Chráněný digitální stejnosměrný výstupní modul 1734-OB2EP

“

Specifikace:

• Katalogové číslo: 1734-OB2EP, řada C
• Zasouvací popisovatelný štítek
• Vložitelný I/O modul
• Rukojeť pro vyjmutí RTB
• RTB (Vyjímatelný svorkovnicový blok)
• Montážní základna s mechanickým klíčováním a aretací na DIN lištu
  šroub

Návod k použití produktu:

O modulu:

Chráněný výstupní modul POINT I/O, katalogové číslo
1734-OB2EP, řada C, je určena pro různé řídicí aplikace.
Je vybaven zasouvacím popisovatelným štítkem, vkládatelným I/O modulem,
odnímatelnou svorkovnici a montážní základnu s mechanickým
klíčování a zajišťovací šroub na DIN lištu.

Instalace:

1. Nainstalujte montážní základnu:
   1. Umístěte montážní základnu svisle nad instalované jednotky
      (adaptér, napájecí zdroj nebo stávající modul).
   2. Posuňte montážní základnu dolů tak, aby se zajistila strana
      díly pro zapojení sousedního modulu nebo adaptéru.
   3. Pevně ​​zatlačte, aby se montážní základna usadila na DIN lištu.
      montážní základna zacvakne na své místo.
2. Nainstalujte I/O modul:
3. Nainstalujte odnímatelnou svorkovnici:
4. Zapojte modul:
5. Komunikujte s modulem:
6. Interpretujte indikátory stavu:

FAQ:

Otázka: Mohu použít chráněný výstupní modul POINT I/O v prostředí s nebezpečím výbuchu?
prostředí?

A: Ne, tento modul není určen pro použití v nebezpečných
prostředí. Vhodné informace naleznete v dokumentaci k produktu.
místa instalace.

Otázka: Je modul kompatibilní se Studio 5000 Logix?
Návrhář?

A: Ano, aplikaci Studio 5000 Logix Designer lze použít.
naprogramovat řídicí jednotky Logix 5000 pro tento modul
operace.

“`

Pokyny k instalaci
Původní pokyny

Chráněný výstupní modul POINT I/O
Katalogové číslo 1734-OB2EP, řada C

Téma

Strana

Souhrn změn

1

Než začnete

1

O modulu

3

Nainstalujte montážní základnu

4

Nainstalujte I/O modul

5

Nainstalujte vyjímatelnou svorkovnici

5

Odstraňte montážní základnu

6

Připojte modul

6

Komunikujte s modulem

7

Interpretujte stavové indikátory

7

Specifikace

8

Další zdroje

9

Souhrn změn

Tato publikace obsahuje následující nové nebo aktualizované informace. Tento seznam obsahuje pouze podstatné aktualizace a není určen k tomu, aby odrážel všechny změny.

Téma

Strana

Aktualizované certifikace

9

Přidané další zdroje

9

Než začnete

Řadu C chráněného výstupního modulu POINT I/OTM můžete použít s následujícími zařízeními: · Adaptéry DeviceNet® a PROFIBUS · Adaptéry ControlNet® a EtherNet/IPTM s použitím softwaru RSLogix 5000® verze 11 nebo novější, nebo aplikace Studio 5000(a) Logix Designer® verze 20 nebo novější
Pro seznámení s hlavními částmi modulu viz Obrázek 1 a Obrázek 2. Sestava zapojovací základny je jedna z následujících: · Dvoudílná svorkovnice 1734-TB nebo 1734-TBS POINT I/O, která zahrnuje vyjímatelný svorkovnicový blok (RTB) 1734-RTB nebo 1734-RTBS a montážní základnu 1734-MB · Jednodílná svorkovnice 1734-TOP nebo 1734-TOPS POINT I/O

(a) Aplikace Studio 5000 Logix Designer je rebrandingem softwaru RSLogix 5000 a bude i nadále produktem pro programování řídicích jednotek Logix 5000TM pro diskrétní, procesní, dávková, pohybová, bezpečnostní a pohonná řešení.

Pokyny k instalaci chráněného výstupního modulu POINT I/O

POZOR: Před instalací, konfigurací, provozem nebo údržbou tohoto produktu si přečtěte tento dokument a dokumenty uvedené v části Další zdroje o instalaci, konfiguraci a provozu tohoto zařízení. Uživatelé jsou povinni se kromě požadavků všech příslušných zákonů, zákonů a norem seznámit s pokyny pro instalaci a zapojení. Činnosti včetně instalace, seřízení, uvedení do provozu, používání, montáže, demontáže a údržby musí provádět vhodně vyškolený personál v souladu s platnými předpisy. Pokud je toto zařízení používáno způsobem, který není specifikován výrobcem, může být narušena ochrana poskytovaná zařízením.

ATENCIÓN: Antes de instalar, configurar, poner en funcionamiento o realizar el mantenimiento de este producto, lea is documento y los documentos listados en la sección Recursos adicionales acerca de la instalación, configuración y operation de este equipo. Los usuarios deben familiarizarse con las instrucciones de instalación y cableado y con los requisitos de todos los códigos, leyes y estándares vigentes. El personal debidamente capacitado debe realizar las actividades relacionadas a la instalación, ajustes, puesta en servicio, uso, ensamblaje, desensamblaje y mantenimiento de conformidad con el código de práctica aplicable. Si je equipo se usa de una manera no especificada por el fabricante, la protección provista por el equipo puede resultar afectada. ATENÇÃO: Leia je e os demais documentos sobre instalação, configuração a operação do equipamento que estão on seção Recursos adicionais antes de install, configurar, operar ou manter is produto. Osusuários devem se familiarizar com as instruções de instalação e fiação além das especificações para todos os códigos, leis e normas aplicáveis. É necessário que as atividades, incluindo instalação, ajustes, colocação em serviço, utilização, montagem, desmontagem e manutenção sejam realizadas por pessoal qualificado e especializado, de acordo com o código de prática aplicável. Caso este equipamento seja utilizado de maneira não estabelecida pelo fabricante, a proteção fornecida pelo equipamento pode ficar prejudicada. : , , , , « ». , . , , . , , , , , , , . , .
:

ACHTUNG: Více informací o dokumentech a jejich chybějících dokumentech ,,Další informace”aufgeführten Dokumente, informace o instalaci, konfiguraci a úpravě produktů Produkty enthalten, bevors ie dieses Instalační produkty, konfigurace, bediener nebo warten. Gesetze und Normen zusätzlich mit den Installations- und Verdrahtungsanweisungen vertraut machen Arbeiten im Rahmen der Installation, Anpassung, Inbetriebnahme, Verwendung, Mon.tage, démontage oder Instandhaltung dürfen nur durch ausreichend geschulte Mitarbeiter und in Übereinstimmung mit den anwendbaren Ausführungsvorschriften vorgenommen werden.

Wenn das Gerät in einer Weise verwendet wird, die vom Hersteller nicht vorgesehen ist, kann die Schutzfunktion beeinträchtigt sein. POZOR: Soubory dokumentů a dokumentů jsou uvedeny v sekci Zdroje doplňující vztahy k instalaci, konfiguraci a funkci zařízení v instalačním programu, konfigurátoru, uživateli nebo instalaci produktu. Les utilisateurs doivent se seznámit s pokyny k instalaci a kabeláži a plus des exigences příbuzní aux kódy, lois et nores en vigueur.

Les activités related à l'installation, le réglage, la mise en service, l'utilisation, l'assemblage, le démontage et l'entretien doivent être réalisées par des personnes formées selon le code de pratique en vigueur. Bez ohledu na to, zda je zařízení použito na fasádě, není možné dosáhnout kompromisu.

:

, ,

, .

.

,

,,,,,,

.

. ATTENZIONE První instalace, konfigurace a použití produktu, efekty zásahů do výroby, leggery a prezentace dokumentů a dokumentů elencati nella sezione “Altre risorse”, přísná konfigurace instalace, funkcionáře dell'apparecchiatura. Utenti devono leggere a comprendere le istruzioni di installazione a cablaggio, oltre ai ai requisiti previsti dalle leggi, codici e standard applicabili.

Přichází instalace, regolazioni, utilizzo, montáže, demontáže a ruční práce, které jsou svolte da personale adeguatamente addestrato, nel rispetto delle procedure previste. Qualora l'apparecchio venga utilizzato con modalità rozmanité množství předchozího od výrobce, a to vše pro ochranu potřeb potřebných kompromisů.

DKKAT: Bu ürünün kurulumu, yapilandirilmasi, iletilmesi veya bakimi öncesinde bu dokümani ve bu ekipmanin kurulumu, yapilandirilmasi ve iletimi ile ilgili lave Kaynaklar bölkuunemanlari doyer Kullanicilar yürürlükteki tüm yönetmelikler, yasalar ve standartlarin gereksinimlerine ek olarak kurulum ve kablolama talimatlarini da örenmek zorundadir. Kurulum, ayarlama, hizmete alma, kullanma, parçalari birletirme, parçalari sökme ve bakim gibi activityeler sadece uygun eitimleri almi kiiler tarafindan yürlükteki uygulama yönetmelilaklerde u Bu ekipman üretici tarafindan belirlenmi amacin diinda kullanilirsa, ekipman tarafindan salanan koruma bozulabilir.

POZOR: Nez zacnete nainstalovat, konfigurovat ci provozovat tento vyrobek nebo provadt jeho udrzbu, pectte si tento dokument a dokumenty uvedeny v casti Dodatecne zdroje ohledn instalace, konfigurace a provozu tohoto zaizeni. Uživatelé se vedle pozadavk vsech relevantních vyhlásek, zákon a norem nutn seznámit také s pokyny pro instalaci a elektrické zapojení. Cinnosti zahrnující instalaci, nastavení, uvedení do provozu, používání, montáž, demontáz a údrzbu musí provádět vhodně proškolený personál v souladu s píslusnými provádcími pedpisy. Pokud se toto zaízení pouzívá zpsobem neodpovídajícím specifikaci výrobce, může být narusena ochrana, kterou toto zaízení poskytuje. UWAGA: Przed instalacj, konfiguracj, uytkowaniem lub konserwacj tego produktu naley przeczyta niniejszy dokument oraz wszystkie dokumenty wymienione w sekcji Dodatkowe ródla omawiajce instalacj, konfiguracj i zdnia procedury urztkowa Uytkownicy maj obowizek zapozna si z instrukcjami dotyczcymi instalacji oraz oprzewodowania, jak równie z obowizujcymi kodeksami, prawem i normami.

Dzialania obejmujce instalacj, regulacj, przekazanie do uytkowania, uytkowanie, monta, demonta oraz konserwacj musz by wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel zgodnie z obowizujcym kodeksem postpowania. Jeli urzdzenie jest uytkowane w sposób inny ni okrelony przez producenta, zabezpieczenie zapewniane przez urzdzenie moe zosta ograniczone. OBS! Tento dokument obsahuje všechny dokumenty, které jsou uvedeny ve všech dostupných zdrojích, instalaci, konfiguraci a posunu v každém instalačním programu, konfiguraci nebo konfiguraci nebo instalaci nebo instalaci pod hållsarbete pro produkty. Användare måste bekanta sig med instruktioner for installation och kabeldragning, forutom krav enligt gällande koder, lagar och standarder.

Åtgärder som installation, justering, service, användning, montering, demontering och underhållsarbete måste utföras av personal med lämplig utbildning enligt lämpligt bruk.

Om denna utrustning används på ett sätt som inte anges av tillverkaren kan det hända att utrustningens skyddsanordningar försätts ur funktion. LET OP: Lees dit document en de documenten die genoemd worden in de paragraaf Aanvullende information over de installatie, configuratie en bediening van deze apparatuur voordat and dit product installeert, configurationert, bed onderhoudt. Gebruikers moeten zich vertrouwd maken met de installatie en de bedradingsinstructies, naast de vereisten van alle toepasselijke regels, wetten en normen.

Aktivita se vztahuje k instalaci, afstellen, in gebruik stellen, gebruiken, monteren, demonteren en het uitvoeren van onderhoud mogen uitsluitend worden uitgevoerd door hiervoor opgeleid personeel en in overeenstemming met de geldende praktij

Nezávislé zařízení, které se používá, je určeno k výrobě dveří, které není možné používat.

2

Publikace Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – červen 2024

Pokyny k instalaci chráněného výstupního modulu POINT I/O

Prostředí a ohrada
POZOR: Toto zařízení je určeno pro použití v průmyslovém prostředí stupně znečištění 2, v nadměrných objemechtage Aplikace kategorie II (jak je definováno v normě EN/IEC 60664-1), v nadmořských výškách až do 2000 m (6562 stop) bez snížení výkonu. Toto zařízení není určeno k použití v obytném prostředí a nemusí poskytovat dostatečnou ochranu radiokomunikačním službám v takovém prostředí. Toto zařízení se dodává jako otevřené zařízení pro vnitřní použití. Musí být namontováno v krytu, který je vhodně navržen pro specifické podmínky prostředí, které budou přítomny, a vhodně navržen tak, aby zabránil zranění osob v důsledku přístupu k živým částem. Kryt musí mít vhodné vlastnosti zpomalující hoření, aby se zabránilo nebo minimalizovalo šíření plamene, a musí splňovat jmenovitý výkon šíření plamene 5VA, nebo musí být schválen pro danou aplikaci, pokud je nekovový. Vnitřek krytu musí být přístupný pouze pomocí nástroje. Následující části této publikace mohou obsahovat další informace týkající se specifických typů krytů, které jsou vyžadovány pro splnění určitých certifikací bezpečnosti výrobků. Kromě této publikace viz následující: · Pokyny pro zapojení a uzemnění průmyslové automatizace, publikace 1770-4.1, pro další požadavky na instalaci. · Vysvětlení stupňů ochrany poskytovaných kryty naleznete v normě NEMA 250 a IEC 60529, dle potřeby.
Zabraňte elektrostatickému výboji
POZOR: Toto zařízení je citlivé na elektrostatický výboj, který může způsobit vnitřní poškození a ovlivnit normální provoz. Při manipulaci s tímto zařízením dodržujte tyto pokyny: · Dotkněte se uzemněného předmětu, abyste vybili potenciální statickou elektřinu. · Používejte schválený uzemňovací náramek. · Nedotýkejte se konektorů ani pinů na deskách součástek. · Nedotýkejte se součástí obvodů uvnitř zařízení. · Je-li k dispozici, používejte pracovní stanici odolnou proti statické elektřině. · Pokud zařízení nepoužíváte, skladujte jej ve vhodném obalu odolném proti statické elektřině.

O modulu
Sestava zapojovací základny POINT I/O se skládá z montážní základny 1734-MB a modulu RTB 1734-RTB nebo 1734-RTBS. Obrázek 1 – Modul POINT I/O s montážní základnou 1734-TB nebo 1734-TBS

10

MSodtautlueNseStNtwaOtoDurEsk:

2P4rVotODeuCcttpeudt

0

1

17O3B42EP
9

2

8
7
6
5

Popis 1 Zasouvací popisovatelný štítek 2 Vkládací I/O modul 3 Rukojeť pro vyjmutí RTB 4 RTB 5 Montážní základna

Popis 6 Boční díly pro vzájemné zamykání 7 Mechanické klíčování (oranžové) 8 Zajišťovací šroub DIN lišty (oranžový) 9 Schéma zapojení modulu 10 Zajišťovací mechanismus modulu

Publikace Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – červen 2024

3

Pokyny k instalaci chráněného výstupního modulu POINT I/O

Obrázek 2 – POINT I/O modul se základnou 1734-TOP nebo 1734-TOPS

1
9

3

8

4

7

6

Popis

1

Blokovací mechanismus modulu

2

Zasouvací popisovatelný štítek

3

Vložitelný I/O modul

4

Rukojeť základny terminálu

5

Jednodílná svorkovnice se šroubem (1734-TOP) nebo pružinou třamp (1734-TOPS)

Popis

6

Do sebe zapadající boční díly

7

Mechanické klíčování (oranžové)

8

pojistný šroub na lištu DIN (oranžový)

9

Schéma zapojení modulu

Nainstalujte montážní základnu

Při instalaci montážní základny na lištu DIN (číslo dílu Allen-Bradley® 199-DR1; 46277-3; EN50022) postupujte následovně:

POZOR: Tento výrobek je uzemněn přes DIN lištu k uzemnění šasi. Pro zajištění správného uzemnění použijte pozinkovanou chromátem pasivovanou ocelovou DIN lištu. Použití jiných materiálů DIN lišt (např.amp(např. hliník nebo plast), které mohou korodovat, oxidovat nebo jsou špatnými vodiči, mohou vést k nesprávnému nebo přerušovanému uzemnění. Upevněte DIN lištu k montážnímu povrchu přibližně každých 200 mm (7.8 palce) a použijte vhodné koncové kotvy. Ujistěte se, že je DIN lišta správně uzemněna. Další informace naleznete v dokumentu Pokyny pro zapojení a uzemnění průmyslové automatizace, publikace Rockwell Automation 1770-4.1.
1. Umístěte montážní základnu svisle nad nainstalované jednotky (adaptér, napájecí zdroj nebo stávající modul).
2.

3. Posuňte montážní základnu dolů tak, aby se boční díly mohly zasunout do sousedního modulu nebo adaptéru. 4. Pevně ​​zatlačte, aby se montážní základna usadila na DIN lištu. Montážní základna zacvakne na místo.
Ověřte, zda je oranžový zajišťovací šroub lišty DIN v horizontální poloze a zda je v liště DIN zajištěn.
Nainstalujte I/O modul
Modul lze nainstalovat před instalací základny nebo po ní. Před instalací modulu do montážní základny se ujistěte, že je montážní základna správně upevněna. Také se ujistěte, že je pojistný šroub montážní základny umístěn vodorovně vzhledem k základně.
Instalace modulu probíhá následovně: 1. Pomocí plochého šroubováku otáčejte klíčovým spínačem na montážní základně ve směru hodinových ručiček, dokud se číslo požadované pro typ instalovaného modulu nesrovná se zářezem v základně. 2. Zkontrolujte, zda je zajišťovací šroub lišty DIN v horizontální poloze. Modul nelze vložit, pokud je zajišťovací mechanismus odemčený.

4

Publikace Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – červen 2024

3.
Základna 1734-TB

1734-TOP Základna Otočte klíčový spínač tak, aby se číslo zarovnalo se zářezem. Zobrazí se poloha zářezu 3.
Ověřte, zda je pojistný šroub na liště DIN ve vodorovné poloze.

Pokyny k instalaci chráněného výstupního modulu POINT I/O
Ověřte, zda je pojistný šroub na liště DIN ve vodorovné poloze.
Otočte klíčový spínač tak, aby se číslo zarovnalo se zářezem. Zobrazí se poloha zářezu 1.

4. Vložte modul přímo dolů do montážní základny a zatlačením jej zajistěte. Modul zapadne na místo.
5.
MoSdtautluesNeSttwNaOotuDrksE:
0 1 2 3

Nainstalujte vyjímatelnou svorkovnici
Součástí sestavy kabelové základny je RTB. Chcete-li jej vyjmout, zatáhněte za rukojeť RTB. To umožňuje montážní základnu v případě potřeby vyjmout a vyměnit bez nutnosti odstraňovat kabeláž. Chcete-li RTB znovu vložit, postupujte následovně. Chcete-li RTB znovu vložit, postupujte následovně.
1. Zasuňte konec naproti rukojeti do základní jednotky. Tento konec má zakřivenou část, která zapadá do základny. 2. Otáčejte svorkovnici do základny, dokud nezapadne na místo. 3. Je-li nainstalován I/O modul, zacvakněte rukojeť RTB na modulu.
4.
Vložte modul přímo dolů do montážní základny.
0
Zahákněte konec RTB do konce montážní základny a otáčejte jím, dokud nezapadne na místo.

Publikace Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – červen 2024

5

Pokyny k instalaci chráněného výstupního modulu POINT I/O VAROVÁNÍ: U modelů 1734-RTBS a 1734-RTB3S zasuňte do otvoru pod úhlem přibližně 1492° (povrch čepele je rovnoběžný s horním povrchem otvoru) k zajištění a odjištění vodiče plochý šroubovák (katalogové číslo 90-N3 o ​​průměru 0.12 mm [73 palce]) pod úhlem přibližně XNUMX° (povrch čepele je rovnoběžný s horním povrchem otvoru) a jemně zatlačte nahoru.

73° 85°
VAROVÁNÍ: U modelů 1734-TOPS a 1734-TOP3S zasuňte k zajištění a odjištění drátu šroubovák s plochým hrotem (katalogové číslo 1492-N90, průměr čepele 3 mm [0.12 palce]) do otvoru pod úhlem přibližně 97° (povrch čepele je rovnoběžný s horním povrchem otvoru) a zatlačte (netlačte nahoru ani dolů).

97°

Odstraňte montážní základnu
Chcete-li demontovat montážní základnu, musíte demontovat jakýkoli nainstalovaný modul a modul nainstalovaný v základně vpravo. Demontujte RTB, je-li zapojen. 1. Uvolněte rukojeť RTB na I/O modulu. 2. Zatáhněte za rukojeť RTB k RTB. 3. Stiskněte zámek modulu na horní straně modulu. 4. Zatáhněte za I/O modul a vyjměte jej ze základny. 5. Opakujte kroky 1, 2, 3 a 4 pro modul vpravo. 6. Pomocí malého šroubováku otočte oranžový zajišťovací šroub základny do svislé polohy. Tím se uvolní zajišťovací mechanismus. 7. Zvedněte jej rovně nahoru a vyjměte jej.

Připojte modul

Výstupní modul chráněný stejnosměrným proudem

1734 OB2 EP

0

1

Out 0 Out 1

Připojení Výstupu 1 Připojení Výstupu 1

Připojení Výstupu 1 Připojení Výstupu 1

2

3

Out 0 Out 1

Zatížení

Zatížení

4

5

C

C

6

7

V

V

C

C

C = Společné

V = Napájení (12/24 V DC)

Napájení pole je dodáváno z

interní napájecí sběrnice

V

V

6

Publikace Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – červen 2024

Pokyny k instalaci chráněného výstupního modulu POINT I/O

Komunikujte s modulem

Moduly POINT I/O odesílají (zpracovávají) a přijímají (produkují) I/O data (zprávy). Tato data se mapují do paměti procesoru. Tento modul produkuje 1 bajt vstupních dat (skener Rx). Spotřebovává 1 bajt I/O dat (skener Tx).

Výchozí mapa dat

Velikost zprávy: 1 bajt
Produkuje (skenovací příjmy) Kde:

7

6

5

4

3

2

1

0

Nepoužito

Ch1

Ch0

Stav kanálu

0 = Žádná chyba 1 = Chyba

Velikost zprávy: 1 bajt
Spotřeba (skenovací vysílač) Kde:

7

6

5

4

3

2

Nepoužito

0 = Žádná chyba 1 = Chyba

Interpretujte stavové indikátory

Informace o interpretaci stavových indikátorů naleznete v následujícím diagramu a tabulce.

1

0

Ch1

Ch0

Stav kanálu

Stav modulu

Stav modulu

Stav sítě

Stav sítě

UZEL:

Chráněný sourcing Output 0

Stav výstupu 0

1

Stav výstupu 1

1734 OB2 EP

Stav indikátoru pro modul

Stav modulu

Stav Vypnuto Bliká zeleně Zelená Bliká červeně Červená Bliká červeno-zeleně

Vypnuto

Stav sítě Stav I/O

Blikající zelená Zelená Blikající červená Červená
Bliká červená/zelená
Nesvítí Žlutá Bliká červená Červená

Popis Zařízení není napájeno. Zařízení je třeba uvést do provozu z důvodu chybějící, neúplné nebo nesprávné konfigurace. Zařízení funguje normálně. Opravitelná chyba Vyskytla se neodstranitelná chyba, která může vyžadovat výměnu zařízení. Zařízení je v režimu autotestu. Zařízení není online: — Zařízení nedokončilo test dup_MAC-id. — Zařízení není napájeno Zkontrolujte indikátor stavu modulu. Zařízení je online, ale nemá žádná připojení v navázaném stavu. Zařízení je online a má připojení v navázaném stavu. Jedno nebo více I/O připojení je ve stavu časového limitu. Kritické selhání linky — Selhalo komunikační zařízení. Zařízení zjistilo chybu, která mu brání v komunikaci v síti. Zařízení s komunikační chybou Zařízení zjistilo chybu přístupu k síti a nachází se ve stavu komunikační chyby. Zařízení přijalo a přijalo zprávu protokolu Identity Communication Faulted Request Long. Všechny výstupy jsou neaktivní. Jeden nebo více výstupů je aktivních a pod kontrolou. Je detekován přerušený obvod. Bez zátěže. (Pouze ve vypnutém stavu) Je detekován zkrat. (Pouze ve zapnutém stavu)

Publikace Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – červen 2024

7

Pokyny k instalaci chráněného výstupního modulu POINT I/O

Specifikace

Specifikace výstupu

Atribut

Hodnota

Počet výstupů

2 (1 skupina po 2) neizolované, sourcing

Na státní svtage, min

10V DC

Na státní svtage, jmen

24V DC

Na státní svtage, max

28.8V DC

Na státní svtage kapka, max

0.7 V DC při 28.8 V DC, 55 °C (131 °F), při plném zatížení

Proud při zapnutém stavu, min

1 mA na kanál

Off-state svtage, max

28.8V DC

Svodový proud v nečinném stavu, max.

0.5 mA

Zpoždění výstupního signálu, max.(1) Vypnuto-zapnuto Zapnuto-vypnuto

0.1 ms 0.1 ms

Jmenovitý výstupní proud, max.

2 A na výstup 4 A na modul

Rázový proud, max.

2 A, elektronicky chráněno

Indikátory, logická stránka

2 žlutá stav výstupu 2 červená porucha výstupu 2 zelená/červená stav modulu/sítě

(1) Zpoždění zapnutí/vypnutí je doba od platného signálu „zapnutí“ výstupu do jeho sepnutí. Zpoždění zapnutí/vypnutí je doba od platného signálu „vypnutí“ výstupu do jeho deaktivace.

Obecné specifikace

Atribut

Hodnota

Základna terminálu

Sestava základnové desky pro zapojení 1734-TB, 1734-TBS, 1734-TOP nebo 1734-TOPS

Utahovací moment šroubu základny terminálu

0.6 N·m (7 lb·in)

Poloha klíčového spínače

1

Proud POINTBusTM, max.

75 mA @ 5 V DC

Ztrátový výkon, max

3.4 W @ 28.8 V DC

Tepelná ztráta, max

11.6 BTU/h @ 28.8 V DC

Izolační objemtage

50 V trvale (Testováno na 1250 V AC po dobu 60 s mezi výstupy a sběrnicí POINTbus)

Externí stejnosměrné napájení, objem napájenítage, jmen

5V DC

Externí stejnosměrné napájení, objem napájenítage rozsah

10 ... 28.8V DC

Externí stejnosměrné napájení, napájecí proud, max.

13 mA při 28.8 V DC, bez zátěže

Rozměry (VxŠxH), cca.

56.0 x 12.0 x 75.5 mm (2.21 x 0.47 x 2.97 palce)

Hmotnost, cca.

32.6 g (1.15 oz)

Velikost drátu

0.25…2.5 mm2 (22…14 AWG) plný nebo lankový měděný vodič s jmenovitou teplotou 75 °C (167 °F) nebo vyšší, max. 1.2 mm (3/64 palce) izolace

Kategorie elektroinstalace (1)

2 na signálových portech

Typové hodnocení krytu

Žádný (otevřený styl)

(1) Použijte tyto informace o kategorii vodičů pro plánování vedení vodičů, jak je popsáno v Industrial Automation Wiring and Ground Guidelines, publikace 1770-4.1.

8

Publikace Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – červen 2024

Pokyny k instalaci chráněného výstupního modulu POINT I/O

Environmentální specifikace
Atribut Teplota, provozní
Teplota, nefunkční
Relativní vlhkost Vibrace Otřesy, provozní Otřesy, mimo provoz Emise Odolnost vůči elektrostatickým výbojům (ESD)
Odolnost vůči vyzařovanému RF záření Odolnost vůči EFT/B záření Odolnost vůči přepěťovým rázům Odolnost vůči vedenému RF záření

Hodnota IEC 60068-2-1 (Zkouška Ad, provozní chlad), IEC 60068-2-2 (Zkouška Bd, provozní suché teplo), IEC 60068-2-14 (Zkouška Nb, provozní tepelný šok): -20…+55 °C (-4…+131 °F) IEC 60068-2-1 (Zkouška Ab, nezabalený neprovozní chlad), IEC 60068-2-2 (Zkouška Bb, nezabalený neprovozní suché teplo), IEC 60068-2-14 (Zkouška Na, nezabalený neprovozní tepelný šok): -40…+85 °C (-40…+185 °F) IEC 60068-2-30 (Zkouška Db, nezabalený D)amp Teplo): 5…95 % nekondenzující IEC 60068-2-6 (Test Fc, provozní): 5 g při 10…500 Hz IEC 60068-2-27 (Test Ea, rázová zkouška bez obalu): 30 g IEC 60068-2-27 (Test Ea, rázová zkouška bez obalu): 50 g IEC 61000-6-4 IEC 61000-4-2: 6 kV kontaktní výboje 8 kV vzduchové výboje IEC 61000-4-3: 10 V/m s 1 kHz sinusoidou 80 % AM od 80…1000 MHz 10 V/m s 200 Hz 50 % pulzně 100 % AM při 900 MHz IEC 61000-4-4: ±2 kV při 5 kHz na signálových portech IEC 61000-4-5: ±1 kV vodič-vodič (DM) a ±2 kV vodič-zem (CM) na signálových portech IEC 61000-4-6: 10 V rms s 1 kHz sinusoidou 80 % AM při 150 kHz…80 MHz

Certifikace

Certifikace (pokud je výrobek označen)(1) CE

Směrnice Evropské unie 2014/30/EU o elektromagnetické kompatibilitě, v souladu s: EN 61326-1; Měření/Řízení/Laboratorní, Průmyslové požadavky EN 61000-6-2; Průmyslová imunita EN 61131-2; Programovatelné regulátory EN 61000-6-4; Průmyslové emise

Směrnice Evropské unie 2011/65/EU RoHS, v souladu s: EN 50581; Technická dokumentace

RCM

Australský zákon o radiokomunikacích, v souladu s: AS/NZS CISPR 11; Průmyslové emise

KC

Korejská registrace vysílacích a komunikačních zařízení, v souladu s: článkem 58-2 zákona o rádiových vlnách, odstavec 3

Maroko

Arrêté ministériel n° 6404-15 du 29 ramadan 1436

(1) Prohlášení o shodě, certifikáty a další podrobnosti o certifikaci naleznete v odkazu Product Certification na rok.auto/certifications.

Další zdroje
Další informace o produktech popsaných v této publikaci získáte pomocí těchto zdrojů. Můžeš view nebo si stáhněte publikace na adrese rok.auto/literature.

Průvodce výběrem modulů POINT I/O, publikace 1734-SG001 Uživatelská příručka k digitálním a analogovým modulům POINT I/O a modulům POINTBlock I/O, publikace 1734-UM001 Pokyny pro zapojení a uzemnění průmyslové automatizace, publikace 1770-4.1 Certifikace produktů webstránky, rok.auto/certifikace

Popis Poskytuje informace o výběru adaptérů POINT I/O, terminálových základn, I/O modulů a příslušenství. Podrobný popis funkcí modulů, konfigurace a informace o používání digitálních a analogových modulů POINT I/O. Více informací o správných technikách zapojení a uzemnění. Poskytuje prohlášení o shodě, certifikáty a další podrobnosti o certifikaci.

Publikace Rockwell Automation 1734-IN586D-EN-P – červen 2024

9

Podpora Rockwell Automation

Pomocí těchto zdrojů získáte přístup k informacím podpory.

Centrum technické podpory Místní telefonní čísla technické podpory Centrum technické dokumentace Knihovna literatury Kompatibilita produktů a Centrum stahování (PCDC)

Najděte nápovědu k videím s návody, nejčastějším dotazům, chatu, uživatelským fórům, databázi znalostí a aktualizacím upozornění na produkty. Vyhledejte telefonní číslo pro vaši zemi. Rychlý přístup a stahování technických specifikací, pokynů k instalaci a uživatelských příruček. Vyhledejte instalační pokyny, manuály, brožury a publikace s technickými údaji. Stáhnout firmware, související files (jako jsou AOP, EDS a DTM) a přístup k poznámkám k vydání produktu.

rok.auto/support rok.auto/phonesupport rok.auto/techdocs rok.auto/literatura rok.auto/pcdc

Zpětná vazba k dokumentaci

Vaše komentáře nám pomáhají lépe plnit vaše potřeby týkající se dokumentace. Pokud máte nějaké návrhy, jak zlepšit náš obsah, vyplňte formulář na adrese rok.auto/docfeedback.

Odpadní elektrická a elektronická zařízení (WEEE)
Na konci životnosti by toto zařízení mělo být shromažďováno odděleně od veškerého netříděného komunálního odpadu.
Společnost Rockwell Automation na svých produktech udržuje aktuální informace o shodě s ekologickými předpisy webna adrese rok.auto/pec. Rockwell Otomasyon Ticaret A.. ​​Kar Plaza Merkezi E Blok Kat:6 34752 çerenköy, stanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliine Uygundur
Allen-Bradley, rozšiřování lidských možností, FactoryTalk, Logix 5000, POINTBus, POINT I/O, Rockwell Automation, RSLogix 5000, Studio 5000 Logix Designer a TechConnect jsou ochranné známky společnosti Rockwell Automation, Inc. ControlNet, DeviceNet a EtherNet/IP jsou ochranné známky společnosti ODVA, Inc. Ochranné známky, které nepatří společnosti Rockwell Automation, jsou majetkem příslušných společností.
Publikace 1734-IN586D-EN-P – červen 2024 | Nahrazuje publikaci 1734-IN586C-EN-P – březen 2021
Copyright © 2024 Rockwell Automation, Inc. Všechna práva vyhrazena.

Dokumenty / zdroje

Chráněný digitální stejnosměrný výstupní modul Allen Bradley 1734-OB2EP [pdfNávod k obsluze 1734-OB2EP, řada C, 1734-OB2EP Chráněný digitální stejnosměrný výstupní modul, Chráněný digitální stejnosměrný výstupní modul, Digitální stejnosměrný výstupní modul, Stejnosměrný výstupní modul, Výstupní modul

Reference

• Uživatelská příručka