1734-OB2EP Beskerme digitale DC-útfiermodule
“
Spesifikaasjes:
- Katalogusnûmer: 1734-OB2EP, searje C
- Slide-in skriuwber label
- Insertable I / O module
- RTB-ferwideringshandgreep
- RTB (Ferwiderbere terminalblok)
- Montagebasis mei meganyske kaaien en DIN-railfergrendeling
skroef
Produkt gebrûksynstruksjes:
Oer de module:
De POINT I/O beskerme útfiermodule, katalogusnûmer
1734-OB2EP, searje C, is ûntworpen foar ferskate kontrôle-tapassingen.
It hat in ynskuifber skriuwber label, in ynfoegbere I/O-module,
útnimbere terminalblok, en in montagebasis mei meganyske
kaaien en DIN-rail-fergrendelingsskroef.
Ynstallaasje:
- Ynstallearje de montagebasis:
- Plak de montagebasis fertikaal boppe de ynstalleare ienheden
(adapter, stroomfoarsjenning, of besteande module). - Skow de montagebasis nei ûnderen, sadat de yninoar gripende kant
stikken om de oanbuorjende module of adapter yn te gripen. - Druk stevich om de montagebasis op 'e DIN-rail te pleatsen.
de montagebasis klikt op syn plak.
- Plak de montagebasis fertikaal boppe de ynstalleare ienheden
- Ynstallearje de I/O-module:
- Ynstallearje it útnimbere terminalblok:
- Wire de module:
- Kommunisearje mei de module:
- Ynterpretearje Status Yndikatoaren:
FAQ:
F: Kin ik de POINT I/O Protected Output Module brûke yn gefaarlike gebieten
omjouwings?
A: Nee, dizze module is net geskikt foar gebrûk yn gefaarlike gebieten
omjouwings. Rieplachtsje de produktdokumintaasje foar geskikte
ynstallaasje lokaasjes.
F: Is de module kompatibel mei Studio 5000 Logix
Ûntwerper?
A: Ja, de Studio 5000 Logix Designer-applikaasje kin brûkt wurde
om de Logix 5000-controllers te programmearjen foar dizze module
operaasje.
"`
Ynstallaasje ynstruksjes
Orizjinele ynstruksjes
POINT I/O beskerme útfiermodule
Katalogusnûmer 1734-OB2EP, searje C
Ûnderwerp
Side
Gearfetting fan Feroarings
1
Foardat jo begjinne
1
Oer de module
3
Ynstallearje de Mounting Base
4
Ynstallearje de I/O Module
5
Ynstallearje it útnimbere terminalblok
5
Fuortsmite in Mounting Base
6
Wire de module
6
Kommunisearje mei de Module
7
Ynterpretearje Status Yndikatoaren
7
Spesifikaasjes
8
Oanfoljende boarnen
9
Gearfetting fan Feroarings
Dizze publikaasje befettet de folgjende nije as bywurke ynformaasje. Dizze list befettet allinich ynhâldlike updates en is net bedoeld om alle wizigingen te reflektearjen.
Ûnderwerp
Side
Updated Certifications
9
Ekstra boarnen tafoege
9
Foardat jo begjinne
Jo kinne de searje C fan 'e POINT I/OTM beskerme útfiermodule brûke mei it folgjende: · DeviceNet®- en PROFIBUS-adapters · ControlNet®- en EtherNet/IPTM-adapters, mei RSLogix 5000®-softwareferzje 11 of letter, of Studio 5000(a) Logix Designer®-applikaasjeferzje 20 of letter
Sjoch ôfbylding 1 en ôfbylding 2 om josels fertroud te meitsjen mei de wichtichste ûnderdielen fan 'e module, en let op dat de bedradingsbasis-assemblage ien fan 'e folgjende is: · 1734-TB of 1734-TBS POINT I/O twadielige terminalbasis, dy't it 1734-RTB of 1734-RTBS útnimbere terminalblok (RTB) en de 1734-MB montagebasis omfettet · 1734-TOP of 1734-TOPS POINT I/O iendielige terminalbasis
(a) De Studio 5000 Logix Designer-applikaasje is de rebranding fan RSLogix 5000-software en sil it produkt bliuwe om Logix 5000TM-controllers te programmearjen foar diskrete, proses-, batch-, bewegings-, feiligens- en oandriuwingsbasearre oplossingen.
Ynstruksjes foar ynstallaasje fan POINT I/O beskerme útfiermodule
ATTENTION: Lês dit dokumint en de dokuminten neamd yn 'e seksje Oanfoljende boarnen oer ynstallaasje, konfiguraasje en wurking fan dizze apparatuer foardat jo dit produkt ynstallearje, konfigurearje, operearje of ûnderhâlde. Brûkers binne ferplichte harsels fertroud te meitsjen mei ynstallaasje- en bedradingynstruksjes neist de easken fan alle jildende koades, wetten en noarmen. Aktiviteiten ynklusyf ynstallaasje, oanpassingen, yn tsjinst sette, gebrûk, gearstalling, demontage en ûnderhâld moatte wurde útfierd troch passend oplaat personiel yn oerienstimming mei jildende praktykkoade. As dizze apparatuer wurdt brûkt op in manier dy't net spesifisearre is troch de fabrikant, kin de beskerming fan 'e apparatuer wurde beheind.
ATENCIÓN: Ynstallaasje, konfiguraasje, útfiering en funksjonearjen of realisearjen fan in mantenimiento fan dit produkt, it is dizze dokumintaasje en de list fan dokuminten yn 'e sekwinsje. Usuarios deben familiarizarse mei las ynstruksjes de ynstallaasje en cableado en mei los requisitos fan todos los códigos, leyes en estándares vigentes. De persoanlike debidamente capacitado debe realizar la actividades relacionadas a la instalación, ajustes, puesta en servicio, uso, ensamblaje, desensamblaje y mantenimiento de conformidad con el código de práctica applicable. Si este equipo se usa de una manera gjin especificada troch el fabricante, la protección provista troch el equipo puede resultar afectada. ATENÇÃO: Dit is de dokuminten dy't ynstalleare binne, konfigurearje en operação do equipamento que estão na seção. Os usuários devem se familiarizar com as instruções de instalação e fiação além das especificações para todos os códigos, leis e normas aplicáveis. É necessário que as atividades, incluindo instalação, ajustes, colocação em serviço, utilização, montagem, dyktagem e manutenção sejam realizadas por pessoal qualificado e especializado, de acordo com o código de prática aplicável. Caso este equipamento seja utilizado de maneira não estabelecida pelo fabricante, in proteção fornecida pelo equipamento pode ficar prejudicada. : , , , , « ». , . , , . , , , , , , . , .
:
ACHTUNG: Lesen Sie dieses Dokument und die im Abschnitt ,,Weitere Informationen”aufgeführten Dokumente, die Informationen zu Installation, Konfiguration en Bedienung dieses Produkts enthalten, bevor Sie dieses Produkt installieren, konfigurieren, bedienen of warten. den Installations- und Verdrahtungsanweisungen vertraut machen Arbeiten im Rahmen der Installation, Anpassung, Inbetriebnahme, Verwendung, Montage, demontage oder Instandhaltung dürfen nur durch ausreichend geschulte Mitarbeiter und in Übereinstimmung mit den anwendbaren Ausführungsvorschriften vorgenommen werden.
Wenn das Gerät in einer Weise verwendet wird, die vom Hersteller nicht vorgesehen ist, kann die Schutzfunktion beeinträchtigt sein. ATTENTION: Lisez it dokumint en de list fan dokuminten yn 'e seksje. Les utilisateurs doivent se familiariser avec les ynstruksjes d'installation et de câblage en plus des exigences relatives aux codes, lois et normes en vigueur.
Les activités relatives à l'installation, le réglage, la mise en service, l'utilisation, l'assemblage, le démontage et l'entretien doivent être réalisées par des personnes formées selon le code de pratique en vigueur. Si cet équipement est utilisé d'une façon qui n'a pas été définie par le fabricant, la protection fournie par l'équipement peut être compromise.
:
, ,
, .
.
,
,,,,,,,
.
. ATTENZIONE Prima di installare, konfiguraasje en utilizzare il prodotto, of effettuare interventi di manutenzione su di esso, leggere il presente documento ed en documenti elencati nella sezione "Altre risorse", riguardanti l'installazione, la configurazione ed delluraapparemento. Gli utenti devono leggere en comprendere le istruzioni di installazione en cablaggio, oltre ai requisiti previsti dalle leggi, codici en standert tapassing.
Le attività komme installazione, regolazioni, utilizzo, assemblaggio, disassemblaggio en manutenzione devono essere svolte da personal adeguatamente addestrato, nel rispetto delle proseduere previste. Qualora l'apparecchio venga utilizzato con modalità divers da quanto previsto dal produttore, la sua funzione di protezione potrebbe venire compromessa.
DKKAT: Mei ürünün kurulumu, yapilandirilmasi, iletilmesi veya bakimi öncesinde bu dokümani ve bu ekipmanin kurulumu, yapilandirilmasi en iletimi ile ilgili lave Kaynaklar bölümünde yer listenlenmi dokümanlari okuymanlari. Kullanicilar yürürlükteki tüm yönetmelikler, yasalar ve standartlarin gereksinimlerine ek olarak kurulum en kablolama talimatlarini da örenmek zorundadir. Kurulum, ayarlama, hizmete alma, kullanma, parçalari birletirme, parçalari sökme en bakim gibi aktiviteler sadece uygun eitimleri almi kiiler tarafindan yürürlükteki uygulama yönetmeliklerine uygun ekilde yapilabilir. Ekipman üretici tarafindan belirlenmi amacin diinda kullanilirsa, ekipman tarafindan salanan koruma bozulabilir.
POZOR: Nez zacnete instalovat, configurovat ci provozovat tento výrobek nebo provádt jeho údrzbu, pectte in tento document in documenty uvedené in cásti Dodatecné zdroje ohledn instalace, konfiguraasje en provozu tohoto zaízení. Uzivatelé se musejí vedle pozadavk vsech relevantních vyhlásek, zákon a norem nutn seznámit take s pokyny pro instalaci a elektrické zapojení. Cinnosti zahrnující instalaci, nastavení, uvedení do provozu, uzívání, montáz, demontáz a údrzbu musí vykonávat vhodn proskolený personál v souladu s píslusnými provádcími pedpisy. Pokud se toto zaízení pouzívá zpsobem neodpovídajícím specificci výrobce, mze být narusena ochrana, kterou toto zaízení poskytuje. UWAGA: Przed instalacj, konfiguracj, uytkowaniem lub konserwacj tego produktu naley przeczyta niniejszy dokumint oraz wszystkie dokuminty wymienione w sekcji Dodatkowe ródla omawiajce instalacj, konfiguraasje en proseduere tego uytkowdania. Uytkownicy maj obowizek zapozna si z instrukcjami dotyczcymi instalacji oraz oprzewodowania, jak równie z obowizujcymi kodeksami, prwem en normami.
Dzialania obejmujce instalacj, regulacj, przekazanie do uytkowania, uytkowanie, monta, demonta oraz konserwacj musz troch wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel zgodnie z obowizujcym kodeksem postpoowania. Jeli urzdzenie jest uytkowane w sposób inny ni okrelony przez producers, zabezpieczenie zapewniane przez urzdzenie moe zosta ograniczone. OBS! Lês dit dokumint en it dokumint, dy't stiet yn 'e paragraaf oer de boarnen, om ynstallaasje, konfiguraasje en drift fan dizze apparatuer binnen te ynstallearjen, konfiguraasje of begjinne te brûken of ûnderhâldsarbete op produkten. Brûkers moatte oantsjutte ynstruksjes foar ynstallaasje en kabeldragning, útsein de easken neffens jildende koder, lagar en standert.
Tafersjoch op ynstallaasje, oanpassing, tsjinst, gebrûk, montage, demontering en ûnderhâldsarbete moatte útfiere in persoanlik med geskikt ûnderwiis neffens passend gebrûk.
Om dizze utrustning dy't brûkt wurdt op in manier wêrop de fabrikant net oantsjutte kin it guod dat utrustningens skyddsanordningar försätts ur funksje. LET OP: Lês dit dokumint en de dokuminten dy't neamd wurde yn 'e paragraaf. Brûkers moatte har fertrouwe meitsje mei de ynstallaasje en de bedradingsynstruksjes, neist de fereaske fan alle jildende regels, wetten en normen.
Aktiviteiten lykas it ynstallearjen, ynstelle, yn gebrûk meitsje, brûke, montearje, demontearje en it útfieren fan ûnderhâld moatte allinich útfierd wurde troch hjirfoar personiel oplein en yn oerienstimming mei de jildende praktykregels.
As de apparatuer brûkt wurdt op in wize dy't net spesifisearre is troch de fabrikant, dan bestiet it gefaar dat de befeiliging fan de apparatuer net goed wurket.
2
Rockwell Automation Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024
Ynstruksjes foar ynstallaasje fan POINT I/O beskerme útfiermodule
Miljeu en Enclosure
ATTENTION: Dizze apparatuer is bedoeld foar gebrûk yn in fersmoargingsgraad 2 yndustriële omjouwing, yn overvoltage Kategory II-tapassingen (lykas definiearre yn EN/IEC 60664-1), op hichten oant 2000 m (6562 ft) sûnder derating. Dizze apparatuer is net bedoeld foar gebrûk yn wenomjouwings en biedt miskien net genôch beskerming foar radiokommunikaasjetsjinsten yn sokke omjouwings. Dizze apparatuer wurdt levere as iepen-type apparatuer foar gebrûk binnen. It moat monteard wurde yn in behuizing dy't geskikt ûntworpen is foar dy spesifike miljeu-omstannichheden dy't oanwêzich sille wêze en passend ûntworpen is om persoanlik letsel te foarkommen as gefolch fan tagonklikens fan libbene dielen. De behuizing moat geskikte flamfertragende eigenskippen hawwe om de fersprieding fan flammen te foarkommen of te minimalisearjen, en foldwaan oan in flamferspriedingswurdearring fan 5VA of goedkard wêze foar de tapassing as it net-metalen is. De binnenkant fan 'e behuizing moat allinich tagonklik wêze mei it brûken fan in ark. Folgjende seksjes fan dizze publikaasje kinne mear ynformaasje befetsje oangeande spesifike behuizingstypewurdearrings dy't fereaske binne om te foldwaan oan bepaalde produktfeiligenssertifikaasjes. Neist dizze publikaasje, sjoch it folgjende: · Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publikaasje 1770-4.1, foar mear ynstallaasje-easken. · NEMA Standert 250 en IEC 60529, as fan tapassing, foar útlis fan 'e beskermingsgraden dy't troch behuizingen wurde levere.
Foarkom Electrostatic Discharge
OANDACHT: Dizze apparatuer is gefoelich foar elektrostatyske ûntlading, dy't ynterne skea feroarsaakje kin en de normale wurking beynfloedzje kin. Folgje dizze rjochtlinen as jo mei dizze apparatuer omgean: · Reik in ierd objekt oan om potinsjele statyske elektrisiteit te ûntladen. · Draach in goedkarde ierdingspolsriem. · Reik gjin ferbiningen of pinnen op komponintboards oan. · Reik gjin circuitkomponinten yn 'e apparatuer oan. · Brûk in statysk-feilich wurkstasjon, as beskikber. · Bewarje de apparatuer yn passende statysk-feilige ferpakking as se net yn gebrûk binne.
Oer de module
De POINT I/O-bedradingbasis bestiet út in 1734-MB-montagebasis en in RTB 1734-RTB of 1734-RTBS. Figuer 1 - POINT I/O-module mei 1734-TB- of 1734-TBS-montagebasis
10
MSodtautlueNseStNtwaOtoDurEsk:
2P4rVotODeuCcttpeudt
0 1
1
17O3B42EP
9
2
8 3
7 4
6
5
Beskriuwing 1 Ynskuifber skriuwber label 2 Yn te foegjen I/O-module 3 RTB-ferwideringshendel 4 RTB 5 Montagebasis
Beskriuwing 6 Yninoar gripende sydstikken 7 Mechanyske kaai (oranje) 8 DIN-rail fergrendelingsskroef (oranje) 9 Modulebedradingsdiagram 10 Modulefergrendelingsmeganisme
Rockwell Automation Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024
3
Ynstruksjes foar ynstallaasje fan POINT I/O beskerme útfiermodule
Ofbylding 2 - POINT I/O-module mei 1734-TOP of 1734-TOPS-basis
1 2
9
3
8
4
7
6 5
Beskriuwing
1
Module locking meganisme
2
Slide-in skriuwber label
3
Insertable I / O module
4
Terminalbasishandgreep
5
Eindelige terminalbasis mei skroef (1734-TOP) of springklamp (1734-TOPS)
Beskriuwing
6
Interlocking side stikken
7
Mechanyske toetsen (oranje)
8
DIN-rail grendelschroef (oranje)
9
Module wiring diagram
Ynstallearje de Mounting Base
Om de montagebasis op 'e DIN-rail te ynstallearjen (Allen-Bradley®-dielnûmer 199-DR1; 46277-3; EN50022), gean as folget:
OANDACHT: Dit produkt is ierd fia de DIN-rail nei de chassisgrûn. Brûk in sinkplated chromaat-passivearre stielen DIN-rail om in goede ierding te garandearjen. It gebrûk fan oare DIN-railmaterialen (bygelyksamp(lcd, aluminium of plestik) dy't kinne korrodearje, oksidearje of minne geleiders binne, kinne liede ta ferkearde of ûnderbrekkende ierding. Befestigje de DIN-rail oan it montageflak sawat elke 200 mm (7.8 inch) en brûk einankers op de juste manier. Soargje derfoar dat jo de DIN-rail goed ierdje. Sjoch Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, Rockwell Automation-publikaasje 1770-4.1 foar mear ynformaasje.
1. Positionearje de mounting basis fertikaal boppe de ynstallearre ienheden (adapter, Netzteil, of besteande module).
2.
3. Skow de montagebasis nei ûnderen, sadat de yninoar gripende sydstikken yn 'e oanbuorjende module of adapter passe kinne. 4. Druk stevich oan om de montagebasis op 'e DIN-rail te pleatsen. De montagebasis klikt fêst.
Kontrolearje dat de oranje DIN-rail-fergrendelingsskroef yn 'e horizontale posysje stiet en yn 'e DIN-rail fêst sit.
Ynstallearje de I/O Module
De module kin foar of nei de ynstallaasje fan 'e basis ynstalleare wurde. Soargje derfoar dat de montagebasis goed fêstmakke is foardat jo de module yn 'e montagebasis ynstallearje. Soargje der ek foar dat de fergrendelingsskroef fan 'e montagebasis horizontaal pleatst is yn ferhâlding ta de basis.
Om de module te ynstallearjen, gean as folget te wurk: 1. Brûk in skroevedraaier mei in blêd om de kaaischakelaar op 'e montagebasis mei de klok mei te draaien oant it fereaske oantal foar it type module dat jo ynstallearje oerienkomt mei de ynkeping yn 'e basis. 2. Kontrolearje dat de DIN-rail-fergrendelingsskroef yn 'e horizontale posysje stiet. Jo kinne de module net ynfoegje as it fergrendelingsmeganisme ûntskoattele is.
4
Rockwell Automation Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024
3.
1734-TB Basis
1734-TOP Basis Draai de kaaischakelaar om it nûmer oerien te bringen mei de kerf. Kerfposysje 3 wurdt werjûn.
Befêstigje dat de DIN-railslotskroeven yn 'e horizontale posysje is.
Ynstruksjes foar ynstallaasje fan POINT I/O beskerme útfiermodule
Befêstigje dat de DIN-railslotskroeven yn 'e horizontale posysje is.
Draai de kaaischakelaar om it nûmer oerien te bringen mei de kerf. Kerfposysje 1 wurdt werjûn.
4. Stek de module rjocht nei ûnderen yn 'e montagebasis en druk om fêst te meitsjen. De module fergrendelt op syn plak.
5.
MoSdtautluesNeSttwNaOotuDrksE:
0 1 2 3
Ynstallearje it útnimbere terminalblok
In RTB wurdt levere mei jo bedradingsbasis-assemblage. Om te ferwiderjen, lûke jo oan 'e RTB-hendel omheech. Hjirmei kin de montagebasis wurde fuorthelle en as nedich ferfongen sûnder de bedrading te ferwiderjen. Om de RTB werom te pleatsen, gean as folget. Om de RTB werom te pleatsen, gean as folget.
1. Stek it ein tsjinoer de hânfet yn 'e basisunit. Dit ein hat in bûgde seksje dy't yn 'e bedradingsbasis past. 2. Draaie it terminalblok yn 'e bedradingsbasis oant it himsels fêstslút. 3. As in I/O-module ynstalleare is, klik dan de RTB-hendel op syn plak op 'e module.
4.
Foegje de module rjocht del yn 'e mounting basis.
0 1
Heakje it RTB-ein oan it ein fan 'e montagebasis en draaie oant it fêstklikt.
Rockwell Automation Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024
5
Ynstruksjes foar ynstallaasje fan 'e POINT I/O-beskerme útfiermodule WARSJOCHING: Foar 1734-RTBS en 1734-RTB3S, om de tried te fêstsetten en te ûntgrendelen, stek in skroevedraaier mei blêd (katalogusnûmer 1492-N90 blêddiameter fan 3 mm [0.12 inch]) yn 'e iepening ûnder in hoeke fan sawat 73° (it blêdoerflak is parallel oan it boppeflak fan 'e iepening) en druk foarsichtich omheech.
73° 85°
WARSKÔGING: Foar 1734-TOPS en 1734-TOP3S, om de tried te fergrendeljen en te ûntgrendeljen, stek in skroevedraaier mei blêd (katalogusnûmer 1492-N90 blêddiameter 3 mm [0.12 inch]) yn 'e iepening ûnder in hoeke fan sawat 97° (it blêdoerflak is parallel oan it boppeflak fan 'e iepening) en druk deryn (net omheech of omleech drukke).
97°
Fuortsmite in Mounting Base
Om in montagebasis te ferwiderjen, moatte jo elke ynstalleare module fuortsmite, en de module dy't yn 'e basis ynstalleare is oan 'e rjochterkant. Ferwiderje de RTB, as bedrading. 1. Meitsje de RTB-hendel los op 'e I/O-module. 2. Lûk oan 'e RTB-hendel nei RTB. 3. Druk op de moduleslot oan 'e boppekant fan' e module. 4. Lûk oan 'e I/O-module om him fan' e basis te ferwiderjen. 5. Werhelje stappen 1, 2, 3 en 4 foar de module oan 'e rjochterkant. 6. Brûk in skroevedraaier mei in lyts blêd om de oranje fergrendelingsskroef fan 'e basis nei in fertikale posysje te draaien. Dit makket it fergrendelingsmeganisme frij. 7. Til rjocht omheech om te ferwiderjen.
Wire de module
DC-beskerme útfiermodule
1734 OB2 EP
0
1
Út 0 Út 1
Útfier 1 ferbining Útfier 1 ferbining
Útfier 1 ferbining Útfier 1 ferbining
2
3
Út 0 Út 1
Lade
Lade
4
5
C
C
6
7
V
V
C
C
C = mienskiplik
V = Oanfier (12/24V DC)
Fjildkrêft wurdt levere fan
ynterne stroombus
V
V
6
Rockwell Automation Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024
Ynstruksjes foar ynstallaasje fan POINT I/O beskerme útfiermodule
Kommunisearje mei de Module
POINT I/O-modules ferstjoere (konsumearje) en ûntfange (produsearje) I/O-gegevens (berjochten). Jo mappje dizze gegevens yn it ûnthâld fan 'e prosessor. Dizze module produseart 1 byte oan ynfiergegevens (scanner Rx). It ferbrûkt 1 byte oan I/O-gegevens (scanner Tx).
Standert Data Map
Berjochtgrutte: 1 Byte
Produsearret (scanner Rx) Wêr:
7
6
5
4
3
2
1
0
Net brûkt
Ch1
Ch0
Channel status
0 = Gjin flater 1 = Fout
Berjochtgrutte: 1 Byte
Ferbrûkt (scanner Tx) Wêr:
7
6
5
4
3
2
Net brûkt
0 = Gjin flater 1 = Fout
Ynterpretearje Status Yndikatoaren
Sjoch it folgjende diagram en tabel foar ynformaasje oer hoe't jo de statusindikatoaren ynterpretearje kinne.
1
0
Ch1
Ch0
Channel status
Modulestatus
Module status
Netwurkstatus
Netwurk status
KNOOPPUNT:
Beskerme boarneútfier 0
Status fan útfier 0
1
Status fan útfier 1
1734 OB2 EP
Yndikatorstatus foar module
Module status
Status Út Knipperjend grien Grien Knipperjend read Read Knipperjend read/grien
Út
Netwurkstatus I/O-status
Knipperjend grien Grien Knipperjend read Read
Knipperjend read/grien
Út Giel Knipperjend read Read
Beskriuwing Der wurdt gjin stroom tapast op it apparaat. It apparaat moat yn gebrûk nommen wurde fanwegen ûntbrekkende, ûnfolsleine of ferkearde konfiguraasje. It apparaat wurket normaal. Herstelbere flater Der is in net-herstelbere flater oanwêzich dy't mooglik ferfanging fan it apparaat fereasket. It apparaat is yn selstestmodus. It apparaat is net online: — It apparaat hat de dup_MAC-id-test net foltôge. — It apparaat wurdt net oandreaun. Kontrolearje de statusindikator fan 'e module. It apparaat is online, mar hat gjin ferbiningen yn 'e oprjochte steat. It apparaat is online en hat ferbiningen yn 'e oprjochte steat. Ien of mear I/O-ferbiningen binne yn in time-out-steat. Krityske keppelingflater — Kommunikaasjeapparaat mislearre. It apparaat hat in flater ûntdutsen dy't foarkomt dat it kommunisearret op it netwurk. Apparaat mei kommunikaasjeflater It apparaat hat in netwurktagongflater ûntdutsen en is yn in kommunikaasjeflater. It apparaat hat in Identity Communication Faulted Request Long protocol-berjocht ûntfongen en akseptearre. Alle útfier binne ynaktyf. Ien of mear útfier binne aktyf en ûnder kontrôle. Der wurdt in iepen triedcircuit-tastân ûntdutsen. Gjin lading. (Allinnich út-steat) Der wurdt in koartsluting ûntdutsen. (Allinnich oan-steat)
Rockwell Automation Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024
7
Ynstruksjes foar ynstallaasje fan POINT I/O beskerme útfiermodule
Spesifikaasjes
Utfier Spesifikaasjes
Attribute
Wearde
Oantal útgongen
2 (1 groep fan 2) net-isolearre, sourcing
On-state voltage,min
10V DC
On-state voltage, nomd
24V DC
On-state voltage, max
28.8V DC
On-state voltage drop, max
0.7V DC @ 28.8V DC, 55 °C (131 °F), folsleine lading
On-state stroom, min
1 mA per kanaal
Off-state voltage, max
28.8V DC
Stroomlekkage bûten steat, maks.
0.5 mA
Utfiersignaalfertraging, maks(1) Út-nei-Oan Oan-nei-Oan
0.1 ms 0.1 ms
Utfierstroomwurdearring, maks.
2 A per útfier 4 A per module
Stimstroom, maks.
2 A, elektroanysk beskerme
Yndikatoaren, logyske kant
2 giele útfierstatus 2 reade útfierfout 2 grien/read module-/netwurkstatus
(1) De oan/út-fertraging is de tiid fan in jildich oan-sinjaal nei it aktivearjen fan de útfier. De oan/út-fertraging is de tiid fan in jildich út-sinjaal nei it deaktivearjen fan de útfier.
Algemiene spesifikaasjes
Attribute
Wearde
Terminal basis
1734-TB, 1734-TBS, 1734-TOP, of 1734-TOPS bedradingsbasis-assemblage
Terminal basis screw koppel
0.6 N·m (7 lb·in)
Keyswitch posysje
1
POINTBusTM-stroom, maks.
75 mA @ 5V DC
Power dissipation, max
3.4 W @ 28.8V DC
Thermyske dissipaasje, max
11.6 BTU/hr @ 28.8V DC
Isolaasje voltage
50V kontinu (Teste oant 1250V AC foar 60 s tusken útfier en POINTbus)
Eksterne DC-stroomfoarsjenning, folumetage, nomd
5V DC
Eksterne DC-stroomfoarsjenning, folumetage berik
10…28.8V DC
Eksterne DC-stroom, oanfierstroom, maks.
13 mA @ 28.8V DC, gjin lading
Ofmjittings (HxBxD), ca.
56.0 x 12.0 x 75.5 mm (2.21 x 0.47 x 2.97 yn.)
Gewicht, ca.
32.6 g (1.15 oz)
Wire grutte
0.25…2.5 mm2 (22…14 AWG) solide of triedde koperen tried dy't in temperatuer hat fan 75 °C (167 °F), of heger, maksimaal 1.2 mm (3/64 inch) isolaasje
Kabelkategory(1)
2 op sinjaalpoarten
Beoardieling fan it type kast
Gjin (iepen styl)
(1) Brûk dizze dirigint kategory ynformaasje foar in planning dirigint routing lykas beskreaun yn Industrial Automation Wiring en Grounding Guidelines, publikaasje 1770-4.1.
8
Rockwell Automation Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024
Ynstruksjes foar ynstallaasje fan POINT I/O beskerme útfiermodule
Miljeu Spesifikaasjes
Attribúttemperatuer, wurking
Temperatuer, net wurkje
Relative fochtigens Trilling Skok, yn wurking Skok, net yn wurking Útstjit ESD-immuniteit
Immuniteit foar útstrieling fan RF, immuniteit foar EFT/B, immuniteit foar oergong fan spanningen, immuniteit foar útfierde RF.
Wearde IEC 60068-2-1 (Test Ad, Kâld yn wurking), IEC 60068-2-2 (Test Bd, Droege waarmte yn wurking), IEC 60068-2-14 (Test Nb, Termyske skok yn wurking): -20…+55 °C (-4…+131 °F) IEC 60068-2-1 (Test Ab, Net-ynpakt, Kâld yn wurking), IEC 60068-2-2 (Test Bb, Net-ynpakt, Droege waarmte yn wurking), IEC 60068-2-14 (Test Na, Net-ynpakt, Termyske skok yn wurking): -40…+85 °C (-40…+185 °F) IEC 60068-2-30 (Test Db, Net-ynpakt, Damp Waarmte): 5…95% net-kondensearjend IEC 60068-2-6 (Test Fc, Yn wurking): 5 g @ 10…500 Hz IEC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock): 30 g IEC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock): 50 g IEC 61000-6-4 IEC 61000-4-2: 6 kV kontaktûntladingen 8 kV loftûntladingen IEC 61000-4-3: 10V/m mei 1 kHz sinusgolf 80%AM fan 80…1000 MHz 10V/m mei 200 Hz 50% Puls 100%AM @ 900 MHz IEC 61000-4-4: ±2 kV by 5 kHz op sinjaalpoarten IEC 61000-4-5: ±1 kV line-line (DM) en ±2 kV line-ierde (CM) op sinjaalpoarten IEC 61000-4-6: 10V rms mei 1 kHz sinusgolf 80% AM @ 150 kHz…80 MHz
Certifications
Sertifikaasje (as it produkt markearre is)(1) CE
Wearde Europeeske Uny 2014/30/EU EMC-rjochtline, foldocht oan: EN 61326-1; Mjitting/Kontrôle/Laboratoarium, Yndustriële easken EN 61000-6-2; Yndustriële ymmuniteit EN 61131-2; Programmearbere controllers EN 61000-6-4; Yndustriële útstjit
Europeeske Uny 2011/65/EU RoHS, foldocht oan: EN 50581; Technyske dokumintaasje
RCM útwreiding
Australian Radiocommunications Act, yn oerienstimming mei: AS / NZS CISPR 11; Yndustriële útstjit
KC
Koreaanske registraasje fan útstjoerings- en kommunikaasjeapparatuer, yn oerienstimming mei: kêst 58-2 fan Radiowaves Act, klausule 3
Marokko
Arrêté ministériel n° 6404-15 du 29 ramadan 1436
(1) Sjoch de produkt sertifisearring keppeling op rok.auto/certifications foar Ferklearring fan konformiteit, sertifikaten, en oare sertifisearring details.
Oanfoljende boarnen
Foar mear ynformaasje oer de produkten dy't wurde beskreaun yn dizze publikaasje, brûk dizze boarnen. Do kinst view of download publikaasjes op rok.auto/literature.
Boarne POINT I/O-modules seleksjegids, publikaasje 1734-SG001 POINT I/O digitale en analoge modules en POINTBlock I/O-modules brûkershânlieding, publikaasje 1734-UM001 Yndustriële automatisearring bedrading en ierdingsrjochtlinen, publikaasje 1770-4.1 Produktsertifikaasjes website, rok.auto/certifications
Beskriuwing Jout ynformaasje oer hoe't jo POINT I/O-adapters, terminalbases, I/O-modules en accessoires selektearje kinne. In detaillearre beskriuwing fan modulefunksjonaliteit, konfiguraasje en ynformaasje oer hoe't jo de POINT I/O digitale en analoge modules brûke kinne. Mear ynformaasje oer juste bedradings- en ierdingstechniken. Jout ferklearrings fan konformiteit, sertifikaten en oare sertifikaasjedetails.
Rockwell Automation Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024
9
Rockwell Automatisearring Support
Brûk dizze boarnen om tagong te krijen ta stipeynformaasje.
Technyske stipesintrum Lokaal technyske stipe telefoannûmers Technysk dokumintaasjesintrum Literatuerbiblioteek Produktkompatibiliteit en downloadsintrum (PCDC)
Fyn help mei hoe-to-fideo's, FAQ's, petear, brûkersforums, kennisbank, en updates foar produktnotifikaasjes. Sykje it telefoannûmer foar jo lân. Fluch tagong ta en download technyske spesifikaasjes, ynstallaasjeynstruksjes en brûkershantliedingen. Fine ynstallaasje ynstruksjes, hantliedingen, brosjueres, en technyske gegevens publikaasjes. Download firmware, assosjearre files (lykas AOP, EDS, en DTM), en tagong ta produkt release notysjes.
rok.auto/support rok.auto/phonesupport rok.auto/techdocs rok.auto/literature rok.auto/pcdc
Dokumintaasje Feedback
Jo opmerkings helpe ús om jo dokumintaasjebehoeften better te tsjinjen. As jo suggestjes hawwe oer hoe't jo ús ynhâld kinne ferbetterje, folje dan it formulier yn op rok.auto/docfeedback.
Waste elektryske en elektroanyske apparatuer (WEEE)
Oan 'e ein fan it libben moat dizze apparatuer apart wurde sammele fan alle net-sortearre gemeentlik ôffal.
Rockwell Automation ûnderhâldt aktuele produktomjouwingsynformaasje oer har website at rok.auto/pec. Rockwell Otomasyon Ticaret A.. Kar Plaza Merkezi E Blok Kat:6 34752 çerenköy, stanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliine Uygundur
Allen-Bradley, útwreidzjen fan minsklike mooglikheden, FactoryTalk, Logix 5000, POINTBus, POINT I/O, Rockwell Automation, RSLogix 5000, Studio 5000 Logix Designer, en TechConnect binne hannelsmerken fan Rockwell Automation, Inc. ControlNet, DeviceNet, en EtherNet/IP binne hannelsmerken fan ODVA, Inc. Handelsmerken dy't net ta Rockwell Automation hearre, binne eigendom fan harren respektive bedriuwen.
Publikaasje 1734-IN586D-EN-P – juny 2024 | Ferfangt publikaasje 1734-IN586C-EN-P – maart 2021
Copyright © 2024 Rockwell Automation, Inc. Alle rjochten foarbehâlden.
Dokuminten / Resources
 |
Allen Bradley 1734-OB2EP Beskerme Digitale DC-útfiermodule [pdf] Ynstruksjehânlieding 1734-OB2EP, searje C, 1734-OB2EP Beskerme digitale DC-útfiermodule, Beskerme digitale DC-útfiermodule, Digitale DC-útfiermodule, DC-útfiermodule, Útfiermodule |