Llawlyfr Defnyddiwr Cofnodwr Data Aml-Sianel FCS Multilog2

Dyfais logio data amlbwrpas yw'r “Multilog2”. Mae sawl model ar gael. Cysylltwch â'ch cynrychiolydd gwerthu i gael cymorth gyda dewis model priodol ar gyfer eich cais.
Mae HWM hefyd yn darparu offeryn meddalwedd, o'r enw “IDT” (“Offeryn Gosod a Diagnostig”) ar gyfer gosod a phrofi cofnodwyr. (Gweler hefyd adran 1.6).

MODELAU SY'N CAEL EU CYNNWYS, DOGFENNAETH A CHEFNOGAETH I'R CYNNYRCH
Mae'r canllaw defnyddiwr hwn yn ymdrin â'r modelau canlynol:

Disgrifiad Dyfais Rhif Model

Rhif Model	Disgrifiad Dyfais
ML///*	Dyfais cofnodwr Multilog2.
PT///*	Dyfais cofnodwr Pwysedd Transient2.
EL///*	Dyfais logio Rhwydwaith2 Gwell.
WL///*	Dyfais logio Multilog2 (modelau i'w defnyddio mewn systemau WITS). – Gellir dod o hyd i wybodaeth ychwanegol ar gyfer modelau cyfres WL yn y canllaw defnyddiwr atodol.

Dylid darllen y canllaw defnyddiwr hwn ar y cyd â:

Rhif y Ddogfen	Disgrifiad o'r Ddogfen Rhybuddion Diogelwch a Gwybodaeth Cymeradwyaethau (ar gyfer Multilog2). Canllaw defnyddiwr IDT (fersiwn PC). Canllaw defnyddiwr Multilog2 (Atodiad ar gyfer modelau sy'n cefnogi protocol WITS) IDT (ap ar gyfer dyfeisiau symudol).
MAN-147-0003
MAN-130-0017
MAN-147-0017
MAN-2000-0001

Mae'r canllaw defnyddiwr hwn yn rhoi manylion gweithrediad y cofnodwr a sut i osod y cynnyrch. Cyfeiriwch hefyd at unrhyw ganllawiau defnyddiwr neu daflenni data ar gyfer synwyryddion sy'n cael eu defnyddio gyda'r cofnodwr.
Darllenwch y rhannau perthnasol o ganllaw defnyddiwr IDT i gael canllawiau ar sut i gadarnhau gosodiadau neu addasu gosodiad eich cofnodwr. Mae hyn yn cynnwys:

Manylion gosod sianeli synhwyrydd a gwneud recordiadau o'r data.

Gosodiadau cofnodwr ar gyfer danfon data mesur i weinydd.
Gosodiad cofnodwr ar gyfer nodweddion negeseuon ychwanegol, megis larymau.

Nodyn: Mae gan y system nodweddion a newidiadau newydd yn cael eu rhyddhau o bryd i'w gilydd, felly efallai y byddwch yn sylwi ar newidiadau bach o'r diagramau a'r nodweddion a ddangosir yn y llawlyfr hwn. Gall nodweddion a swyddogaethau sydd wedi'u gosod amrywio o ddyfais i ddyfais, felly cyfeiriwch bob amser at ddewislenni a sgriniau unrhyw offeryn gosod i benderfynu pa nodweddion sydd ar gael ar eich dyfais logio.

Mae HWM yn darparu cefnogaeth ar gyfer dyfeisiau logio trwy ein gwasanaeth cwsmeriaid webtudalennau: https://www.hwmglobal.com/help-and-downloads/
Os oes gennych unrhyw gwestiynau nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llawlyfr hwn neu gymorth ar-lein, cysylltwch â thîm Cymorth Technegol HWM ar +44 (0) 1633 489479, neu e-bostiwch cservice@hwm-water.com

YSTYRIAETHAU DIOGELWCH

Cyn parhau, darllenwch a dilynwch y wybodaeth yn y ddogfen “Rhybuddion Diogelwch a Gwybodaeth am Gymeradwyaethau” a gyflenwir gyda’r cynnyrch yn ofalus. Mae hyn yn darparu gwybodaeth diogelwch gyffredinol.
Cadw pob dogfen er mwyn cyfeirio ati yn y dyfodol.
Cyn defnyddio'r cynnyrch hwn, gwnewch asesiad risg o'r safle gosod a'r gweithgaredd gwaith disgwyliedig. Gwnewch yn siŵr bod dillad amddiffynnol addas yn cael eu gwisgo a bod arferion gwaith yn cael eu dilyn yn ystod y gosodiad ac unrhyw waith cynnal a chadw.

RHYBUDD: Pan fydd yr offer hwn yn cael ei ddefnyddio, ei osod, ei addasu, neu ei wasanaethu, rhaid i bersonél â chymwysterau addas sy'n gyfarwydd ag adeiladu a gweithredu'r offer a pheryglon unrhyw rwydwaith cyfleustodau wneud hyn.

TYMHEREDD GWEITHREDOL
Cyfeiriwch at y Daflen Ddata cofnodwr neu'ch cynrychiolydd gwerthu am arweiniad ar ystod tymheredd storio a gweithredu'r ddyfais. Sicrhewch fod yr uned o fewn yr ystod tymheredd gweithredu cyn gosod neu osod.

DEFNYDDIO RHWYDWEITHIAU CELLOL – NODIADAU PWYSIG

Argaeledd SMS
Mae'r rhan fwyaf o fodelau Multilog2 yn cynnwys y gallu i gyfathrebu â gweinydd trwy ddefnyddio'r rhwydwaith data cellog. Fel arfer, mae hyn trwy'r rhwydwaith data rheolaidd (sy'n rhoi mynediad i'r rhyngrwyd). Fel arall, gellir defnyddio negeseuon SMS (Gwasanaeth Negeseuon Byr); yn y rhan fwyaf o achosion bydd hyn fel dewis wrth gefn os nad yw'r cofnodwr yn gallu cael mynediad i'r rhwydwaith data rheolaidd dros dro. Os yw wedi'i ffurfweddu ar gyfer defnydd SMS, mae'r cofnodwr yn defnyddio'r rhwydwaith 2G sydd ar gael.

Pwysig: Mae gwasanaethau 2G (GPRS), sy'n cario'r system negeseuon SMS, yn cael eu diffodd yn araf ledled y byd. Unwaith y bydd 2G wedi'i ddiffodd, ni fydd y gwasanaethau SMS sydd ar gael yn y cofnodwr yn gallu gweithredu mwyach. Oni bai eu bod wedi'u dadactifadu yn y gosodiadau cofnodwr, bydd y cofnodwr yn parhau i geisio, gan wastraffu pŵer batri. Felly, gwiriwch gyda'ch gweithredwr rhwydwaith cellog am eu dyddiad diffodd cyn gosod y cofnodwr i ddefnyddio'r gwasanaeth wrth gefn SMS neu unrhyw nodwedd arall sy'n gofyn am ddefnyddio SMS.

I ddadactifadu'r defnydd o'r system SMS, rhaid dileu unrhyw osodiadau SMS cysylltiedig (eu diffodd neu eu dileu). Cyfeiriwch at Ganllaw Defnyddiwr IDT am fanylion gosodiadau SMS.
Rhaid cadw unrhyw osodiadau wedi'u haddasu i'r cofnodwr.

Nodyn: Er mwyn defnyddio gwasanaethau SMS, rhaid i'r cofnodwr a'r darparwr rhwydwaith cellog gefnogi SMS. Yn ogystal, rhaid i'r cerdyn SIM sydd wedi'i osod y tu mewn i'r cofnodwr gefnogi defnyddio SMS. (Gwiriwch gyda'ch cyflenwr SIM os oes angen).

Hunaniaeth cofnodwr wrth ddefnyddio SMS
Wrth ddefnyddio'r rhwydwaith data cellog, mae hunaniaeth y cofnodwr wedi'i gynnwys gyda'r data yn y neges. Fodd bynnag, wrth ddefnyddio'r system SMS, yr hunaniaeth yw'r rhif galw (o'r cerdyn SIM). Felly, wrth ddefnyddio unrhyw wasanaethau SMS, mae'n rhaid i'r ddau rif hyn (gosod rhif ffôn y cofnodwr a rhif ffôn SIM) gydweddu.

VIEWING DATA
I view data cofnodwr o bell, a viewteclyn ing (websafle) yn cael ei ddefnyddio. Amryw websafleoedd ar gael. Pob un websafle yn cyflwyno data sy'n gysylltiedig â safleoedd gosod cofnodwyr. Y dewis o webBydd y safle'n dibynnu ar y math o synwyryddion a ddefnyddir a'u cymhwysiad.
Gall data o'ch cofnodwr hefyd fod viewed yn lleol gan ddefnyddio IDT yn ystod ymweliad safle.
Cyfeiriwch at y deunyddiau hyfforddi sydd ar gael i chi viewofferyn ing a hefyd canllaw defnyddiwr IDT am ragor o wybodaeth.

IDT – OFFERYN MEDDALWEDD (AR GYFER RHAGLENNU A PHROFION COFNODWYR)
Mae teclyn meddalwedd, o'r enw “IDT” (Offeryn Gosod a Diagnostig), ar gael ar gyfer gwirio neu wneud addasiadau i'r gosodiad cofnodwr a hefyd ar gyfer profi gweithrediad y cofnodwr ar y safle.

Dewis pa fersiwn i'w defnyddio
Mae'r offeryn meddalwedd IDT yn darparu rhyngwyneb defnyddiwr i'r cofnodwr. Gellir ei ddefnyddio i wirio neu wneud addasiadau i osodiadau'r cofnodwr ac i brofi gweithrediad y cofnodwr o fewn ei safle gosod. Cyn i IDT allu cyflawni'r swyddogaethau hyn, mae'n rhaid iddo 'gysylltu â'r cofnodwr; mae hyn yn syml yn golygu bod y ddwy ddyfais derfynol (meddalwedd cofnodwr a meddalwedd IDT) yn gallu cyfathrebu â'i gilydd dros lwybr cyfathrebu gweithredol.
Mae IDT ar gael mewn tair fersiwn:

IDT ar gyfer cyfrifiaduron personol sydd â system weithredu Windows.
IDT ar gyfer dyfeisiau symudol (ffonau a thabledi) sydd â system weithredu Android.

IDT ar gyfer dyfeisiau symudol (ffonau a thabledi) sydd â system iOS (Apple).

Cyfeirir at y ddau olaf fel yr 'ap IDT', tra bod y cyntaf yn cael ei alw'n 'IDT (PC)' neu 'IDT (Windows)'.

Argymhellir gosod a defnyddio fersiwn ap IDT pryd bynnag y bo modd; mae'n cwmpasu'r rhan fwyaf o fathau o gofnodwyr HWM. Fodd bynnag, mae nifer fach o sefyllfaoedd lle mae cofnodwyr neu gyfuniadau cofnodwr/synhwyrydd (ar adeg ysgrifennu) yn gofyn am ddefnyddio'r offeryn IDT (PC). Cyfeiriwch at adran 8 am fanylion pellach ynghylch pa synwyryddion neu nodweddion sydd angen IDT (PC), fel y bo'n berthnasol i'r cofnodwyr a restrir yn adran 1.1.

IDT (FERSIWN PC)
Cyfeiriwch at yr IDT (fersiwn PC) Canllaw Defnyddiwr (MAN-130-0017) am fanylion ar sut i baratoi eich cyfrifiadur personol ar gyfer cyfathrebu â'r cofnodwr. Mae'r canllaw defnyddiwr hefyd yn rhoi manylion am sut i ddefnyddio IDT gyda gosodiadau cofnodwr amrywiol.

AP IDT (FERSIWN DYFAIS SYMUDOL)
Cyfeiriwch at Ganllaw Defnyddiwr ap IDT (MAN-2000-0001) am fanylion sut i baratoi eich dyfais symudol (Tabled Android) ar gyfer cyfathrebu â'r cofnodwr. Mae'r canllaw defnyddiwr hefyd yn rhoi manylion sut i ddefnyddio ap IDT gyda gwahanol osodiadau cofnodwr.

DROSVIEW

DYFAIS LOGGER DROSVIEW

NODWEDDION CORFFOROL A ADNABOD CYSYLLTYDD
Mae teulu cofnodwyr Multilog2 yn hyblyg o ran dyluniad a gellir ei adeiladu i gyd-fynd ag amrywiaeth o ddefnyddiau. Mae ganddo gaead metel ac mae o adeiladwaith gwrth-ddŵr, gan ddefnyddio sêl i gadw dŵr allan.
Mae cynampdangosir le yn Ffigur 1.
Mae'r cofnodwr yn cael ei bweru gan fatri Lithiwm na ellir ei ailwefru. Gall oes y batri amrywio yn ôl ei gyfeiriadedd; cyfeiriwch at Ffigur 1 am y cyfeiriadedd a fydd yn rhoi'r oes batri orau.
Mae brig y cofnodwr yn cynnwys dolen, a ddefnyddir ar gyfer cario'r uned. Mae hefyd yn darparu ffordd gyfleus o hongian yr uned yn ei chyfeiriadedd cywir gan ddefnyddio cromfachau wedi'u gosod ar y wal neu ddulliau gosod eraill.
Mae labeli amrywiol yn bresennol ar y cofnodwr. Mae'r rhain yn cynnwys:

Y label plât enw, sy'n cynnwys rhif rhan y cofnodwr, ei rif cyfresol, a 'rhif SMS' (dynodwr ar gyfer y cofnodwr, ar ffurf rhif ffôn).
Labeli adnabod rhyngwyneb.

Mae gan y cofnodwr gysylltwyr trydanol gwrth-ddŵr ar gyfer cysylltu synwyryddion a'r antena. Gall y rhain fod yn bresennol ar ddau arwyneb (top a gwaelod). Bydd y rhyngwynebau sydd wedi'u gosod, a'u lleoliad, yn amrywio rhwng y rhif model a gyflenwir. Dilynwch y labeli i nodi'r rhyngwynebau.
Gall rhyngwyneb pwysau hefyd ddefnyddio trawsddygiwr pwysau adeiledig gyda chysylltydd rhyddhau cyflym. Mae hyn ar gyfer cysylltiad uniongyrchol â phibell (neu bibell).

BATRI ALLANOL (OPSIWN)
Mae gan y rhan fwyaf o fodelau Multilog2 gysylltydd sy'n caniatáu cysylltu Batri Allanol. Mae'r rhain yn rhoi capasiti pŵer ychwanegol i'r cofnodwr.
Mae cynampdangosir le yn Ffigur 2.
Mae galluoedd batri amrywiol ar gael.
Defnyddiwch fatris a gyflenwir gan HWM bob amser i sicrhau cydnawsedd a diogelwch. Gwnewch yn siŵr bod y cebl a gyflenwir gyda'r batri yn addas ar gyfer y cysylltydd pŵer allanol sydd wedi'i osod ar eich cofnodydd. (Mae fersiynau cysylltydd 6-pin a 10-pin ar gael. Gweler hefyd adran 2.7).

(Ar gyfer sefyllfaoedd lle mae angen defnyddio batri allanol, ceisiwch gyngor eich cynrychiolydd HWM).

GWAITH LOGGER

Mae'r feddalwedd logio wedi'i chynllunio i leihau'r defnydd o fatri a thrwy hynny ymestyn oes ddisgwyliedig y batri. Fodd bynnag, mae oes y batri hefyd yn cael ei effeithio gan osodiadau y gellir eu rhaglennu gan y defnyddiwr. Cynghorir y defnyddiwr i osod tasgau a s y logio.ampamleddau i ofynion sylfaenol y defnydd arfaethedig er mwyn rheoli pŵer batri yn effeithiol.
Pan gaiff ei gyflenwi, defnyddir y pŵer batri allanol i ymestyn oes batri'r cofnodwr neu i ganiatáu cyfathrebu'n amlach â'r gweinydd gwesteiwr.
Mae'r cofnodwr fel arfer yn cael ei gludo o'r ffatri mewn cyflwr anweithredol (cyfeirir ato fel
'modd cludo', neu 'modd cysgu') i gadw bywyd y batri.

Pan gaiff ei actifadu (gweler adran 3), bydd y cofnodwr yn mynd i gyflwr “Aros” i ddechrau (am gyfnod byr). Yna bydd yn mynd i gyflwr “Cofnodi” ac yn dechrau cofnodi mesuriadau o’r gwahanol synwyryddion sydd wedi’u gosod ar yr uned yn ailadroddus, yn ôl ei ffurfweddiad a’i osodiadau.
Mae'r cofnodwr yn gweithredu gan ddefnyddio dau gyfnod amser, a elwir yn “sample period” a’r “cyfnod log”. Bydd yn sample y synwyr yn y sampcyfradd le i greu mesuriad dros dro samples; mae hon yn dasg gefndirol ailadroddus. Ar ôl cymryd sawl mesuriad sample, gellir cymhwyso rhai swyddogaethau ystadegol yn ddewisol i gynhyrchu pwynt data sy'n cael ei gofnodi (arbed) ar y gyfradd log; mae'r rhain yn ffurfio'r mesuriadau a gofnodwyd (wedi'u cofnodi) ac yn cael eu cadw i faes cof y cyfeirir ato fel y “cofnod sylfaenol”. Mae'r cyfnod log bob amser yn lluosrif o'r sample cyfnod.
Os yw'r nodwedd wedi'i galluogi gan y cofnodwr, gellir ei osod hefyd i gadw data ychwanegol o bryd i'w gilydd i ardal cof “recordiad eilaidd” (gweler adran 2.4), (ee, data samparwain ar amledd uwch, megis drwy ddefnyddio'r “sample period” yn hytrach na’r “cyfnod log”).

Nodyn: Nid yw hwn ar gael ar bob uned a gyflenwir a rhaid ei drefnu trwy eich cynrychiolydd gwerthu cyn archebu; mae ganddo oblygiadau o ran bywyd batri disgwyliedig yr uned.

Bydd gan y cofnodwr dasgau dyddiol ar adegau penodol hefyd, fel uwchlwytho ei ddata heb ei anfon dros y rhyngrwyd. Wrth anfon data, mae'r cofnodwr yn aros i dderbyn cadarnhad gan y gweinydd bod y data wedi'i dderbyn heb wall; Os na dderbynnir cadarnhad, bydd yn ail-anfon y data ar yr amser galw nesaf.
Gellir rhaglennu'r cofnodwr i fonitro data ar gyfer rhai patrymau neu amodau a gall anfon neges os dylai ganfod cyfatebiaeth. Yn gyffredin, defnyddir hwn ar gyfer gosod amod a all fod yn arwydd o “larwm”. Gellir anfon y neges naill ai at y gweinydd (y cyrchfan arferol) neu ddyfais arall.

COFNODION UWCH (OPSIYNAU)
Rhoddodd Adran 2.3 ddisgrifiad o weithrediad y cofnodwr sydd ar gael fel safon ar y rhan fwyaf o fodelau cofnodwr Multilog2; Fel arfer mae'r cofnodwr yn...ampllai data yn y set sampcyfnod, a chofnodi pwyntiau data ar y cyfnod log gosod. Fodd bynnag, mae rhai modelau yn cynnig opsiynau ar gyfer gwneud recordiadau ychwanegol (o ddata wedi'i logio) ar s uwch na'r arferampcyfraddau ling. Mae'r data ychwanegol yn cael ei gofnodi o fewn yr ardal cof “cofnodi eilaidd”.
Cyfeirir at y nodweddion hyn weithiau fel logio “Rhwydwaith Gwell” a logio “Pwysau Dros Dro”; Gyda'i gilydd, cyfeirir atynt fel “Logio Cyflym”. Mae gan y logwyr 'Rhwydwaith Gwell' a 'Pwysau Dros Dro' (y ddau yn seiliedig ar y dyluniad Multilog2) yr opsiwn a enwir ar gael fel safon.

Nodyn: Dim ond y ffatri all osod y nodwedd ar adeg ei hadeiladu. Felly rhaid nodi'r opsiynau ar adeg archebu, ynghyd â'r uchafswm gofynnol.ampcyfradd ling.
s ychwanegolampMae gan ling oblygiadau o ran y defnydd o bŵer ac efallai y bydd angen defnyddio batris allanol i fodloni'r bywyd gwasanaeth gofynnol.

Gellir analluogi nodweddion logio cyflym y cofnodwr yn ystod gosod y cofnodwr. Lle caiff ei alluogi, mae gan y cofnodwr ddwy strategaeth ar gyfer delio â chof yn dod yn llawn. Naill ai bydd y logio cyflym yn dod i ben, neu gellir gor-ysgrifennu data hŷn. Gwnewch y dewis sydd ei angen arnoch yn ystod y gosodiad.
Nid yw pob math o synhwyrydd yn gallu gweithio ar s uchelampamleddau ling. Felly mae'r nodwedd fel arfer wedi'i gosod i weithio gyda synwyryddion analog, fel trawsddygiadur pwysau.
Defnyddir logio cyflym yn aml i fonitro amrywiadau pwysau ar y rhwydwaith cyflenwi dŵr.
Ar gyfer Multilog2, mae logio 'Rhwydwaith Gwell' a logio 'Pwysau Dros Dro' yn osodiadau sy'n cyd-eithrio ei gilydd (dim ond un y gellir ei ddefnyddio). Mae gan bob un weithrediad gwahanol.

Logio Rhwydwaith Gwell:

Mae'r opsiwn hwn yn caniatáu i rai digwyddiadau greu recordiad eilaidd.
Bydd y recordiad yn cael ei wneud yn y cefndir sampcyfradd ling.
Gall y recordiad fod yn sianel sengl neu gall gynnwys sianeli ychwanegol (os gall y synhwyrydd ymdopi â'r cyflymder).

Yr uchafswm sampcyfradd ling yn gyfyngedig i amledd o 1Hz.

Logio dros dro pwysau:

Mae'r opsiwn hwn yn caniatáu i rai digwyddiadau greu recordiad eilaidd.
Mae gan y cofnodwr gof ychwanegol oherwydd faint o ddata sydd angen ei storio.

Bydd y recordiad yn cael ei wneud felampcyfradd seiniau o 1Hz neu un o ddetholiad o amleddau uwch, hyd at 25Hz.
Ar Multilog2, gellir defnyddio hyd at ddwy sianel. Rhaid i bob un o'r rhain fod ar gyfer synhwyrydd pwysau. Rhaid dyrannu'r synwyryddion i sianel 1, neu sianeli 1 a 2.

Gellir gosod y recordiadau i ddigwydd naill ai ar adegau penodol neu mewn ymateb i ddigwyddiadau larwm amrywiol neu newid mewn Mewnbwn Statws (hy, wedi'i ysgogi gan allbwn switsh o offer allanol).

INTEGREIDDIO GWEINYDD - STORIO A VIEWING DATA
Mae'r cofnodwr Multilog2 yn cynnwys rhyngwyneb (a elwir yn fodem) sy'n darparu mynediad i'r rhyngrwyd trwy'r rhwydwaith cyfathrebu symudol. Defnyddir cerdyn SIM i roi mynediad i'r rhwydwaith.
Mae data mesur yn cael ei storio i ddechrau o fewn y cofnodwr, tan yr amser galw i mewn nesaf. Yna gellir llwytho'r data i fyny i'r gweinydd gan ddefnyddio fformat wedi'i amgryptio. Yn nodweddiadol, y gweinydd a ddefnyddir i dderbyn a storio'r data fydd HWM DataGgweinydd bwyta, er y gellir defnyddio gweinyddion eraill ar y cyd â meddalwedd HWM.
Gall y data cofnodwr fod viewgol gan ddefnyddio a viewporth ing sydd â mynediad i'r data sydd wedi'i storio ar y gweinydd. (Cyfeiriwch at y canllaw defnyddiwr perthnasol am fanylion ynghylch sut mae eich data viewgellir ei ddefnyddio i view data'r cofnodwr).

Nodyn: Mae cofnodwyr Multilog2 sy'n cefnogi protocol WITS yn ymddwyn yn wahanol i'r uchod.

Nid yw'r logwyr hyn yn defnyddio DataGbwyta ond cyfathrebu â Gorsaf Meistr WITS. Gellir defnyddio'r data viewwedi'i addasu trwy ddefnyddio'r system WITS yn unig.

DATAGATE SERVER / DATA VIEWING PORTHAU
Pan gaiff ei integreiddio â Da HWMtaGgweinydd bwyta, gellir storio data mesur y cofnodwr yn ganolog a sicrhau ei fod ar gael i ddefnyddwyr trwy a viewporth ing (websafle). Gall y gweinydd storio data ymdrin â derbyn a storio data o un uned, neu o fflyd gyfan o gofnodwyr.

Viewing Recordiadau Cynradd:
Gall y data o'ch cofnodwr(wyr) fod viewwedi'i ddefnyddio o bell / yn graffigol gan unrhyw un sydd wedi'i awdurdodi i wneud hynny, gyda chyfrif defnyddiwr addas (a chyfrinair) gan ddefnyddio safon web-porwr.

Mae gan HWM ddetholiad o websafleoedd y gellir eu defnyddio view data cofnodwr. Y dewis gorau o webMae'r safle'n dibynnu ar y math o synwyryddion a ddefnyddir gyda'r cofnodwr.

A websafle gyda data generig viewGall er ddangos data yn graffigol, ond dim ond ar gyfer un cofnodwr ar y tro, wedi'i osod ar un safle.
A websafle sy'n gallu dangos fflyd o gofnodwyr, pob un â'r un math o synhwyrydd, yn aml yn gallu cyflwyno data mewn ffordd fwy ystyrlon i'r defnyddiwr, ynghyd â gwybodaeth atodol ddefnyddiol (ee, map yn dangos lleoliadau'r cofnodwr). Felly, a webgall y safle roi darlun o statws presennol llawer o safleoedd ar un adeg.
Cyfeiriwch at y canllaw defnyddiwr IDT neu ganllaw defnyddiwr synhwyrydd am fanylion viewporth ing sydd fwyaf priodol i'w ddefnyddio. Fel arall, trafodwch y mater hwn gyda'ch cynrychiolydd HWM.
Y DataGgall gweinydd bwyta hefyd anfon unrhyw larymau a dderbyniwyd gan y cofnodwr at yr holl ddefnyddwyr sydd wedi tanysgrifio iddynt; felly gellir dosbarthu un neges larwm cofnodwr i Da lluosogtaGbwyta defnyddwyr.
DataGGellir defnyddio bwyta hefyd (trwy drefniant gyda'ch cynrychiolydd gwerthu) i allforio data cofnodwyr i weinyddion eraill.
Peth gosodiad gweinyddol o'r gweinydd a'r viewmae angen porthol fel arfer i hwyluso derbyn, storio a chyflwyno data cofnodwyr yn gywir. (Gosod a defnyddio'r DataGnid yw'r system bwyta (neu unrhyw weinydd arall) wedi'i gynnwys yn y canllaw defnyddiwr hwn).

Viewing Recordiadau Uwchradd:
Ar gyfer safleoedd sydd â modelau cofnodwr gyda logio cyflym wedi'u cynnwys, efallai bod recordiadau eilaidd wedi'u gwneud. Mae'r rhain hefyd yn cael eu storio ar y gweinydd.

Eich data viewbydd gan er fodd o arddangos recordiadau eilaidd.
Gall, er enghraifftample, dangoswch farciwr ar y prif olin i ddangos y pwynt lle mae data cyflym ar gael (ee, lle digwyddodd dros dro). Cliciwch ar y marciwr i ddarparu golwg agos view o'r dros dro.

Viewcanfod lleoliad (trac GPS):

Ar gyfer modelau cofnodwr sy'n cynnwys gallu gosod safle GPS, bydd y gweinydd yn darparu cyfleuster i olrhain hanes lleoliad y cofnodwr. Gellir dod o hyd i fanylion y gosodiad lleoliad GPS, fel arfer trwy ddewis un o'r pwyntiau a ddangosir. Bydd ansawdd y gosodiad lleoliad yn cael ei ddangos fel rhif. (Gelwir hyn yn werth DOP. Cyfeiriwch at y tabl isod).

Gwerth	Gradd	Disgrifiad
<2	Ardderchog / delfrydol	Hyder rhagorol mewn cywirdeb gosod lleoliad.
2-5	Da	Hyder da mewn cywirdeb lleoliad / canlyniad dibynadwy.
5-10	Cymedrol	Hyder cymedrol mewn cywirdeb lleoliad. Mwy agored view o'r awyr neu gall y cyfnod caffael wella.
10-20	Teg	Lefel hyder isel o ran cywirdeb lleoliad. Yn dynodi amcangyfrif bras iawn o leoliad.
>20	Gwael	Hyder gwael yng nghywirdeb y lleoliad. Dylid taflu'r mesuriad.

ATEGOLRWYDD GOSOD
Mae ategolion (antena a bracedi ar gyfer gosod yr uned) ar gael i weddu i sefyllfaoedd gosod amrywiol; trafodwch argaeledd gyda'ch cynrychiolydd HWM.

RHYNGWYNEBAU CYFATHREBU A CHEBLAU RHAGLENNU
I gyfathrebu â'r cofnodwr Multilog2, mae angen cebl rhaglennu. Mae dau opsiwn cysylltydd ar gael yn y teulu cofnodwyr ar gyfer gwneud y cysylltiad hwn (10-pin neu 6-pin); dim ond un o'r dewisiadau amgen hyn fydd yn cael ei ffitio. Defnyddiwch gebl rhaglennu sy'n cyfateb i'r math o gysylltydd ar y cofnodwr.
Ar Multilog2, mae'r cysylltwyr a ddefnyddir ar gyfer cyfathrebu yn aml yn cael eu rhannu; maent hefyd yn cynnwys y cysylltiadau sydd eu hangen ar gyfer gosod batri allanol (gweler adran 2.2). Oherwydd cyfyngiadau gofod, efallai na fydd y label yn nodi hyn (e.e., gall fod wedi'i labelu'n syml fel “COMMS”).
Dangosir cysylltydd nodweddiadol a ddefnyddir ar gyfer cyfathrebu a'i gebl cyfathrebu cyfatebol yn Ffigur 3.

Dim ond y pinnau sydd eu hangen at ddibenion cyfathrebu fydd yng nghysylltydd y cebl cyfathrebu.
I ddefnyddio'r cebl cyfathrebu, tynnwch unrhyw gysylltydd presennol dros dro, ac ailgysylltwch ef ar ôl gorffen. Fel arall, gellir mewnosod addasydd (cebl-Y) i allu cynnal y cofnodwr gan ddefnyddio'r ddau swyddogaeth gyda'i gilydd.
Cysylltwch y cebl Cyfathrebu â'r cofnodwr, ac yna cwblhewch y cysylltiad â'r gwesteiwr IDT gan ddefnyddio un o'r dulliau a ddisgrifir yn adran 2.8.
ExampRhoddir rhestr o geblau rhaglennu addas isod:

10-pin: COM AEUSB (cebl cyfathrebu USB i RS232).
CABA2075 (cebl cyfathrebu USB uniongyrchol).
6-pin: CABA8585 (cebl cyfathrebu USB uniongyrchol).

CWBLHAU'R LLWYBR CYFATHREBU
Er mwyn i IDT gyfathrebu â'r cofnodwr, dewiswch y cebl priodol yn gyntaf a'i gysylltu â chysylltydd COMMS y cofnodwr, fel y disgrifir yn adran 2.7. Dylid defnyddio pen USB-A y cebl rhaglennu i gysylltu â gwesteiwr yr IDT gan ddefnyddio un o'r dulliau canlynol:

IDT – YN CAEL EI DDEFNYDDIO GYDA CHYFRIFIADUR (A WINDOWS).
Cyn ei ddefnyddio, dylai'r offeryn rhaglennu IDT (fersiwn PC) fod wedi'i osod ar y cyfrifiadur personol.
Dylid plygio pen USB-A yn uniongyrchol i borthladd USB-A y cyfrifiadur (neu i borthladd USB-B neu USB-C drwy addasydd addas). Cyfeiriwch at Ffigur 4.

AP IDT – YN CAEL EI DDEFNYDDIO GYDA TABLED (ANDROID) / DEWIS USB
Mae rhai dyfeisiau Tabled sy'n seiliedig ar Android (y mae'n rhaid iddynt fod â phorthladd USB ar gael) yn gallu defnyddio'r dull hwn. (Am y wybodaeth ddiweddaraf am ddyfeisiau cydnaws hysbys, cysylltwch â'ch cynrychiolydd HWM).
Cyn ei ddefnyddio, dylai meddalwedd ap IDT fod wedi'i osod ar y ddyfais symudol.
Dylid plygio pen USB-A yn uniongyrchol i borthladd USB-A y dabled (neu i borthladd USB-B neu USB-C drwy addasydd addas). Cyfeiriwch at Ffigur 5.

Dim ond gyda chysylltydd cofnodwr 10-pin y mae'r dull cysylltu hwn yn gydnaws ac yn defnyddio'r cebl cyfathrebu COM AEUSEB (USB i RS232), neu'r Cebl-Y CABA2080 (USB i RS232).

AP IDT – YN CAEL EI DDEFNYDDIO GYDA FFÔN SYMUDOL NEU DABLED / DEWIS BLUETOOTH
Mae rhai dyfeisiau ffôn symudol neu dabledi (y mae'n rhaid iddynt fod yn seiliedig ar Android neu iOS a chefnogi radio Bluetooth) yn gallu defnyddio'r dull hwn. (I gael y wybodaeth ddiweddaraf am ddyfeisiau cydnaws hysbys, cysylltwch â'ch cynrychiolydd HWM).
Cyn ei ddefnyddio, dylai meddalwedd ap IDT fod wedi'i osod ar y ddyfais symudol.

Mae'r llwybr cysylltu (cyfeiriwch at Ffigur 6) yn defnyddio addasydd cyfathrebu o'r enw 'Bluetooth Interface Link' HWM. Cysylltwch ben cofnodwr y cebl cyfathrebu â'r cofnodwr. Yna dylid plygio pen USB-A y cebl cyfathrebu i borthladd USB-A'r uned Bluetooth Interface Link. Dylid troi'r ddyfais ymlaen yn ystod y defnydd. Mae angen paru'r ap IDT â'r uned Bluetooth Interface Link cyn cyfathrebu â'r cofnodwr. Mae'r Bluetooth Interface Link yn trin cyfieithiadau protocol a rheoli llif negeseuon rhwng y cofnodwr.
(trwy'r cebl cyfathrebu) a'r cyswllt radio.

GWEITHREDU'R CYSYLLTIAD COFNODWYR A CHYFATHREBU

Mae'r rhyngwyneb cyfathrebu bob amser yn cael ei fonitro am weithgarwch a bydd y cofnodwr fel arfer yn ymateb, oni bai ei fod yn brysur yn cyfathrebu â'r rhwydwaith cellog.

PROSES GWEITHREDU LOGGER (AR GYFER DEFNYDD TRO CYNTAF)
Pan gaiff ei gludo o'r ffatri, mae'r uned yn y 'modd cludo' (wedi'i dadactifadu; peidio â mewngofnodi na galw i mewn). Mae'r modd hwn yn addas ar gyfer cludo neu storio hirdymor. I ddefnyddio'r cofnodwr, rhaid ei actifadu yn gyntaf.
Mae'r broses ar gyfer gwneud hyn yn dibynnu ar osodiad y cofnodwr ar gyfer ail-actifadu logio. Mae amryw o opsiynau gosod ar gael (amser penodedig, ar ôl cysylltu batri allanol, ar ôl actifadu switsh magnetig, 'ar unwaith').
Mae'r rhan fwyaf o gofnodwyr wedi'u gosod i gychwyn 'ar unwaith' ar ôl i IDT ddarllen eu gosodiadau ac yna eu cadw yn ôl i'r uned.
Ar ôl ei actifadu, bydd y cofnodwr yn mynd i gyflwr 'Aros' i ddechrau (am gyfnod byr). Yna bydd yn mynd i gyflwr 'recordio', lle mae'n cyflawni ei swyddogaethau logio ailadroddus.
Mae'r dull yn dibynnu ar ba fersiwn o IDT sy'n cael ei ddefnyddio:

Ar gyfer IDT (PC), gall y defnyddiwr wneud hyn â llaw (hyd yn oed os nad oes angen newidiadau i'r rhaglen). (Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr IDT am y camau sydd eu hangen i ddarllen y rhaglen logio ac yna i'w chadw yn ôl i'r uned gan ddefnyddio'r botwm 'Setup Device').

Ar gyfer ap IDT, gall y defnyddiwr hefyd wneud hyn â llaw trwy fotwm 'Dechrau Dyfais'. Yn ogystal, bydd yr ap yn gwirio am broblemau posibl pryd bynnag y bydd y defnyddiwr yn datgysylltu'r cofnodwr o'r ap dan reolaeth, gan gynnwys gwirio am gofnodwr nad yw wedi'i actifadu / recordio eto.

Cyn gadael y safle, gwiriwch fod y cofnodwr wedi'i sefydlu'n gywir ar gyfer cofnodi, tasgau galw i mewn a'i fod mewn cyflwr 'Cofnodi' (cofnodi). Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr IDT am ganllawiau ar sut i wirio'r pwyntiau hyn.

RHYNGWYNEBAU A MATHAU SYNWYRYDDION (CRYNODEB)

Nodyn: Mae cefnogaeth ar gyfer rhyngwynebau neu swyddogaethau penodol yn amrywio ac yn dibynnu ar y model a ddarperir.
Mae synwyryddion yn darparu gwybodaeth ar gyfer paramedrau ffisegol amrywiol, ac mae'r wybodaeth hon yn cael ei throsglwyddo i'r cofnodwr trwy ryngwyneb trydanol priodol.
Mae gan bob rhyngwyneb osodiadau cofnodwr cysylltiedig ar gyfer cychwyn y mesuriad a hefyd i ddehongli'r data rhifol a gafwyd yn gywir. Defnyddir IDT i reoli'r gosodiadau.
Gwneir cysylltiadau gwifrau â'r cofnodwr trwy gysylltydd sydd wedi'i osod trwy gas y cofnodwr. Mae gwahanol feintiau ar gael a gallant gynnwys naill ai pinnau neu socedi. Mae rhai e.e.ampDangosir y rhain yn Ffigur 9 a Ffigur 8. Mae cap llwch ar gael fel opsiwn i gadw cysylltwyr nas defnyddir yn rhydd o ddŵr a malurion (gweler Ffigur 7).

Mae rhai cysylltwyr yn un pwrpas eu natur (e.e., Ar gyfer cysylltu un synhwyrydd). Fodd bynnag, gall cysylltwyr eraill fod yn aml-bwrpas (e.e., Cael cysylltiad ar gyfer cebl rhaglennu a hefyd ar gyfer cyflenwi pŵer o fatri ychwanegol).
Lle mae cysylltydd yn amlbwrpas, efallai y bydd angen cebl addasydd-Y i rannu'r gwahanol swyddogaethau.
Ar gyfer mesur pwysedd dŵr, gellir gwneud y cysylltiad trydanol â'r synhwyrydd trwy gysylltydd trydanol safonol. Gelwir y rhyngwyneb hwn yn fath "Pwysedd Allanol". Mae'n caniatáu cysylltu trawsddygiwr pwysedd cebl (synhwyrydd) â'r cofnodwr. Gall HWM ddarparu amrywiaeth o synwyryddion pwysedd cebl gyda'r cysylltydd priodol ar gyfer y cofnodwr.

Dewis arall ar gyfer mesur pwysedd dŵr yw i'r trawsddygiwr (synhwyrydd) gael ei adeiladu i mewn i'r uned, fel y dangosir yn Ffigur 10. Gelwir y rhyngwyneb cofnodwr hwn yn fath "Pwysedd Mewnol". Mae'n caniatáu cysylltu dŵr dan bwysau â'r cofnodwr yn uniongyrchol, trwy ddefnyddio pibellau sydd â chysylltydd rhyddhau cyflym.
Ar gyfer antena, defnyddir math gwahanol o gysylltydd. Cyfeiriwch at adran 5.18.

Mae'r Multilog2 yn cefnogi amrywiaeth o synwyryddion a mesuriadau paramedr. E.e.amprhoddir llai isod: (Yn dibynnu ar y rhif model a archebwyd).

Pwysau. Examples: – Cysylltiad uniongyrchol â thrawsddygiwr mewnol (y cyfeirir ato fel synhwyrydd pwysau 'mewnol'). -Cysylltydd trydanol ar gyfer trawsddygiwr gwifrau (y cyfeirir ato fel synhwyrydd pwysau 'allanol').

Pellter i wyneb dŵr Exampsef: – Trwy ddefnyddio synhwyrydd SonicSens2. -Trwy ddefnyddio synhwyrydd SonicSens3.
Dwfr dyfnder.Examper enghraifft: – Trwy ddefnyddio synhwyrydd SonicSens2 neu SonicSens3. -Trwy ddefnyddio mesurydd pwysau tanddwr.
Dwfr canfod gollyngiadau (o bibellau dŵr dan bwysau). E.e.ampllai: – Trwy ddefnyddio Synhwyrydd Sŵn Gollyngiadau HWM neu Hydroffon. • Defnydd Dŵr (neu Nwy) (Cyfradd llif / cyfanswm y defnydd). Enghraifftamples: – Mae amryw o sianeli 'Llif' ar gael i gyd-fynd ag amrywiaeth o fformatau allbwn pwls metr.

Tymheredd.Example: – Trwy ddefnyddio synhwyrydd tymheredd PT100.
Statws MewnbwnExample: – I ganfod switsh agored/caeedig.
Statws Allbwn. E.e.amples: – Atgynhyrchu pwls o Fewnbynnau Statws. -I actifadu rhywfaint o offer allanol.

GPS mewnbwn (cyfathrebu o loerennau System Lleoli Byd-eang). E.e.amples: – I bennu'r amser cyfredol (cywirdeb uchel).-I bennu'r lleoliad cyfredol / cadarnhau ei fod yn dal i fod ar y safle gosod.
0-1V mewnbwn. (neu 01-10V) (Mae hwn yn rhyngwyneb synhwyrydd generig. Mae'r cofnodwr yn cefnogi mewnbynnau o synwyryddion â phwer allanol).
4-20mA mewnbwn. (Mae hwn yn rhyngwyneb synhwyrydd generig.

MODBWS
SDI-12Y Mae'r cofnodwr yn cefnogi mewnbynnau o synwyryddion sydd wedi'u pweru'n allanol. Yn ddewisol, gall y cofnodwr ddarparu pŵer i synwyryddion cydnaws). (Mae hwn yn rhyngwyneb a ddefnyddir yn helaeth ar gyfer cyfathrebu â synwyryddion. Mae'r cofnodwr yn cefnogi mewnbynnau o synwyryddion sydd wedi'u pweru'n allanol. Yn ddewisol, gall y cofnodwr ddarparu pŵer i synwyryddion cydnaws). (Mae hwn yn rhyngwyneb a ddefnyddir yn helaeth ar gyfer cyfathrebu â synwyryddion. Mae'r cofnodwr yn cefnogi mewnbynnau o synwyryddion sydd wedi'u pweru'n allanol).
(Eraill). Cysylltwch â'ch cynrychiolydd gwerthu am ragor o wybodaeth neu i drafod eich gofynion.

Ar gyfer unrhyw baramedr penodol, gall sawl synhwyrydd fod ar gael gyda gwahanol fathau o ryngwyneb trydanol. Bydd synwyryddion a ddarperir gan HWM yn cynnwys cebl gyda chysylltydd addas ar gyfer y Multilog2 a gyflenwir.

GOSODIAD

CRYNODEB O'R CAMAU GOSOD

Gwiriwch fod asesiad o'r gwaith wedi'i wneud a bod unrhyw fesurau diogelwch ar waith. (E.e., rhagofalon diogelwch, dillad amddiffynnol a/neu offer yn cael eu defnyddio).

Gwiriwch fod y cofnodwr yn addas i'w ddefnyddio ar y safle gosod.
Gwiriwch fod gennych y synwyryddion a'r antena angenrheidiol.
Ystyriwch ble mae'r offer yn mynd i gael ei leoli o fewn y gofod sydd ar gael a bod yr holl geblau ac unrhyw bibellau o hyd addas.

Gwiriwch fod ffitiadau ar gael i gysylltu ag unrhyw bwynt mesur pwysau.
Dylid cadw'r cofnodwr, y ceblau a'r synwyryddion i ffwrdd o ffynonellau ymyrraeth drydanol fel moduron neu bympiau.
Dylai ceblau a phibellau gael eu gosod a'u gosod yn sownd fel nad ydynt yn achosi unrhyw beryglon. Peidiwch â gadael i unrhyw offer orffwys ar geblau, cysylltwyr neu bibellau gan y gall difrod gwasgu arwain.

Dewiswch y cebl rhaglennu priodol ar gyfer y cofnodwr a'i gysylltu â chysylltydd COMMS y cofnodwr. Cwblhewch y llwybr cysylltu â dyfais gwesteiwr yr IDT (gweler adrannau 2.7 a 2.8). Defnyddiwch IDT i ddarllen gosodiadau'r cofnodwr. (Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr yr IDT am arweiniad pryd bynnag y bo angen).
Diweddarwch y firmware cofnodwr (os oes angen).
(Cyfeiriwch at lawlyfr yr IDT am ganllawiau; ystyriwch lawrlwytho unrhyw ddata sy'n bodoli eisoes o'r cofnodwr cyn uwchraddio).
Defnyddiwch IDT i wirio neu addasu gosodiadau cofnodwr presennol.
- Rhaglennwch barth amser lleol yn y cofnodwr (gwiriwch neu addaswch).
- Gosodwch gyfyngau amser ar gyfer gwneud mesuriadau (sample cyfwng a log cyfwng). Dylent gael eu ffurfweddu i weddu i ofynion logio penodol eich cais (lleihau sampcyfraddau ling i gadw bywyd batri).
- Gwirio / addasu gosodiadau sianel i gynhyrchu mesuriadauamples a'r pwyntiau data gofynnol o bob rhyngwyneb.

Ffurfweddwch sianel y cofnodwr i gyd-fynd â'r synhwyrydd neu offer arall y mae'r cofnodwr yn cysylltu ag ef.
(Gwiriwch fod unedau mesur yn gywir, ac ati)
Sicrhewch fod y synhwyrydd wedi'i fapio i'r rhif sianel allbwn cywir; Mae hwn yn ddynodwr a ddefnyddir wrth lanlwytho'r data mesur wedi'i logio i'r gweinydd. (hy, rhaid i rifau sianel gyfateb rhwng cofnodwr a DataGbwyta).
(Nodyn: Ar gyfer cofnodwyr sy'n defnyddio protocol WITS, mae'r gofynion yn wahanol; cyfeiriwch at y canllawiau yn atodiad WITS, MAN-147-0017).
Cymhwyso unrhyw swyddogaethau ystadegol gofynnol i'r mesuriad cefndir samper mwyn cynhyrchu pwyntiau data wedi'u logio (gwerthoedd wedi'u cadw).
- Lle bo angen, ymgymerwch â gosod unrhyw opsiynau ychwanegol sy'n gysylltiedig â'r sianel. (E.e., ychwanegwch ddarlleniad mesurydd cychwynnol, gosodiad atgynhyrchu pwls, calibradu synhwyrydd; bydd y rhain yn dibynnu ar y defnydd o'r synhwyrydd a'r cofnodwr).
Ar gyfer synwyryddion pwysau, cysylltwch nhw'n drydanol ond datguddiwch y synhwyrydd i'r pwysau atmosfferig lleol a'u hail-sero (gan ddefnyddio IDT) cyn dechrau gwneud cysylltiad â'r pwynt mesur.
Gosod (lleoli a chysylltu) y synwyryddion yn eu pwynt mesur.

Gwaedu unrhyw gysylltiadau â dŵr.
Lle bo angen, inswleiddiwch unrhyw diwbiau llawn dŵr sydd wedi'u cysylltu â thrawsddygiaduron pwysau i'w hamddiffyn rhag rhew. (Gellir cyflenwi gorchuddion pibell insiwleiddio ar gais am gost ychwanegol neu eu cyrchu'n lleol o siop galedwedd).
Gwnewch yn siŵr bod unrhyw gysylltiadau trydanol a wneir ar y safle yn sych, yn wydn ac yn dal dŵr.

Defnyddiwch IDT i:
- Profwch fod y cofnodwr a'r synwyryddion yn gweithio'n gywir. (Gellir gwneud rhai cyn y gosodiad; eraill ar ôl y gosodiad).
- Gosodwch y cofnodwr ar gyfer unrhyw larymau. Ystyriwch yr amodau ar gyfer seinio negeseuon larwm a hefyd yr amodau i'r larwm glirio.
- Gwirio / addasu gosodiadau cyfathrebu'r ddyfais, yn ôl yr angen:
Gosodiadau SIM (paramedrau ar gyfer rhoi mynediad i'r rhwydwaith cellog).
Gosodiadau modem (technoleg rhwydwaith cellog).

Gosodiadau dosbarthu data (manylion cyswllt y gweinydd).
Amseroedd galw i mewn a gosodiadau protocol.
- Gwiriwch fod unrhyw newidiadau i osodiadau wedi'u cadw cyn gadael y safle. Gwiriwch fod y cofnodwr mewn cyflwr "recordio".

Lle mae gan y cofnodwr gysylltiad antena GPS, gosodwch (lleolwch a chysylltwch) yr antena GPS ar gyfer codi'r cyfathrebiadau lloeren.
Defnyddiwch IDT i brofi bod y gosodiad GPS yn gweithio'n gywir (prawf GPS).
Os caiff ei ddefnyddio i gael datrysiad lleoliad, gosodwch amserlen datrysiad lleoliad GPS ac unrhyw ofynion larwm GeoFfens.

Gosodwch (lleolwch a chysylltwch) yr antena ar gyfer cyfathrebu â'r gweinydd.
Defnyddiwch IDT i brofi perfformiad cyfathrebu cellog.
Sicrhewch fod manylion safle defnyddio'r cofnodwr yn cael eu cofnodi.
(Gallai staff y swyddfa ymdrin â gweinyddiaeth y gweinydd, neu gallai'r gosodwr ddefnyddio ap HWM Deployment).

GOSOD Y CLOGIWR
Rhaid gosod y cofnodwr mewn lleoliad addas lle gall y synwyryddion sydd i'w cysylltu gyrraedd eu mannau gosod bwriadedig. Gosodwch gofnodwyr, synwyryddion ac antena i ffwrdd o ffynonellau ymyrraeth drydanol fel moduron neu bympiau. Dylid llwybro ceblau a phibellau heb achosi unrhyw beryglon. Peidiwch â gadael i unrhyw offer orffwys ar bibellau, ceblau na chysylltwyr gan y gall difrod gwasgu ddeillio o hynny.
Dylid gosod y cofnodwr yn y cyfeiriad a ddangosir yn Ffigur 1 er mwyn sicrhau perfformiad gorau posibl y batri.

MUDIAD WAL
Gellir sicrhau'r Multilog2 i wal gan ddefnyddio braced addas, exampy dangosir lle ohono yn Ffigur 11. Gwnewch yn siŵr bod y wal a'r gosodiadau a ddefnyddir yn gallu cario pwysau'r cofnodwr a'r ceblau sydd ynghlwm.
Gall y braced a ddefnyddir gynnig lleoliad mowntio posibl ar gyfer yr antena, er y dylai'r gosodwr geisio dod o hyd i'r lleoliad gorau posibl ar gyfer yr antena o fewn y gosodiad.

CYSYLLTIADAU TRYDANOL Â'R COGYDD
Wrth wneud cysylltiadau trydanol â'r cofnodwr (e.e., cysylltu cysylltydd ar gyfer synhwyrydd), gwnewch yn siŵr bod y cysylltydd wedi'i osod yn gywir. Dylai'r ddwy ran o'r cysylltydd fod yn sych ac yn rhydd o falurion. Mae'r cysylltwyr wedi'u hallweddu i sicrhau bod y pinnau a'r cynwysyddion wedi'u halinio'n gywir. Aliniwch y synhwyrydd â chysylltydd y cofnodwr a'i wthio'n llwyr adref. Yna cylchdroi rhan allanol cysylltydd y synhwyrydd nes ei fod yn ymgysylltu â'r mecanwaith cau ac yn cloi yn ei le. Yna bydd y cysylltydd yn ddiogel ac yn dal dŵr.
Wrth dynnu cysylltiadau, dilynwch gamau gwrthdro'r weithdrefn a ddisgrifir uchod. Daliwch y cysylltiad wrth y cysylltydd bob amser; peidiwch â thynnu'r cebl gan y gallai hyn achosi difrod.
Llwybrwch yr holl geblau fel nad ydyn nhw'n achosi unrhyw beryglon posibl a'u sicrhau yn eu lle gan ddefnyddio clymau addas.
Ar gyfer antena, dilynwch y camau a roddir yn adran 5.18.

GOSODIADAU FFATRI

Nodyn: Fel arfer bydd gosodiadau'r cofnodwr wedi'u rhag-raglennu gan y ffatri cyn ei anfon. Fodd bynnag, mae'r gosodwr yn gyfrifol am gadarnhau bod y gosodiadau'n briodol i'w defnyddio ar y safle gosodedig.
Os oes gennych ofynion penodol gellir trafod hyn gyda'ch cynrychiolydd gwerthu HWM ar adeg archebu'r cofnodwyr.

Lle bo angen, gellir defnyddio IDT i wirio neu wneud unrhyw newidiadau i osodiadau'r cofnodwr.
Ar gyfer y rhan fwyaf o ryngwynebau synhwyrydd, dilynwch y canllawiau cyffredinol yn y canllaw defnyddiwr IDT; mae'r cofnodwr yn cydymffurfio â'r disgrifiad a chynampmanylion gosod a ddarperir ynddo. Fodd bynnag, mae angen sgriniau gosod arbenigol ar rai synwyryddion HWM neu mae ganddyn nhw eu canllaw defnyddiwr eu hunain sy'n darparu canllawiau pellach.

MEWNBYNIADAU SYNHWYRYDD PWYSAU

CYFLEUSTER AIL-DRO (AR GYFER PWYSAU SY'N BERTHNASOL I AMOSBFER LLEOL)
Mae synwyryddion pwysau a gyflenwir gan HWM fel arfer yn mesur pwysau o'i gymharu â phwysau atmosfferig. Gan y gall fod rhywfaint o amrywiad mewn pwysau atmosfferig lleol (e.e., oherwydd uchder), mae gan y logwyr gyfleuster i ail-sero'r synhwyrydd pwysau.
Rhaid gwneud hyn gyda'r synhwyrydd yn agored i aer atmosfferig.
Cyn cysylltu'r trawsddygiwr â'r pwynt mesur gwirioneddol, gadewch ef yn agored i aer. Yna "ail-serowch" y synhwyrydd gan ddefnyddio'r dull a geir yng nghanllaw defnyddiwr IDT.

Synhwyrydd Pwysedd (MEWN)
Gellir cyflwyno mewnbwn pwysedd fel trawsddygiadur adeiledig (fel y dangosir yn Ffigur 10, ar dudalen 14), sy'n cysylltu'n uniongyrchol â'r hylif trwy bibell gan ddefnyddio cysylltydd rhyddhau cyflym.

Nodyn: Peidiwch â chysylltu'r synhwyrydd â'r pwynt mesur cyn mynd trwy'r broses ail-sero (i bwysau atmosfferig lleol), os oes angen.
Cysylltwch y tapio pwysau ar y bibell (pwynt mesur) â thrawsddygiadur pwysau'r cofnodwr gan ddefnyddio pibell ryng-gysylltu addas. (Am gynample, gweler Ffigur 12.) Sicrhewch fod y pibell yn cael ei waedu, ar gyfer gweithrediad cywir.
Mae'r rhyngwyneb hwn wedi'i galibro'n ffatri. Nid oes angen graddnodi ar y safle.

Nodyn: Ychwanegwch inswleiddio i'r bibell a'r cofnodwr i atal rhewi.
Os bydd y dŵr yn y bibell neu'r cofnodwr ei hun yn rhewi, mae perygl o ddifrod parhaol i'r trawsddygiwr pwysau.

Synhwyrydd Pwysedd (allanol)
Gellir cyflwyno mewnbwn pwysau fel rhyngwyneb trydanol, gan ddefnyddio cysylltydd MIL-Special 4-pin neu 6-pin (gweler Ffigur 9 ar dudalen 14).
Mae synwyryddion pwysau cebl ar gyfer y Multilog2 ar gael gan HWM. Ar gyfer y rhan fwyaf o sefyllfaoedd, defnyddir synwyryddion pwysau (neu ddyfnder) math wedi'u selio, a bydd y synhwyrydd yn cael ei wifro'n uniongyrchol i'r cysylltydd, fel y dangosir yn Ffigur 13.

Mae'r cofnodwr yn cymhwyso pŵer dros dro i'r synhwyrydd ychydig cyn (ac yn ystod) gwneud mesuriad.
Bydd y rhyngwyneb cofnodwr wedi'i labelu'n "Pwysedd (20 bar)" (neu debyg).
Dangosir pinnau'r cysylltwyr isod.

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Pwysedd Allanol 4-pin
A	B	C	D
V(+); (PWR)	V(+); (Arwydd)	V(-) ; (PWR)	V(-) ; (Arwydd)

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Pwysedd Allanol 6-pin
A	B	C	D	E	F
V(+); (PWR)	V(+); (Arwydd)	V(-) ; (PWR)	V(-) ; (Arwydd)	GND / Sgrin	(heb gysylltiad)

Lle mae gan drawsddygiwr pwysau ben edau ar gyfer cysylltu â'r pwynt mesur pwysau, efallai y bydd angen ffitiadau i addasu'r cysylltiad (e.e., cysylltydd rhyddhau cyflym ar gyfer cysylltu â phibell). Er enghraifftample, gweler Ffigur 14.

Cydosodwch unrhyw ffitiadau cyn cysylltu â'r cofnodwr.
Mae citiau cyplu ar gael ar ffurf syth neu benelin.

Cadarnhewch fod gan y cofnodwr y rhyngwyneb priodol ar gyfer y synhwyrydd pwysau neu ddyfnder. Yna cysylltwch y synhwyrydd i'r rhyngwyneb cofnodwr perthnasol.

Nodyn: Peidiwch â chysylltu'r synhwyrydd â'r pwynt mesur cyn mynd trwy'r broses raddnodi (gweler isod) ac yna ail-sero (i bwysau atmosfferig lleol).

Ar gyfer synhwyrydd pwysau, atodwch y pwynt mesur ac (os yw'n berthnasol) gwaedu unrhyw bibell gyswllt.
Ar gyfer synhwyrydd dyfnder, dylai'r synhwyrydd gael ei bwysoli i lawr neu ei osod yn ddiogel ar waelod y sianel ddŵr, gan ddefnyddio gosodiad (ee plât cludo neu fraced angori) os oes angen. Dylid gosod y cebl yn ei le hefyd i atal dŵr sy'n symud rhag gweithredu ar y cebl i dynnu'r synhwyrydd allan o'i le neu i bwysleisio unrhyw gysylltiadau.

Proses raddnodi (gan ddefnyddio gwerthoedd graddnodi o'r cebl):
Cyn defnyddio'r synhwyrydd, rhaid calibro'r cofnodwr a'r pâr synhwyrydd i roi darlleniadau cywir.
Gall gosodwr ddefnyddio'r dull hwn i baru a graddnodi synhwyrydd pwysau i'r cofnodwr.
Mae synwyryddion pwysedd / dyfnder a gyflenwir gan HWM fel arfer yn dangos gwerthoedd graddnodi ar y cebl (gweler Ffigur 15). Defnyddiwch IDT i ychwanegu'r manylion o'r label graddnodi ar y cebl i'r cofnodwr gan ddefnyddio'r canllawiau yn y canllaw defnyddiwr IDT.

Rhaid i'r broses galibradu ddigwydd cyn ail-sero y synhwyrydd pwysau.
Ar ôl dilyn y broses raddnodi a'r broses ail-sero, gellir lleoli'r trawsddygiadur yn ei bwynt mesur (neu ei osod arno).
Rhaid gosod y cofnodwr yn gywir i wneud mesuriadau o'r synhwyrydd. Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr IDT am fwy o fanylion.

Proses Calibro (gan ddefnyddio pwysau cymhwysol):
Gall canolfan wasanaeth awdurdodedig ddefnyddio'r dull hwn i baru a graddnodi synhwyrydd pwysau â'r cofnodwr.
Mae'r dull yn cynnwys cymhwyso pwysau cyfeirio at y trawsddygiadur ac adeiladu tabl o werthoedd graddnodi.

Mewnbwn Synhwyrydd Llif (CASGLU MESUR PULSE)
Yn dibynnu ar y model a gyflenwir, gall y cofnodwr fod â 0 i 6 mewnbwn llif. Mewnbynnau digidol yw'r rhain, wedi'u cynllunio i synhwyro cyflwr agored neu gau switsh (a actifadu gan y mesurydd sydd wedi'i osod). I ddefnyddio'r sianel(au) llif rhaid sefydlu'r cofnodwr (gan ddefnyddio IDT) i wybod beth mae pob pwls mesurydd yn ei gynrychioli.

ESBONIAD O SIANELAU LLIF A ARWYDDION MEWNBWN
Fel arfer, caiff llif hylif mewn pibell ei ganfod gan fesurydd, sy'n cynhyrchu pylsau sy'n gysylltiedig â chyfaint yr hylif sy'n mynd drwyddo. Mae sawl math o fesuryddion; gall rhai ganfod llif ymlaen a llif gwrthdro (llif dwyffordd); gall rhai ganfod llif i un cyfeiriad yn unig (llif unffordd). Felly mae sawl ffordd o weithredu signalau allbwn pwls y mesurydd o fesurydd. Rhaid i'ch cofnodydd gael y rhyngwyneb a'r gosodiadau cywir er mwyn i'r signalau o'r mesurydd fod yn gydnaws ag ef.
Weithiau mae angen dau signal mewnbwn ar fewnbynnau Multilog2 Flow er mwyn gweithio gyda signalau curiad mesurydd rhai mesuryddion. Felly weithiau gellir ffurfweddu pâr o fewnbynnau i weithredu fel un sianel. Dim ond un signal sydd ei angen ar fathau eraill o fesuryddion, felly gall y pâr o fewnbynnau weithredu fel dau sianel ar wahân.
Gellir labelu'r pâr o signalau Llif yn un o'r ffyrdd canlynol:

	Enwau signalau amgen
Pâr o FLOW signalau	Mewnbwn Llif 1	Llif 1	corbys	Llif (Ymlaen)
Pâr o FLOW signalau	Mewnbwn Llif 2	Llif 2	Cyfeiriad	Llif (Gwrthdro)
Cyffredin	GND

Mae'r labelu'n dibynnu ar y rhagosodiad ffatri ar gyfer ffurfweddiad y sianeli Llif ar rif model eich cofnodwr, ond weithiau gellir cyflawni mathau eraill o ffurfweddiad trwy newid gosodiadau'r cofnodwr.
Lle mae'r cofnodwr wedi'i rag-gyflunio gan y ffatri i gynhyrchu dim ond 1 sianel Llif (ffrwd pwynt data), gellir defnyddio'r pâr o fewnbynnau mewn un o dair ffordd wahanol:

(1) Gellir defnyddio Mewnbwn 1 gyda mesurydd unffordd (un sydd ond yn mesur llif ymlaen / defnydd).
I'w ddefnyddio yn y cyfluniad hwn:
• Mae Mewnbwn 1 yn gweithredu i gasglu pylsau mesurydd, a
fel arfer mae mewnbwn 2 yn cael ei adael wedi'i ddatgysylltu (neu ei ddyrannu i'w ddefnyddio fel 'T'amp(Larwm', neu a ddefnyddir fel mewnbwn Statws).
(2) Gellir defnyddio mewnbynnau 1 a 2 fel pâr gyda mesurydd dwyffordd (un a all fesur llif ymlaen a llif yn ôl hefyd).
I'w ddefnyddio yn y cyfluniad hwn:
• Mae Mewnbwn 1 yn gweithredu i gasglu pylsau mesurydd, a
• defnyddir mewnbwn 2 ar gyfer dangos cyfeiriad y llif o'r mesurydd
(agored = llif ymlaen, ar gau = llif gwrthdro).
(3) Gellir defnyddio mewnbynnau 1 a 2 fel pâr gyda mesurydd dwyffordd (un a all fesur llif ymlaen a llif yn ôl hefyd).
I'w ddefnyddio yn y cyfluniad hwn:
• Mae Mewnbwn 1 yn gweithredu i gasglu pylsau mesurydd (cyfeiriad llif ymlaen), a
• mae mewnbwn 2 yn gweithredu i gasglu pylsau mesurydd (cyfeiriad llif gwrthdro).

Lle mae'r cofnodwr wedi'i ffurfweddu ymlaen llaw gan y ffatri i gynhyrchu 2 sianel Llif
(ffrydiau pwynt data), gellir defnyddio'r pâr o fewnbynnau fel 2 sianel fewnbwn Llif unffordd annibynnol (sianeli 1 a 2).
Gellir defnyddio pob mewnbwn gyda mesurydd unffordd (un sydd ond yn mesur llif ymlaen / defnydd).

DRWY GYSYLLTWR SWMPCHED 4-PIN COFNOD
Cyflwynir mewnbynnau signal Llif Multilog2 ar gysylltydd 4-pin (gweler Ffigur 9 ar dudalen 14). Mae gan bob cysylltydd bâr o fewnbynnau signal Llif.

Mae pinout y cysylltydd hwn i'w weld isod:

	Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Mewnbynnau Llif 4-pin
Pin	A	B	C	D
Arwydd	(heb gysylltiad)	Mewnbwn Llif 1	Llif_GND	Mewnbwn Llif 2

Gwiriwch y mesurydd y bydd y cofnodwr yn cael ei gysylltu ag ef a gwnewch yn siŵr bod ei ddull signalau pwls mesurydd yn cael ei ddeall, ynghyd ag arwyddocâd pob pwls mesurydd.
Cysylltwch y cofnodwr ag allbynnau curiad-pwls y mesurydd gan ddefnyddio cebl addas. Os oes rhaid cysylltu ceblau â chynffonau noeth, cyfeiriwch at y canllawiau yn adran 5.5.
Defnyddiwch IDT i gwblhau'r gosodiad, gan sicrhau bod y cofnodwr wedi'i osod yn gywir i ddehongli curiadau'r mesurydd. Os oes angen i'r cofnodwr gadw golwg ar arddangosfa'r cownter mesurydd, cymerwch ddarlleniad cychwynnol o'r cownter mesurydd a'i raglennu i'r cofnodwr. Mae'r cofnodwr yn uwchlwytho defnydd ychwanegol yn rheolaidd, fel y gellir gwneud darlleniad mesurydd o bell.

CYSYLLTU Gwifrau CEBL DDIDERFYN I OFFER
Wrth ddefnyddio cebl sydd heb ei derfynu, bydd gofyn i osodwr wneud ei gysylltiad ei hun â'r offer arall ar y safle.
Wrth wneud cysylltiad â Multilog2 bydd angen i chi fel arfer gysylltu'r cynffonau noeth â'i gilydd. Mae'n bwysig defnyddio tai cysylltydd gwrth-ddŵr, fel y lloc "Tuff-Splice" sydd ar gael gan HWM.

Nodyn: Dylid gwneud cysylltiadau data hir bob amser gan ddefnyddio cebl wedi'i sgrinio. Bydd defnyddio cebl wedi'i sgrinio yn sicrhau'r gwrthodiad mwyaf posibl o ymyrraeth o ffynonellau allanol. Defnyddiwch bwynt daear cyffredin bob amser heb greu dolenni daear.

MEWNBWN STATWS
Mae'r pinnau Mewnbwn Statws yn ddefnydd wedi'i ailddefnyddio o electroneg mewnbwn Llif (gweler adran 5.4). Mae newid yn y gyrrwr meddalwedd ar gyfer y cysylltydd yn rhoi swyddogaeth wahanol i'r pinnau mewnbwn.
Bydd y rhyngwyneb wedi'i labelu fel 'Statws' neu 'Statws Deuol'.
Mae pinout y cysylltydd hwn i'w weld isod:

	Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Mewnbynnau Statws 4-pin
Pin	A	B	C	D
Arwydd	(heb gysylltiad)	Mewnbwn Statws 1	Statws_GND	Mewnbwn Statws 2

Gellir ffurfweddu'r signalau Mewnbwn Statws ar gyfer defnydd cyffredinol wrth ganfod cysylltiadau switsh. Mae hyn yn cael ei ddefnyddio sawl gwaith.

llaes eg

Canfod agoriadau mynediad drysau / ffenestri / offer at ddibenion diogelwch.
Gellir defnyddio pin 'sbâr' ar sianel llif i gynhyrchu 't'amplarwm er' rhag ofn bod cebl y cofnodwr yn cael ei dorri neu ei dynnu o'r mesurydd.
(Rhaid i'r mesurydd gefnogi'r cyfleuster hwn trwy ddarparu dolen gaeedig o'r tampmewnbwn er i'r pin dychwelyd, Status_GND).

Cysylltwch y cofnodwr â'r offer allanol gan ddefnyddio cebl addas. Os oes rhaid cysylltu ceblau â chynffonau noeth, cyfeiriwch at y canllawiau yn adran 5.5.
Defnyddiwch IDT i gwblhau'r gosodiad, gan sicrhau bod y cofnodwr wedi'i osod i gynhyrchu'r larwm a ddymunir.

ALLBYNNAU (SWITSH DIGIDOL: AGOR/CAU)
Cyflwynir Allbynnau Multilog2 ar gysylltydd 3-pin (tebyg i Ffigur 8 ar dudalen 14). Gellir cefnogi hyd at bedwar allbwn. Mae gan bob cysylltydd bâr o allbynnau.
Bydd y rhyngwyneb wedi'i labelu fel 'Allbwn Deuol'.

Mae pinout y cysylltydd hwn i'w weld isod:

	Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Allbynnau 3-pin
Pin	A	B	C
Arwydd	Allbwn 1	Allbwn 2	GND

Nid yw'r cofnodwr yn cyflenwi unrhyw bŵer i'r allbwn. Mae'r allbwn ar ffurf switsh electronig (transistor), a all fod naill ai ar agor neu ar gau. Pan fydd ar gau, mae'r llwybr cerrynt rhwng y pin allbwn a'r ddaear.
Mae'r gyfradd uchaf cyftagmae e yn 12V (DC)
Y cerrynt graddedig uchaf yw 120mA.
Defnydd cyffredin o'r pinnau Allbwn yw ar gyfer atgynhyrchu pwls (pwlsau mesurydd sy'n cael eu mewnbynnu i'r sianeli Llif). Lle mae hyn yn cael ei weithredu:

Mae mewnbwn llif 1 yn cael ei efelychu i Allbwn 1
Mae mewnbwn llif 2 yn cael ei efelychu i Allbwn 2
Mae mewnbwn llif 3 yn cael ei efelychu i Allbwn 3
Mae mewnbwn llif 4 yn cael ei efelychu i Allbwn 4

Gellir defnyddio'r signalau allbwn hefyd i actifadu offer allanol.
Er mwyn defnyddio'r allbynnau, mae angen cebl addas (bydd yr union ofynion yn dibynnu ar yr offer y mae'r cofnodwr yn cael ei ddefnyddio gydag ef; trafodwch gyda'ch cynrychiolydd HWM). Os oes angen cysylltu ceblau â chynffonau noeth, cyfeiriwch at y canllawiau yn adran 5.5.
Defnyddiwch IDT i gwblhau'r gosodiad, yn dibynnu ar eich cymhwysiad ar gyfer yr allbwn.

BATERY ALLANOL
Mae defnyddio batri allanol yn ddewisol ar gyfer llawer o osodiadau ond efallai y bydd ei angen i gynnal y cofnodwr er mwyn cael yr hyd gwasanaeth gofynnol.
I gael y batri gorau posibl, trowch y batri allanol yn ei gyfeiriad dewisol (cyfeiriwch at y label ar y batri). Mae batris yn ddyfeisiau trwm. Wrth osod y batri, gwiriwch nad yw'n malu unrhyw geblau na thiwbiau o fewn y gosodiad. Gwnewch yn siŵr bod y batri yn ddiogel yn ei safle gosod (fel na all syrthio). Yna cysylltwch ef â'r cofnodwr.
Bydd y cysylltiad cofnodwr ar gyfer batri allanol yn cael ei gyflwyno drwy gysylltydd (6-pin neu 10 pin) sy'n cael ei rannu â'r rhyngwyneb rhaglennu (wedi'i labelu “COMMS”).
Dim ond y pinnau sydd eu hangen ar gyfer cyflenwi pŵer fydd yn cael eu cynnwys yn y cebl a ddefnyddir i gysylltu'r pecyn batri allanol â'r cofnodwr; ni fydd pinnau a neilltuwyd at ddibenion cyfathrebu yn cael eu gosod.
Rhaid datgysylltu'r cysylltiad batri allanol dros dro pryd bynnag y mae angen cysylltu cebl rhaglennu cofnodwr.

SONICSENS 3 (SYNWYRYDD PELLTER/DYFNDER UWCHSAIN)
Lle mae rhyngwyneb SonicSens3 ar gael ar eich cofnodydd, bydd ganddo gysylltydd 6-pin, yn debyg i'r un a ddangosir yn Ffigur 8, ar dudalen 14.

Mae'r rhyngwyneb yn darparu pŵer a chyfathrebu i'r synhwyrydd, sy'n mesur pellter i arwyneb hylif. Drwy fewnbynnu paramedrau eraill (e.e., pellter o waelod y sianel ddŵr) gall y cofnodwr gyfrifo dyfnder dŵr. Gall hefyd ddeillio amrywiaeth o fesuriadau eraill megis cyfraddau llif os yw wedi'i leoli ger morglawdd agored.
Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr SonicSens-3 (MAN-153-0001) am gyfarwyddiadau ar sut i osod a gosod y synhwyrydd i'w weithredu.

Nodyn: Nid yw cofnodwyr Multilog2 o adeiladwaith diogel yn ei hanfod, ac felly ni ellir eu defnyddio mewn amgylchedd lle gallai awyrgylch a allai fod yn ffrwydrol fod yn bresennol.

SONICSENS 2 (SYNWYRYDD PELLTER/DYFNDER UWCHSAIN)
Lle mae rhyngwyneb SonicSens2 ar gael ar eich cofnodydd, bydd ganddo gysylltydd 4-pin, fel y dangosir yn Ffigur 8, ar dudalen 14.
Mae'r rhyngwyneb yn darparu cyfathrebiadau i'r synhwyrydd, sy'n mesur pellter i arwyneb hylif. Drwy fewnbynnu paramedrau eraill (e.e., pellter o waelod y sianel ddŵr) gall y cofnodwr gyfrifo dyfnder dŵr. Gall hefyd ddeillio amrywiaeth o fesuriadau eraill megis cyfraddau llif os yw wedi'i leoli ger morglawdd agored.
Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr SonicSens-2 (MAN-115-0004) am gyfarwyddiadau ar sut i osod a gosod y synhwyrydd i'w weithredu.

Nodyn: Nid yw cofnodwyr Multilog2 o adeiladwaith diogel yn ei hanfod, ac felly ni ellir eu defnyddio mewn amgylchedd lle gallai awyrgylch a allai fod yn ffrwydrol fod yn bresennol.

Mewnbwn TYMHEREDD (RTD - PT100)
Gellir adeiladu'r cofnodwr gyda chysylltydd 4-pin (gweler Ffigur 9, ar dudalen 14) ar gyfer cysylltu synhwyrydd tymheredd. Fel arfer, bydd hwn yn synhwyrydd PT100 RTD. Bydd y rhyngwyneb cofnodwr wedi'i labelu "TEMP" neu debyg).
Dangosir pinnau'r cysylltwyr isod.

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Tymheredd 4-pin (RTD -PT100)
A	B	C	D
Tymheredd_V +	Temp_S +	Tymheredd_V –	Temp_S –

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Tymheredd 6-pin (RTD -PT100)
A	B	C	D	E	F
Tymheredd_V +	Temp_S +	Tymheredd_V –	Temp_S –	GND / Sgrin	(heb gysylltiad)

Er mwyn defnyddio'r synhwyrydd tymheredd, mae angen graddnodi'r mewnbwn.
Pan gaiff ei archebu gyda synhwyrydd tymheredd gan HWM, bydd y synhwyrydd wedi'i osod â'r cysylltydd cywir ar gyfer y cofnodwr Multilog2. Bydd mewnbwn y cofnodwr hefyd wedi'i galibro yn y ffatri i'w ddefnyddio gyda'r synhwyrydd a gyflenwir.

MEWNBWN LNS (Synhwyrydd Sŵn Gollyngiad / HYDROFFONE)
Gellir adeiladu'r cofnodwr gyda chysylltydd 4-pin (gweler Ffigur 9, ar dudalen 14) ar gyfer cysylltu synhwyrydd sain sensitifrwydd uchel, a ddefnyddir i ganfod sŵn gollyngiad o bibell ddŵr dan bwysau.
Bydd y rhyngwyneb wedi'i labelu 'LNS INPUT' (neu debyg).
Fel arfer, bydd y synhwyrydd yn Synhwyrydd Sŵn Gollyngiad o un o'r teulu HWM PR4LNS-1. Mae'r Multilog2 hefyd yn gydnaws â'r synhwyrydd Hydrophone-2 (a'i fersiwn gynharach, Hydrophone). Mae'r ddau yn defnyddio'r un cysylltydd. Dim ond gwahaniaethau bach sydd yng ngosodiad y cofnodwr ar gyfer eu defnydd. Mae gwahaniaethau sylweddol yn eu dulliau gosod.

Gosod y synhwyrydd LNS math magnetig:
Mae'r cofnodwr yn defnyddio'r synhwyrydd i wrando ar synau a gynhyrchir o'r rhwydwaith pibellau. Yna mae'n defnyddio algorithmau arbennig i farnu a yw gollyngiad yn debygol o fod yn bresennol gerllaw.

Mae'r synhwyrydd sain yn yr uned LNS ynghlwm wrth y tu allan i'r rhwydwaith pibellau i'w ddefnyddio, fel arfer yn defnyddio magnet i'w gysylltu ag ased pibell fetel (hydrant neu falf) o fewn siambr. Cyfeiriwch at Ffigur 17.
Yn ddelfrydol, dylai'r synhwyrydd gael ei gysylltu ag arwyneb uchaf yr ased, gyda'r synhwyrydd yn wynebu i lawr. (Mae hyn yn lleihau'r risg y bydd y synhwyrydd yn cwympo).
Cyn gosod y synhwyrydd, glanhewch y pwynt atodi ased a thynnu unrhyw rwd ohono, gan ddefnyddio brwsh gwifren; mae hyn yn sicrhau y gwneir cysylltiad da â'r bibell (ar gyfer dargludo sain).
Yna cysylltwch y cebl synhwyrydd i'r cofnodwr.

Gosod y synhwyrydd Hydrophone-2:
Mae'r synhwyrydd sain yn yr uned Hydrophone-2 yn cysylltu'n uniongyrchol â'r dŵr y tu mewn i'r bibell trwy bwynt mynediad, fel hydrant (gweler Ffigur 18). Mae hyn yn rhoi ystod hirach o weithrediad iddo na'r LNS, yn enwedig mewn pibellau plastig.
Gall gosod yr uned yn y rhwydwaith dŵr fod yn weithrediad peryglus oni bai ei fod yn cael ei wneud yn gywir. Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr Hydrophone-2
(MAN-165-0001) am fanylion gosod a defnyddio.

Ymddygiad Logger a Gweinydd:
Gall defnyddio synhwyrydd Sŵn Gollyngiad neu Hydroffon achosi rhai newidiadau (ychwanegiadau) i batrwm ymddygiad y cofnodwr. Mae'r adran hon yn rhoi crynodeb o ddefnydd y cofnodwr o'r synwyryddion; Am esboniad manwl, cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr PermaNet+ gyda Hydroffon-2 (MAN-148-0007).
Bydd allbwn y cofnodwr yn cynnwys amrywiaeth o baramedrau, a bydd pob un ohonynt yn sianel datapoint.
Bydd y paramedrau canfod gollyngiadau yn cynnwys:

Lefel
Lledaenu
Barn am ollyngiad / dim gollyngiad

Ar gyfer y rhan fwyaf o osodiadau rhwydwaith dŵr, bydd y cofnodwr fel arfer yn rhedeg cylch prawf gollyngiadau helaeth unwaith y dydd. Fodd bynnag, pan gaiff ei ddefnyddio i fonitro rhannau critigol o'r rhwydwaith dŵr, megis y brif brif bibell, mae cylch prawf amgen ar gael (a elwir yn fodd 'Trunk Main'); Mae hwn yn cynnal prawf gwerthuso sŵn byrrach yn llawer amlach, er mwyn rhoi syniad cynharach o broblemau gollyngiadau posibl.
Yn ogystal â'r paramedrau canfod gollyngiadau, gall y cofnodwr gynhyrchu mathau eraill o ddata atodol, megis recordiadau sain (sain files). Mae'r rhain hefyd yn cael eu huwchlwytho i'r gweinydd a gall defnyddiwr profiadol wrando arnynt o bell, i benderfynu a yw'r sain yn debyg i ddŵr yn gollwng.

Os gall y cofnodwr ddod o hyd i gyfeirnod amser cywir iawn o ble mae wedi'i osod
(e.e., o'r rhwydwaith cyfathrebu cellog neu loeren GPS), amser-amser cywirdeb uchelamp yn cael ei gysylltu â'r sain file.
Gall y gweinydd ddarparu'r cyfleuster i grwpio sawl cofnodwr (lleol i'w gilydd) sy'n adrodd am ollyngiad ac yna gwirio am recordiadau sain. Ar yr amod bod y recordiadau sain wedi'u gwneud ar yr un pryd yn union, gall y gweinydd eu defnyddio i geisio lleoli lleoliad y gollyngiad posibl ar y rhwydwaith pibellau.
Data arall y gellir ei gael o'r cofnodwr yw histogramau sŵn (i werthuso a oes newid wedi digwydd yn nodweddion sŵn y bibell yn ddiweddar).

CYFROL ANALOGTAGE MEWNBWN (0-1V, 0-10V)
Gellir adeiladu'r cofnodwr gyda chysylltydd 4-pin (gweler Ffigur 8, ar dudalen 14) i gysylltu synhwyrydd sy'n defnyddio cyfaint allbwntaglefel e fel dull o signalau. Mae rhyngwynebau mewnbwn 0-1V a 0-10V ar gael ar Multilog2 ond rhaid eu nodi adeg archebu.
Nid yw'r cofnodwr yn darparu pŵer i'r synhwyrydd; rhaid iddo gael ei ffynhonnell ei hun o bŵer.
Mae pinout y cysylltydd hwn i'w weld isod:

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: CyftagMewnbwn e 0-1V (a 0-10V)
Pin	A	B	C	D
Arwydd	(heb gysylltiad)	0-10V + / 0-1V +	(heb gysylltiad)	0-10V – / 0-1V –

Mae amrywiaeth eang o synwyryddion ar gael gyda'r rhyngwyneb hwn.
Pan gaiff ei archebu gan HWM, bydd y synhwyrydd wedi'i osod â'r cysylltydd cywir ar gyfer y cofnodwr Multilog2.
Bydd yn rhaid i'r gosodwr ddefnyddio IDT i gadarnhau neu addasu gosodiadau'r cofnodwr i raddfa a dehongli'n gywir y paramedrau ffisegol y defnyddir y synhwyrydd atodedig i'w canfod.

MEWNBWN CERRYN ANALOG (4-20MA)
Gellir adeiladu'r cofnodwr gyda chysylltydd 4-pin (gweler Ffigur 8, ar dudalen 14) ar gyfer cysylltu synhwyrydd sy'n defnyddio cerrynt allbwn fel dull o signalau.
Mae dau fath o ryngwyneb ar gael:

Goddefol.
Actif.

4-20MA (GODDEFOL)
Lle mae rhyngwyneb 'goddefol' 4-20mA wedi'i osod, nid yw'r cofnodwr yn darparu pŵer i'r synhwyrydd; rhaid iddo gael ei ffynhonnell pŵer ei hun.
Bydd y rhyngwyneb cofnodwr wedi'i labelu'n “4-20mA” (neu debyg).
Mae pinout y cysylltydd hwn i'w weld isod:

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Mewnbwn Cyfredol (4-20mA)
A	B	C	D
(heb gysylltiad)	4-20mA+	(heb gysylltiad)	4-20mA -

4-20MA (ACTIF)
Lle mae rhyngwyneb 4-20mA 'gweithredol' wedi'i osod, gall y cofnodwr ddarparu pŵer i synhwyrydd cydnaws.
Bydd y rhyngwyneb cofnodwr wedi'i labelu'n “4-20mA (Active)” (neu debyg).
Mae pinout y cysylltydd hwn i'w weld isod:

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: Mewnbwn Cyfredol (4-20mA)
A	B	C	D
V+ (PWR)	4-20mA+	GND (PWR)	4-20mA -

Mae amrywiaeth eang o synwyryddion ar gael gyda'r rhyngwyneb hwn. Fodd bynnag, nid oes gan bob un yr un gofynion pŵer. Mae'r cysylltydd yn gallu cyflenwi hyd at 50mA o gerrynt. Mae'r cyfaint allbwntagMae e yn amrywiol (o 6.8 V i 24.2 V, mewn 32 cam), a gellir ei osod gan ddefnyddio IDT.
Er mwyn osgoi difrod: Cyn cysylltu'r synhwyrydd, defnyddiwch IDT i sicrhau'r gyfaint allbwn cywirtagMae e ar gyfer y synhwyrydd wedi'i osod.
Nid yw'r cofnodwr yn cyflenwi pŵer parhaus i'r rhyngwyneb, ond dim ond am gyfnod byr y mae'n ei actifadu wrth wneud mesuriad. Mae IDT yn rhoi mynediad i reolaethau i osod faint o amser y mae pŵer yn cael ei roi ar y synhwyrydd cyn ac yn ystod y mesuriad. Gall y gosodwr osod y rhain i ganiatáu ar gyfer unrhyw amser cychwyn neu setlo sydd ei angen ar y synhwyrydd.
Pan gaiff ei archebu gan HWM, bydd y synhwyrydd wedi'i osod â'r cysylltydd cywir ar gyfer y cofnodwr Multilog2.
Bydd yn rhaid i'r gosodwr ddefnyddio IDT i gadarnhau neu addasu gosodiadau'r cofnodwr i raddfa a dehongli'n gywir y paramedrau ffisegol y defnyddir y synhwyrydd i'w canfod.
Gellir defnyddio'r rhyngwyneb hefyd gyda synwyryddion sydd â'u ffynhonnell pŵer eu hunain.

MEWNBWN CYFRESOL (SDI-12)
Gellir adeiladu'r cofnodwr gyda chysylltydd 4-pin (gweler Ffigur 8, ar dudalen 14) i'w gysylltu ag offer sy'n defnyddio'r dull signalau SDI-12; rhyngwyneb data cyfresol yw hwn. Mae'r offer allanol yn gyrru unrhyw electroneg synhwyrydd; gall un neu fwy o synwyryddion fod yn gysylltiedig ag ef.
Nid yw'r cofnodwr yn darparu pŵer i'r rhyngwyneb SDI-12. Rhaid i'r offer / synhwyrydd sydd ynghlwm gael ei ffynhonnell pŵer ei hun.
Bydd y rhyngwyneb cofnodwr wedi'i labelu'n “SDI-12” (neu debyg).
Dangosir pinout y cysylltydd isod:

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: SDI-12
A	B	C	D
Data_SDI-12	(RS485, Heb ei ddefnyddio)	Comms_GND	(RS485, Heb ei ddefnyddio)

Mae amrywiaeth eang o synwyryddion ar gael gyda'r rhyngwyneb hwn.
Pan gaiff ei archebu gan HWM, bydd y synhwyrydd wedi'i osod â'r cysylltydd cywir ar gyfer y cofnodwr Multilog2.

Nodyn: Gwnewch yn siŵr bod y protocol SDI-12 wedi'i ddewis ar y synhwyrydd sydd ynghlwm, fel arall bydd cyfathrebu'n methu.
Gan ddefnyddio'r protocol SDI-12, gall y cofnodwr wneud cais am fesuriad i'r offer sydd ynghlwm. Mae'r offer atodedig yn ymateb pan fydd y mesuriad wedi'i gael.
Bydd gan yr offer synhwyrydd gyfeiriad y mae'n rhaid i'r cofnodwr ei ddefnyddio wrth gyfathrebu ag ef. Mae cael data yn dechrau pan fydd y cofnodwr yn gofyn am fesuriad (anfon gorchymyn “M” neu orchymyn “C”).
Bydd rhai offer synhwyrydd yn anfon eitemau lluosog o ddata mesur fel bloc
(ee, gall un darn o offer gynnwys sawl synhwyrydd). Gall gosodiad y cofnodwr gynnwys mynegai i ddewis y data gofynnol o'r bloc.
Bydd yn rhaid i'r gosodwr ddefnyddio IDT i gadarnhau neu addasu gosodiadau'r cofnodwr i ofyn am y data mesur gofynnol o'r synhwyrydd. Dylai gosodiad y cofnodwr gynnwys y cyfeiriadau, y gorchmynion a'r mynegeion perthnasol sydd eu hangen i ddechrau'r mesuriad ac yna dewis yr eitem ddata benodol sydd ei hangen.
Mae'n ofynnol i'r gosodwr raddfa a dehongli'n gywir y paramedrau ffisegol y defnyddir y synhwyrydd i'w canfod.

MEWNBWN CYFRESOL (RS485 / MODBUS)
Gellir adeiladu'r cofnodwr gyda chysylltydd 4-pin (gweler Ffigur 8, ar dudalen 14) ar gyfer cysylltu synhwyrydd sy'n defnyddio'r dull signalau RS-485/MODBUS; mae hwn yn rhyngwyneb data cyfresol.

Nodyn: Gwnewch yn siŵr bod y protocol RS485/MODBUS wedi'i ddewis ar y synhwyrydd sydd ynghlwm, fel arall
bydd cyfathrebu'n methu.

Mae dau fath o ryngwyneb MODBUS ar gael:

Goddefol.
Actif.

Ar gyfer rhyngwyneb Goddefol, nid yw'r cofnodwr yn darparu pŵer i'r synhwyrydd; rhaid iddo gael ei ffynhonnell ei hun o bŵer.
Ar gyfer rhyngwyneb Gweithredol, mae'r cofnodwr yn darparu pŵer dros dro i'r synhwyrydd, ychydig cyn (ac yn ystod) y cylch mesur.
Gellir pennu'r math o borthladd (gweithredol neu oddefol) trwy archwilio a oes cyfaint (ai peidio).tagy rheolydd allbwn a ddangosir o fewn IDT. Yn ogystal, bydd label y cysylltydd yn nodi 'MODBUS' neu 'MODBUS POWERED'.
Mae amrywiaeth eang o synwyryddion ar gael gyda'r rhyngwyneb hwn. Pan gaiff ei archebu gan HWM, bydd y synhwyrydd wedi'i osod â'r cysylltydd cywir ar gyfer y cofnodwr Multilog2. Yn ogystal, bydd y math o synhwyrydd wedi'i brofi gyda'r cofnodwr i gadarnhau cydnawsedd i'w ddefnyddio i gael mesuriadau penodol. Fodd bynnag, efallai y bydd hyn yn gofyn am ddewis gyrrwr penodol ar gyfer y synhwyrydd o fewn IDT.

Mae'r Multilog2 yn gweithredu fel y ddyfais feistr wrth ddefnyddio'r protocol Modbus. Mae'n anfon cyfarwyddiadau gosod a gwybodaeth arall i'r offer synhwyrydd sydd ynghlwm (sy'n gweithredu yn y modd caethweision). Mae'r protocol yn cynnwys y gallu i gyfeirio pob cofrestr er mwyn darllen ac (yn dibynnu ar yr uned sydd ynghlwm) ysgrifennu at y cofrestrau. Mae canlyniadau mesuriadau ar gael i'r cofnodwr trwy eu darllen o gofrestrau penodol yn yr offer synhwyrydd dros y cyswllt Modbus.
Bydd gan yr offer synhwyrydd gyfeiriad y mae'n rhaid i'r cofnodwr ei ddefnyddio i'w adnabod wrth gyfathrebu. Dylai gosodiad y cofnodwr felly gynnwys cyfeiriad y synhwyrydd yn ogystal â manylion mynediad y gofrestr (cod swyddogaeth, cyfeiriad cychwyn y gofrestr).

Bydd nifer y cofrestrau i'w darllen yn dibynnu ar fformat y data o fewn cofrestrau'r synhwyrydd. Gall y cofnodwr drin fformatau lluosog o ddata rhifiadol (e.e., 16-bit wedi'i lofnodi, 16-bit heb ei lofnodi, arnofio, dwbl); fodd bynnag, rhaid nodi'r fformat data disgwyliedig yn y gosodiad cofnodwr; bydd hyn yn sicrhau bod y nifer gofynnol o gofrestrau yn cael eu darllen a bod y cofnodwr yn dehongli'r data yn gywir. Yna gellir defnyddio'r data a ddarllenwyd i gael pwyntiau data'r sianel.
Wrth osod y cofnodwr i'w ddefnyddio gyda'ch synhwyrydd, fel arfer mae'r gosodiadau "generig" yn addas. Fodd bynnag, mae angen addasu gweithrediad y cofnodwr i ryw raddau ar gyfer rhai mathau o offer synhwyrydd er mwyn cael y gorau ohonynt. Mae IDT yn darparu rheolaeth i ddewis synwyryddion penodol o restr. Ar ôl ei ddewis, bydd y cofnodwr yn ymdrin ag unrhyw nodweddion arbennig ymddygiad y synhwyrydd, ei brotocol, neu anghenion ychwanegol ar gyfer y mesuriad sy'n cael ei gymryd (e.e., cyfnewidiadau gwybodaeth ychwanegol rhwng y cofnodwr a'r offer synhwyrydd).

Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr IDT ynghylch sut i sefydlu'r rhyngwyneb RS485 / Modbus. Rhaid darllen hwn ar y cyd â chanllaw defnyddiwr yr offer sy'n cael ei gysylltu; bydd hyn yn darparu gwybodaeth am y mesuriadau sydd ar gael o gofrestrau'r offer synhwyrydd (a fformat rhifiadol y data), a sut i gychwyn darlleniadau cofrestr i gael y data gofynnol.
Dylai'r gosodwr ddefnyddio IDT i gadarnhau neu addasu gosodiadau'r cofnodwr sy'n gofyn am y data mesur gofynnol gan y synhwyrydd. Yna defnyddio IDT i raddio a dehongli'r paramedrau ffisegol y defnyddir y synhwyrydd i'w canfod yn gywir.

RS485 / MODBUS (GODDEFOL)
Bydd y rhyngwyneb cofnodwr wedi'i labelu'n “MODBUS” (neu debyg).
Mae pinout y cysylltydd hwn i'w weld isod:

Pinout cysylltydd swmp-ben logiwr: RS485 / MODBUS (goddefol)
A	B	C	D
(SDI-12, Heb ei ddefnyddio)	RS485_A	Comms_GND	RS485_B

Mae amrywiaeth eang o synwyryddion ar gael gyda'r rhyngwyneb hwn.
Pan gaiff ei archebu gan HWM, bydd y synhwyrydd wedi'i osod â'r cysylltydd cywir ar gyfer y cofnodwr Multilog2. Yn ogystal, bydd y math o synhwyrydd wedi'i brofi gyda'r cofnodwr i gadarnhau cydnawsedd i'w ddefnyddio i gael mesuriadau penodol. Fodd bynnag, efallai y bydd hyn yn gofyn am ddewis gyrrwr penodol ar gyfer y synhwyrydd o fewn IDT.

Dylai'r gosodwr ddefnyddio IDT i gadarnhau neu addasu gosodiadau'r cofnodwr i ofyn am y data mesur gofynnol gan y synhwyrydd. Yna defnyddio IDT i raddio a dehongli'r paramedrau ffisegol y defnyddir y synhwyrydd i'w canfod yn gywir.

RS485 / MODBUS (ACTIF)
Bydd y rhyngwyneb cofnodwr wedi'i labelu “POWERED MODBUS” (neu debyg).

Nodyn: Pan gaiff ei gyflenwi gyda (a'i ffurfweddu ar gyfer) synhwyrydd hysbys, gellir labelu rhyngwyneb MODBUS y cofnodwr fel arall er mwyn adnabod y synhwyrydd ei hun. E.e.amples yw:

Llygad y Gigfran

Mae pinout y cysylltydd hwn i'w weld isod:

Pinout cysylltydd swmp cofnodwr: RS485 / MODBUS (actif)
A	B	C	D
V+ (PWR)	RS485_A	GND	RS485_B

Ar gyfer rhyngwyneb 'Gweithredol', mae'r cofnodwr fel arfer yn darparu pŵer dros dro i'r synhwyrydd, ychydig cyn (ac yn ystod) y cylch mesur. Rhaid i'r synhwyrydd a ddefnyddir fod yn gydnaws â chyflenwad pŵer y cofnodwr i'r rhyngwyneb (cyf.tage ac allbwn cerrynt). Rhaid iddo hefyd fod yn gydnaws ag amseriad actifadu'r pŵer ac unrhyw gyfnewid negeseuon. Ymgynghorwch â'ch cynrychiolydd HWM i gael cyngor ar gydnawsedd synwyryddion neu os oes gennych unrhyw ofynion synhwyrydd penodol.
Mae amrywiaeth eang o synwyryddion ar gael gyda'r rhyngwyneb hwn. Fodd bynnag, nid oes gan bob un yr un gofynion pŵer.
Er mwyn osgoi difrod, gwiriwch fod y synhwyrydd yn gydnaws ag ystod cyflenwad pŵer y cofnodwr a defnyddiwch IDT i wirio bod gosodiadau pŵer y cofnodwr eisoes wedi'u gosod yn gywir cyn y cysylltiad.

Mae'r rhyngwyneb yn gallu cyflenwi hyd at 50mA o gerrynt.
Mae'r allbwn cyftagGellir gosod e gan ddefnyddio IDT (o 6.8 V i 24.2 V, mewn 32 cam).

Mae IDT yn rhoi mynediad i reolaethau i osod faint o amser y mae pŵer yn cael ei roi ar y synhwyrydd cyn ac yn ystod y mesuriad. Gall y gosodwr osod y rhain i ganiatáu ar gyfer unrhyw amser cychwyn neu setlo sydd ei angen ar y synhwyrydd.
Pan gaiff ei archebu gan HWM, bydd y synhwyrydd wedi'i osod â'r cysylltydd cywir ar gyfer y cofnodwr Multilog2. Yn ogystal, bydd y math o synhwyrydd wedi'i brofi gyda'r cofnodwr i gadarnhau cydnawsedd i'w ddefnyddio i gael mesuriadau penodol. Fodd bynnag, efallai y bydd hyn yn gofyn am ddewis gyrrwr penodol ar gyfer y synhwyrydd o fewn IDT.
Dylai'r gosodwr ddefnyddio IDT i gadarnhau neu addasu gosodiadau'r cofnodwr i ofyn am y data mesur gofynnol gan y synhwyrydd. Yna defnyddio IDT i raddio a dehongli'r paramedrau ffisegol y defnyddir y synhwyrydd i'w canfod yn gywir.

MEWNBWN ANTENNA (GPS LLOEREN)
Efallai bod y Multilog2 wedi'i osod â derbynnydd radio mewnol a all dderbyn signalau o orsafoedd lloeren GPS. Bydd gan y cofnodwyr hyn gysylltydd antena ychwanegol wedi'i osod, y mae'n rhaid ei gysylltu ag antena GPS er mwyn iddo weithredu'n gywir.

Nodyn: Peidiwch â drysu hyn â'r antena a gyflenwir ar gyfer cyfathrebu cellog, gan nad ydynt yn gydnaws â'i gilydd.
Gellir adnabod yr antena GPS gan y dangosydd “GPS” ar ei gebl, fel y dangosir yn Ffigur 19.

Mae cynampdangosir antena GPS math 'puck'.

Bydd y cysylltydd wedi'i labelu fel 'GPS TSYNC' neu 'GPS CONNECTOR' (neu debyg).
Rhaid gosod yr antena uwchben y ddaear a gyda llinell welediad uniongyrchol i'r awyr (i godi'r signalau radio o loerennau cylchdroi).
Examplleoliadau le yw:

Arwyneb wedi'i osod ar gabinet neu bostyn, yn pwyntio i fyny.
Wedi'i fewnosod i wyneb uchaf caead siambr wedi'i beiriannu'n addas, eto'n pwyntio i fyny.

Wrth osod yr antena i gaead siambr, mae'n ofynnol i'r caead gael cilfach wedi'i ddrilio i gynnwys corff yr antena. Dylai'r cilfach fod yn ddigon dwfn i amddiffyn yr antena rhag difrod. Mae cynampGweler y camau gofynnol a ganlyn, er arweiniad:

Gwiriwch ddimensiynau'r antena a gyflenwir a thrwch caead y siambr. Ystyriwch sut y bydd yr antena yn cael ei osod yn y caead. Os nad yw'r caead yn ddigon trwchus, efallai y bydd angen gosod plât ar gefn y caead i gynyddu'r dyfnder.
Driliwch drwy'r caead i wneud llwybr i'r cebl a'r cysylltydd fynd drwyddo.
Driliwch yn rhannol i'r caead gan ddefnyddio dril lletach i wneud gwrth-sinc neu gilfach addas y gall corff yr antena ffitio iddo.
Edauwch gebl yr antena trwy'r twll, y golchwr a'r nodyn.
Sicrhewch yr antena i'r caead gan ddefnyddio golchwr a'r nodyn a gyflenwir.
Os oes angen, rhowch epocsi resin fel Marine “Goop” ar berimedr yr antena i helpu i sefydlogi ei safle o fewn y caead ac i atal dŵr rhag rhedeg ar gebl yr antena. Peidiwch â gorchuddio top corff yr antena gan y gallai hyn amharu ar dderbyn signalau lloeren. Gwnewch yn siŵr bod yr holl arwynebau'n lân ac yn sych cyn rhoi'r glud. Dilynwch gyfarwyddiadau gwneuthurwr y glud.
Sicrhewch nad yw'r cebl antena yn cael ei niweidio (ee, gan y caead) wrth osod a defnyddio.

Cysylltwch yr Antena GPS â chysylltydd antena GPS ar y cofnodwr. Peidiwch â'i dynhau'n ormodol. I gael cysylltiad dibynadwy, rhowch saim silicon ac O-ring ar y cysylltydd cyn ei osod, fel y manylir yn adran 5.18. Gwnewch yn siŵr nad oes unrhyw blygiadau miniog yn y cebl antena.
Cyn gadael y safle, defnyddiwch IDT i wneud prawf GPS i gadarnhau bod lleoliad yr antena yn iawn a bod y signalau lloeren yn cael eu derbyn.

ANTENNA (CYFATHREBU CELLOG)
Dylid dewis antena i gyd-fynd â'r lle sydd ar gael yn y siambr, gan ganiatáu rhywfaint o le i'w hail-leoli (os oes angen). Defnyddiwch antena a ddarperir gan HWM gyda'ch cofnodwr yn unig, er mwyn sicrhau bod y rhyngwyneb radio yn bodloni gofynion cymeradwyo (diogelwch, ac ati). Mae'r cofnodwr Multilog 2 yn defnyddio cysylltydd antena metel arddull “FME”.

Cyn cysylltu'r antena, sicrhewch fod y cysylltydd yn sych ac yn glir o faw a malurion; gall lleithder neu halogion sydd wedi'u dal amharu ar berfformiad yr antena. Glanhewch os oes angen.
Gwneud cais saim silicon SG M494 i'r cysylltydd yn ôl yr angen.
Mae gan y cysylltydd antena O-ring wedi'i gynnwys i amddiffyn rhag dŵr a lleithder; mae'n gweithredu fel sêl. Gwiriwch fod yr O-ring yn bresennol ac yn ddi-ddifrod.
Gwnewch yn siŵr bod y cysylltydd a'r O-ring yn sych ac yn glir o faw a malurion. Glanhewch yn ofalus os oes angen.

Mewnosodwch gysylltydd yr antena i gysylltiad y cofnodwr a gwnewch yn siŵr ei fod wedi'i osod yn llwyr. Tynhau'r cysylltydd yn gywir; dylai'r nyten ar yr antena fod yn dynn â'ch bysedd, ynghyd â 1/4 tro.
Ni ddylai unrhyw droadau miniog fodoli ar bennau'r cebl, nac wrth lwybro'r cebl antena.

Er mwyn osgoi risg o ddifrod gwasgu i'r cebl antena, gwiriwch nad oes unrhyw offer yn cael ei osod arno. Yn yr un modd, ni ddylai cysylltiadau cebl gosod y cebl yn ei le fod yn rhy dynn.

Ni ddylid plygu'r antena i ffitio'r gosodiad; os yw'n rhy fawr i'r siambr, defnyddiwch fath llai o antena cymeradwy HWM.
Wrth osod yr antena, gwnewch yn siŵr nad yw pen ymbelydrol yr antena yn cyffwrdd ag arwyneb metel nac yn mynd yn agos ato.
Yn ddelfrydol, dylai elfen belydru'r antena gael ei gosod mewn aer rhydd (yn rhydd o rwystrau).

Ceisiwch osgoi gosod yr antena mewn lleoliad lle gall fod dan ddŵr. Os na ellir osgoi hyn, rhowch ef lle mae'r risg ar ei leiaf.
Ar gyfer offer a osodir mewn siambr islaw lefel y ddaear, dylid gosod yr antena uwchben lefel y ddaear os yn bosibl. Lle nad yw hyn yn bosibl, rhowch ef yn agos at ben y siambr.
Dylid defnyddio IDT i wirio y gall y cofnodwr gysylltu â'r rhwydwaith cellog a bod yr antena yn y safle gorau posibl ar gyfer y safle.

Dewiswch antena addas ar gyfer y gosodiad a phenderfynwch ar ei safle cychwynnol.
Darganfyddwch y dechnoleg rhwydwaith sy'n cael ei defnyddio ac yna defnyddiwch y terfynau ansawdd signal priodol (cyfeiriwch at y canllaw defnyddiwr IDT).
Perfformiwch brofion Signal Rhwydwaith (gyda chaead y siambr ar gau) i gadarnhau bod y cofnodwr yn cysylltu â'r rhwydwaith symudol a dod o hyd i'r lleoliad gorau ar gyfer yr antena. Ail-leolwch os oes angen.
Perfformio galwadau prawf i gadarnhau y gall y cofnodwr gyfathrebu â'r DataGgweinydd ate drwy'r rhyngrwyd ac (os oes angen / ar gael) SMS.

(Rhoddir manylion defnyddio IDT ar gyfer gwneud y profion hyn yn y canllaw defnyddiwr ap IDT).
Datryswch broblemau gyda methiant galwad brawf os oes angen, gan ddefnyddio'r cyngor yng nghanllaw defnyddiwr ap IDT. Rhoddir rhagor o wybodaeth yng Nghanllaw Gosod Antena HWM (MAN-072-0001).

Rhoddir rhywfaint o gyngor cyffredinol isod:

Antena Monopole
Ar gyfer y rhan fwyaf o osodiadau, bydd antena monopole yn rhoi perfformiad derbyniol. Ystyriaethau Gosod:

Cydymffurfio bob amser ag unrhyw gyfyngiadau gosod yn unol â rhybuddion yn y ddogfennaeth a ddarparwyd.
Mae gan yr antena sylfaen magnetig i'w ddefnyddio ar gyfer mowntio.
I gael y perfformiad gorau posibl, mae angen “awyren ddaear” (wyneb metel) ar yr antena ar ei waelod.
Wrth osod yr antena mewn siambrau tanddaearol mawr, dylid ei osod yn agos at yr wyneb.
Sicrhewch na fydd unrhyw gaead siambr yn ymyrryd â'r antena neu geblau wrth gael eu hagor/cau.
Mae'r antena hon wedi'i pholareiddio'n fertigol, dylid ei gosod bob amser yn y cyfeiriadedd fertigol.
Peidiwch byth â phlygu elfen belydru'r antena.
Gellir cysylltu'r antena hefyd â braced gosod wedi'i osod ar bostyn marcio presennol.
Pan fydd magnetau'n dal antena yn ei le, sicrhewch nad yw pwysau unrhyw geblau yn llwytho'r magnet yn ormodol er mwyn ei ddatgysylltu o'r lleoliad gosodedig.
Peidiwch â gadael i unrhyw offer orffwys ar y cysylltydd antena oherwydd gall difrod mathru i'r cysylltydd neu gebl antena arwain at hynny.

Ar gyfer opsiynau antena eraill a chanllawiau gosod ychwanegol, cyfeiriwch at y dogfennau sydd ar gael ar y gefnogaeth webtudalen: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/

Datrys Problemau Methiant Prawf Galwad

Mae yna nifer o resymau pam y gallai prawf Galwad fethu.
Dylid gwirio’r pwyntiau canlynol cyn ffonio cymorth HWM am gymorth:

Problem Bosibl	Ateb
Rhwydwaith yn brysur oherwydd traffig gormodol. Yn digwydd yn gyffredin o amgylch ysgolion ac ar adegau teithio brig.	Rhowch gynnig arall ar y prawf ar ôl ychydig funudau.
Nid yw signal rhwydwaith ar gael yn eich lleoliad. Nid yw pob mastiau Cell yn cario traffig data	Symud y cofnodwr i ardal sydd â gwasanaeth data neu newid i un gwahanol darparwr rhwydwaith.
Nid yw signal y rhwydwaith yn ddigon cryf. Ar gyfer rhwydweithiau 2G a 3G, mae angen CSQ (a adroddir gan y prawf Galwad) o leiaf 8 arnoch ar gyfer cyfathrebu dibynadwy. Ar gyfer rhwydweithiau 4G, gwiriwch fod y gwerthoedd RSRP ac RSRQ yn addas, fel y disgrifir yng nghanllaw defnyddiwr IDT.	Adleoli'r antena os yn bosibl neu roi cynnig ar ffurfweddau antena amgen.
Gosodiadau APN anghywir.	Gwiriwch gyda'ch gweithredwr rhwydwaith fod gennych y gosodiadau cywir ar gyfer eich SIM.

Os byddwch yn parhau i gael problemau gyda chyfathrebu, efallai y bydd angen i chi wirio cwmpas y rhwydwaith yn eich lleoliad.

TRWYTHU
Dylai unrhyw faterion ystyried pob rhan o'r system (IDT, y defnyddiwr, y cofnodwr, synwyryddion, y rhwydwaith cellog, a'r gweinydd).

Gwiriadau cyffredinol:
Ymhlith y gwiriadau cychwynnol i'w gwneud yn ystod ymweliad safle mae:

Gwiriwch a yw'r fersiwn o IDT rydych chi'n ei defnyddio (ap IDT ar gyfer dyfeisiau symudol / IDT ar gyfer cyfrifiadur Windows) yn cefnogi'r nodweddion a'r synwyryddion rydych chi'n eu defnyddio; cyfeiriwch at adran 8.
Gwiriwch fod y fersiwn diweddaraf o IDT yn cael ei ddefnyddio.
Gwiriwch fod gan y cofnodwr a ddefnyddir y feddalwedd ddiweddaraf (bydd IDT yn cynnig uwchraddio os oes angen).
Gwiriwch y batri cyftage o gofnodwr yn dda (gan ddefnyddio'r Prawf Caledwedd IDT).
Gwiriwch fod y cebl a'r cysylltwyr rhwng y synwyryddion a'r cofnodwr mewn cyflwr iawn, heb unrhyw ddifrod na dŵr yn mynd i mewn.

Nid yw'n ymddangos bod y cofnodwr yn gallu cyfathrebu â IDT:

Gwiriwch fod y llwybr cyfathrebu o'r ddyfais cynnal IDT i'r cofnodwr wedi'i gwblhau. (Gweler adran 2.8.)
Os ydych chi'n defnyddio'r dull cysylltu cebl uniongyrchol gydag IDT (PC), efallai bod y cofnodwr wedi cau'r cysylltiad ag IDT oherwydd nad yw wedi cael ei ddefnyddio am sawl munud. Ail-ddarllenwch osodiadau'r cofnodwr i mewn i IDT. Bydd unrhyw osodiadau nas arbedwyd o'r blaen wedi'u colli.
Os ydych chi'n defnyddio'r ap IDT, efallai bod y caniatâd i ddefnyddio'r cebl wedi dod i ben. Datgysylltwch ben USB-A y cebl rhaglennu ac ailgysylltwch ef ychydig eiliadau'n ddiweddarach. Rhowch ganiatâd i ddefnyddio'r cebl ac yna ail-ddarllenwch osodiadau'r cofnodwr i mewn i IDT. Bydd unrhyw osodiadau nas arbedwyd o'r blaen wedi'u colli.

Nid yw'r data o'r cofnodwr yn ymddangos ar y gweinydd:

Gwiriwch y gosodiadau ar gyfer y cerdyn SIM i gael mynediad i'r rhwydwaith data symudol.
Sicrhewch fod y cofnodwr yn defnyddio'r cyrchfan data cywir URL a rhif porth ar gyfer eich gweinydd.
Gwiriwch fod amseroedd galw i mewn wedi'u gosod.
Gwiriwch fod antena ynghlwm ac mewn cyflwr iawn.
Gwiriwch fod paramedrau ansawdd a chryfder y signal yn addas. Ail-leoli'r antena, os oes angen, neu rhowch gynnig ar fath arall o antena.
Gwnewch Brawf Galwad a chadarnhewch Iawn.
Sicrhewch fod eich gweinydd wedi'i ffurfweddu'n gywir i dderbyn a chyflwyno'r data.

CYNNAL A CHADW, GWASANAETH A THRWSIO

Bydd gwasanaethu heb awdurdod yn gwneud y warant yn ddi-rym ac unrhyw atebolrwydd posibl am
HWM-Water Cyf.

GLANHAU
Sylwch ar y rhybuddion diogelwch sy'n berthnasol i lanhau. Gellir glanhau'r uned gan ddefnyddio datrysiad glanhau ysgafn a hysbysebamp brethyn meddal. Cadwch gysylltwyr yn rhydd o faw a lleithder bob amser.

RHANNAU CYFLWYNO
Antena

Defnyddiwch antena a argymhellir ac a ddarperir gan HWM yn unig.

Am fanylion opsiynau antena a rhifau rhannol i'w harchebu, cyfeiriwch at y ddolen ganlynol: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/ (neu ymgynghorwch â'ch cynrychiolydd HWM).

Batris

Defnyddiwch fatris a rhannau a argymhellir ac a ddarperir gan HWM yn unig.
Dim ond canolfan wasanaeth gymeradwy HWM neu dechnegydd sydd wedi'i hyfforddi'n berthnasol y gall batris gael eu cyfnewid. Cysylltwch â'ch cynrychiolydd HWM am ragor o fanylion os oes angen.
Gellir dychwelyd batris i HWM i'w gwaredu. I drefnu'r dychweliad, cwblhewch y ffurflen RMA (Awdurdodi Deunyddiau a Ddychwelwyd) ar-lein: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Cyfeiriwch at y Rhybuddion Diogelwch a'r Wybodaeth Cymeradwyaeth am ganllawiau ar y gofynion pacio.

Cerdyn Sim

Mae modd newid cardiau SIM gan ganolfan wasanaeth a gymeradwywyd gan HWM neu dechnegydd sydd wedi'i hyfforddi'n berthnasol.
Defnyddiwch rannau traul a argymhellir ac a ddarperir gan HWM yn unig.

DYCHWELYD CYNNYRCH AR GYFER GWASANAETH NEU ATGYWEIRIO
Wrth ddychwelyd cynnyrch i'w archwilio neu ei atgyweirio, gwnewch yn siŵr eich bod yn dilyn cyfarwyddiadau eich dosbarthwr i ddogfennu pam mae'r cynnyrch yn cael ei ddychwelyd a darparu manylion cyswllt.
Os ydych yn dychwelyd i HWM, gellir gwneud hyn drwy lenwi’r ffurflen RMA ar-lein: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Cyn ei anfon, rhowch yr offer yn y modd Cludo (cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr IDT am gyfarwyddiadau). Cyfeiriwch at y Rhybuddion Diogelwch a'r Wybodaeth Cymeradwyaeth am ganllawiau ar y gofynion pacio.
Os yw'n fudr, sicrhewch fod yr uned yn cael ei glanhau â thoddiant glanhau ysgafn a brwsh meddal, ei diheintio a'i sychu cyn ei anfon.

ATODLEN 1: SYSTEMAU A NODWEDDION SY'N ANGEN IDT (PC)

Yn hanesyddol, roedd gosod cofnodwyr Multilog2 yn cael ei wneud gan ddefnyddio'r offeryn IDT (PC/Windows). Yn ddiweddar, cyflwynwyd gosod y rhan fwyaf o swyddogaethau cofnodwr Multilog2 ar gyfer sianeli Pwysedd a Llif a'r mathau o larwm a ddefnyddir amlaf i'r offeryn IDT (ap symudol). Fodd bynnag, nid yw'r IDT (ap symudol) yn cefnogi rhai sefyllfaoedd eto.
Mae angen IDT (PC) ar gyfer y mathau canlynol o gofnodwyr ar gyfer eu gosodiad cyfan:

Dyfais logio Multilog2 WL/*/*/* (modelau i'w defnyddio mewn systemau WITS). Cyfeiriwch at ganllaw defnyddiwr IDT (PC) am y rhan fwyaf o osodiadau. Gellir dod o hyd i wybodaeth ychwanegol ar gyfer modelau cyfres WL yn y canllaw defnyddiwr canlynol: MAN-147-0017 (Atodiad ar gyfer modelau sy'n cefnogi protocol WITS).
Dyfeisiau cofnodwr RDL6*LF/* Multilog (gwreiddiol).

Mae angen IDT (PC) ar gyfer y cyfuniadau logio/synhwyrydd canlynol ar gyfer eu gosod:

Multilog2 gan ddefnyddio synhwyrydd SonicSens2.
Multilog2 gan ddefnyddio synhwyrydd SonicSens3.
Multilog2 gan ddefnyddio synhwyrydd RS485/MODBUS.
Multilog2 gan ddefnyddio synhwyrydd SDI-12.
Multilog2 gan ddefnyddio Hydroffon neu LNS (Synhwyrydd Sŵn Gollyngiadau).
Multilog2 gan ddefnyddio lloeren GPS (ar gyfer lleoliad neu gysoni amser).

Mae angen IDT (PC) ar gyfer y nodweddion cofnodwr canlynol i'w sefydlu:

Diweddaru cadarnwedd y cofnodwr neu'r synwyryddion cysylltiedig.
Nodweddion logio cyflym (Pwysau Dros Dro, logio Rhwydwaith Gwell).
Cyfradd Llif (pan gaiff ei chyfrifo o gyflymder llif, dyfnder sianel, geometreg sianel).
Profile Larwm.
Tamplarwm.
Swyddogaethau GPS, gan gynnwys Larwm GeoFence.

ATODIAD 2: CYFATHREBU Â'R COFNODWR TRWY SMS

Nodyn: Efallai na fydd y cyfleuster hwn ar gael ar eich cofnodwr, yn dibynnu ar y cerdyn SIM sydd wedi'i osod. Nid oes gan rai cardiau SIM neu rwydweithiau neu ddarparwyr gwasanaeth negeseuon SMS ar gael. (Gweler hefyd adran 1.4).

Bydd rhoi 'Allwedd Actifadu Modem' (Gweler Ffigur 25) ar y rhyngwyneb Cyfathrebu 10-pin am gyfnod o 10 eiliad yn actifadu modem cyfathrebu cellog y cofnodwr am gyfnod o 5 munud. Bydd hyn yn caniatáu i osodwr anfon negeseuon SMS (testun) o ffôn symudol ac i'r cofnodwr ymateb.
(Mae ffordd arall o wneud hyn gan ddefnyddio IDT).
Caewch y siambr neu'r cabinet fel bod popeth yn ei safle terfynol.
Gan ddefnyddio ffôn symudol safonol, anfonwch neges destun at rif SMS y cofnodwr (gwiriwch label y cofnodwr), gan gynnwys y cod deialu rhyngwladol os oes angen.

Dylai'r neges destun ddarllen TTTT#

Ar ôl ychydig eiliadau/munudau (yn dibynnu ar weithredwr y rhwydwaith) bydd y cofnodwr yn anfon neges yn ôl atoch gyda manylion ei statws presennol.

Exampymateb gan gofnodwr:
TTTT138-002 V01.70CSQ:1010.9VyouridRT hh: mm ss dd-mm-bb …

I ddehongli'r neges a ddychwelwyd, cyfeiriwch at y tabl isod:

Neges	Disgrifiad
TTTT	Testun gorchymyn gwreiddiol heb #
138-002	Rhif math y cofnodwr
v01.00	Fersiwn cadarnwedd yn Logger.
CSQ: nn	Cryfder y signal nn (nn = 6 i 30)
10.9V	Cyfrol weithredoltage
eich ID	Eich ID Cofnodwr
RT aa:mm ss dd-mm-bb	Gosodiad Cloc Amser Real
ST aa:mm ss dd-mm-bb	Y tro cyntaf i'r cofnodwr gael ei gychwyn
LR aa:mm ss dd-mm-bb	Y tro diwethaf i'r cofnodwr gael ei ailgychwyn
Pennod 1 (A) 0029.0	Sianel 1 29.0 uned
Pennod 2 (A) 0002.2	Sianel 2 2.2 pwls/eiliad

Os yw'r CSQ: os yw'r gwerth yn y neges yn iawn, yna mae'r gosodiad wedi'i gwblhau. Bydd y cofnodwr yn mynd yn ôl i gysgu'n awtomatig ar ôl 10 munud.

Gall fod oedi yn y rhwydwaith SMS, felly efallai na fydd yr ymateb i'ch neges yn syth. Os nad ydych wedi cael unrhyw ymateb mewn 10 munud, ail-agor y siambr a defnyddio'r diagnostig modem anfonwch neges destun prawf eich hun. Os bydd hyn yn dod drwodd, yna gwella lleoliad yr antena a rhowch gynnig arall arni.

Nodyn: Nid yw rhai cardiau SIM Crwydrol yn derbyn negeseuon testun sy'n dod i mewn.

Gwiriwch gyda'ch darparwr gwasanaeth os ydych chi'n ansicr.

Systemau Cadwraeth Hylif 1960 Old Gatesburg Road Suite 150
PA Coleg y Wladwriaeth, 16803 800-531-5465
www.fluidconservation.com

FAQ

C: Ble alla i ddod o hyd i gymorth ychwanegol ar gyfer Multilog 2?
A: Am gymorth pellach nad yw wedi'i gynnwys yn y llawlyfr, cysylltwch â thîm Cymorth Technegol HWM ar +44 (0) 1633 489479 neu e-bostiwch cservice@hwm-water.com.

Dogfennau / Adnoddau

Cofnodwr Data Aml-sianel FCS Multilog2 [pdfLlawlyfr Defnyddiwr
ML- - -, PT- - -, EL- - -, Cofnodwr Data Aml-Sianel Multilog2, Multilog2, Cofnodwr Data Aml-Sianel, Cofnodwr Data, Cofnodwr

Cyfeiriadau

Llawlyfr Defnyddiwr

Cofnodwr Data Aml-sianel FCS Multilog2

RHAGARWEINIAD