse ach le bhith a’ cleachdadh inneal. Is dòcha gum bi barrachd fiosrachaidh ann an earrannan às dèidh sin den fhoillseachadh seo a thaobh rangachadh seòrsa cèidse sònraichte a dh’ fheumar gus gèilleadh ri teisteanasan sàbhailteachd toraidh sònraichte. A bharrachd air an fhoillseachadh seo, faic na leanas: · Stiùiridhean Uèiridh is Talamhachaidh Fèin-ghluasad Gnìomhachais, foillseachadh 1770-4.1, airson barrachd riatanasan stàlaidh. · Inbhe NEMA 250 agus IEC 60529, mar a tha iomchaidh, airson mìneachaidhean air na h-ìrean dìon a tha air an toirt seachad le cèisean.
Cuir casg air sgaoileadh electrostatach
AIRE: Tha an uidheam seo mothachail air sgaoileadh electrostatach, a dh’ fhaodadh milleadh a-staigh adhbhrachadh agus buaidh a thoirt air obrachadh àbhaisteach. Lean na stiùiridhean seo nuair a bhios tu a’ làimhseachadh an uidheim seo: · Bean ri nì talmhaichte gus statach a leigeil ma sgaoil. · Cuir ort strap-dùirn talmhaichte ceadaichte. · Na bean ri ceanglaichean no prìnichean air bùird phàirtean. · Na bean ri pàirtean cuairte taobh a-staigh an uidheim. · Cleachd stèisean-obrach a tha sàbhailte an aghaidh statach, ma tha gin ann. · Stòraich an uidheam ann am pasgan iomchaidh a tha sàbhailte an aghaidh statach nuair nach eilear ga chleachdadh.

Mu'n Mhodal
Tha bunait uèirleadh POINT I/O air a dhèanamh suas de bhunait sreapachaidh 1734-MB agus RTB 1734-RTB no 1734-RTBS. Figear 1 – Modúl POINT I/O le Bunait Sreapachaidh 1734-TB no 1734-TBS

10

MSodtautlueStNtwaOtoDurEsk:

2P4rVotODeuCcttpeudt

0 1

1

17O3B42EP
9

2

8 3
7 4
6
5

Tuairisgeul 1 Leubail sgrìobhte sleamhnaichte a-steach 2 Modúl I/O a ghabhas a chur a-steach 3 Làmh toirt air falbh RTB 4 RTB 5 Bonn sreap

Tuairisgeul 6 Pìosan taobh eadar-ghlasaidh 7 Iuchair mheacanaigeach (orains) 8 Sgriubha glasaidh rèile DIN (orains) 9 Diagram uèiridh a’ mhodail 10 Inneal glasaidh a’ mhodail

Foillseachadh Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024

3

Stiùireadh Stàlaidh airson Modúl Toraidh Dìon POINT I/O

Figear 2 - Modal POINT I/O le bonn 1734-TOP no 1734-TOPS

1 2
9

3

8

4

7

6 5

Tuairisgeul

1

Inneal glasaidh modal

2

Leubail a ghabhas sgrìobhadh a-steach

3

Modal I/O a ghabhas a chuir a-steach

4

Làmh bonn an teirminil

5

Bunait crìochnachaidh aon-phìos le sgriubha (1734-TOP) no earrach clamp (1734-TOPS)

Tuairisgeul

6

Pìosan taobh eadar-cheangailte

7

Iuchraichean meacanaigeach (orains)

8

Sgriubha glasaidh rèile DIN (orains)

9

Diagram sreangadh modal

Stàlaich am bonn sreap

Gus am bonn sreap a chuir a-steach air an rèile DIN (àireamh pàirt Allen-Bradley® 199-DR1; 46277-3; EN50022), lean air adhart mar a leanas:

AIRE: Tha an toradh seo ceangailte ris an talamh tron ​​rèile DIN gu talamh a’ chassis. Cleachd rèile DIN stàilinn sinc-phlàtaichte le cromait-pasivation gus dèanamh cinnteach à talamh ceart. Cleachdadh stuthan rèile DIN eile (mar eisimpleiramp(le, alùmanum no plastaig) a dh’ fhaodas creimeadh, ocsaidachadh, no a tha nan droch stiùirichean, faodaidh sin leantainn gu talamhachadh neo-iomchaidh no eadar-amail. Daingnich rèile DIN ris an uachdar sreapachaidh timcheall air a h-uile 200 mm (7.8 òirleach) agus cleachd acairean-deireadh gu h-iomchaidh. Dèan cinnteach gun talamhaich thu rèile DIN gu ceart. Faic Stiùiridhean Uèiridh is Talamhachaidh Fèin-ghluasad Gnìomhachais, foillseachadh Rockwell Automation 1770-4.1 airson tuilleadh fiosrachaidh.
1. Suidhich am bonn sreap gu dìreach os cionn nan aonadan stàlaichte (adapter, solar cumhachd, no modal gnàthaichte).
2.

3. Sleamhnaich am bonn-shuidheachaidh sìos a’ leigeil leis na pìosan taobh eadar-ghlasaichte a dhol an sàs anns a’ mhodal no an inneal-atharrachaidh ri thaobh. 4. Brùth gu daingeann gus am bonn-shuidheachaidh a shuidheachadh air an rèile DIN. Bidh am bonn-shuidheachaidh a’ snapadh na àite.
Dearbhaich gu bheil an sgriubha glasaidh orains airson an rèile DIN san t-suidheachadh chòmhnard agus gu bheil e an sàs anns an rèile DIN.
Stàlaich am modal I/O
Faodar am modúl a stàladh ro no às dèidh stàladh a’ bhunait. Dèan cinnteach gu bheil am bonn-sreap air a cheangal gu ceart mus cuir thu am modúl a-steach don bhunait-sreap. Cuideachd, dèan cinnteach gu bheil sgriubha glasaidh a’ bhunait-sreap suidhichte gu còmhnard a rèir a’ bhunait.
Gus am modúl a stàladh, lean air adhart mar a leanas: 1. Cleachd sgriùdair lannach gus an suidse iuchrach air a’ bhunait sreap a thionndadh deiseal gus am bi an àireamh a tha a dhìth airson an t-seòrsa modúl a tha thu a’ stàladh a’ tighinn còmhla ris an eag sa bhunait. 2. Dèan cinnteach gu bheil an sgriubha glasaidh rèile DIN san t-suidheachadh chòmhnard. Chan urrainn dhut am modúl a chuir a-steach mura h-eil an uidheam glasaidh air fhuasgladh.

4

Foillseachadh Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024

3.
Bunait 1734-TB

1734-TOP Bonn Tionndaidh an suidse iuchrach gus an àireamh a chur ann an co-rèir ris an eag. Chithear suidheachadh eag 3.
Dèan cinnteach gu bheil an sgriubha glasaidh rèile DIN anns an t-suidheachadh chòmhnard.

Stiùireadh Stàlaidh airson Modúl Toraidh Dìon POINT I/O
Dèan cinnteach gu bheil an sgriubha glasaidh rèile DIN anns an t-suidheachadh chòmhnard.
Tionndaidh an suidse iuchrach gus an àireamh a chur ann an co-rèir ris an eag. Chithear suidheachadh eag 1.

4. Cuir am modúl dìreach sìos a-steach don bhunait-shuidheachaidh agus brùth gus a dhaingneachadh. Bidh am modúl a’ glasadh na àite.
5.
MoSdtautluesNeSttwNaOotuDrksE:
0 1 2 3

Stàlaich am bloc crìochnachaidh a ghabhas toirt air falbh
Tha RTB air a thoirt seachad leis a’ bhunait uèiridh agad. Gus a thoirt air falbh, tarraing suas làmh an RTB. Leigidh seo leat am bonn-sreap a thoirt air falbh agus a chur na àite mar a dh’ fheumar gun gin den uèirleadh a thoirt air falbh. Gus an RTB a chuir a-steach a-rithist, lean air adhart mar a leanas. Gus an RTB a chuir a-steach a-rithist, lean air adhart mar a leanas.
1. Cuir a’ cheann mu choinneamh an làmh a-steach don aonad bonn. Tha earrann lùbte aig a’ cheann seo a bhios a’ dol an sàs leis a’ bhunait uèiridh. 2. Tionndaidh am bloc-crìche a-steach don bhunait uèiridh gus an glas e fhèin na àite. 3. Ma tha modúl I/O air a stàladh, snap làmh an RTB na àite air a’ mhodúl.
4.
Cuir a-steach am modal dìreach sìos gu bonn an t-sreap.
0 1
Ceangail ceann an RTB ri ceann bonn a’ chruinneachaidh, agus tionndaidh e gus an glac e na àite.

Foillseachadh Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024

5

Stiùireadh Stàlaidh airson Modúl Toraidh Dìonta POINT I/O RABHADH: Airson 1734-RTBS agus 1734-RTB3S, gus an uèir a ghlasadh agus fhuasgladh, cuir sgriubhaidhre ​​lannach (àireamh catalog 1492-N90 lann le trast-thomhas de 3 mm [0.12 òirleach]) a-steach don fhosgladh aig timcheall air 73° (tha uachdar na linne co-shìnte ri uachdar àrd na fosglaidh) agus brùth suas gu socair.

73° 85°
RABHADH: Airson 1734-TOPS agus 1734-TOP3S, gus an uèir a ghlasadh agus fhuasgladh, cuir sgriùdair le lann (àireamh catalog 1492-N90 lann le trast-thomhas de 3 mm [0.12 òirleach]) a-steach don fhosgladh aig timcheall air 97° (tha uachdar na lanna co-shìnte ri uachdar àrd na fosglaidh) agus brùth a-steach (na brùth suas no sìos).

97°

Thoir air falbh bunait sreapachaidh
Gus bonn-sreap a thoirt air falbh, feumaidh tu modúl sam bith a chaidh a stàladh a thoirt air falbh, agus am modúl a tha air a stàladh sa bhunait air an taobh dheas. Thoir air falbh an RTB, ma tha uèirichean ann. 1. Fuasgail làmh an RTB air a’ mhodúl I/O. 2. Tarraing air làmh an RTB gu RTB. 3. Brùth glas a’ mhodúl air mullach a’ mhodúil. 4. Tarraing air a’ mhodúl I/O gus a thoirt far a’ bhunait. 5. Dèan ceumannan 1, 2, 3, agus 4 a-rithist airson a’ mhodúil air an taobh dheas. 6. Cleachd sgriubhaidhre ​​beag-lannach gus an sgriubha glasaidh orains aig a’ bhunait a thionndadh gu suidheachadh dìreach. Bidh seo a’ leigeil ma sgaoil an uidheam glasaidh. 7. Tog dìreach suas gus a thoirt air falbh.

Uèir a ’mhodal

Modúl Toraidh Dìon DC

1734 OB2 EP

0

1

A-mach 0 A-mach 1

Ceangal toraidh 1 Ceangal toraidh 1

Ceangal toraidh 1 Ceangal toraidh 1

2

3

A-mach 0 A-mach 1

Luchdaich

Luchdaich

4

5

C

C

6

7

V

V

C

C

C = cumanta

V = Solar (12/24V DC)

Tha cumhachd achaidh air a thoirt seachad bho

bus cumhachd a-staigh

V

V

6

Foillseachadh Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024

Stiùireadh Stàlaidh airson Modúl Toraidh Dìon POINT I/O

Dèan conaltradh ris a’ mhodal

Bidh modalan POINT I/O a’ cur (a’ caitheamh) agus a’ faighinn (a’ dèanamh) dàta I/O (teachdaireachdan). Bidh thu a’ mapadh an dàta seo air cuimhne a’ phròiseasair. Bidh am modal seo a’ dèanamh 1 byte de dhàta cuir-a-steach (scanner Rx). Bidh e ag ithe 1 byte de dhàta I/O (scanner Tx).

Mapa dàta bunaiteach

Meud na teachdaireachd: 1 Byte
A’ dèanamh (sganair Rx) Far a bheil:

7

6

5

4

3

2

1

0

Gun chleachdadh

Ch1

Ch0

Inbhe seanail

0 = Gun mhearachd 1 = Mearachd

Meud na teachdaireachd: 1 Byte
A’ caitheamh (sganair Tx) Far a bheil:

7

6

5

4

3

2

Gun chleachdadh

0 = Gun mhearachd 1 = Mearachd

Mìnich comharran inbhe

Faic an diagram agus an clàr a leanas airson fiosrachadh air mar a mhìnicheas tu na comharran inbhe.

1

0

Ch1

Ch0

Inbhe seanail

Inbhe a’ Mhodail

Inbhe modal

Inbhe an Lìonra

Inbhe lìonraidh

NÒD:

Toradh Stòrais Dìon 0

Inbhe an toraidh 0

1

Inbhe an toraidh 1

1734 OB2 EP

Inbhe Comharra airson Modal

Inbhe modal

Inbhe dheth Uaine a’ priobadh Uaine Dearg a’ priobadh Dearg/uaine a’ priobadh

dheth

Inbhe lìonra Inbhe I/O

Uaine a’ priobadh Uaine Dearg a’ priobadh Dearg
A’ lasadh dearg/uaine
Buidhe dheth Dearg a’ priobadh Dearg

Tuairisgeul Chan eil cumhachd air a chur ris an inneal. Feumaidh an inneal coimiseanadh air sgàth rèiteachadh a tha a dhìth, neo-choileanta, no ceàrr. Tha an inneal ag obair mar as àbhaist. Mearachd a ghabhas fhaighinn air ais Tha mearachd nach gabh fhaighinn air ais ann a dh’ fhaodadh gum bi feum air inneal ùr. Tha an inneal ann am modh fèin-dheuchainn. Chan eil an inneal air-loidhne: — Cha do chrìochnaich an inneal deuchainn dup_MAC-id. — Chan eil cumhachd air an inneal Thoir sùil air comharra inbhe a’ mhodail. Tha an inneal air-loidhne ach chan eil ceanglaichean aige anns an staid stèidhichte. Tha an inneal air-loidhne agus tha ceanglaichean aige anns an staid stèidhichte. Tha aon no barrachd cheanglaichean I/O ann an staid crìochnaichte. Fàilligeadh ceangail èiginneach — Inneal conaltraidh a dh’ fhàillig. Tha an inneal air mearachd a lorg a chuireas casg air conaltradh air an lìonra. Inneal le mearachd conaltraidh Tha an inneal air mearachd ruigsinneachd lìonra a lorg agus tha e ann an staid le mearachd conaltraidh. Tha an inneal air teachdaireachd Iarrtas le Mearachd Conaltraidh Dearbh-aithne fhaighinn agus gabhail ris. Tha na toraidhean uile neo-ghnìomhach. Tha aon no barrachd thoraidhean gnìomhach agus fo smachd. Tha suidheachadh cuairt uèir fosgailte air a lorg. Gun luchd. (Staid dheth a-mhàin) Tha suidheachadh cuairt ghoirid air a lorg. (Staid air a-mhàin)

Foillseachadh Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024

7

Stiùireadh Stàlaidh airson Modúl Toraidh Dìon POINT I/O

Sònrachaidhean

Sònrachaidhean toraidh

Feart

Luach

Àireamh de thoraidhean

2 (1 buidheann de 2) neo-aonraichte, stòras

Air-stàite voltage, min

10V DC

Air-stàite voltage, ainm

24V DC

Air-stàite voltage, max

28.8V DC

Air-stàite voltage tuiteam, max

0.7V DC @ 28.8V DC, 55 °C (131 °F), làn luchd

Sruth air-stàite, min

1 mA gach sianal

Off-state voltage, max

28.8V DC

Aodion gnàthach far-stàite, as àirde

0.5 mA

Dàil comharra toraidh, as àirde (1) Dheth-gu-Air On-gu-Deth

0.1 ms 0.1 ms

Rangachadh gnàthach toraidh, as àirde

2 A gach toradh 4 A gach modúl

Sruth borb, as àirde

2 A, fo dhìon dealanach

Comharran, taobh loidsig

2 inbhe toraidh buidhe 2 locht toraidh dearg 2 inbhe modúl/lìonra uaine/dearg

(1) Is e dàil dheth/air an ùine bho chomharra “air” toraidh dligheach gu lùthsachadh an toraidh. Is e dàil air/air an ùine bho chomharra “dheth” toraidh dligheach gu dì-chumhachdachadh an toraidh.

Sònrachaidhean Coitcheann

Feart

Luach

Bunait crìochnachaidh

Co-chruinneachadh bonn uèiridh 1734-TB, 1734-TBS, 1734-TOP, no 1734-TOPS

Torc sgriubha bonn crìochnachaidh

0.6 N·m (7 lb·in)

Suidheachadh keyswitch

1

Sruth POINTBusTM, as àirde

75 mA @ 5V DC

Sgaoileadh cumhachd, max

3.4 W @ 28.8V DC

Sgaoileadh teirmeach, max

11.6 BTU / uair @ 28.8V DC

Iomallach voltage

50V leantainneach (Air a dhearbhadh gu 1250V AC airson 60 diogan eadar toraidhean agus POINTbus)

Cumhachd DC taobh a-muigh, meud solairtage, ainm

5V DC

Cumhachd DC taobh a-muigh, meud solairtage raon

10V DC

Cumhachd DC taobh a-muigh, sruth solair, as àirde

13 mA @ 28.8V DC, gun luchd

Meudan (HxWxD), approx.

56.0 x 12.0 x 75.5 mm (2.21 x 0.47 x 2.97 a-steach.)

Cuideam, timcheall air.

32.6 g (1.15 oz)

Meud uèir

Uèir chopair chruaidh no shnàthaichte 0.25…2.5 mm2 (22…14 AWG) a tha air a mheas aig 75 °C (167 °F), no nas motha, insulation 1.2 mm (3/64 òirleach) aig a’ char as àirde

Roinn uèiridh (1)

2 air puirt chomharran

Ìre seòrsa cuairteachaidh

Chan eil gin (stoidhle fosgailte)

(1) Cleachd am fiosrachadh seo mu roinn stiùiridh airson a bhith a’ dealbhadh slighe stiùiridh mar a tha air a mhìneachadh ann an Stiùireadh Uèiridh is Bun-stèidh Automation Gnìomhachais, foillseachadh 1770-4.1.

8

Foillseachadh Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024

Stiùireadh Stàlaidh airson Modúl Toraidh Dìon POINT I/O

Sònrachaidhean Àrainneachdail
Teòthachd Feart, obrachadh
Teòthachd, neo-obrachadh
Taiseachd coimeasach Crith Clisgeadh, obrachaidh Clisgeadh, neo-obrachaidh Sgaoilidhean Dìonachd ESD
Dìonachd RF rèididheach Dìonachd EFT/B Dìonachd thar-ghluasadach bho bhorradh Dìonachd RF giùlain

Luach IEC 60068-2-1 (Deuchainn Ad, Fuachd Obrachaidh), IEC 60068-2-2 (Deuchainn Bd, Teas Tioram Obrachaidh), IEC 60068-2-14 (Deuchainn Nb, Clisgeadh Teirmeach Obrachaidh): -20…+55 °C (-4…+131 °F) IEC 60068-2-1 (Deuchainn Ab, Fuachd gun Phacaigeadh Neo-obrachail), IEC 60068-2-2 (Deuchainn Bb, Teas Tioram gun Phacaigeadh Neo-obrachail), IEC 60068-2-14 (Deuchainn Na, Clisgeadh Teirmeach gun Phacaigeadh Neo-obrachail): -40…+85 °C (-40…+185 °F) IEC 60068-2-30 (Deuchainn Db, Teas Tioram gun Phacaigeadhamp Teas): 5…95% neo-dhlùthaichte IEC 60068-2-6 (Deuchainn Fc, Obrachadh): 5 g @ 10…500 Hz IEC 60068-2-27 (Deuchainn Ea, Clisgeadh gun Phacaigeadh): 30 g IEC 60068-2-27 (Deuchainn Ea, Clisgeadh gun Phacaigeadh): 50 g IEC 61000-6-4 IEC 61000-4-2: sgaoilidhean conaltraidh 6 kV sgaoilidhean èadhair 8 kV IEC 61000-4-3: 10V/m le tonn sine 1 kHz 80%AM bho 80…1000 MHz 10V/m le 200 Hz 50% Pulse 100%AM @ 900 MHz IEC 61000-4-4: ±2 kV aig 5 kHz air puirt chomharran IEC 61000-4-5: ±1 kV loidhne-loidhne (DM) agus ±2 kV loidhne-talamh (CM) air puirt chomharran IEC 61000-4-6: 10V rms le tonn sine 1 kHz 80%AM @ 150 kHz…80 MHz

Teisteanasan

Teisteanas (nuair a tha comharra air an toradh)(1) CE

Luach Stiùireadh EMC an Aonaidh Eòrpaich 2014/30/EU, a’ gèilleadh ri: EN 61326-1; Tomhas/Smachd/Obair-lann, Riatanasan Gnìomhachais EN 61000-6-2; Dìonachd Gnìomhachais EN 61131-2; Smachdadairean Prògramaichte EN 61000-6-4; Sgaoilidhean Gnìomhachais

RoHS an Aonaidh Eòrpaich 2011/65/EU, a rèir: EN 50581; Sgrìobhainnean Teicnigeach

leudachadh RCM

Achd Rèidio-chonaltraidh Astràilia, a rèir: AS/NZS CISPR 11; Sgaoilidhean gnìomhachais

KC

Clàradh Corea air Uidheam Craolaidh is Conaltraidh, a rèir: Artaigil 58-2 de Achd Radio Waves, Earrann 3

Morocco

Arrêté ministériel n ° 6404-15 du 29 Ramadan 1436

(1) Faic an ceangal Teisteanas Bathar aig rok.auto/certifications airson Dearbhadh Co-chòrdaidh, Teisteanasan, agus mion-fhiosrachadh teisteanais eile.

Goireasan a bharrachd
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu na toraidhean a tha air am mìneachadh san fhoillseachadh seo, cleachd na goireasan sin. Faodaidh tu view no luchdaich sìos foillseachaidhean aig rok.auto/literature.

Goireas Stiùireadh Taghaidh Mhodalan POINT I/O, foillseachadh 1734-SG001 Modalan Didseatach is Analogach POINT I/O agus Leabhar-làimhe Cleachdaiche Modalan POINTBlock I/O, foillseachadh 1734-UM001 Stiùiridhean Uèiridh is Talmhainn Fèin-ghluasad Gnìomhachais, foillseachadh 1770-4.1 Teisteanasan Bathar weblàrach, rok.auto/certifications

Tuairisgeul A’ toirt seachad fiosrachadh air mar a thaghas tu innealan-atharrachaidh POINT I/O, bunaitean crìochnachaidh, modalan I/O, agus goireasan. Tuairisgeul mionaideach air gnìomhachd, rèiteachadh, agus fiosrachadh air mar a chleachdas tu modalan didseatach is analogach POINT I/O. Barrachd fiosrachaidh mu dhòighean uèiridh is talmhaidh cheart. A’ toirt seachad dearbhaidhean co-chòrdalachd, teisteanasan, agus mion-fhiosrachadh teisteanais eile.

Foillseachadh Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024

9

Taic Automation Rockwell

Cleachd na goireasan sin gus cothrom fhaighinn air fiosrachadh taic.

Ionad Taic Theicnigeach Àireamhan Fòn Taic Theicnigeach Ionad Sgrìobhainnean Teicnigeach Leabharlann Litreachais Ionad Co-chòrdalachd Bathar is Luchdaich sìos (PCDC)

Lorg cobhair le bhideothan mar a nì thu, Ceistean Cumanta, cabadaich, fòraman luchd-cleachdaidh, Stòr-dàta Eòlais, agus ùrachaidhean fios toraidh. Lorg an àireamh fòn airson do dhùthaich. Faigh cothrom air agus luchdaich sìos sònrachaidhean teicnigeach, stiùiridhean stàlaidh, agus leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh gu sgiobalta. Lorg stiùiridhean stàlaidh, leabhraichean-làimhe, bròisiaran, agus foillseachaidhean dàta teicnigeach. Luchdaich sìos firmware, co-cheangailte files (leithid AOP, EDS, agus DTM), agus cothrom air notaichean fuasglaidh toraidh.

rok.auto/taic rok.auto/phonesupport rok.auto/techdocs rok.auto/literature rok.auto/pcdc

Fios air ais sgrìobhainnean

Bidh na beachdan agad gar cuideachadh gus na feumalachdan sgrìobhainnean agad a fhrithealadh nas fheàrr. Ma tha molaidhean sam bith agad air mar a leasaicheas tu ar susbaint, lìon am foirm aig rok.auto/docfeedback.

Uidheam sgudail dealain is dealanach (WEEE)
Aig deireadh beatha, bu chòir an uidheamachd seo a chruinneachadh air leth bho sgudal baile gun òrdachadh.
Bidh Rockwell Automation a’ cumail suas fiosrachadh gèillidh àrainneachd toraidh gnàthach air a weblàrach aig rok.auto/pec. Rockwell Otomasyon Ticaret A.. ​​Kar Plaza Merkezi E Blok Kat: 6 34752 çerenköy, stanbul, Fòn: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliine Uygundur
Tha Allen-Bradley, a’ leudachadh comas daonna, FactoryTalk, Logix 5000, POINTBus, POINT I/O, Rockwell Automation, RSLogix 5000, Studio 5000 Logix Designer, agus TechConnect nan comharran-malairt aig Rockwell Automation, Inc. Tha ControlNet, DeviceNet, agus EtherNet/IP nan comharran-malairt aig ODVA, Inc. Is ann leis na companaidhean fa leth a tha comharran-malairt nach eil aig Rockwell Automation.
Foillseachadh 1734-IN586D-EN-P – An t-Ògmhios 2024 | A’ dol an àite Foillseachadh 1734-IN586C-EN-P – Am Màrt 2021
Còraichean glèidhte © 2024 Rockwell Automation, Inc.

Sgrìobhainnean/Goireasan

Modúl Toraidh DC Didseatach Dìonta Allen Bradley 1734-OB2EP [pdfLeabhar-stiùiridh 1734-OB2EP, sreath C, 1734-OB2EP Modúl Toraidh DC Didseatach Dìonta, Modúl Toraidh DC Didseatach Dìonta, Modúl Toraidh DC Didseatach, Modúl Toraidh DC, Modúl Toraidh

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche