Εγχειρίδιο χρήστη καταγραφέα δεδομένων πολλαπλών καναλιών FCS Multilog2

Το «Multilog2» είναι μια συσκευή καταγραφής δεδομένων πολλαπλών χρήσεων. Διατίθενται πολλά μοντέλα. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεών σας για βοήθεια σχετικά με την επιλογή ενός κατάλληλου μοντέλου για την εφαρμογή σας.
Το HWM παρέχει επίσης ένα εργαλείο λογισμικού, γνωστό ως «IDT» («Εργαλείο Εγκατάστασης και Διαγνωστικού Ελέγχου») για την εγκατάσταση και τη δοκιμή του καταγραφικού. (Δείτε επίσης την ενότητα 1.6).

ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ, ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Αυτός ο οδηγός χρήσης καλύπτει τα ακόλουθα μοντέλα:

Αριθμός μοντέλου Περιγραφή συσκευής

Αριθμός μοντέλου	Περιγραφή συσκευής
ML///*	Συσκευή καταγραφής Multilog2.
PT///*	Συσκευή καταγραφής Pressure Transient2.
ΕΛ///*	Βελτιωμένη συσκευή καταγραφής Network2.
WL///*	Συσκευή καταγραφής Multilog2 (μοντέλα για χρήση σε συστήματα WITS). – Πρόσθετες πληροφορίες για τα μοντέλα της σειράς WL μπορείτε να βρείτε στο συμπληρωματικό οδηγό χρήσης.

Αυτός ο οδηγός χρήσης θα πρέπει να διαβαστεί σε συνδυασμό με:

Αριθμός εγγράφου	Περιγραφή εγγράφου Πληροφορίες Προειδοποιήσεων Ασφαλείας και Εγκρίσεων (για Multilog2). Οδηγός χρήστη IDT (έκδοση για υπολογιστή). Οδηγός χρήστη Multilog2 (Συμπλήρωμα για μοντέλα που υποστηρίζουν το πρωτόκολλο WITS) IDT (εφαρμογή για κινητές συσκευές).
ΑΝΘΡΩΠΟΣ-147-0003
ΑΝΘΡΩΠΟΣ-130-0017
ΑΝΘΡΩΠΟΣ-147-0017
ΑΝΘΡΩΠΟΣ-2000-0001

Αυτός ο οδηγός χρήστη παρέχει λεπτομέρειες για τη λειτουργία του καταγραφέα και τον τρόπο εγκατάστασης του προϊόντος. Ανατρέξτε επίσης σε τυχόν οδηγούς χρήσης ή φύλλα δεδομένων για αισθητήρες που χρησιμοποιούνται με το καταγραφικό.
Διαβάστε τα σχετικά μέρη του οδηγού χρήστη του IDT για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο επιβεβαίωσης των ρυθμίσεων ή τροποποίησης της ρύθμισης του καταγραφικού σας. Αυτό περιλαμβάνει:

Λεπτομέρειες για τη ρύθμιση των καναλιών αισθητήρων και την καταγραφή των δεδομένων.

Ρυθμίσεις καταγραφικού για την παράδοση δεδομένων μέτρησης σε διακομιστή.
Ρύθμιση καταγραφικού για πρόσθετες λειτουργίες ανταλλαγής μηνυμάτων, όπως συναγερμοί.

Σημείωμα: Το σύστημα περιοδικά κυκλοφορεί νέες λειτουργίες και αλλαγές, επομένως ενδέχεται να παρατηρήσετε μικρές αλλαγές από τα διαγράμματα και τις λειτουργίες που εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Οι εγκατεστημένες λειτουργίες και δυνατότητες ενδέχεται να διαφέρουν από συσκευή σε συσκευή, επομένως να ανατρέχετε πάντα στα μενού και τις οθόνες οποιουδήποτε εργαλείου εγκατάστασης για να προσδιορίσετε ποιες λειτουργίες είναι διαθέσιμες στη συσκευή καταγραφής σας.

Η HWM παρέχει υποστήριξη για συσκευές καταγραφής μέσω της υποστήριξης πελατών μας. webσελίδες: https://www.hwmglobal.com/help-and-downloads/
Εάν έχετε ερωτήσεις που δεν καλύπτονται από αυτό το εγχειρίδιο ή την ηλεκτρονική βοήθεια, επικοινωνήστε με την ομάδα τεχνικής υποστήριξης της HWM στο +44 (0) 1633 489479 ή μέσω email cservice@hwm-water.com

ΘΕΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Πριν συνεχίσετε, διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε τις πληροφορίες στο έγγραφο «Πληροφορίες Προειδοποιήσεων και Εγκρίσεων Ασφαλείας» που παρέχεται με το προϊόν. Αυτό παρέχει γενικές πληροφορίες ασφαλείας.
Διατηρήστε όλα τα έγγραφα για μελλοντική αναφορά.
Πριν από τη χρήση αυτού του προϊόντος, πραγματοποιήστε μια αξιολόγηση κινδύνου του χώρου εγκατάστασης και της αναμενόμενης εργασιακής δραστηριότητας. Βεβαιωθείτε ότι φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία και ότι ακολουθούνται οι πρακτικές εργασίας κατά την εγκατάσταση και τυχόν συντήρηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν αυτός ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται, εγκαθίσταται, ρυθμίζεται ή συντηρείται, αυτό πρέπει να γίνεται από κατάλληλα καταρτισμένο προσωπικό που είναι εξοικειωμένο με την κατασκευή και τη λειτουργία του εξοπλισμού και τους κινδύνους οποιουδήποτε δικτύου κοινής ωφέλειας.

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Ανατρέξτε στο φύλλο δεδομένων καταγραφικού ή στον αντιπρόσωπο πωλήσεών σας για καθοδήγηση σχετικά με το εύρος θερμοκρασίας αποθήκευσης και λειτουργίας της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα βρίσκεται εντός του εύρους θερμοκρασίας λειτουργίας πριν την εγκατάσταση ή την εγκατάσταση.

ΧΡΗΣΗ ΚΙΝΗΤΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ – ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Διαθεσιμότητα SMS
Τα περισσότερα μοντέλα Multilog2 περιλαμβάνουν τη δυνατότητα επικοινωνίας με έναν διακομιστή μέσω του δικτύου δεδομένων κινητής τηλεφωνίας. Αυτό γίνεται συνήθως μέσω του κανονικού δικτύου δεδομένων (το οποίο παρέχει πρόσβαση στο διαδίκτυο). Εναλλακτικά, μπορούν να χρησιμοποιηθούν μηνύματα SMS (Short Message Service). Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό θα λειτουργεί ως εφεδρική λύση εάν το καταγραφικό δεν έχει προσωρινά πρόσβαση στο κανονικό δίκτυο δεδομένων. Εάν έχει ρυθμιστεί για χρήση SMS, το καταγραφικό χρησιμοποιεί το διαθέσιμο δίκτυο 2G.

Σπουδαίος: Οι υπηρεσίες 2G (GPRS), οι οποίες μεταφέρουν το σύστημα ανταλλαγής μηνυμάτων SMS, σταδιακά απενεργοποιούνται σε όλο τον κόσμο. Μόλις απενεργοποιηθεί το 2G, οι υπηρεσίες SMS που είναι διαθέσιμες στο καταγραφικό δεν θα μπορούν πλέον να λειτουργούν. Εκτός εάν απενεργοποιηθούν στις ρυθμίσεις του καταγραφικού, το καταγραφικό θα συνεχίσει να προσπαθεί, σπαταλώντας ενέργεια μπαταρίας. Επομένως, επικοινωνήστε με τον πάροχο του δικτύου κινητής τηλεφωνίας σας για την ημερομηνία απενεργοποίησης πριν ρυθμίσετε το καταγραφικό να χρησιμοποιεί την υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας SMS ή οποιαδήποτε άλλη λειτουργία που απαιτεί χρήση SMS.

Για να απενεργοποιήσετε τη χρήση του συστήματος SMS, πρέπει να καταργήσετε (να απενεργοποιήσετε ή να διαγράψετε) τυχόν σχετικές ρυθμίσεις SMS. Ανατρέξτε στον Οδηγό Χρήσης IDT για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις SMS.
Οποιεσδήποτε τροποποιημένες ρυθμίσεις πρέπει να αποθηκευτούν στο καταγραφικό.

Σημείωμα: Για τη χρήση υπηρεσιών SMS, τόσο το καταγραφικό όσο και ο πάροχος δικτύου κινητής τηλεφωνίας πρέπει να υποστηρίζουν τη χρήση SMS. Επιπλέον, η κάρτα SIM που είναι τοποθετημένη στο εσωτερικό του καταγραφικού πρέπει να υποστηρίζει τη χρήση SMS. (Επικοινωνήστε με τον πάροχο της κάρτας SIM, εάν απαιτείται).

Ταυτότητα καταγραφικού κατά τη χρήση SMS
Όταν χρησιμοποιείτε το δίκτυο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας, η ταυτότητα του καταγραφέα περιλαμβάνεται στα δεδομένα μέσα στο μήνυμα. Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα SMS, η ταυτότητα είναι ο αριθμός κλήσης (από την κάρτα SIM). Επομένως, όταν χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε υπηρεσία SMS, αυτοί οι δύο αριθμοί (ρύθμιση IDT του αριθμού τηλεφώνου καταγραφικού και του αριθμού τηλεφώνου SIM) πρέπει να ταιριάζουν.

VIEWΣΤΟΙΧΕΙΑ ING
Να view δεδομένα καταγραφικού από απόσταση, α viewεργαλείο ing (website) χρησιμοποιείται. Διάφορος webείναι διαθέσιμοι ιστότοποι. Καθε webο ιστότοπος παρουσιάζει δεδομένα που σχετίζονται με τοποθεσίες εγκατάστασης καταγραφικών. Η επιλογή του webΗ τοποθεσία θα εξαρτηθεί από τον τύπο των αισθητήρων που χρησιμοποιούνται και την εφαρμογή τους.
Τα δεδομένα από το καταγραφικό σας μπορούν επίσης να είναι viewτοπικά χρησιμοποιώντας IDT κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στον ιστότοπο.
Ανατρέξτε στο εκπαιδευτικό υλικό που είναι διαθέσιμο για εσάς viewεργαλείο ing και επίσης τον οδηγό χρήστη του IDT για περισσότερες πληροφορίες.

IDT – ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ (ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΕΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ)
Ένα εργαλείο λογισμικού, γνωστό ως «IDT» (Εργαλείο εγκατάστασης και διάγνωσης), είναι διαθέσιμο για τον έλεγχο ή την πραγματοποίηση προσαρμογών στη ρύθμιση του καταγραφικού και επίσης για τη δοκιμή της λειτουργίας του καταγραφικού επιτόπου.

Επιλογή της έκδοσης που θα χρησιμοποιηθεί
Το εργαλείο λογισμικού IDT παρέχει μια διεπαφή χρήστη στο καταγραφικό. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο ή την πραγματοποίηση προσαρμογών στις ρυθμίσεις του καταγραφικού και για τη δοκιμή της λειτουργίας του καταγραφικού εντός της εγκατεστημένης τοποθεσίας του. Πριν το IDT είναι σε θέση να εκτελέσει αυτές τις λειτουργίες, πρέπει να «συνδεθεί» με το καταγραφικό. Αυτό σημαίνει απλώς ότι οι δύο τελικές συσκευές (λογισμικό καταγραφικού και λογισμικό IDT) είναι σε θέση να επικοινωνούν μεταξύ τους μέσω μιας λειτουργικής διαδρομής επικοινωνίας.
Το IDT διατίθεται σε τρεις εκδόσεις:

IDT για υπολογιστές με λειτουργικό σύστημα Windows.
IDT για κινητές συσκευές (τηλέφωνα και tablet) με λειτουργικό σύστημα Android.

IDT για κινητές συσκευές (τηλέφωνα και tablet) με σύστημα (Apple) iOS.

Τα δύο τελευταία αναφέρονται ως «εφαρμογή IDT», ενώ η πρώτη αναφέρεται ως «IDT (PC)» ή «IDT (Windows)».

Συνιστάται η εγκατάσταση και η χρήση της έκδοσης της εφαρμογής IDT όποτε είναι δυνατόν. Καλύπτει τους περισσότερους τύπους καταγραφικών HWM. Υπάρχει, ωστόσο, ένας μικρός αριθμός περιπτώσεων όπου τα καταγραφικά ή οι συνδυασμοί καταγραφικού/αισθητήρα που (κατά τη στιγμή της σύνταξης) απαιτούν τη χρήση του εργαλείου IDT (PC). Ανατρέξτε στην ενότητα 8 για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το ποιοι αισθητήρες ή λειτουργίες απαιτούν IDT (PC), όπως ισχύει για τα καταγραφικά που αναφέρονται στην ενότητα 1.1.

IDT (ΕΚΔΟΣΗ Η/Υ)
Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη IDT (έκδοση υπολογιστή) (MAN-130-0017) για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο προετοιμασίας του υπολογιστή σας για επικοινωνία με το καταγραφικό. Ο οδηγός χρήστη παρέχει επίσης λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του IDT με διάφορες ρυθμίσεις καταγραφικού.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ IDT (ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ)
Ανατρέξτε στον Οδηγό Χρήστη της εφαρμογής IDT (MAN-2000-0001) για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο προετοιμασίας της κινητής σας συσκευής (Tablet με Android) για επικοινωνία με το καταγραφικό. Ο οδηγός χρήστη παρέχει επίσης λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο χρήσης της εφαρμογής IDT με διάφορες ρυθμίσεις του καταγραφικού.

ΥΠΕΡVIEW

Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΥΠΕΡΒΑΘΜΙΖΕΤΑΙVIEW

ΦΥΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ & ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣΥΝΔΕΣΤΗ
Η οικογένεια καταγραφικών Multilog2 έχει ευέλικτο σχεδιασμό και μπορεί να κατασκευαστεί για να ταιριάζει σε μια ποικιλία χρήσεων. Διαθέτει μεταλλικό περίβλημα και αδιάβροχη κατασκευή, χρησιμοποιώντας στεγανοποίηση για να μην εισχωρεί νερό.
Ένας πρώηνampΤο le φαίνεται στο Σχήμα 1.
Το καταγραφικό τροφοδοτείται από μια μη επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον προσανατολισμό της. Ανατρέξτε στο Σχήμα 1 για τον προσανατολισμό που θα σας δώσει την καλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
Το πάνω μέρος του καταγραφικού περιλαμβάνει μια λαβή, η οποία χρησιμοποιείται για τη μεταφορά της μονάδας. Παρέχει επίσης έναν βολικό τρόπο κρέμασης της μονάδας στον σωστό προσανατολισμό χρησιμοποιώντας επιτοίχιες βάσεις ή άλλες μεθόδους στερέωσης.
Στο καταγραφικό υπάρχουν διάφορες ετικέτες. Αυτά περιλαμβάνουν:

Η ετικέτα της πινακίδας τύπου, η οποία περιλαμβάνει τον αριθμό εξαρτήματος του καταγραφικού, τον σειριακό αριθμό του και έναν «αριθμό SMS» (ένα αναγνωριστικό για το καταγραφικό, με τη μορφή αριθμού τηλεφώνου).
Ετικέτες αναγνώρισης διεπαφής.

Το καταγραφικό διαθέτει αδιάβροχες ηλεκτρικές υποδοχές για τη σύνδεση αισθητήρων και της κεραίας. Αυτές μπορούν να βρίσκονται σε δύο επιφάνειες (πάνω και κάτω). Οι εγκατεστημένες διεπαφές και η θέση τους θα διαφέρουν ανάλογα με τον αριθμό μοντέλου που παρέχεται. Ακολουθήστε τις ετικέτες για να αναγνωρίσετε τις διεπαφές.
Μια διεπαφή πίεσης μπορεί επίσης να χρησιμοποιεί έναν ενσωματωμένο μετατροπέα πίεσης με σύνδεσμο γρήγορης αποδέσμευσης. Αυτός προορίζεται για άμεση σύνδεση σε σωλήνα (ή εύκαμπτο σωλήνα).

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ (ΕΠΙΛΟΓΗ)
Τα περισσότερα μοντέλα Multilog2 διαθέτουν υποδοχή που επιτρέπει τη σύνδεση εξωτερικής μπαταρίας. Αυτή η σύνδεση παρέχει στο καταγραφικό πρόσθετη ισχύ.
Ένας πρώηνampΤο le φαίνεται στο Σχήμα 2.
Διατίθενται διάφορες χωρητικότητες μπαταριών.
Χρησιμοποιείτε πάντα μπαταρίες που παρέχονται από την HWM για να διασφαλίσετε τη συμβατότητα και την ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο που παρέχεται με την μπαταρία είναι κατάλληλο για την εξωτερική υποδοχή τροφοδοσίας που είναι τοποθετημένη στο καταγραφικό σας. (Διατίθενται εκδόσεις υποδοχής 6 ακίδων και 10 ακίδων. Δείτε επίσης την ενότητα 2.7).

(Για περιπτώσεις όπου απαιτείται η χρήση εξωτερικής μπαταρίας, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της HWM σας).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΞΥΡΟΛΟΓΟΥ

Το λογισμικό καταγραφής έχει σχεδιαστεί για να ελαχιστοποιεί την κατανάλωση της μπαταρίας και, ως εκ τούτου, να παρατείνει την αναμενόμενη διάρκεια ζωής της. Ωστόσο, η διάρκεια ζωής της μπαταρίας επηρεάζεται επίσης από τις προγραμματιζόμενες από τον χρήστη ρυθμίσεις. Συνιστάται στον χρήστη να ορίσει τις εργασίες και τις λειτουργίες του καταγραφέα.ampτις συχνότητες στις ελάχιστες απαιτήσεις της προβλεπόμενης χρήσης προκειμένου να διαχειρίζεται αποτελεσματικά την ισχύ της μπαταρίας.
Όπου παρέχεται, η εξωτερική ισχύς μπαταρίας χρησιμοποιείται για την παράταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας του καταγραφικού ή για να επιτραπεί πιο συχνή επικοινωνία με τον κεντρικό διακομιστή.
Ο καταγραφέας αποστέλλεται συνήθως από το εργοστάσιο σε ανενεργή κατάσταση (αναφέρεται ως
«λειτουργία αποστολής» ή «λειτουργία αδράνειας») για τη διατήρηση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας.

Όταν ενεργοποιηθεί (βλ. ενότητα 3), το καταγραφικό θα μεταβεί αρχικά στην κατάσταση «Αναμονής» (για μικρό χρονικό διάστημα). Στη συνέχεια, θα μεταβεί στην κατάσταση «Εγγραφής» και θα ξεκινήσει την επαναλαμβανόμενη καταγραφή μετρήσεων από τους διάφορους αισθητήρες που είναι τοποθετημένοι στη μονάδα, σύμφωνα με τη διαμόρφωση και τις ρυθμίσεις της.
Ο καταγραφέας λειτουργεί χρησιμοποιώντας δύο χρονικές περιόδους, γνωστές ως «sample period» και η «log period». Θα sample τους αισθητήρες στο sampLe rate για τη δημιουργία προσωρινής μέτρησης samples; αυτή είναι μια επαναλαμβανόμενη εργασία παρασκηνίου. Μετά τη λήψη πολλών μετρήσεων sampΈτσι, ορισμένες στατιστικές συναρτήσεις μπορούν προαιρετικά να εφαρμοστούν για την παραγωγή ενός σημείου δεδομένων που καταγράφεται (αποθηκεύεται) με ρυθμό καταγραφής. Αυτές σχηματίζουν τις καταγεγραμμένες (καταγεγραμμένες) μετρήσεις και αποθηκεύονται σε μια περιοχή της μνήμης που αναφέρεται ως «κύρια εγγραφή». Η περίοδος καταγραφής είναι πάντα πολλαπλάσιο του sampπερίοδος.
Εάν το καταγραφικό έχει ενεργοποιημένη τη δυνατότητα, μπορεί επίσης να ρυθμιστεί να αποθηκεύει περιστασιακά πρόσθετα δεδομένα σε μια περιοχή μνήμης "δευτερεύουσας εγγραφής" (βλ. ενότητα 2.4), (π.χ. δεδομένα sampοδηγείται σε υψηλότερη συχνότητα, όπως με τη χρήση του «sample περίοδο» αντί της «ημερολογιακής περιόδου»).

Σημείωμα: Αυτό δεν είναι διαθέσιμο σε όλες τις παρεχόμενες μονάδες και πρέπει να διευθετηθεί μέσω του αντιπροσώπου πωλήσεών σας προτού υποβάλετε μια παραγγελία. έχει επιπτώσεις σχετικά με την αναμενόμενη διάρκεια ζωής της μπαταρίας της μονάδας.

Το καταγραφικό θα έχει επίσης καθημερινές εργασίες σε καθορισμένες ώρες, όπως η μεταφόρτωση των μη απεσταλμένων δεδομένων του μέσω διαδικτύου. Κατά την αποστολή δεδομένων, το καταγραφικό περιμένει να λάβει επιβεβαίωση από τον διακομιστή ότι τα δεδομένα ελήφθησαν χωρίς σφάλμα. Εάν δεν ληφθεί επιβεβαίωση, θα στείλει ξανά τα δεδομένα την επόμενη ώρα κλήσης.
Το καταγραφικό μπορεί να προγραμματιστεί για να παρακολουθεί δεδομένα για ορισμένα μοτίβα ή συνθήκες και μπορεί να στείλει ένα μήνυμα εάν εντοπίσει αντιστοιχία. Συνήθως, αυτό χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση μιας συνθήκης που μπορεί να είναι ένδειξη «συναγερμού». Το μήνυμα μπορεί να σταλεί είτε στον διακομιστή (ο συνηθισμένος προορισμός) είτε σε άλλη συσκευή.

ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ (ΕΠΙΛΟΓΕΣ)
Η Ενότητα 2.3 έδωσε μια περιγραφή της λειτουργίας του καταγραφικού που είναι διαθέσιμη ως στάνταρ στα περισσότερα μοντέλα καταγραφικού Multilog2. Το καταγραφικό κανονικά...amples δεδομένα στο σύνολο sample περίοδο και καταγράφει τα σημεία δεδομένων στην καθορισμένη περίοδο καταγραφής. Ωστόσο, ορισμένα μοντέλα προσφέρουν επιλογές για την πραγματοποίηση πρόσθετων εγγραφών (καταγεγραμμένων δεδομένων) σε υψηλότερα από το κανονικό sampποσοστά ling. Τα πρόσθετα δεδομένα καταγράφονται στην περιοχή μνήμης «δευτερεύουσας εγγραφής».
Αυτές οι λειτουργίες αναφέρονται μερικές φορές ως καταγραφή «Ενισχυμένου Δικτύου» και καταγραφή «Μεταβατικής Πίεσης». Συλλογικά αναφέρονται ως «Γρήγορη Καταγραφή». Τα καταγραφικά «Ενισχυμένου Δικτύου» και «Μεταβατικής Πίεσης» (και τα δύο βασίζονται στο σχεδιασμό Multilog2) διαθέτουν την ονομαστική επιλογή ως στάνταρ.

Σημείωμα: Η λειτουργία μπορεί να εγκατασταθεί μόνο από το εργοστάσιο κατά τη στιγμή της κατασκευής. Επομένως, οι επιλογές πρέπει να καθοριστούν κατά τη στιγμή της παραγγελίας, μαζί με την απαιτούμενη μέγιστη τιμή s.ampεπιτόκιο λινγκ.
Πρόσθετο sampΤο ling έχει επιπτώσεις στην κατανάλωση ρεύματος και μπορεί να απαιτεί τη χρήση εξωτερικών μπαταριών για να καλύψει την απαιτούμενη διάρκεια ζωής.

Οι δυνατότητες γρήγορης καταγραφής του καταγραφικού μπορούν να απενεργοποιηθούν κατά τη ρύθμιση του καταγραφικού. Όπου είναι ενεργοποιημένο, το καταγραφικό έχει δύο στρατηγικές για την αντιμετώπιση του γεμίσματος της μνήμης. Είτε η γρήγορη καταγραφή θα σταματήσει είτε τα παλαιότερα δεδομένα μπορούν να υπεργραφούν. Κάντε την επιλογή που θέλετε κατά τη ρύθμιση.
Δεν είναι όλοι οι τύποι αισθητήρων ικανοί να λειτουργούν σε υψηλά sampσυχνότητες ling. Επομένως, η λειτουργία συνήθως ρυθμίζεται να λειτουργεί με αναλογικούς αισθητήρες, όπως έναν μορφοτροπέα πίεσης.
Η γρήγορη καταγραφή χρησιμοποιείται συχνά για την παρακολούθηση των διακυμάνσεων της πίεσης στο δίκτυο ύδρευσης.
Για το Multilog2, η καταγραφή «Ενισχυμένο Δίκτυο» και η καταγραφή «Μεταβατική Πίεση» είναι αμοιβαία αποκλειόμενες ρυθμίσεις (μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μία). Η καθεμία έχει διαφορετική λειτουργία.

Βελτιωμένη καταγραφή δικτύου:

Αυτή η επιλογή επιτρέπει σε ορισμένα συμβάντα να δημιουργήσουν μια δευτερεύουσα εγγραφή.
Η ηχογράφηση θα γίνει στο παρασκήνιο sampεπιτόκιο λινγκ.
Η εγγραφή μπορεί να είναι ένα μόνο κανάλι ή μπορεί να περιλαμβάνει επιπλέον κανάλια (αν ο αισθητήρας μπορεί να αντεπεξέλθει στην ταχύτητα).

Το μέγιστο sampΟ ρυθμός ling περιορίζεται σε συχνότητα 1Hz.

Καταγραφή μεταβατικής πίεσης:

Αυτή η επιλογή επιτρέπει σε ορισμένα συμβάντα να δημιουργήσουν μια δευτερεύουσα εγγραφή.
Το καταγραφικό διαθέτει επιπλέον μνήμη λόγω της ποσότητας δεδομένων που απαιτείται να αποθηκευτούν.

Η ηχογράφηση θα γίνει στο ωςampρυθμός ling 1Hz ή μία από μια επιλογή υψηλότερων συχνοτήτων, έως 25Hz.
Στο Multilog2, μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως και δύο κανάλια. Κάθε ένα από αυτά πρέπει να είναι για έναν αισθητήρα πίεσης. Οι αισθητήρες πρέπει να έχουν αντιστοιχιστεί στο κανάλι 1 ή στα κανάλια 1 και 2.

Οι εγγραφές μπορούν να ρυθμιστούν ώστε να πραγματοποιούνται είτε σε συγκεκριμένες ώρες είτε ως απόκριση σε διάφορα συμβάντα συναγερμού ή αλλαγή σε μια είσοδο κατάστασης (δηλαδή, ενεργοποιείται από έξοδο διακόπτη από εξωτερικό εξοπλισμό).

ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ – ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ VIEWΣΤΟΙΧΕΙΑ ING
Το καταγραφικό Multilog2 περιλαμβάνει μια διεπαφή (που αναφέρεται ως μόντεμ) που παρέχει πρόσβαση στο διαδίκτυο μέσω του δικτύου κινητής τηλεφωνίας. Μια κάρτα SIM χρησιμοποιείται για την παροχή πρόσβασης στο δίκτυο.
Τα δεδομένα μέτρησης αποθηκεύονται αρχικά στο καταγραφικό, μέχρι την επόμενη ώρα κλήσης. Τα δεδομένα μπορούν στη συνέχεια να μεταφορτωθούν στον διακομιστή χρησιμοποιώντας μια κρυπτογραφημένη μορφή. Συνήθως, ο διακομιστής που χρησιμοποιείται για τη λήψη και την αποθήκευση των δεδομένων θα είναι ένα HWM DataGate server, αν και άλλοι διακομιστές ενδέχεται να χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με το λογισμικό HWM.
Τα δεδομένα του καταγραφέα μπορεί να είναι viewed χρησιμοποιώντας α viewπύλη που έχει πρόσβαση στα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στον διακομιστή. (Ανατρέξτε στον σχετικό οδηγό χρήσης για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο τα δεδομένα σας viewer μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε view τα δεδομένα του καταγραφέα).

Σημείωμα: Τα καταγραφικά Multilog2 που υποστηρίζουν το πρωτόκολλο WITS συμπεριφέρονται διαφορετικά από τα παραπάνω.

Αυτοί οι υλοτόμοι δεν χρησιμοποιούν DataGαλλά επικοινωνούν με έναν Κύριο Σταθμό WITS. Τα δεδομένα μπορούν να viewμόνο με τη χρήση του συστήματος WITS.

DATAGATE SERVER / DATA VIEWING PORTALS
Όταν ενσωματώνεται με το Da της HWMtaGate server, τα δεδομένα μέτρησης του καταγραφέα μπορούν να αποθηκευτούν κεντρικά και να διατεθούν στους χρήστες μέσω α viewπύλη ing (webιστοσελίδα). Ο διακομιστής αποθήκευσης δεδομένων μπορεί να χειριστεί τη λήψη και αποθήκευση δεδομένων από μία μονάδα ή από έναν ολόκληρο στόλο καταγραφών.

Viewing Κύριες ηχογραφήσεις:
Τα δεδομένα από τα καταγραφικά σας μπορεί να είναι viewεπεξεργάζεται εξ αποστάσεως / γραφικά από οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο να το κάνει, με κατάλληλο λογαριασμό χρήστη (και κωδικό πρόσβασης) χρησιμοποιώντας ένα τυπικό web- πρόγραμμα περιήγησης.

Το HWM έχει μια επιλογή από webτοποθεσίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν view δεδομένα καταγραφικού. Η καλύτερη επιλογή από webΗ τοποθεσία εξαρτάται από τον τύπο των αισθητήρων που χρησιμοποιούνται με το καταγραφικό.

A webτοποθεσία με γενικά δεδομένα viewμπορεί να εμφανίσει δεδομένα γραφικά, αλλά μόνο για ένα καταγραφικό κάθε φορά, εγκατεστημένο σε μία τοποθεσία.
A webιστότοπος που μπορεί να εμφανίσει έναν στόλο καταγραφών, καθένας από τους οποίους έχει τον ίδιο τύπο αισθητήρα, μπορεί συχνά να παρουσιάζει δεδομένα με πιο ουσιαστικό τρόπο στον χρήστη, μαζί με χρήσιμες συμπληρωματικές πληροφορίες (π.χ. χάρτης που δείχνει τις τοποθεσίες του καταγραφέα). Έτσι, α webο ιστότοπος μπορεί να δώσει μια εικόνα της τρέχουσας κατάστασης πολλών τοποθεσιών ταυτόχρονα.
Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη IDT ή στον οδηγό χρήστη του αισθητήρα για λεπτομέρειες viewείναι η πλέον κατάλληλη για χρήση. Εναλλακτικά, συζητήστε αυτό το ζήτημα με τον αντιπρόσωπό σας HWM.
Το DataGΟ διακομιστής ate μπορεί επίσης να προωθήσει τυχόν συναγερμούς που λαμβάνονται από το καταγραφικό σε όλους τους χρήστες που έχουν εγγραφεί σε αυτούς. Ένα μήνυμα συναγερμού καταγραφικού μπορεί επομένως να διανεμηθεί σε πολλαπλά DataGέφαγαν χρήστες.
DataGΤο ate μπορεί επίσης (κατόπιν συνεννόησης με τον αντιπρόσωπο πωλήσεών σας) να χρησιμοποιηθεί για την εξαγωγή δεδομένων καταγραφικού σε άλλους διακομιστές.
Ορισμένες διοικητικές ρυθμίσεις του διακομιστή και του viewΗ πύλη ing συνήθως απαιτείται για τη διευκόλυνση της σωστής λήψης, αποθήκευσης και παρουσίασης δεδομένων καταγραφικού. (Ρύθμιση και χρήση του DataGate system (ή οποιοσδήποτε άλλος διακομιστής) δεν καλύπτονται από αυτόν τον οδηγό χρήσης).

ViewΔευτερεύουσες ηχογραφήσεις:
Για τοποθεσίες που διαθέτουν μοντέλα καταγραφικών με γρήγορη καταγραφή, ενδέχεται να έχουν γίνει δευτερεύουσες εγγραφές. Αυτά αποθηκεύονται επίσης στον διακομιστή.

Τα δεδομένα σας viewθα έχει ένα μέσο εμφάνισης δευτερογενών εγγραφών.
Μπορεί, για παράδειγμα,ample, εμφανίστε έναν δείκτη στο κύριο ίχνος για να υποδείξετε το σημείο όπου είναι διαθέσιμα γρήγορα δεδομένα (π.χ. όπου συνέβη ένα παροδικό). Κάντε κλικ στον δείκτη για να δώσετε μια κοντινή λήψη view του παροδικού.

Viewδιόρθωση τοποθεσίας (GPS track):

Για τα μοντέλα καταγραφικών που περιλαμβάνουν δυνατότητα εντοπισμού θέσης GPS, ο διακομιστής θα παρέχει μια δυνατότητα παρακολούθησης του ιστορικού τοποθεσίας του καταγραφικού. Λεπτομέρειες σχετικά με την εντοπισμό θέσης GPS μπορούν να βρεθούν, συνήθως επιλέγοντας ένα από τα σημεία που εμφανίζονται. Η ποιότητα της εντοπισμού θέσης θα εμφανίζεται ως αριθμός. (Αυτό είναι γνωστό ως τιμή DOP. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα).

Αξία	Βαθμός	Περιγραφή
<2	Εξοχος / ιδανικό	Εξαιρετική εμπιστοσύνη στην ακρίβεια της διόρθωσης τοποθεσίας.
2-5	Καλός	Καλή εμπιστοσύνη στην ακρίβεια της τοποθεσίας / αξιόπιστο αποτέλεσμα.
5-10	Μέτριος	Μέτρια εμπιστοσύνη στην ακρίβεια της τοποθεσίας. Μια πιο ανοιχτή view του ουρανού ή η περίοδος απόκτησης μπορεί να βελτιωθεί.
10-20	Εκθεση	Χαμηλό επίπεδο εμπιστοσύνης στην ακρίβεια της τοποθεσίας. Υποδεικνύει μια πολύ πρόχειρη εκτίμηση της τοποθεσίας.
>20	Φτωχός	Χαμηλή βεβαιότητα ακρίβειας τοποθεσίας. Η μέτρηση πρέπει να απορριφθεί.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Διατίθενται εξαρτήματα (κεραία και βραχίονες για την τοποθέτηση της μονάδας) για να ταιριάζουν σε διάφορες καταστάσεις εγκατάστασης. συζητήστε τη διαθεσιμότητα με τον αντιπρόσωπό σας HWM.

ΔΙΕΠΑΦΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΛΩΔΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ
Για την επικοινωνία με το καταγραφικό Multilog2, απαιτείται ένα καλώδιο προγραμματισμού. Υπάρχουν δύο επιλογές σύνδεσης στην οικογένεια καταγραφικών για την πραγματοποίηση αυτής της σύνδεσης (10 ακίδων ή 6 ακίδων). Μόνο μία από αυτές τις εναλλακτικές λύσεις θα τοποθετηθεί. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο προγραμματισμού που ταιριάζει με τον τύπο σύνδεσης στο καταγραφικό.
Στο Multilog2, οι υποδοχές που χρησιμοποιούνται για τις επικοινωνίες είναι συχνά κοινόχρηστες. Περιλαμβάνουν επίσης τις συνδέσεις που απαιτούνται για την τοποθέτηση εξωτερικής μπαταρίας (βλ. ενότητα 2.2). Λόγω περιορισμών χώρου, η ετικέτα ενδέχεται να μην το υποδεικνύει αυτό (π.χ., μπορεί απλώς να αναγράφεται ως «ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ»).
Ένας τυπικός σύνδεσμος που χρησιμοποιείται για επικοινωνίες και το αντίστοιχο καλώδιο επικοινωνίας του φαίνονται στο Σχήμα 3.

Ο σύνδεσμος του καλωδίου επικοινωνίας θα περιλαμβάνει μόνο τις ακίδες που απαιτούνται για σκοπούς επικοινωνίας.
Για να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο επικοινωνίας, αφαιρέστε προσωρινά τυχόν υπάρχοντα σύνδεσμο και συνδέστε τον ξανά όταν τελειώσετε. Εναλλακτικά, μπορείτε να τοποθετήσετε έναν προσαρμογέα (καλώδιο Y) για να μπορείτε να υποστηρίξετε το καταγραφικό χρησιμοποιώντας και τις δύο λειτουργίες μαζί.
Συνδέστε το καλώδιο επικοινωνίας στο καταγραφικό και, στη συνέχεια, ολοκληρώστε τη σύνδεση με τον κεντρικό υπολογιστή IDT χρησιμοποιώντας μία από τις μεθόδους που περιγράφονται στην ενότητα 2.8.
ExampΠαρακάτω δίνονται μερικά κατάλληλα καλώδια προγραμματισμού:

10 ακίδων: COM AEUSB (καλώδιο επικοινωνίας USB σε RS232).
CABA2075 (καλώδιο επικοινωνίας USB απευθείας).
6 ακίδων: CABA8585 (καλώδιο επικοινωνίας απευθείας USB).

ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
Για να επικοινωνήσει το IDT με το καταγραφικό, επιλέξτε πρώτα το κατάλληλο καλώδιο και συνδέστε το στην υποδοχή COMMS του καταγραφικού, όπως περιγράφεται στην ενότητα 2.7. Το άκρο USB-A του καλωδίου προγραμματισμού θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για σύνδεση στον κεντρικό υπολογιστή IDT χρησιμοποιώντας μία από τις ακόλουθες μεθόδους:

IDT – ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΕ Η/Υ (& WINDOWS).
Πριν από τη χρήση, ο υπολογιστής θα πρέπει να έχει εγκατεστημένο το εργαλείο προγραμματισμού IDT (έκδοση υπολογιστή).
Το άκρο USB-A θα πρέπει να συνδεθεί απευθείας σε μια θύρα USB-A του υπολογιστή (ή στη θύρα USB-B ή USB-C μέσω κατάλληλου προσαρμογέα). Ανατρέξτε στο Σχήμα 4.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ IDT – ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΕ TABLET (ANDROID) / ΕΠΙΛΟΓΗ USB
Ορισμένες συσκευές tablet με Android (οι οποίες πρέπει να διαθέτουν διαθέσιμη θύρα USB) μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη μέθοδο. (Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με γνωστές συμβατές συσκευές, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο HWM σας).
Πριν από τη χρήση, η κινητή συσκευή θα πρέπει να έχει εγκατεστημένο το λογισμικό εφαρμογής IDT.
Το άκρο USB-A θα πρέπει να συνδεθεί απευθείας σε μια θύρα USB-A του tablet (ή σε μια θύρα USB-B ή USB-C μέσω ενός κατάλληλου προσαρμογέα). Ανατρέξτε στο Σχήμα 5.

Αυτή η μέθοδος σύνδεσης είναι συμβατή μόνο με υποδοχή καταγραφής 10 ακίδων και χρησιμοποιώντας το καλώδιο επικοινωνίας COM AEUSEB (USB σε RS232) ή το καλώδιο Y CABA2080 (USB σε RS232).

ΕΦΑΡΜΟΓΗ IDT – ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΕ ΚΙΝΗΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ Ή TABLET / ΕΠΙΛΟΓΗ BLUETOOTH
Ορισμένες συσκευές κινητών τηλεφώνων ή tablet (οι οποίες πρέπει να βασίζονται σε Android ή iOS και να υποστηρίζουν Bluetooth radio) μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη μέθοδο. (Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με γνωστές συμβατές συσκευές, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της HWM σας).
Πριν από τη χρήση, η κινητή συσκευή θα πρέπει να έχει εγκατεστημένο το λογισμικό εφαρμογής IDT.

Η διαδρομή σύνδεσης (ανατρέξτε στο Σχήμα 6) χρησιμοποιεί έναν προσαρμογέα επικοινωνίας γνωστό ως HWM 'Bluetooth Interface Link'. Συνδέστε το άκρο καταγραφέα του καλωδίου επικοινωνίας στο καταγραφικό. Στη συνέχεια, το άκρο USB-A του καλωδίου επικοινωνίας θα πρέπει να συνδεθεί στη θύρα USB-A της μονάδας Bluetooth Interface Link. Η συσκευή θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένη κατά τη χρήση. Η εφαρμογή IDT πρέπει να είναι συζευγμένη με τη μονάδα Bluetooth Interface Link πριν από την επικοινωνία με το καταγραφικό. Το Bluetooth Interface Link χειρίζεται τις μεταφράσεις πρωτοκόλλων και τον έλεγχο ροής μηνυμάτων μεταξύ του καταγραφικού.
(μέσω του καλωδίου επικοινωνίας) και της ραδιοζεύξης.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

Η διεπαφή επικοινωνιών παρακολουθείται πάντα για δραστηριότητα και το καταγραφικό συνήθως θα ανταποκρίνεται, εκτός εάν είναι απασχολημένο με την επικοινωνία με το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ LOGGER (ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ)
Όταν αποστέλλεται από το εργοστάσιο, η μονάδα βρίσκεται σε «λειτουργία αποστολής» (απενεργοποιημένη, δεν συνδέεται ή δεν καλεί). Αυτή η λειτουργία είναι κατάλληλη για αποστολή ή μακροχρόνια αποθήκευση. Για να χρησιμοποιήσετε το καταγραφικό, πρέπει πρώτα να ενεργοποιηθεί.
Η διαδικασία για να γίνει αυτό εξαρτάται από τη ρύθμιση του καταγραφέα για την επανενεργοποίηση της καταγραφής. Διατίθενται διάφορες επιλογές ρύθμισης (καθορισμένη ώρα, κατά τη σύνδεση εξωτερικής μπαταρίας, κατά την ενεργοποίηση μαγνητικού διακόπτη, «άμεσα»).
Τα περισσότερα καταγραφικά είναι ρυθμισμένα να ξεκινούν «αμέσως» μόλις οι ρυθμίσεις τους διαβαστούν από το IDT και στη συνέχεια αποθηκευτούν ξανά στη μονάδα.
Μόλις ενεργοποιηθεί, το καταγραφικό θα μεταβεί αρχικά στην κατάσταση «Αναμονή» (για μικρό χρονικό διάστημα). Στη συνέχεια, θα εισέλθει σε κατάσταση «εγγραφής», όπου θα εκτελεί τις επαναλαμβανόμενες λειτουργίες καταγραφής.
Η μέθοδος εξαρτάται από την έκδοση του IDT που χρησιμοποιείται:

Για το IDT (PC), ο χρήστης μπορεί να το κάνει αυτό χειροκίνητα (ακόμα και αν δεν απαιτούνται αλλαγές στο πρόγραμμα). (Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη του IDT για τα βήματα που απαιτούνται για την ανάγνωση του προγράμματος καταγραφής και στη συνέχεια για την αποθήκευσή του στη μονάδα χρησιμοποιώντας το κουμπί «Ρύθμιση συσκευής»).

Για την εφαρμογή IDT, ο χρήστης μπορεί επίσης να το κάνει αυτό χειροκίνητα μέσω του κουμπιού «Έναρξη συσκευής». Επιπλέον, η εφαρμογή θα ελέγχει για πιθανά προβλήματα κάθε φορά που ο χρήστης κάνει ελεγχόμενη αποσύνδεση του καταγραφικού από την εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένου ενός ελέγχου για ένα καταγραφικό που δεν έχει ακόμη ενεργοποιηθεί/καταγράψει.

Πριν φύγετε από τον χώρο, βεβαιωθείτε ότι το καταγραφικό έχει ρυθμιστεί σωστά για καταγραφή, εργασίες κλήσης και ότι βρίσκεται σε κατάσταση «Εγγραφής» (logging). Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη του IDT για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ελέγχου αυτών των σημείων.

ΔΙΕΠΑΦΕΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΙ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ (ΣΥΝΟΨΗ)

Σημείωμα: Η υποστήριξη για συγκεκριμένες διεπαφές ή λειτουργίες ποικίλλει και εξαρτάται από το παρεχόμενο μοντέλο.
Οι αισθητήρες παρέχουν πληροφορίες για διάφορες φυσικές παραμέτρους και αυτές οι πληροφορίες μεταφέρονται στον καταγραφέα μέσω μιας κατάλληλης ηλεκτρικής διεπαφής.
Κάθε διεπαφή έχει συσχετισμένες ρυθμίσεις καταγραφικού για την έναρξη της μέτρησης και επίσης για τη σωστή ερμηνεία των αριθμητικών δεδομένων που λαμβάνονται. Το IDT χρησιμοποιείται για τη διαχείριση των ρυθμίσεων.
Οι ενσύρματες συνδέσεις πραγματοποιούνται στο καταγραφικό μέσω ενός συνδέσμου που τοποθετείται μέσα από το περίβλημα του καταγραφικού. Διατίθενται διάφορα μεγέθη και μπορούν να περιέχουν είτε ακίδες είτε υποδοχές. Ορισμένα π.χ.ampΤα φίλτρα φαίνονται στο Σχήμα 9 και στο Σχήμα 8. Διατίθεται προαιρετικά ένα καπάκι σκόνης για να διατηρείτε τους αχρησιμοποίητους συνδετήρες απαλλαγμένους από νερό και υπολείμματα (βλ. Σχήμα 7).

Ορισμένοι σύνδεσμοι είναι μονής χρήσης (π.χ., Για τη σύνδεση ενός μόνο αισθητήρα). Ωστόσο, άλλοι σύνδεσμοι μπορεί να είναι πολλαπλών χρήσεων (π.χ., Να διαθέτουν σύνδεση για καλώδιο προγραμματισμού και επίσης για την τροφοδοσία από μια πρόσθετη μπαταρία).
Όταν ένας σύνδεσμος είναι πολλαπλών χρήσεων, ενδέχεται να απαιτείται καλώδιο προσαρμογέα Y για τον διαχωρισμό των διαφόρων λειτουργιών.
Για τη μέτρηση της πίεσης του νερού, η ηλεκτρική σύνδεση με τον αισθητήρα μπορεί να γίνει μέσω ενός τυπικού ηλεκτρικού συνδετήρα. Αυτή η διεπαφή είναι γνωστή ως τύπος «Εξωτερικής Πίεσης». Επιτρέπει τη σύνδεση ενός καλωδιωμένου μετατροπέα πίεσης (αισθητήρα) στο καταγραφικό. Το HWM μπορεί να παρέχει μια ποικιλία καλωδιωμένων αισθητήρων πίεσης με τον κατάλληλο συνδετήρα για το καταγραφικό.

Μια εναλλακτική λύση για τη μέτρηση της πίεσης του νερού είναι η ενσωμάτωση του μετατροπέα (αισθητήρα) στη μονάδα, όπως φαίνεται στο Σχήμα 10. Αυτή η διεπαφή καταγραφέα είναι γνωστή ως τύπος «Εσωτερικής Πίεσης». Επιτρέπει την απευθείας σύνδεση νερού υπό πίεση με τον καταγραφέα, μέσω της χρήσης σωλήνων που διαθέτουν σύνδεσμο ταχείας αποδέσμευσης.
Για κεραία, χρησιμοποιείται ένας διαφορετικός τύπος βύσματος. Ανατρέξτε στην ενότητα 5.18.

Το Multilog2 υποστηρίζει μια ποικιλία αισθητήρων και μετρήσεων παραμέτρων. Π.χ.amples δίνονται παρακάτω: (Ανάλογα με τον αριθμό μοντέλου που παραγγείλατε).

Πίεση. Examples: – Άμεση σύνδεση σε εσωτερικό μετατροπέα (αναφέρεται ως «εσωτερικός» αισθητήρας πίεσης). -Ηλεκτρική σύνδεση για ενσύρματο μετατροπέα (αναφέρεται ως «εξωτερικός» αισθητήρας πίεσης).

Απόσταση σε μια επιφάνεια νερού Example: – Χρησιμοποιώντας έναν αισθητήρα SonicSens2. -Χρησιμοποιώντας έναν αισθητήρα SonicSens3.
Νερό βάθος.Π.χ.amples: – Χρησιμοποιώντας έναν αισθητήρα SonicSens2 ή SonicSens3. -Με χρήση ενός βυθισμένου μανόμετρου.
Νερό ανίχνευση διαρροών (από σωλήνες νερού υπό πίεση).Π.χ.amples: – Με χρήση αισθητήρα θορύβου διαρροής HWM ή υδροφώνου.•Κατανάλωση νερού (ή αερίου) (Ρυθμός ροής / συνολική κατανάλωση).Π.χ.amples: – Διατίθενται διάφορα κανάλια «Ροής» που ταιριάζουν σε μορφές εξόδου παλμού μετρητή ποικιλίας.

Θερμοκρασία.Example: – Με χρήση αισθητήρα θερμοκρασίας PT100.
Κατάσταση InputExample: – Για ανίχνευση ανοιχτού/κλειστού διακόπτη.
Κατάσταση Έξοδος. Π.χ.amples: – Παλμική αναπαραγωγή εισόδων κατάστασης. -Για την ενεργοποίηση κάποιου εξωτερικού εξοπλισμού.

GPS είσοδος (επικοινωνία από δορυφόρους του Παγκόσμιου Συστήματος Θέσης). Π.χ.amples: – Για να προσδιορίσετε την τρέχουσα ώρα (υψηλή ακρίβεια).-Για να προσδιορίσετε την τρέχουσα τοποθεσία / επιβεβαίωση ότι βρίσκεστε ακόμα στο σημείο εγκατάστασης.
0-1V είσοδος. (ή 01-10V) (Αυτή είναι μια γενική διεπαφή αισθητήρα. Το καταγραφικό υποστηρίζει εισόδους από εξωτερικά τροφοδοτούμενους αισθητήρες).
4-20mA είσοδος. (Αυτή είναι μια γενική διεπαφή αισθητήρα.)

MODBUS
SDI-12Το Το καταγραφικό υποστηρίζει εισόδους από εξωτερικά τροφοδοτούμενους αισθητήρες. Προαιρετικά, το καταγραφικό μπορεί να παρέχει τροφοδοσία σε συμβατούς αισθητήρες). (Αυτή είναι μια ευρέως χρησιμοποιούμενη διεπαφή για επικοινωνίες αισθητήρων. Το καταγραφικό υποστηρίζει εισόδους από εξωτερικά τροφοδοτούμενους αισθητήρες. Προαιρετικά, το καταγραφικό μπορεί να παρέχει τροφοδοσία σε συμβατούς αισθητήρες). (Αυτή είναι μια ευρέως χρησιμοποιούμενη διεπαφή για επικοινωνίες αισθητήρων. Το καταγραφικό υποστηρίζει εισόδους από εξωτερικά τροφοδοτούμενους αισθητήρες).
(Οι υπολοιποι). Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεών σας για περισσότερες πληροφορίες ή για να συζητήσετε τις ανάγκες σας.

Για οποιαδήποτε δεδομένη παράμετρο, ενδέχεται να είναι διαθέσιμοι αρκετοί αισθητήρες με διαφορετικούς τύπους ηλεκτρικής διεπαφής. Οι αισθητήρες που παρέχονται από την HWM θα περιλαμβάνουν ένα καλώδιο με κατάλληλο σύνδεσμο για το παρεχόμενο Multilog2.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΒΗΜΑΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ελέγξτε ότι έχει γίνει αξιολόγηση της εργασίας και ότι έχουν ληφθεί τυχόν μέτρα ασφαλείας. (Π.χ., προφυλάξεις ασφαλείας, χρήση προστατευτικού ρουχισμού ή/και εξοπλισμού).

Ελέγξτε ότι το καταγραφικό είναι κατάλληλο για χρήση στο σημείο εγκατάστασης.
Ελέγξτε ότι έχετε τους απαραίτητους αισθητήρες και την κεραία.
Σκεφτείτε πού θα βρίσκεται ο εξοπλισμός εντός του διαθέσιμου χώρου και ότι όλα τα καλώδια και τυχόν εύκαμπτοι σωλήνες έχουν κατάλληλο μήκος.

Υπάρχουν διαθέσιμα εξαρτήματα ελέγχου για σύνδεση σε οποιοδήποτε σημείο μέτρησης πίεσης.
Ο καταγραφέας, τα καλώδια και οι αισθητήρες πρέπει να φυλάσσονται μακριά από πηγές ηλεκτρικών παρεμβολών, όπως κινητήρες ή αντλίες.
Τα καλώδια και οι εύκαμπτοι σωλήνες πρέπει να δρομολογούνται και να ασφαλίζονται έτσι ώστε να μην προκαλούνται κίνδυνοι. Μην αφήνετε κανέναν εξοπλισμό να στηρίζεται σε καλώδια, συνδέσμους ή εύκαμπτους σωλήνες, καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά λόγω σύνθλιψης.

Επιλέξτε το κατάλληλο καλώδιο προγραμματισμού για το καταγραφικό και συνδέστε το στην υποδοχή COMMS του καταγραφικού. Ολοκληρώστε τη διαδρομή σύνδεσης με τη συσκευή υποδοχής IDT (βλ. ενότητες 2.7 και 2.8). Χρησιμοποιήστε το IDT για να διαβάσετε τις ρυθμίσεις του καταγραφικού. (Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη του IDT για καθοδήγηση όποτε χρειάζεται).
Ενημερώστε το υλικολογισμικό του καταγραφικού (εάν απαιτείται).
(Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο IDT για οδηγίες. Σκεφτείτε το ενδεχόμενο λήψης τυχόν υπαρχόντων δεδομένων από το καταγραφικό πριν από την αναβάθμιση).
Χρησιμοποιήστε το IDT για να ελέγξετε ή να τροποποιήσετε τις υπάρχουσες ρυθμίσεις καταγραφικού.
- Προγραμματίστε μια τοπική ζώνη ώρας στο καταγραφικό (έλεγχος ή τροποποίηση).
- Ορίστε χρονικά διαστήματα για την πραγματοποίηση μετρήσεων (σample interval και log interval). Θα πρέπει να διαμορφωθούν ώστε να ταιριάζουν στις συγκεκριμένες απαιτήσεις καταγραφής της εφαρμογής σας (ελαχιστοποίηση sampρυθμοί ling για διατήρηση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας).
- Έλεγχος/τροποποίηση ρυθμίσεων καναλιού για την παραγωγή μετρήσεωνamples και τα απαιτούμενα σημεία δεδομένων από κάθε διεπαφή.

Διαμορφώστε το κανάλι καταγραφής ώστε να ταιριάζει με τον αισθητήρα ή άλλον εξοπλισμό στον οποίο συνδέεται το καταγραφικό.
(Ελέγξτε αν οι μονάδες μέτρησης είναι σωστές, κ.λπ.)
Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας έχει αντιστοιχιστεί στον σωστό αριθμό καναλιού εξόδου. Αυτό είναι ένα αναγνωριστικό που χρησιμοποιείται κατά τη μεταφόρτωση των καταγεγραμμένων δεδομένων μέτρησης στον διακομιστή. (δηλαδή, οι αριθμοί καναλιού πρέπει να ταιριάζουν μεταξύ του καταγραφικού και του DataGΑΤΕ).
(Σημείωση: Για τους καταγραφείς που χρησιμοποιούν το πρωτόκολλο WITS, οι απαιτήσεις είναι διαφορετικές· ανατρέξτε στις οδηγίες στο συμπλήρωμα WITS, MAN-147-0017).
Εφαρμόστε τυχόν απαιτούμενες στατιστικές συναρτήσεις στη μέτρηση φόντου samples για την παραγωγή καταγεγραμμένων σημείων δεδομένων (αποθηκευμένες τιμές).
- Όπου απαιτείται, αναλάβετε τη ρύθμιση τυχόν πρόσθετων επιλογών που σχετίζονται με το κανάλι. (Π.χ., προσθέστε μια αρχική ένδειξη μετρητή, ρύθμιση αναπαραγωγής παλμών, βαθμονόμηση αισθητήρα· αυτά θα εξαρτηθούν από τη χρήση του αισθητήρα και του καταγραφικού).
Για τους αισθητήρες πίεσης, συνδέστε τους ηλεκτρικά, αλλά εκθέστε τον αισθητήρα στην τοπική ατμοσφαιρική πίεση και μηδενίστε τους ξανά (χρησιμοποιώντας IDT) πριν ξεκινήσετε τη σύνδεση με το σημείο μέτρησης.
Τοποθετήστε (τοποθετήστε και συνδέστε) τους αισθητήρες στο σημείο μέτρησής τους.

Εξαερώστε τυχόν συνδέσεις με το νερό.
Όπου απαιτείται, μονώστε τυχόν σωλήνες γεμάτους με νερό που συνδέονται με μορφοτροπείς πίεσης για να τους προστατεύσετε από τον παγετό. (Τα καλύμματα μονωτικών σωλήνων μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος με επιπλέον κόστος ή να προμηθευτούν τοπικά από κατάστημα υλικού).
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις που πραγματοποιούνται επί τόπου είναι στεγνές, ανθεκτικές και στεγανές.

Χρησιμοποιήστε το IDT για:
- Ελέγξτε αν ο καταγραφέας και οι αισθητήρες λειτουργούν σωστά. (Μερικοί μπορούν να γίνουν πριν από την εγκατάσταση, άλλοι μετά την εγκατάσταση).
- Ρυθμίστε το καταγραφικό για τυχόν συναγερμούς. Λάβετε υπόψη τις συνθήκες για την ενεργοποίηση των μηνυμάτων συναγερμού και επίσης τις συνθήκες για την εκκαθάριση του συναγερμού.
- Ελέγξτε/τροποποιήστε τις ρυθμίσεις επικοινωνίας της συσκευής, όπως απαιτείται:
Ρυθμίσεις SIM (παράμετροι για την παροχή πρόσβασης στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας).
Ρυθμίσεις μόντεμ (τεχνολογία δικτύου κινητής τηλεφωνίας).

Ρυθμίσεις παράδοσης δεδομένων (στοιχεία επικοινωνίας διακομιστή).
Χρόνοι κλήσης και ρυθμίσεις πρωτοκόλλου.
- Βεβαιωθείτε ότι έχουν αποθηκευτεί τυχόν αλλαγές στις ρυθμίσεις πριν φύγετε από τον χώρο. Ελέγξτε ότι το καταγραφικό βρίσκεται σε κατάσταση «εγγραφής».

Όπου ο καταγραφέας έχει σύνδεση κεραίας GPS, εγκαταστήστε (τοποθετήστε και συνδέστε) την κεραία GPS για την παραλαβή των δορυφορικών επικοινωνιών.
Χρησιμοποιήστε το IDT για να ελέγξετε αν η εγκατάσταση GPS λειτουργεί σωστά (GPS test).
Εάν χρησιμοποιείται για την απόκτηση ενός εντοπισμού θέσης, ρυθμίστε το πρόγραμμα εντοπισμού θέσης GPS και τυχόν απαιτήσεις συναγερμού GeoFence.

Εγκαταστήστε (τοποθετήστε και συνδέστε) την κεραία για επικοινωνίες διακομιστή.
Χρησιμοποιήστε το IDT για να ελέγξετε την απόδοση των κινητών επικοινωνιών.
Βεβαιωθείτε ότι καταγράφονται οι λεπτομέρειες της τοποθεσίας εγκατάστασης του καταγραφικού.
(Η διαχείριση του διακομιστή θα μπορούσε να γίνει από το προσωπικό του γραφείου ή το πρόγραμμα εγκατάστασης θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει την εφαρμογή HWM Deployment).

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟΥ
Το καταγραφικό πρέπει να τοποθετηθεί σε κατάλληλη θέση όπου οι αισθητήρες που θα τοποθετηθούν μπορούν να φτάσουν στα σημεία εγκατάστασης που προορίζονται. Τοποθετήστε τα καταγραφικά, τους αισθητήρες και την κεραία μακριά από πηγές ηλεκτρικών παρεμβολών, όπως κινητήρες ή αντλίες. Τα καλώδια και οι εύκαμπτοι σωλήνες πρέπει να δρομολογούνται χωρίς να προκαλούν κινδύνους. Μην αφήνετε κανέναν εξοπλισμό να ακουμπά σε εύκαμπτους σωλήνες, καλώδια ή συνδετήρες, καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά από σύνθλιψη.
Το καταγραφικό θα πρέπει να εγκατασταθεί με τον προσανατολισμό που φαίνεται στο Σχήμα 1 για βέλτιστη απόδοση της μπαταρίας.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΙΧΟΥ
Το Multilog2 μπορεί να στερεωθεί σε τοίχο χρησιμοποιώντας μια κατάλληλη βάση, ένα π.χ.ampένα από τα οποία φαίνεται στο Σχήμα 11. Βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος και τα στηρίγματα που χρησιμοποιούνται μπορούν να αντέξουν το βάρος του καταγραφικού και των καλωδίων που είναι συνδεδεμένα.
Η χρησιμοποιούμενη βάση στήριξης μπορεί να προσφέρει μια πιθανή θέση τοποθέτησης για την κεραία, αν και ο εγκαταστάτης θα πρέπει να επιδιώξει να βρει τη βέλτιστη θέση για την κεραία εντός της εγκατάστασης.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΙΚΟ
Όταν κάνετε ηλεκτρικές συνδέσεις στο καταγραφικό (π.χ., συνδέοντας έναν σύνδεσμο για έναν αισθητήρα), βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσμος έχει τοποθετηθεί σωστά. Και τα δύο μέρη του συνδέσμου πρέπει να είναι στεγνά και απαλλαγμένα από υπολείμματα. Οι σύνδεσμοι είναι ασφαλισμένοι για να διασφαλίζεται η σωστή ευθυγράμμιση των ακίδων και των υποδοχών. Ευθυγραμμίστε τον αισθητήρα με τον σύνδεσμο του καταγραφικού και πιέστε τον μέχρι να φτάσει μέχρι το τέρμα. Στη συνέχεια, περιστρέψτε το εξωτερικό μέρος του συνδέσμου του αισθητήρα μέχρι να ασφαλίσει στον μηχανισμό στερέωσης και να ασφαλίσει στη θέση του. Στη συνέχεια, ο σύνδεσμος θα είναι ασφαλής και στεγανός.
Όταν αφαιρείτε τις συνδέσεις, ακολουθήστε τα αντίστροφα βήματα της διαδικασίας που περιγράφεται παραπάνω. Να κρατάτε πάντα τη σύνδεση από το βύσμα. Μην τραβάτε το καλώδιο, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά.
Δρομολογήστε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην προκαλούν πιθανούς κινδύνους και ασφαλίστε τα στη θέση τους χρησιμοποιώντας κατάλληλα δετικά.
Για την κεραία, ακολουθήστε τα βήματα που αναφέρονται στην ενότητα 5.18.

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

Σημείωμα: Το καταγραφικό θα έχει συνήθως ρυθμίσεις προ-προγραμματισμένες από το εργοστάσιο πριν από την αποστολή. Ωστόσο, ο εγκαταστάτης έχει την ευθύνη να επιβεβαιώσει ότι οι ρυθμίσεις είναι κατάλληλες για χρήση στην εγκατεστημένη τοποθεσία.
Εάν έχετε συγκεκριμένες απαιτήσεις, μπορείτε να το συζητήσετε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων της HWM κατά τη στιγμή της παραγγελίας των καταγραφικών.

Όπου απαιτείται, το IDT μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο ή την πραγματοποίηση οποιωνδήποτε αλλαγών στις ρυθμίσεις του καταγραφέα.
Για τις περισσότερες διεπαφές αισθητήρων, ακολουθήστε τις γενικές οδηγίες στον οδηγό χρήστη IDT. ο καταγραφέας συμμορφώνεται με την περιγραφή και π.χampΠαρέχονται οδηγίες εγκατάστασης. Ωστόσο, ορισμένοι αισθητήρες HWM απαιτούν εξειδικευμένες οθόνες εγκατάστασης ή έχουν τον δικό τους οδηγό χρήστη που παρέχει περαιτέρω καθοδήγηση.

ΕΙΣΟΔΟΙ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΠΙΕΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΑΝΑΜΗΔΕΝΙΚΟΥ (ΓΙΑ ΠΙΕΣΗ ΣΧΕΤΙΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ)
Οι αισθητήρες πίεσης που παρέχονται από την HWM μετρούν κανονικά την πίεση σε σχέση με την ατμοσφαιρική πίεση. Δεδομένου ότι μπορεί να υπάρχει κάποια διακύμανση στην τοπική ατμοσφαιρική πίεση (π.χ., λόγω υψομέτρου), τα καταγραφικά έχουν τη δυνατότητα να μηδενίζουν ξανά τον αισθητήρα πίεσης.
Αυτό πρέπει να γίνει με τον αισθητήρα εκτεθειμένο στον ατμοσφαιρικό αέρα.
Πριν συνδέσετε τον μετατροπέα στο πραγματικό σημείο μέτρησης, αφήστε τον εκτεθειμένο στον αέρα. Στη συνέχεια, μηδενίστε ξανά τον αισθητήρα χρησιμοποιώντας τη μέθοδο που βρίσκεται στον οδηγό χρήστη του IDT.

ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΠΙΕΣΗΣ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ)
Μια είσοδος πίεσης μπορεί να παρουσιαστεί ως ενσωματωμένος μορφοτροπέας (όπως φαίνεται στο Σχήμα 10, στη σελίδα 14), ο οποίος συνδέεται απευθείας με το υγρό μέσω ενός εύκαμπτου σωλήνα χρησιμοποιώντας έναν σύνδεσμο ταχείας αποδέσμευσης.

Σημείωμα: Μην συνδέετε τον αισθητήρα στο σημείο μέτρησης πριν από τη διαδικασία επαναμηδενισμού (σε τοπική ατμοσφαιρική πίεση), εάν απαιτείται.
Συνδέστε το στέλεχος πίεσης στον σωλήνα (σημείο μέτρησης) στον μορφοτροπέα πίεσης του καταγραφικού χρησιμοποιώντας έναν κατάλληλο εύκαμπτο σωλήνα διασύνδεσης. (Για πρώηνample, βλέπε Εικόνα 12.) Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας έχει εξαερωθεί, για σωστή λειτουργία.
Αυτή η διεπαφή έχει βαθμονομηθεί εργοστασιακά. Δεν απαιτείται επιτόπια βαθμονόμηση.

Σημείωμα: Προσθέστε μόνωση στον σωλήνα και το καταγραφικό για να αποφύγετε το πάγωμα.
Εάν παγώσει το νερό στον εύκαμπτο σωλήνα ή ο ίδιος ο καταγραφέας, υπάρχει κίνδυνος μόνιμης ζημιάς στον μετατροπέα πίεσης.

ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΠΙΕΣΗΣ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ)
Μια είσοδος πίεσης μπορεί να παρουσιαστεί ως ηλεκτρική διεπαφή, χρησιμοποιώντας έναν σύνδεσμο MIL-Spec 4 ακίδων ή 6 ακίδων (βλ. Σχήμα 9 στη σελίδα 14).
Καλωδιωμένοι αισθητήρες πίεσης για το Multilog2 διατίθενται από την HWM. Για τις περισσότερες περιπτώσεις, χρησιμοποιούνται αισθητήρες πίεσης (ή βάθους) σφραγισμένου τύπου και ο αισθητήρας θα συνδεθεί απευθείας στον σύνδεσμο, όπως φαίνεται στο Σχήμα 13.

Το καταγραφικό παρέχει προσωρινά ρεύμα στον αισθητήρα λίγο πριν (και κατά τη διάρκεια) της μέτρησης.
Η διεπαφή του καταγραφέα θα φέρει την ένδειξη «Πίεση (20 bar)» (ή παρόμοια).
Η διατομή των ακροδεκτών των συνδετήρων φαίνεται παρακάτω.

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: Εξωτερική πίεση 4 ακίδων
A	B	C	D
V (+) ; (PWR)	V (+) ; (Σύνθημα)	V (-) ; (PWR)	V (-) ; (Σύνθημα)

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: Εξωτερική πίεση 6 ακίδων
A	B	C	D	E	F
V (+) ; (PWR)	V (+) ; (Σύνθημα)	V (-) ; (PWR)	V (-) ; (Σύνθημα)	Γείωση / Οθόνη	(μη συνδεδεμένο)

Όταν ένας μετατροπέας πίεσης έχει ένα άκρο με σπείρωμα για σύνδεση με το σημείο μέτρησης πίεσης, ενδέχεται να απαιτούνται εξαρτήματα για την τροποποίηση της σύνδεσης (π.χ., ένας σύνδεσμος ταχείας απελευθέρωσης για σύνδεση σε έναν εύκαμπτο σωλήνα). Για παράδειγμαample, βλέπε Εικόνα 14.

Συναρμολογήστε τυχόν εξαρτήματα πριν από τη σύνδεση στο καταγραφικό.
Διατίθενται κιτ ζεύξης σε ίσια ή αγκωνοειδή μορφή.

Επιβεβαιώστε ότι το καταγραφικό έχει την κατάλληλη διεπαφή για τον αισθητήρα πίεσης ή βάθους. Στη συνέχεια, συνδέστε τον αισθητήρα στη σχετική διεπαφή καταγραφικού.

Σημείωμα: Μην συνδέετε τον αισθητήρα στο σημείο μέτρησης πριν προχωρήσετε στη διαδικασία βαθμονόμησης (δείτε παρακάτω) και στη συνέχεια μηδενίσετε ξανά (στην τοπική ατμοσφαιρική πίεση).

Για έναν αισθητήρα πίεσης, συνδέστε το στο σημείο μέτρησης και (εάν υπάρχει) εξαερώστε οποιονδήποτε εύκαμπτο σωλήνα σύνδεσης.
Για έναν αισθητήρα βάθους, ο αισθητήρας θα πρέπει να βαραίνει ή να στερεώνεται με ασφάλεια στο κάτω μέρος του καναλιού νερού, χρησιμοποιώντας ένα εξάρτημα (π.χ. μια πλάκα μεταφοράς ή ένα βραχίονα αγκύρωσης) εάν απαιτείται. Το καλώδιο θα πρέπει επίσης να στερεωθεί στη θέση του για να αποτρέψει το κινούμενο νερό να δράσει στο καλώδιο για να τραβήξει τον αισθητήρα από τη θέση του ή να πιέσει τυχόν συνδέσεις.

Διαδικασία βαθμονόμησης (χρησιμοποιώντας τιμές βαθμονόμησης από το καλώδιο):
Πριν από τη χρήση του αισθητήρα, ο καταγραφέας και το ζεύγος αισθητήρων πρέπει να βαθμονομηθούν για να δίνουν σωστές μετρήσεις.
Αυτή η μέθοδος μπορεί να χρησιμοποιηθεί από έναν τεχνικό εγκατάστασης για τη σύζευξη και τη βαθμονόμηση ενός αισθητήρα πίεσης με τον καταγραφικό.
Οι παρεχόμενοι αισθητήρες πίεσης / βάθους HWM έχουν συνήθως τιμές βαθμονόμησης που εμφανίζονται στο καλώδιο (βλ. Εικόνα 15). Χρησιμοποιήστε το IDT για να προσθέσετε τις λεπτομέρειες από την ετικέτα βαθμονόμησης στο καλώδιο στο καταγραφικό χρησιμοποιώντας την καθοδήγηση στον οδηγό χρήστη IDT.

Η διαδικασία βαθμονόμησης πρέπει να πραγματοποιηθεί πριν από το μηδενισμό του αισθητήρα πίεσης.
Αφού ακολουθήσετε τη διαδικασία βαθμονόμησης και τη διαδικασία εκ νέου μηδενισμού, ο μορφοτροπέας μπορεί να βρίσκεται (ή να τοποθετηθεί στο) σημείο μέτρησής του.
Το καταγραφικό πρέπει να έχει ρυθμιστεί σωστά για να πραγματοποιεί μετρήσεις από τον αισθητήρα. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη του IDT για περισσότερες λεπτομέρειες.

Διαδικασία βαθμονόμησης (με χρήση εφαρμοζόμενων πιέσεων):
Αυτή η μέθοδος μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για τη σύζευξη και τη βαθμονόμηση ενός αισθητήρα πίεσης με το καταγραφικό.
Η μέθοδος συνίσταται στην εφαρμογή πιέσεων αναφοράς στον μορφοτροπέα και στη δημιουργία πίνακα τιμών βαθμονόμησης.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΡΟΗΣ (ΣΥΛΛΟΓΗ PULSE METER)
Ανάλογα με το παρεχόμενο μοντέλο, το καταγραφικό μπορεί να έχει από 0 έως 6 εισόδους ροής. Αυτές είναι ψηφιακές είσοδοι, σχεδιασμένες να ανιχνεύουν την ανοιχτή ή κλειστή κατάσταση ενός διακόπτη (που ενεργοποιείται από τον εγκατεστημένο μετρητή). Για να χρησιμοποιήσετε το/τα κανάλι/α ροής, το καταγραφικό πρέπει να ρυθμιστεί (χρησιμοποιώντας IDT) ώστε να γνωρίζει τι αντιπροσωπεύει κάθε παλμός του μετρητή.

ΕΞΗΓΗΣΗ ΚΑΝΑΛΩΝ ΡΟΗΣ & ΣΗΜΑΤΩΝ ΕΙΣΟΔΟΥ
Η ροή ενός ρευστού σε έναν σωλήνα συνήθως ανιχνεύεται από έναν μετρητή, ο οποίος παράγει παλμούς που σχετίζονται με τον όγκο του ρευστού που διέρχεται από αυτόν. Υπάρχουν διάφοροι τύποι μετρητών. Μερικοί μπορούν να ανιχνεύσουν τόσο την εμπρόσθια όσο και την αντίστροφη ροή (αμφίδρομη ροή). Μερικοί μπορούν να ανιχνεύσουν τη ροή μόνο προς μία κατεύθυνση (μονοκατευθυντική ροή). Υπάρχουν επομένως διάφοροι τρόποι για την εφαρμογή των σημάτων εξόδου παλμών του μετρητή από έναν μετρητή. Ο καταγραφέας σας πρέπει να έχει τη σωστή διεπαφή και ρυθμίσεις ώστε η σηματοδότηση από τον μετρητή να είναι συμβατή με αυτόν.
Οι είσοδοι Multilog2 Flow απαιτούν μερικές φορές δύο σήματα εισόδου για να λειτουργήσουν με την σηματοδότηση παλμού μετρητή ορισμένων μετρητών. Επομένως, ένα ζεύγος εισόδων μπορεί μερικές φορές να διαμορφωθεί ώστε να λειτουργεί ως ένα μόνο κανάλι. Άλλοι τύποι μετρητών απαιτούν μόνο ένα σήμα, επομένως το ζεύγος εισόδων μπορεί να λειτουργεί ως δύο ξεχωριστά κανάλια.
Το ζεύγος σημάτων ροής μπορεί να επισημανθεί με έναν από τους ακόλουθους τρόπους:

	Εναλλακτικά ονόματα σημάτων
Ζεύγος FLOW σήματα	Είσοδος Ροής 1	Ροή 1	Οσπρια	Ροή (Εμπρός)
Ζεύγος FLOW σήματα	Είσοδος Ροής 2	Ροή 2	Κατεύθυνση	Ροή (Αντίστροφη)
Κοινός	GND

Η επισήμανση εξαρτάται από την εργοστασιακή προεπιλογή για τη διαμόρφωση των καναλιών ροής στον αριθμό μοντέλου του καταγραφικού σας, αλλά μερικές φορές μπορούν να επιτευχθούν εναλλακτικοί τύποι διαμόρφωσης αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του καταγραφικού.
Όταν ο καταγραφέας έχει προρυθμιστεί από το εργοστάσιο για να παράγει μόνο 1 κανάλι ροής (ροή σημείου δεδομένων), το ζεύγος εισόδων μπορεί να χρησιμοποιηθεί με έναν από τους τρεις διαφορετικούς τρόπους:

(1) Η είσοδος 1 μπορεί να χρησιμοποιηθεί με έναν μονοκατευθυντικό μετρητή (έναν που μετρά μόνο την ροή / κατανάλωση προς τα εμπρός).
Για χρήση σε αυτήν τη διαμόρφωση:
• Η Είσοδος 1 συλλέγει παλμούς μετρητή και
Η είσοδος 2 συνήθως αφήνεται αποσυνδεδεμένη (ή εκχωρείται για χρήση ως 'T')amp«Συναγερμός» ή χρησιμοποιείται ως είσοδος κατάστασης).
(2) Οι είσοδοι 1 και 2 μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως ζεύγος με έναν αμφίδρομο μετρητή (έναν που μπορεί να μετρήσει τόσο την εμπρόσθια όσο και την αντίστροφη ροή).
Για χρήση σε αυτήν τη διαμόρφωση:
• Η Είσοδος 1 συλλέγει παλμούς μετρητή και
• η είσοδος 2 χρησιμοποιείται για την ένδειξη κατεύθυνσης ροής από τον μετρητή
(ανοιχτό = ροή προς τα εμπρός, κλειστό = ροή προς τα πίσω).
(3) Οι είσοδοι 1 και 2 μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως ζεύγος με έναν αμφίδρομο μετρητή (έναν που μπορεί να μετρήσει τόσο την εμπρόσθια όσο και την αντίστροφη ροή).
Για χρήση σε αυτήν τη διαμόρφωση:
• Η είσοδος 1 συλλέγει παλμούς μετρητή (κατεύθυνση ροής προς τα εμπρός) και
• Εισάγετε 2 πράξεις για τη συλλογή παλμών μετρητή (αντίστροφη κατεύθυνση ροής).

Όπου το καταγραφικό είναι προρυθμισμένο από το εργοστάσιο για να παράγει 2 κανάλια ροής
(ροές δεδομένων), το ζεύγος εισόδων μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως 2 ανεξάρτητα κανάλια εισόδου μονοκατευθυντικής ροής (κανάλια 1 και 2).
Κάθε είσοδος μπορεί να χρησιμοποιηθεί με έναν μονοκατευθυντικό μετρητή (έναν που μετρά μόνο την ροή / κατανάλωση προς τα εμπρός).

ΜΕΣΩ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΜΑΤΟΣ 4 ΑΚΙΔΩΝ ΞΥΤΡΟ
Οι είσοδοι σήματος ροής Multilog2 παρουσιάζονται σε έναν σύνδεσμο 4 ακίδων (βλ. Σχήμα 9 στη σελίδα 14). Κάθε σύνδεσμος διαθέτει ένα ζεύγος εισόδων σήματος ροής.

Το pinout αυτού του βύσματος φαίνεται παρακάτω:

	Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: Είσοδοι ροής 4 ακίδων
Καρφίτσα	A	B	C	D
Σύνθημα	(μη συνδεδεμένο)	Είσοδος Ροής 1	Ροή_GND	Είσοδος Ροής 2

Ελέγξτε τον μετρητή στον οποίο πρόκειται να συνδεθεί το καταγραφικό και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τη μέθοδο σηματοδότησης παλμών του μετρητή, καθώς και τη σημασία κάθε παλμού του μετρητή.
Συνδέστε το καταγραφικό στις εξόδους παλμών του μετρητή χρησιμοποιώντας ένα κατάλληλο καλώδιο. Εάν πρέπει να διασυνδεθούν καλώδια με γυμνές ουρές, ανατρέξτε στις οδηγίες στην ενότητα 5.5.
Χρησιμοποιήστε το IDT για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, διασφαλίζοντας ότι το καταγραφικό έχει ρυθμιστεί σωστά για να ερμηνεύει τους παλμούς του μετρητή. Εάν το καταγραφικό πρέπει να παρακολουθεί την οθόνη του μετρητή, λάβετε μια αρχική ένδειξη του μετρητή και προγραμματίστε την στο καταγραφικό. Το καταγραφικό ανεβάζει τακτικά επιπλέον κατανάλωση, ώστε να μπορεί να γίνει μια ένδειξη μετρητή από απόσταση.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΑΤΕΡΜΑΤΙΚΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ
Όταν χρησιμοποιείτε καλώδιο που δεν τερματίζεται, θα πρέπει να κάνει ο εγκαταστάτης τη δική του σύνδεση με τον υπόλοιπο εξοπλισμό που βρίσκεται στο χώρο.
Όταν κάνετε μια σύνδεση στο Multilog2, κανονικά θα χρειαστεί να συνδέσετε τις γυμνές ουρές μεταξύ τους. Είναι σημαντικό να χρησιμοποιήσετε ένα αδιάβροχο περίβλημα σύνδεσης, όπως το περίβλημα "Tuff-Splice" που διατίθεται από την HWM.

Σημείωμα: Οι μεγάλες συνδέσεις δεδομένων θα πρέπει πάντα να γίνονται χρησιμοποιώντας θωρακισμένο καλώδιο. Η χρήση θωρακισμένου καλωδίου θα εξασφαλίσει τη μέγιστη απόρριψη παρεμβολών από εξωτερικές πηγές. Να χρησιμοποιείτε πάντα ένα κοινό σημείο γείωσης χωρίς να δημιουργείτε βρόχους γείωσης.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Οι ακροδέκτες εισόδου κατάστασης αποτελούν μια επαναχρησιμοποιούμενη χρήση των ηλεκτρονικών εισόδου ροής (βλ. ενότητα 5.4). Μια αλλαγή στο πρόγραμμα οδήγησης λογισμικού για τον σύνδεσμο δίνει στις ακροδέκτες εισόδου μια διαφορετική λειτουργικότητα.
Η διεπαφή θα φέρει την ετικέτα «Κατάσταση» ή «Διπλή κατάσταση».
Το pinout αυτού του βύσματος φαίνεται παρακάτω:

	Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: Είσοδοι κατάστασης 4 ακίδων
Καρφίτσα	A	B	C	D
Σύνθημα	(μη συνδεδεμένο)	Είσοδος κατάστασης 1	Κατάσταση_GND	Είσοδος κατάστασης 2

Τα σήματα εισόδου κατάστασης μπορούν να διαμορφωθούν για γενική χρήση στην ανίχνευση επαφών διακόπτη. Αυτό έχει πολλές χρήσεις.

π.χ

Ανίχνευση ανοιγμάτων πρόσβασης σε πόρτες / παράθυρα / εξοπλισμό για λόγους ασφαλείας.
Ένας «εφεδρικός» πείρος σε ένα κανάλι ροής μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ενός «t»ampσυναγερμός σε περίπτωση που το καλώδιο του καταγραφικού κοπεί ή αφαιρεθεί από τον μετρητή.
(Ο μετρητής πρέπει να υποστηρίζει αυτήν την εγκατάσταση παρέχοντας έναν κλειστό βρόχο από το tampείσοδος στον ακροδέκτη επιστροφής, Status_GND).

Συνδέστε το καταγραφικό στον εξωτερικό εξοπλισμό χρησιμοποιώντας ένα κατάλληλο καλώδιο. Εάν πρέπει να διασυνδεθούν καλώδια με γυμνές ουρές, ανατρέξτε στις οδηγίες στην ενότητα 5.5.
Χρησιμοποιήστε το IDT για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, διασφαλίζοντας ότι το καταγραφικό έχει ρυθμιστεί ώστε να παράγει τον επιθυμητό συναγερμό.

ΕΞΟΔΟΙ (ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ: ΑΝΟΙΧΤΟ/ΚΛΕΙΣΤΟ)
Οι έξοδοι Multilog2 παρουσιάζονται σε έναν σύνδεσμο 3 ακίδων (παρόμοιο με το Σχήμα 8 στη σελίδα 14). Μπορούν να υποστηριχθούν έως και τέσσερις έξοδοι. Κάθε σύνδεσμος έχει ένα ζεύγος εξόδων.
Η διεπαφή θα φέρει την ένδειξη «Διπλή έξοδος».

Το pinout αυτού του βύσματος φαίνεται παρακάτω:

	Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα ακίδων: Έξοδοι 3 ακίδων
Καρφίτσα	A	B	C
Σύνθημα	Έξοδος 1	Έξοδος 2	GND

Ο καταγραφέας δεν παρέχει καμία ισχύ στην έξοδο. Η έξοδος έχει τη μορφή ενός ηλεκτρονικού διακόπτη (τρανζίστορ), ο οποίος μπορεί να είναι είτε ανοιχτός είτε κλειστός. Όταν είναι κλειστός, η διαδρομή ρεύματος είναι μεταξύ του ακροδέκτη εξόδου και της γείωσης.
Η μέγιστη ονομαστική voltage είναι 12V (DC)
Το μέγιστο ονομαστικό ρεύμα είναι 120mA.
Μια συνηθισμένη χρήση των ακροδεκτών εξόδου είναι για την αναπαραγωγή παλμών (των παλμών του μετρητή που εισάγονται στα κανάλια ροής). Πού εφαρμόζεται αυτό:

Η ροή εισόδου 1 αντιγράφεται στην έξοδο 1
Η ροή εισόδου 2 αντιγράφεται στην έξοδο 2
Η ροή εισόδου 3 αντιγράφεται στην έξοδο 3
Η ροή εισόδου 4 αντιγράφεται στην έξοδο 4

Τα σήματα εξόδου μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για την ενεργοποίηση εξωτερικού εξοπλισμού.
Για να χρησιμοποιήσετε τις εξόδους, απαιτείται ένα κατάλληλο καλώδιο (οι ακριβείς απαιτήσεις θα εξαρτηθούν από τον εξοπλισμό με τον οποίο χρησιμοποιείται το καταγραφικό· συζητήστε το με τον εκπρόσωπο της HWM σας). Εάν πρέπει να διασυνδεθούν καλώδια με γυμνές ουρές, ανατρέξτε στις οδηγίες στην ενότητα 5.5.
Χρησιμοποιήστε το IDT για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, ανάλογα με την εφαρμογή σας για την έξοδο.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Η χρήση εξωτερικής μπαταρίας είναι προαιρετική για πολλές εγκαταστάσεις, αλλά ενδέχεται να απαιτείται για την υποστήριξη του καταγραφικού, προκειμένου να επιτευχθεί η απαιτούμενη διάρκεια λειτουργίας.
Για βέλτιστη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, προσανατολίστε την εξωτερική μπαταρία στον προτιμώμενο προσανατολισμό της (ανατρέξτε στην ετικέτα της μπαταρίας). Οι μπαταρίες είναι βαριές συσκευές. Κατά την τοποθέτηση της μπαταρίας, βεβαιωθείτε ότι δεν συνθλίβει καλώδια ή σωλήνες εντός της εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι ασφαλής στη θέση εγκατάστασής της (ώστε να μην πέσει). Στη συνέχεια, συνδέστε την στο καταγραφικό.
Η σύνδεση καταγραφέα για μια εξωτερική μπαταρία θα παρέχεται μέσω ενός συνδέσμου (6 ακίδων ή 10 ακίδων) που χρησιμοποιείται από κοινού με τη διεπαφή προγραμματισμού (με την ένδειξη "COMMS").
Το καλώδιο που χρησιμοποιείται για τη διασύνδεση της εξωτερικής μπαταρίας με το καταγραφικό θα περιλαμβάνει μόνο τις ακίδες που απαιτούνται για την παροχή ρεύματος. Δεν θα τοποθετηθούν ακίδες που έχουν εκχωρηθεί για σκοπούς επικοινωνίας.
Η εξωτερική σύνδεση της μπαταρίας πρέπει να αποσυνδέεται προσωρινά κάθε φορά που χρειάζεται να συνδεθεί ένα καλώδιο προγραμματισμού καταγραφικού.

SONICSENS 3 (ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ / ΒΑΘΟΥΣ ΥΠΕΡΗΧΩΝ)
Όπου υπάρχει διαθέσιμη μια διεπαφή SonicSens3 στο καταγραφικό σας, θα διαθέτει μια υποδοχή 6 ακίδων, παρόμοια με αυτήν που φαίνεται στο Σχήμα 8, στη σελίδα 14.

Η διεπαφή παρέχει ισχύ και επικοινωνίες στον αισθητήρα, ο οποίος μετρά την απόσταση από την επιφάνεια ενός ρευστού. Με την εισαγωγή άλλων παραμέτρων (π.χ., απόσταση από τον πυθμένα του καναλιού νερού), το καταγραφικό μπορεί να υπολογίσει το βάθος του νερού. Μπορεί επίσης να εξαγάγει μια ποικιλία άλλων μετρήσεων, όπως ρυθμούς ροής εάν βρίσκεται κοντά σε ανοιχτό φράγμα.
Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη SonicSens-3 (MAN-153-0001) για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο εγκατάστασης και ρύθμισης του αισθητήρα για λειτουργία.

Σημείωμα: Τα καταγραφικά Multilog2 δεν έχουν εγγενώς ασφαλή κατασκευή και επομένως δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε περιβάλλον όπου ενδέχεται να υπάρχει εκρηκτική ατμόσφαιρα.

SONICSENS 2 (ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ / ΒΑΘΟΥΣ ΥΠΕΡΗΧΩΝ)
Όπου υπάρχει διαθέσιμη μια διεπαφή SonicSens2 στο καταγραφικό σας, θα διαθέτει μια υποδοχή 4 ακίδων, όπως φαίνεται στο Σχήμα 8, στη σελίδα 14.
Η διεπαφή παρέχει επικοινωνίες με τον αισθητήρα, ο οποίος μετρά την απόσταση από την επιφάνεια ενός ρευστού. Με την εισαγωγή άλλων παραμέτρων (π.χ., απόσταση από τον πυθμένα του καναλιού νερού), ο καταγραφέας μπορεί να υπολογίσει το βάθος του νερού. Μπορεί επίσης να εξαγάγει μια ποικιλία άλλων μετρήσεων, όπως ρυθμούς ροής εάν βρίσκεται κοντά σε ένα ανοιχτό φράγμα.
Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη SonicSens-2 (MAN-115-0004) για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο εγκατάστασης και ρύθμισης του αισθητήρα για λειτουργία.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ (RTD – PT100)
Το καταγραφικό μπορεί να κατασκευαστεί με σύνδεσμο 4 ακίδων (βλ. Σχήμα 9, στη σελίδα 14) για τη σύνδεση ενός αισθητήρα θερμοκρασίας. Συνήθως, αυτός θα είναι ένας αισθητήρας PT100 RTD. Η διεπαφή του καταγραφικού θα φέρει την ένδειξη «TEMP» ή κάτι παρόμοιο).
Η διασύνδεση των συνδέσμων φαίνεται παρακάτω.

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα ακίδων: Θερμοκρασία 4 ακίδων (RTD -PT100)
A	B	C	D
Temp_V +	Temp_S +	Temp_V –	Temp_S –

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα ακίδων: Θερμοκρασία 6 ακίδων (RTD -PT100)
A	B	C	D	E	F
Temp_V +	Temp_S +	Temp_V –	Temp_S –	Γείωση / Οθόνη	(μη συνδεδεμένο)

Για να χρησιμοποιήσετε τον αισθητήρα θερμοκρασίας, απαιτείται βαθμονόμηση της εισόδου.
Όταν παραγγέλνεται με αισθητήρα θερμοκρασίας από την HWM, ο αισθητήρας θα έχει τοποθετήσει τη σωστή υποδοχή για το καταγραφικό Multilog2. Η είσοδος του καταγραφικού θα είναι επίσης εργοστασιακά βαθμονομημένη για χρήση με τον παρεχόμενο αισθητήρα.

ΕΙΣΟΔΟΣ LNS (ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ-ΘΟΡΥΒΟΥ / ΥΔΡΟΦΩΝΟ)
Το καταγραφικό μπορεί να κατασκευαστεί με σύνδεσμο 4 ακίδων (βλ. Σχήμα 9, στη σελίδα 14) για τη σύνδεση ενός αισθητήρα ήχου υψηλής ευαισθησίας, που χρησιμοποιείται για την ανίχνευση του θορύβου μιας διαρροής από έναν σωλήνα νερού υπό πίεση.
Η διεπαφή θα φέρει την ένδειξη «LNS INPUT» (ή κάτι παρόμοιο).
Συνήθως, ο αισθητήρας θα είναι ένας αισθητήρας θορύβου διαρροής από μία από τις σειρές HWM PR4LNS-1. Το Multilog2 είναι επίσης συμβατό με τον αισθητήρα Hydrophone-2 (και την προηγούμενη έκδοσή του, Hydrophone). Και οι δύο χρησιμοποιούν την ίδια υποδοχή. Υπάρχουν μόνο μικρές διαφορές στη ρύθμιση του καταγραφικού για τη χρήση τους. Υπάρχουν σημαντικές διαφορές στις μεθόδους εγκατάστασής τους.

Εγκατάσταση αισθητήρα μαγνητικού τύπου LNS:
Ο καταγραφέας χρησιμοποιεί τον αισθητήρα για να ακούσει τους ήχους που παράγονται από το δίκτυο σωληνώσεων. Στη συνέχεια, χρησιμοποιεί ειδικούς αλγόριθμους για να κρίνει εάν είναι πιθανό να υπάρχει διαρροή κοντά.

Ο αισθητήρας ήχου στη μονάδα LNS είναι συνδεδεμένος στο εξωτερικό του δικτύου σωλήνων για χρήση, συνήθως χρησιμοποιώντας μαγνήτη για να τον προσαρτήσει σε ένα στοιχείο μεταλλικού σωλήνα (κρονοδοχείο ή βαλβίδα) μέσα σε ένα θάλαμο. Ανατρέξτε στην Εικόνα 17.
Ο αισθητήρας θα πρέπει ιδανικά να είναι στερεωμένος σε μια επάνω επιφάνεια του στοιχείου, με τον αισθητήρα στραμμένο προς τα κάτω. (Αυτό μειώνει τον κίνδυνο πτώσης του αισθητήρα).
Πριν από την εγκατάσταση του αισθητήρα, καθαρίστε το σημείο στερέωσης του στοιχείου και αφαιρέστε τυχόν σκουριά από αυτό, χρησιμοποιώντας μια συρμάτινη βούρτσα. Αυτό διασφαλίζει ότι θα γίνει καλή επαφή με τον σωλήνα (για τη μεταφορά του ήχου).
Στη συνέχεια, συνδέστε το καλώδιο του αισθητήρα στο καταγραφικό.

Εγκατάσταση του αισθητήρα Hydrophone-2:
Ο αισθητήρας ήχου στη μονάδα Hydrophone-2 συνδέεται απευθείας με το νερό μέσα στο σωλήνα μέσω ενός σημείου πρόσβασης, όπως ενός κρουνού (βλ. Εικόνα 18). Αυτό του δίνει μεγαλύτερο εύρος λειτουργίας από το LNS, ειδικά σε πλαστικούς σωλήνες.
Η εγκατάσταση της μονάδας στο δίκτυο ύδρευσης μπορεί να είναι μια επικίνδυνη εργασία, εκτός εάν εκτελεστεί σωστά. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του Hydrophone-2.
(MAN-165-0001) για λεπτομέρειες εγκατάστασης και χρήσης.

Συμπεριφορά του καταγραφέα και του διακομιστή:
Η χρήση ενός αισθητήρα διαρροής-θορύβου ή υδροφώνου μπορεί να προκαλέσει ορισμένες αλλαγές (προσθήκες) στο πρότυπο συμπεριφοράς του καταγραφικού. Αυτή η ενότητα παρέχει μια σύνοψη της χρήσης των αισθητήρων από το καταγραφικό. Για λεπτομερή εξήγηση, ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη του PermaNet+ με Hydrophone-2 (MAN-148-0007).
Η έξοδος από το καταγραφικό θα περιλαμβάνει μια ποικιλία παραμέτρων, καθεμία από τις οποίες θα είναι ένα κανάλι σημείου δεδομένων.
Οι παράμετροι ανίχνευσης διαρροών θα περιλαμβάνουν:

Επίπεδο
Εξάπλωση
Κρίση για διαρροή / μη διαρροή

Για τις περισσότερες εγκαταστάσεις δικτύου ύδρευσης, ο καταγραφέας θα εκτελεί συνήθως έναν εκτεταμένο κύκλο δοκιμής διαρροών μία φορά την ημέρα. Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείται για την παρακολούθηση κρίσιμων τμημάτων του δικτύου ύδρευσης, όπως το κεντρικό δίκτυο, είναι διαθέσιμος ένας εναλλακτικός κύκλος δοκιμής (που ονομάζεται λειτουργία "Κύριος κορμός"). Αυτό εκτελεί μια πιο σύντομη δοκιμή αξιολόγησης θορύβου πολύ πιο συχνά, προκειμένου να παρέχει μια προηγούμενη ένδειξη πιθανών προβλημάτων διαρροής.
Εκτός από τις παραμέτρους ανίχνευσης διαρροής, ο καταγραφέας μπορεί να παράγει άλλους τύπους συμπληρωματικών δεδομένων, όπως ηχογραφήσεις (ήχος fileμικρό). Αυτά ανεβαίνουν επίσης στον διακομιστή και μπορούν να τα ακούσει εξ αποστάσεως ένας έμπειρος χρήστης, για να κρίνει αν ο ήχος είναι παρόμοιος με αυτόν της διαρροής νερού.

Εάν το καταγραφικό μπορεί να βρει μια εξαιρετικά ακριβή αναφορά χρόνου από το σημείο όπου είναι εγκατεστημένο
(π.χ., από το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας ή από έναν δορυφόρο GPS), ένας χρόνος υψηλής ακρίβειαςamp θα συνδεθεί με τον ήχο file.
Ο διακομιστής μπορεί να παρέχει τη δυνατότητα ομαδοποίησης πολλών καταγραφών (τοπικά μεταξύ τους) που αναφέρουν διαρροή και στη συνέχεια να ελέγξει για ηχογραφήσεις. Με την προϋπόθεση ότι οι ηχογραφήσεις έγιναν ακριβώς την ίδια στιγμή, ο διακομιστής μπορεί να τις χρησιμοποιήσει για να προσπαθήσει να εντοπίσει τη θέση της πιθανής διαρροής στο δίκτυο σωληνώσεων.
Άλλα δεδομένα που μπορούν να ληφθούν από το καταγραφικό είναι τα ιστογράμματα θορύβου (για να αξιολογηθεί εάν έχει συμβεί κάποια αλλαγή στα χαρακτηριστικά θορύβου του σωλήνα πρόσφατα).

ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΣ ΤΟΜΟΣTAGΕΙΣΟΔΟΣ E (0-1V, 0-10V)
Ο καταγραφέας μπορεί να κατασκευαστεί με έναν σύνδεσμο 4 ακίδων (βλ. Εικόνα 8, στη σελίδα 14) για τη σύνδεση ενός αισθητήρα που χρησιμοποιεί έναν όγκο εξόδουtagεπίπεδο e ως μέθοδος σηματοδότησης. Στο Multilog0 διατίθενται διεπαφές εισόδου 1-0V και 10-2V, αλλά πρέπει να καθοριστούν κατά την παραγγελία.
Το καταγραφικό δεν παρέχει ρεύμα στον αισθητήρα. πρέπει να έχει τη δική του πηγή δύναμης.
Το pinout αυτού του βύσματος φαίνεται παρακάτω:

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα ακίδων: VoltagΕίσοδος e 0-1V (& 0-10V)
Καρφίτσα	A	B	C	D
Σύνθημα	(μη συνδεδεμένο)	0-10V + / 0-1V +	(μη συνδεδεμένο)	0-10V – / 0-1 V -

Μια μεγάλη ποικιλία αισθητήρων είναι διαθέσιμη με αυτή τη διεπαφή.
Όταν παραγγελθεί από την HWM, ο αισθητήρας θα έχει τον σωστό σύνδεσμο για το καταγραφικό Multilog2.
Ο εγκαταστάτης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να επιβεβαιώσει ή να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις του καταγραφικού ώστε να κλιμακώσει και να ερμηνεύσει σωστά τις φυσικές παραμέτρους που χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό του συνδεδεμένου αισθητήρα.

ΑΝΑΛΟΓΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ (4-20MA)
Το καταγραφικό μπορεί να κατασκευαστεί με σύνδεσμο 4 ακίδων (βλ. Σχήμα 8, στη σελίδα 14) για τη σύνδεση ενός αισθητήρα που χρησιμοποιεί ρεύμα εξόδου ως μέθοδο σηματοδότησης.
Διατίθενται δύο τύποι διεπαφών:

Παθητικός.
Ενεργός.

4-20MA (ΠΑΘΗΤΙΚΗ)
Όπου υπάρχει τοποθετημένη μια «παθητική» διεπαφή 4-20mA, ο καταγραφέας δεν παρέχει ισχύ στον αισθητήρα· πρέπει να έχει τη δική του πηγή ισχύος.
Η διεπαφή του καταγραφέα θα φέρει την ένδειξη «4-20mA» (ή παρόμοια).
Το pinout αυτού του βύσματος φαίνεται παρακάτω:

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: Είσοδος ρεύματος (4-20mA)
A	B	C	D
(μη συνδεδεμένο)	4-20mA +	(μη συνδεδεμένο)	4-20 mA -

Μια μεγάλη ποικιλία αισθητήρων είναι διαθέσιμη με αυτή τη διεπαφή.
Όταν παραγγελθεί από την HWM, ο αισθητήρας θα έχει τον σωστό σύνδεσμο για το καταγραφικό Multilog2.
Ο εγκαταστάτης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να επιβεβαιώσει ή να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις του καταγραφικού ώστε να κλιμακώσει και να ερμηνεύσει σωστά τις φυσικές παραμέτρους που χρησιμοποιεί ο αισθητήρας για να ανιχνεύσει.

4-20MA (ΕΝΕΡΓΟ)
Όπου υπάρχει τοποθετημένη μια «ενεργή» διεπαφή 4-20mA, το καταγραφικό μπορεί να παρέχει ισχύ σε έναν συμβατό αισθητήρα.
Η διεπαφή του καταγραφέα θα φέρει την ένδειξη «4-20mA (Ενεργή)» (ή παρόμοια).
Το pinout αυτού του βύσματος φαίνεται παρακάτω:

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: Είσοδος ρεύματος (4-20mA)
A	B	C	D
V+ (PWR)	4-20mA +	Γείωση (PWR)	4-20 mA -

Μια μεγάλη ποικιλία αισθητήρων είναι διαθέσιμη με αυτήν τη διεπαφή. Ωστόσο, δεν έχουν όλοι τις ίδιες απαιτήσεις ισχύος. Ο σύνδεσμος μπορεί να παρέχει έως και 50mA ρεύματος. Η ένταση εξόδουtagΤο e είναι μεταβλητό (από 6.8 V έως 24.2 V, σε 32 βήματα) και μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας IDT.
Για να αποφύγετε ζημιές: Πριν συνδέσετε τον αισθητήρα, χρησιμοποιήστε IDT για να βεβαιωθείτε ότι η σωστή ένταση εξόδου είναι ενεργοποιημένη.tagΤο e για τον αισθητήρα έχει ρυθμιστεί.
Το καταγραφικό δεν παρέχει συνεχή τροφοδοσία στη διεπαφή, αλλά την ενεργοποιεί μόνο για μικρό χρονικό διάστημα κατά τη διάρκεια της μέτρησης. Το IDT παρέχει πρόσβαση σε χειριστήρια για να ρυθμίσετε το χρονικό διάστημα που ο αισθητήρας θα έχει ισχύ πριν και κατά τη διάρκεια της μέτρησης. Ο εγκαταστάτης μπορεί να τα ρυθμίσει ώστε να επιτρέπουν οποιονδήποτε χρόνο αρχικοποίησης ή σταθεροποίησης που απαιτεί ο αισθητήρας.
Όταν παραγγελθεί από την HWM, ο αισθητήρας θα έχει τον σωστό σύνδεσμο για το καταγραφικό Multilog2.
Ο εγκαταστάτης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να επιβεβαιώσει ή να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις του καταγραφικού ώστε να κλιμακώσει και να ερμηνεύσει σωστά τις φυσικές παραμέτρους που χρησιμοποιεί ο αισθητήρας για να ανιχνεύσει.
Η διεπαφή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με αισθητήρες που έχουν τη δική τους πηγή ενέργειας.

ΣΕΙΡΙΑΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ (SDI-12)
Ο καταγραφέας μπορεί να κατασκευαστεί με έναν σύνδεσμο 4 ακίδων (βλ. Εικόνα 8, στη σελίδα 14) για σύνδεση με εξοπλισμό που χρησιμοποιεί τη μέθοδο σηματοδότησης SDI-12. αυτή είναι μια διεπαφή σειριακών δεδομένων. Ο εξωτερικός εξοπλισμός οδηγεί οποιοδήποτε ηλεκτρονικό αισθητήρα. ένας ή περισσότεροι αισθητήρες μπορεί να είναι συνδεδεμένοι σε αυτό.
Το καταγραφικό δεν παρέχει τροφοδοσία στη διεπαφή SDI-12. Ο συνδεδεμένος εξοπλισμός/αισθητήρας πρέπει να έχει τη δική του πηγή τροφοδοσίας.
Η διεπαφή του καταγραφέα θα φέρει την ένδειξη «SDI-12» (ή παρόμοια).
Η σύνδεση pinout του συνδετήρα φαίνεται παρακάτω:

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: SDI-12
A	B	C	D
SDI-12_Δεδομένα	(RS485, Αχρησιμοποίητος)	Comms_GND	(RS485, Αχρησιμοποίητος)

Μια μεγάλη ποικιλία αισθητήρων είναι διαθέσιμη με αυτή τη διεπαφή.
Όταν παραγγελθεί από την HWM, ο αισθητήρας θα έχει τον σωστό σύνδεσμο για το καταγραφικό Multilog2.

Σημείωμα: Βεβαιωθείτε ότι ο συνδεδεμένος αισθητήρας έχει επιλέξει το πρωτόκολλο SDI-12, διαφορετικά οι επικοινωνίες θα αποτύχουν.
Χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο SDI-12, ο καταγραφέας μπορεί να υποβάλει αίτημα για μέτρηση στον προσαρτημένο εξοπλισμό. Ο συνδεδεμένος εξοπλισμός ανταποκρίνεται όταν ληφθεί η μέτρηση.
Ο εξοπλισμός αισθητήρα θα έχει μια διεύθυνση που πρέπει να χρησιμοποιεί ο καταγραφέας όταν επικοινωνεί μαζί του. Η λήψη δεδομένων ξεκινά με τον καταγραφέα που ζητά μέτρηση (αποστολή εντολής "M" ή εντολής "C").
Ορισμένος εξοπλισμός αισθητήρων θα στείλει πολλαπλά στοιχεία δεδομένων μέτρησης ως μπλοκ
(π.χ., ένας εξοπλισμός μπορεί να περιλαμβάνει πολλούς αισθητήρες). Η ρύθμιση του καταγραφέα μπορεί να περιλαμβάνει ένα ευρετήριο για την επιλογή των απαιτούμενων δεδομένων από το μπλοκ.
Ο εγκαταστάτης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να επιβεβαιώσει ή να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις του καταγραφικού για να ζητήσει τα απαιτούμενα δεδομένα μέτρησης από τον αισθητήρα. Η ρύθμιση του καταγραφέα θα πρέπει να περιλαμβάνει τις σχετικές διευθύνσεις, εντολές και ευρετήρια που απαιτούνται για την έναρξη της μέτρησης και στη συνέχεια να επιλέξει το συγκεκριμένο στοιχείο δεδομένων που απαιτείται.
Ο τεχνικός εγκατάστασης πρέπει να κλιμακώσει και να ερμηνεύσει σωστά τις φυσικές παραμέτρους που χρησιμοποιεί ο αισθητήρας για να ανιχνεύσει.

ΣΕΙΡΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ (RS485 / MODBUS)
Το καταγραφικό μπορεί να κατασκευαστεί με σύνδεσμο 4 ακίδων (βλ. Σχήμα 8, στη σελίδα 14) για τη σύνδεση ενός αισθητήρα που χρησιμοποιεί τη μέθοδο σηματοδότησης RS-485/MODBUS. Πρόκειται για μια σειριακή διεπαφή δεδομένων.

Σημείωμα: Βεβαιωθείτε ότι ο συνδεδεμένος αισθητήρας έχει επιλέξει το πρωτόκολλο RS485/MODBUS, διαφορετικά
οι επικοινωνίες θα αποτύχουν.

Δύο τύποι διεπαφής MODBUS είναι διαθέσιμοι:

Παθητικός.
Ενεργός.

Για μια παθητική διεπαφή, το καταγραφικό δεν παρέχει ισχύ στον αισθητήρα. πρέπει να έχει τη δική του πηγή δύναμης.
Για μια ενεργή διεπαφή, το καταγραφικό παρέχει προσωρινή τροφοδοσία στον αισθητήρα, λίγο πριν (και κατά τη διάρκεια) του κύκλου μέτρησης.
Ο τύπος θύρας (ενεργητική ή παθητική) μπορεί να προσδιοριστεί με έλεγχο ως προς το εάν (ή όχι) υπάρχει voltagΟ έλεγχος εξόδου εμφανίζεται στο IDT. Επιπλέον, η ετικέτα του συνδέσμου θα υποδεικνύει 'MODBUS' ή 'POWERDED MODBUS'.
Μια μεγάλη ποικιλία αισθητήρων είναι διαθέσιμη με αυτήν τη διεπαφή. Όταν παραγγελθεί από την HWM, ο αισθητήρας θα έχει τον σωστό σύνδεσμο για το καταγραφικό Multilog2. Επιπλέον, ο τύπος του αισθητήρα θα έχει δοκιμαστεί με το καταγραφικό για να επιβεβαιωθεί η συμβατότητα για χρήση για τη λήψη ορισμένων μετρήσεων. Ωστόσο, αυτό μπορεί να απαιτεί την επιλογή ενός συγκεκριμένου προγράμματος οδήγησης για τον αισθητήρα εντός του IDT.

Το Multilog2 λειτουργεί ως η κύρια συσκευή όταν χρησιμοποιείται το πρωτόκολλο Modbus. Στέλνει οδηγίες εγκατάστασης και άλλες πληροφορίες στον συνδεδεμένο εξοπλισμό αισθητήρων (ο οποίος λειτουργεί σε λειτουργία slave). Το πρωτόκολλο περιλαμβάνει τη δυνατότητα διευθυνσιοδότησης κάθε καταχωρητή για ανάγνωση και (ανάλογα με τη συνδεδεμένη μονάδα) εγγραφή στους καταχωρητές. Τα αποτελέσματα των μετρήσεων διατίθενται στον καταγραφέα διαβάζοντάς τα από συγκεκριμένους καταχωρητές στον εξοπλισμό αισθητήρων μέσω της σύνδεσης Modbus.
Ο εξοπλισμός αισθητήρα θα έχει μια διεύθυνση που πρέπει να χρησιμοποιεί ο καταγραφέας για να τον αναγνωρίσει κατά την επικοινωνία. Η ρύθμιση του καταγραφέα θα πρέπει επομένως να περιλαμβάνει τη διεύθυνση του αισθητήρα καθώς και τα στοιχεία πρόσβασης στο μητρώο (κωδικός λειτουργίας, διεύθυνση μητρώου έναρξης).

Η ποσότητα των καταχωρητών που θα διαβαστούν θα εξαρτηθεί από τη μορφή των δεδομένων εντός των καταχωρητών αισθητήρων. Ο καταγραφέας μπορεί να χειριστεί πολλαπλές μορφές αριθμητικών δεδομένων (π.χ., 16-bit πρόσημο, 16-bit χωρίς πρόσημο, float, double). Ωστόσο, η αναμενόμενη μορφή δεδομένων πρέπει να καθοριστεί στη ρύθμιση του καταγραφέα. Αυτό θα διασφαλίσει ότι θα διαβαστεί ο απαιτούμενος αριθμός καταχωρητών και ότι τα δεδομένα θα ερμηνευτούν σωστά από τον καταγραφέα. Τα δεδομένα ανάγνωσης μπορούν στη συνέχεια να χρησιμοποιηθούν για την απόκτηση των σημείων δεδομένων καναλιού.
Όταν ρυθμίζετε το καταγραφικό για χρήση με τον αισθητήρα σας, συνήθως οι «γενικές» ρυθμίσεις είναι κατάλληλες. Ωστόσο, απαιτείται κάποια τροποποίηση της λειτουργίας του καταγραφικού για ορισμένους τύπους εξοπλισμού αισθητήρων, προκειμένου να αξιοποιηθούν στο έπακρο. Το IDT παρέχει έναν έλεγχο για την επιλογή συγκεκριμένων αισθητήρων από μια λίστα. Μόλις επιλεγεί, το καταγραφικό θα χειριστεί τυχόν ιδιαιτερότητες της συμπεριφοράς του αισθητήρα, του πρωτοκόλλου του ή πρόσθετες ανάγκες για τη μέτρηση που λαμβάνεται (π.χ., πρόσθετες ανταλλαγές πληροφοριών μεταξύ του καταγραφικού και του εξοπλισμού αισθητήρων).

Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη του IDT σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης της διεπαφής RS485 / Modbus. Αυτός πρέπει να διαβαστεί σε συνδυασμό με τον οδηγό χρήστη του εξοπλισμού που συνδέεται. Αυτός θα παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις μετρήσεις που είναι διαθέσιμες από τους καταχωρητές του εξοπλισμού αισθητήρων (και την αριθμητική μορφή των δεδομένων) και τον τρόπο έναρξης των αναγνώσεων καταχωρητών για τη λήψη των απαιτούμενων δεδομένων.
Ο εγκαταστάτης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να επιβεβαιώσει ή να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις του καταγραφικού που ζητούν τα απαιτούμενα δεδομένα μέτρησης από τον αισθητήρα. Στη συνέχεια, θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να κλιμακώσει και να ερμηνεύσει σωστά τις φυσικές παραμέτρους που ανιχνεύει ο αισθητήρας.

RS485 / MODBUS (ΠΑΘΗΤΙΚΟ)
Η διεπαφή καταγραφής θα φέρει την ένδειξη "MODBUS" (ή παρόμοια).
Το pinout αυτού του βύσματος φαίνεται παρακάτω:

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: RS485 / MODBUS (παθητική)
A	B	C	D
(SDI-12, Αχρησιμοποίητος)	RS485_A	Comms_GND	RS485_Β

Μια μεγάλη ποικιλία αισθητήρων είναι διαθέσιμη με αυτή τη διεπαφή.
Όταν παραγγελθεί από την HWM, ο αισθητήρας θα έχει τοποθετήσει τη σωστή υποδοχή για το καταγραφικό Multilog2. Επιπλέον, ο τύπος του αισθητήρα θα έχει δοκιμαστεί με το καταγραφικό για να επιβεβαιωθεί η συμβατότητα χρήσης για τη λήψη ορισμένων μετρήσεων. Ωστόσο, αυτό μπορεί να απαιτεί την επιλογή ενός συγκεκριμένου προγράμματος οδήγησης για τον αισθητήρα εντός του IDT.

Ο εγκαταστάτης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να επιβεβαιώσει ή να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις του καταγραφέα ώστε να ζητήσει τα απαιτούμενα δεδομένα μέτρησης από τον αισθητήρα. Στη συνέχεια, θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να κλιμακώσει και να ερμηνεύσει σωστά τις φυσικές παραμέτρους που ανιχνεύει ο αισθητήρας.

RS485 / MODBUS (ΕΝΕΡΓΟ)
Η διεπαφή καταγραφής θα φέρει την ένδειξη "POWERED MODBUS" (ή παρόμοια).

Σημείωμα: Όταν παρέχεται με (και έχει διαμορφωθεί για) έναν γνωστό αισθητήρα, η διεπαφή MODBUS του καταγραφέα μπορεί εναλλακτικά να φέρει ετικέτα ώστε να αναγνωρίζεται ο ίδιος ο αισθητήρας. Π.χ.ampείναι:

Μάτι του Κορακιού

Το pinout αυτού του βύσματος φαίνεται παρακάτω:

Σύνδεση διαφράγματος καταγραφέα: RS485 / MODBUS (ενεργή)
A	B	C	D
V+ (PWR)	RS485_A	GND	RS485_Β

Για μια «Ενεργή» διεπαφή, ο καταγραφέας συνήθως παρέχει προσωρινή τροφοδοσία στον αισθητήρα, λίγο πριν (και κατά τη διάρκεια) του κύκλου μέτρησης. Ο αισθητήρας που χρησιμοποιείται πρέπει να είναι συμβατός με την τροφοδοσία ρεύματος του καταγραφέα στη διεπαφή (όγκοςtage και έξοδος ρεύματος). Πρέπει επίσης να είναι συμβατό με το χρονισμό της ενεργοποίησης της ισχύος και οποιασδήποτε ανταλλαγής μηνυμάτων. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της HWM για συμβουλές σχετικά με τη συμβατότητα των αισθητήρων ή εάν έχετε συγκεκριμένες απαιτήσεις αισθητήρων.
Μια μεγάλη ποικιλία αισθητήρων είναι διαθέσιμη με αυτήν τη διεπαφή. Ωστόσο, δεν έχουν όλοι τις ίδιες απαιτήσεις ισχύος.
Για να αποφύγετε ζημιές, ελέγξτε ότι ο αισθητήρας είναι συμβατός με το εύρος τροφοδοσίας του καταγραφικού και χρησιμοποιήστε το IDT για να ελέγξετε ότι οι ρυθμίσεις ισχύος του καταγραφικού έχουν ήδη οριστεί σωστά πριν από τη σύνδεση.

Η διεπαφή μπορεί να παρέχει έως και 50mA ρεύματος.
Η έξοδος τόμοςtagΤο e μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας IDT (από 6.8 V έως 24.2 V, σε 32 βήματα).

Το IDT παρέχει πρόσβαση σε χειριστήρια για να ρυθμίσετε το χρονικό διάστημα που ο αισθητήρας θα έχει ισχύ πριν και κατά τη διάρκεια της μέτρησης. Ο εγκαταστάτης μπορεί να τα ρυθμίσει ώστε να επιτρέπουν οποιονδήποτε χρόνο αρχικοποίησης ή σταθεροποίησης που απαιτεί ο αισθητήρας.
Όταν παραγγελθεί από την HWM, ο αισθητήρας θα έχει τοποθετήσει τη σωστή υποδοχή για το καταγραφικό Multilog2. Επιπλέον, ο τύπος του αισθητήρα θα έχει δοκιμαστεί με το καταγραφικό για να επιβεβαιωθεί η συμβατότητα για χρήση με σκοπό τη λήψη ορισμένων μετρήσεων. Ωστόσο, αυτό μπορεί να απαιτεί την επιλογή ενός συγκεκριμένου προγράμματος οδήγησης για τον αισθητήρα εντός του IDT.
Ο εγκαταστάτης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να επιβεβαιώσει ή να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις του καταγραφέα ώστε να ζητήσει τα απαιτούμενα δεδομένα μέτρησης από τον αισθητήρα. Στη συνέχεια, θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το IDT για να κλιμακώσει και να ερμηνεύσει σωστά τις φυσικές παραμέτρους που ανιχνεύει ο αισθητήρας.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΚΕΡΑΙΑΣ (GPS Satellite)
Το Multilog2 ενδέχεται να είναι εξοπλισμένο με εσωτερικό δέκτη ραδιοφώνου που μπορεί να λαμβάνει σήματα από δορυφορικούς σταθμούς GPS. Αυτά τα καταγραφικά θα διαθέτουν μια πρόσθετη υποδοχή κεραίας, η οποία πρέπει να συνδεθεί σε μια κεραία GPS για σωστή λειτουργία.

Σημείωμα: Μην το συγχέετε αυτό με την κεραία που παρέχεται για κυψελοειδή επικοινωνία, καθώς δεν είναι συμβατές μεταξύ τους.
Η κεραία GPS μπορεί να αναγνωριστεί από την ένδειξη «GPS» στο καλώδιό της, όπως φαίνεται στο Σχήμα 19.

Ένας πρώηνampεμφανίζεται μια κεραία GPS τύπου 'puck'.

Η σύνδεση θα φέρει την ετικέτα «GPS TSYNC» ή «GPS CONNECTOR» (ή κάτι παρόμοιο).
Η κεραία πρέπει να εγκατασταθεί πάνω από το έδαφος και με άμεση οπτική γωνία προς τον ουρανό (για να λαμβάνει τα ραδιοσήματα από δορυφόρους σε τροχιά).
Exampοι τοποθεσίες είναι:

Επιφάνεια τοποθετημένη σε ντουλάπι ή στύλο, στραμμένη προς τα πάνω.
Ενσωματωμένο στην επάνω όψη ενός κατάλληλα επεξεργασμένου καπακιού θαλάμου, και πάλι στραμμένο προς τα πάνω.

Κατά την τοποθέτηση της κεραίας σε ένα καπάκι θαλάμου, το καπάκι πρέπει να έχει μια εσοχή διάτρητη για να χωρέσει το σώμα της κεραίας. Η εσοχή πρέπει να είναι αρκετά βαθιά ώστε να προστατεύει την κεραία από ζημιά. Ένας πρώηνampΑκολουθούν τα απαιτούμενα βήματα, για καθοδήγηση:

Ελέγξτε τις διαστάσεις της παρεχόμενης κεραίας και το πάχος του καπακιού του θαλάμου. Σκεφτείτε πώς θα τοποθετηθεί η κεραία στο καπάκι. Εάν το καπάκι είναι ανεπαρκώς παχύ, μπορεί να χρειαστεί να τοποθετηθεί μια πλάκα στο πίσω μέρος του καπακιού για να αυξηθεί το βάθος.
Τρυπήστε το καπάκι για να δημιουργήσετε μια διαδρομή για να περάσουν το καλώδιο και ο σύνδεσμος.
Τρυπήστε εν μέρει μέσα στο καπάκι χρησιμοποιώντας ένα φαρδύτερο τρυπάνι για να φτιάξετε μια κατάλληλη πάγκο ή εσοχή στην οποία μπορεί να χωρέσει το σώμα της κεραίας.
Περάστε το καλώδιο της κεραίας μέσα από την οπή, τη ροδέλα και το παξιμάδι.
Στερεώστε την κεραία στο καπάκι χρησιμοποιώντας μια ροδέλα και το παρεχόμενο παξιμάδι.
Εάν απαιτείται, εφαρμόστε μια εποξειδική ρητίνη όπως το Marine "Goop" στην περίμετρο της κεραίας για να σταθεροποιήσετε τη θέση της μέσα στο καπάκι και να αποτρέψετε την εισροή νερού στο καλώδιο της κεραίας. Μην καλύπτετε το πάνω μέρος του σώματος της κεραίας, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει τη λήψη δορυφορικών σημάτων. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι επιφάνειες είναι καθαρές και στεγνές πριν εφαρμόσετε την κόλλα. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή της κόλλας.
Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο της κεραίας δεν έχει υποστεί ζημιά (π.χ. από το καπάκι) κατά την εγκατάσταση και τη χρήση.

Συνδέστε την κεραία GPS στην υποδοχή της κεραίας GPS στο καταγραφικό. Μην την σφίγγετε υπερβολικά. Για αξιόπιστη σύνδεση, εφαρμόστε γράσο σιλικόνης και δακτύλιο Ο στην υποδοχή πριν από την τοποθέτηση, όπως περιγράφεται λεπτομερώς στην ενότητα 5.18. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αιχμηρές καμπύλες στο καλώδιο της κεραίας.
Πριν φύγετε από την τοποθεσία, χρησιμοποιήστε το IDT για να κάνετε μια δοκιμή GPS για να επιβεβαιώσετε ότι η θέση της κεραίας είναι εντάξει και ότι λαμβάνονται τα δορυφορικά σήματα.

ΚΕΡΑΙΑ (ΚΥΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ)
Θα πρέπει να επιλεγεί μια κεραία που να ταιριάζει στον διαθέσιμο χώρο στον θάλαμο, αφήνοντας χώρο για την επανατοποθέτησή της (εάν απαιτείται). Χρησιμοποιήστε μόνο κεραία που παρέχεται από HWM με το καταγραφικό σας, για να διασφαλίσετε ότι η διεπαφή ραδιοσυχνοτήτων πληροί τις απαιτήσεις εγκρίσεων (ασφάλεια κ.λπ.). Το καταγραφικό Multilog 2 χρησιμοποιεί μεταλλικό σύνδεσμο κεραίας τύπου "FME".

Πριν συνδέσετε την κεραία, βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσμος είναι στεγνός και καθαρός από ακαθαρσίες και υπολείμματα. Η παγιδευμένη υγρασία ή οι ρύποι μπορεί να βλάψουν την απόδοση της κεραίας. Καθαρίστε εάν χρειάζεται.
Εφαρμόστε γράσο πυριτίου SG M494 στον σύνδεσμο όπως απαιτείται.
Η υποδοχή κεραίας διαθέτει δακτύλιο Ο για προστασία από την εισροή νερού και υγρασίας· λειτουργεί ως στεγανοποιητικό. Ελέγξτε ότι ο δακτύλιος Ο υπάρχει και δεν έχει υποστεί ζημιά.
Βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσμος και ο δακτύλιος Ο είναι στεγνά και καθαρά από βρωμιά και υπολείμματα. Καθαρίστε προσεκτικά εάν είναι απαραίτητο.

Τοποθετήστε το βύσμα της κεραίας στη σύνδεση του καταγραφικού και βεβαιωθείτε ότι είναι πλήρως στερεωμένο. Σφίξτε σωστά το βύσμα. Το παξιμάδι στην κεραία πρέπει να είναι σφιγμένο με το δάχτυλο, συν 1/4 της στροφής.
Δεν πρέπει να υπάρχουν αιχμηρές στροφές στα άκρα των καλωδίων ή στη διαδρομή του καλωδίου της κεραίας.

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ζημιάς από σύνθλιψη στο καλώδιο της κεραίας, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει τοποθετηθεί εξοπλισμός πάνω του. Ομοίως, οι δεσμοί καλωδίων που στερεώνουν το καλώδιο στη θέση τους δεν πρέπει να είναι πολύ σφιχτές.

Η κεραία δεν πρέπει να είναι λυγισμένη για να ταιριάζει στην εγκατάσταση. εάν είναι πολύ μεγάλο για τον θάλαμο, χρησιμοποιήστε μικρότερο τύπο κεραίας εγκεκριμένης HWM.
Κατά την τοποθέτηση της κεραίας, βεβαιωθείτε ότι το ακτινοβολούν άκρο της δεν αγγίζει ή δεν πλησιάζει μεταλλική επιφάνεια.
Το στοιχείο ακτινοβολίας της κεραίας θα πρέπει ιδανικά να τοποθετείται σε ελεύθερο αέρα (χωρίς εμπόδια).

Προσπαθήστε να αποφύγετε την τοποθέτηση της κεραίας σε σημείο όπου μπορεί να πλημμυρίσει. Εάν αυτό είναι αναπόφευκτο, τότε τοποθετήστε το εκεί όπου ο κίνδυνος είναι στο ελάχιστο.
Για εξοπλισμό που είναι εγκατεστημένος σε θάλαμο κάτω από το επίπεδο του εδάφους, η κεραία θα πρέπει να τοποθετηθεί πάνω από το επίπεδο του εδάφους, εάν είναι δυνατόν. Όπου αυτό δεν είναι δυνατό, τοποθετήστε το κοντά στην κορυφή του θαλάμου.
Το IDT θα πρέπει να χρησιμοποιείται για να ελεγχθεί ότι το καταγραφικό μπορεί να συνδεθεί στο κυψελοειδές δίκτυο και ότι η κεραία βρίσκεται στη βέλτιστη θέση για την τοποθεσία.

Επιλέξτε μια κατάλληλη κεραία για την εγκατάσταση και αποφασίστε για την αρχική της θέση.
Προσδιορίστε την τεχνολογία δικτύου που χρησιμοποιείται και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα κατάλληλα όρια ποιότητας σήματος (ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη IDT).
Εκτελέστε δοκιμές σήματος δικτύου (με το καπάκι του θαλάμου κλειστό) για να επιβεβαιώσετε ότι το καταγραφικό συνδέεται στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας και να βρείτε την καλύτερη θέση της κεραίας. Αλλάξτε τη θέση της, εάν χρειάζεται.
Πραγματοποιήστε δοκιμαστικές κλήσεις για να επιβεβαιώσετε ότι ο καταγραφέας μπορεί να επικοινωνήσει με το DataGμέσω διακομιστή μέσω διαδικτύου και (εάν απαιτείται / διαθέσιμο) SMS.

(Λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του IDT για τη διεξαγωγή αυτών των δοκιμών παρέχονται στον οδηγό χρήσης της εφαρμογής IDT).
Αντιμετωπίστε τυχόν σφάλματα δοκιμαστικής κλήσης, εάν απαιτείται, χρησιμοποιώντας τις συμβουλές στον οδηγό χρήστη της εφαρμογής IDT. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στον Οδηγό Εγκατάστασης Κεραίας HWM (MAN-072-0001).

Μερικές γενικές συμβουλές δίνονται παρακάτω:

Κεραία Monopole
Για τις περισσότερες εγκαταστάσεις, μια μονοπολική κεραία θα δώσει αποδεκτή απόδοση. Θέματα εγκατάστασης:

Να συμμορφώνεστε πάντα με τυχόν περιορισμούς εγκατάστασης σύμφωνα με τις προειδοποιήσεις στην τεκμηρίωση που παρέχεται.
Η κεραία έχει μαγνητική βάση που χρησιμοποιείται για τοποθέτηση.
Για βέλτιστη απόδοση, η κεραία απαιτεί ένα «επίπεδο γείωσης» (μεταλλική επιφάνεια) στη βάση της.
Κατά την εγκατάσταση της κεραίας σε μεγάλους υπόγειους θαλάμους θα πρέπει να τοποθετείται κοντά στην επιφάνεια.
Βεβαιωθείτε ότι οποιοδήποτε καπάκι θαλάμου δεν θα παρεμβαίνει στην κεραία ή τα καλώδια κατά το άνοιγμα/κλείσιμο.
Αυτή η κεραία είναι κάθετα πολωμένη, επομένως θα πρέπει πάντα να εγκαθίσταται σε κάθετο προσανατολισμό.
Ποτέ μην λυγίζετε το στοιχείο ακτινοβολίας της κεραίας.
Η κεραία μπορεί επίσης να προσαρτηθεί σε ένα βραχίονα εγκατάστασης τοποθετημένο σε έναν υπάρχοντα στύλο σήμανσης.
Όταν μια κεραία συγκρατείται στη θέση της με μαγνήτες, βεβαιωθείτε ότι το βάρος οποιωνδήποτε καλωδίων δεν φορτώνει υπερβολικά τον μαγνήτη, ώστε να τον αποσπάσει από την εγκατεστημένη θέση.
Μην αφήνετε κανέναν εξοπλισμό να ακουμπάει στο βύσμα της κεραίας καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά σύνθλιψης στον σύνδεσμο ή στο καλώδιο της κεραίας.

Για άλλες επιλογές κεραίας και πρόσθετες οδηγίες εγκατάστασης, ανατρέξτε στα έγγραφα που είναι διαθέσιμα στην υποστήριξη webσελίδα: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/

Αντιμετώπιση προβλημάτων αποτυχίας δοκιμής κλήσης

Υπάρχουν διάφοροι λόγοι για τους οποίους μια δοκιμή κλήσης μπορεί να αποτύχει.
Τα ακόλουθα σημεία θα πρέπει να ελεγχθούν πριν καλέσετε την υποστήριξη HWM για βοήθεια:

Πιθανό πρόβλημα	Διάλυμα
Υπερφόρτωση δικτύου λόγω υπερβολικής κίνησης. Συνήθως συμβαίνει γύρω από σχολεία και σε ώρες αιχμής.	Επαναλάβετε τη δοκιμή μετά από λίγα λεπτά.
Το σήμα δικτύου δεν είναι διαθέσιμο στην τοποθεσία σας. Δεν μεταφέρουν όλοι οι ιστοί κυψέλης κίνηση δεδομένων	Μετακινήστε το καταγραφικό σε μια περιοχή που διαθέτει υπηρεσία δεδομένων ή αλλάξτε σε διαφορετική πάροχος δικτύου.
Το σήμα δικτύου δεν είναι αρκετά ισχυρό. Για δίκτυα 2G και 3G, χρειάζεστε CSQ (που αναφέρεται από το Call test) τουλάχιστον 8 για αξιόπιστες επικοινωνίες. Για δίκτυα 4G, ελέγξτε αν οι τιμές RSRP και RSRQ είναι κατάλληλες, όπως περιγράφεται στον οδηγό χρήστη IDT.	Μετακινήστε την κεραία εάν είναι δυνατόν ή δοκιμάστε εναλλακτικές διαμορφώσεις κεραίας.
Εσφαλμένες ρυθμίσεις APN.	Επικοινωνήστε με τον πάροχο δικτύου σας ότι έχετε τις σωστές ρυθμίσεις για την κάρτα SIM.

Εάν συνεχίσετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα επικοινωνίας, ίσως χρειαστεί να ελέγξετε την κάλυψη δικτύου στην τοποθεσία σας.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Οποιαδήποτε προβλήματα θα πρέπει να λάβουν υπόψη όλα τα μέρη του συστήματος (IDT, χρήστης, καταγραφέας, αισθητήρες, δίκτυο κινητής τηλεφωνίας και διακομιστής).

Γενικοί έλεγχοι:
Οι αρχικοί έλεγχοι που πρέπει να γίνουν κατά τη διάρκεια μιας επιτόπιας επίσκεψης περιλαμβάνουν:

Ελέγξτε εάν η έκδοση του IDT που χρησιμοποιείτε (εφαρμογή IDT για κινητές συσκευές / IDT για υπολογιστή με Windows) υποστηρίζει τις λειτουργίες και τους αισθητήρες που χρησιμοποιείτε. Ανατρέξτε στην ενότητα 8.
Ελέγξτε ότι χρησιμοποιείται η πιο πρόσφατη έκδοση του IDT.
Ελέγξτε ότι το καταγραφικό που χρησιμοποιείται έχει το πιο πρόσφατο λογισμικό (η IDT θα προσφέρει αναβάθμιση εάν απαιτείται).
Ελέγξτε την ένταση της μπαταρίαςtagΤο e of logger είναι καλό (χρησιμοποιώντας το IDT Hardware Test).
Ελέγξτε ότι το καλώδιο και οι σύνδεσμοι μεταξύ των αισθητήρων και του καταγραφικού είναι σε καλή κατάσταση, χωρίς ζημιά ή εισροή νερού.

Το καταγραφικό δεν φαίνεται να μπορεί να επικοινωνήσει με το IDT:

Ελέγξτε ότι η διαδρομή επικοινωνίας από τη συσκευή υποδοχής IDT προς το καταγραφικό είναι πλήρης. (Βλέπε ενότητα 2.8.)
Εάν χρησιμοποιείτε τη μέθοδο άμεσης σύνδεσης μέσω καλωδίου με IDT (PC), το καταγραφικό ενδέχεται να έχει διακόψει τη σύνδεση με το IDT επειδή δεν χρησιμοποιείται για αρκετά λεπτά. Διαβάστε ξανά τις ρυθμίσεις του καταγραφικού στο IDT. Οποιεσδήποτε ρυθμίσεις που δεν είχαν αποθηκευτεί προηγουμένως θα έχουν χαθεί.
Εάν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή IDT, η άδεια χρήσης του καλωδίου ενδέχεται να έχει λήξει. Αποσυνδέστε το άκρο USB-A του καλωδίου προγραμματισμού και επανασυνδέστε το λίγα δευτερόλεπτα αργότερα. Δώστε άδεια χρήσης του καλωδίου και, στη συνέχεια, διαβάστε ξανά τις ρυθμίσεις του καταγραφέα στο IDT. Οποιεσδήποτε ρυθμίσεις που δεν είχαν αποθηκευτεί προηγουμένως θα έχουν χαθεί.

Τα δεδομένα από το καταγραφικό δεν εμφανίζονται στον διακομιστή:

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις για την κάρτα SIM για πρόσβαση στο δίκτυο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας.
Βεβαιωθείτε ότι το καταγραφικό χρησιμοποιεί τον σωστό προορισμό δεδομένων URL και τον αριθμό θύρας για τον διακομιστή σας.
Έχουν ρυθμιστεί οι ώρες κλήσεων ελέγχου.
Ελέγξτε ότι η κεραία είναι συνδεδεμένη και σε καλή κατάσταση.
Ελέγξτε ότι οι παράμετροι ποιότητας και ισχύος σήματος είναι κατάλληλες. Εντοπίστε ξανά την κεραία, εάν απαιτείται, ή δοκιμάστε έναν εναλλακτικό τύπο κεραίας.
Κάντε ένα Τεστ κλήσης και επιβεβαιώστε το ΟΚ.
Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας έχει ρυθμιστεί σωστά για να λαμβάνει και να παρουσιάζει τα δεδομένα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ, ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ

Η μη εξουσιοδοτημένη συντήρηση θα ακυρώσει την εγγύηση και οποιαδήποτε πιθανή ευθύνη για
HWM-Water Ltd.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ
Λάβετε υπόψη τις προειδοποιήσεις ασφαλείας που ισχύουν για τον καθαρισμό. Η μονάδα μπορεί να καθαριστεί χρησιμοποιώντας ένα ήπιο διάλυμα καθαρισμού και adamp μαλακό πανί. Διατηρείτε πάντα τους συνδέσμους χωρίς ρύπους και υγρασία.

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΜΕΡΗ
Κεραία

Χρησιμοποιείτε μόνο κεραία που προτείνεται και παρέχεται από την HWM.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις επιλογές κεραίας και τους αριθμούς ανταλλακτικών προς παραγγελία, ανατρέξτε στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/ (ή συμβουλευτείτε τον εκπρόσωπο της HWM).

Μπαταρίες

Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες και εξαρτήματα που συνιστώνται και παρέχονται από την HWM.
Οι μπαταρίες μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις της HWM ή από σχετικά εκπαιδευμένο τεχνικό. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της HWM για περισσότερες λεπτομέρειες, εάν απαιτείται.
Οι μπαταρίες μπορούν να επιστραφούν στην HWM για απόρριψη. Για να κανονίσετε την επιστροφή, συμπληρώστε την ηλεκτρονική φόρμα RMA (Εξουσιοδότηση Επιστρεφόμενων Υλικών): https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Ανατρέξτε στις Πληροφορίες Προειδοποιήσεων Ασφαλείας και Εγκρίσεων για οδηγίες σχετικά με τις απαιτήσεις συσκευασίας.

Κάρτα SIM

Οι κάρτες SIM μπορούν να αντικατασταθούν από ένα κέντρο σέρβις εγκεκριμένο από την HWM ή από έναν κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό.
Χρησιμοποιείτε μόνο αναλώσιμα εξαρτήματα που συνιστώνται και παρέχονται από την HWM.

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΣΕΡΒΙΣ Ή ΕΠΙΣΚΕΥΗ
Όταν επιστρέφετε το προϊόν για έρευνα ή επισκευή, φροντίστε να ακολουθήσετε τις οδηγίες του διανομέα σας για να τεκμηριώσετε τους λόγους για τους οποίους επιστρέφεται το προϊόν και να δώσετε στοιχεία επικοινωνίας.
Εάν επιστρέψετε στο HWM, αυτό μπορεί να γίνει συμπληρώνοντας την ηλεκτρονική φόρμα RMA: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Πριν από την αποστολή, θέστε τον εξοπλισμό σε λειτουργία αποστολής (ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη IDT για οδηγίες). Ανατρέξτε στις Πληροφορίες Προειδοποιήσεων Ασφαλείας και Εγκρίσεων για οδηγίες σχετικά με τις απαιτήσεις συσκευασίας.
Εάν λερωθεί, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα έχει καθαριστεί με ήπιο καθαριστικό διάλυμα και μαλακή βούρτσα, απολυμαίνεται και στεγνώνει πριν από την αποστολή.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1: ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝ IDT (PC)

Ιστορικά, η εγκατάσταση των καταγραφικών Multilog2 γινόταν χρησιμοποιώντας το εργαλείο IDT (PC/Windows). Η εγκατάσταση των περισσότερων λειτουργιών του καταγραφικού Multilog2 για τα κανάλια πίεσης και ροής και τους πιο συχνά χρησιμοποιούμενους τύπους συναγερμού έχει εισαχθεί πρόσφατα στο εργαλείο IDT (εφαρμογή για κινητά). Ωστόσο, το IDT (εφαρμογή για κινητά) δεν υποστηρίζει ακόμη ορισμένες καταστάσεις.
Οι ακόλουθοι τύποι καταγραφικών απαιτούν IDT (PC) για ολόκληρη την εγκατάστασή τους:

Συσκευή καταγραφής WL/*/*/* Multilog2 (μοντέλα για χρήση σε συστήματα WITS). Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη IDT (PC) για τις περισσότερες ρυθμίσεις. Πρόσθετες πληροφορίες για τα μοντέλα της σειράς WL μπορείτε να βρείτε στον ακόλουθο οδηγό χρήστη: MAN-147-0017 (Συμπλήρωμα για μοντέλα που υποστηρίζουν το πρωτόκολλο WITS).
RDL6*LF/* Συσκευές καταγραφής πολλαπλών λογαριασμών (πρωτότυπες).

Οι ακόλουθοι συνδυασμοί καταγραφέα/αισθητήρα απαιτούν IDT (PC) για την εγκατάσταση:

Multilog2 χρησιμοποιώντας αισθητήρα SonicSens2.
Multilog2 χρησιμοποιώντας αισθητήρα SonicSens3.
Multilog2 χρησιμοποιώντας αισθητήρα RS485/MODBUS.
Multilog2 χρησιμοποιώντας αισθητήρα SDI-12.
Multilog2 χρησιμοποιώντας Υδρόφωνο ή LNS (Αισθητήρας Θορύβου Διαρροής).
Multilog2 χρησιμοποιώντας δορυφόρο GPS (είτε για τοποθεσία είτε για συγχρονισμό ώρας).

Οι ακόλουθες λειτουργίες καταγραφέα απαιτούν IDT (PC) για την εγκατάσταση:

Ενημέρωση υλικολογισμικού του καταγραφικού ή των συνδεδεμένων αισθητήρων.
Λειτουργίες γρήγορης καταγραφής (Μεταβατική πίεση, Βελτιωμένη καταγραφή δικτύου).
Ρυθμός ροής (όταν υπολογίζεται από την ταχύτητα ροής, το βάθος καναλιού, τη γεωμετρία του καναλιού).
Profile Τρομάζω.
Tamper Συναγερμός.
Λειτουργίες GPS, συμπεριλαμβανομένου του συναγερμού GeoFence.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2: ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΑ ΜΕΣΩ SMS

Σημείωμα: Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη στο καταγραφικό σας, ανάλογα με την κάρτα SIM που έχετε τοποθετήσει. Ορισμένες κάρτες SIM ή δίκτυα ή πάροχοι υπηρεσιών δεν διαθέτουν δυνατότητα ανταλλαγής μηνυμάτων SMS. (Δείτε επίσης την ενότητα 1.4).

Η εφαρμογή ενός «Κλειδιού Ενεργοποίησης Μόντεμ» (βλ. Σχήμα 25) στη διεπαφή επικοινωνίας 10 ακίδων για διάστημα 10 δευτερολέπτων θα ενεργοποιήσει το μόντεμ κινητής επικοινωνίας του καταγραφικού για διάστημα 5 λεπτών. Αυτό θα επιτρέψει σε έναν εγκαταστάτη να στέλνει μηνύματα SMS (κείμενο) από ένα κινητό τηλέφωνο και το καταγραφικό να απαντά.
(Υπάρχει ένας εναλλακτικός τρόπος για να το κάνετε αυτό χρησιμοποιώντας IDT).
Κλείστε το θάλαμο ή το ντουλάπι έτσι ώστε όλα να βρίσκονται στην τελική τους θέση.
Χρησιμοποιώντας ένα τυπικό κινητό τηλέφωνο, στείλτε ένα μήνυμα κειμένου στον αριθμό SMS του καταγραφέα (ελέγξτε την ετικέτα του καταγραφέα), συμπεριλαμβανομένου του διεθνούς κωδικού κλήσης, εάν χρειάζεται.

Το μήνυμα κειμένου πρέπει να είναι TTTT#

Μετά από μερικά δευτερόλεπτα/λεπτά (ανάλογα με τον χειριστή του δικτύου) το καταγραφικό θα σας στείλει ένα μήνυμα με λεπτομέρειες για την τρέχουσα κατάστασή του.

Exampη απάντηση από έναν καταγραφέα:
TTTT138-002 V01.70CSQ:1010.9VyouridRT ωω:mm ss ηη-μμ-εε…

Για να αποκρυπτογραφήσετε το μήνυμα που επιστράφηκε, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα:

Μήνυμα	Περιγραφή
ΤΤΤΤ	Πρωτότυπο κείμενο εντολής χωρίς #
138-002	Αριθμός τύπου καταγραφέα
V01.00	Έκδοση υλικολογισμικού στο Logger.
CSQ: nn	Ισχύς σήματος nn (nn = 6 έως 30)
10.9V	Λειτουργικός τόμοςtage
το δικό σου όνομα	Το αναγνωριστικό καταγραφής σας
RT ωω:λλ δδ ηη-μμ-εε	Ρύθμιση ρολογιού πραγματικού χρόνου
ST ωω:λλ δδ ηη-μμ-εε	Πρώτη φορά που τέθηκε σε λειτουργία το καταγραφικό
LR ωω:λλ δδ ηη-μμ-εε	Τελευταία φορά που επανεκκινήθηκε το καταγραφικό
Κεφ.1 (Α) 0029.0	Κανάλι 1 29.0 μονάδες
Κεφ.2 (Α) 0002.2	Κανάλι 2 2.2 παλμοί/δευτ.

Εάν το CSQ: Εάν η τιμή στο μήνυμα είναι OK, τότε η εγκατάσταση ολοκληρώνεται. Το καταγραφικό θα επιστρέψει αυτόματα σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας μετά από 10 λεπτά.

Μπορεί να υπάρξουν καθυστερήσεις στο δίκτυο SMS, επομένως η απάντηση στο μήνυμά σας μπορεί να μην είναι άμεση. Εάν δεν είχατε καμία απάντηση σε 10 λεπτά, ανοίξτε ξανά το θάλαμο και χρησιμοποιώντας το διαγνωστικό μόντεμ στείλτε στον εαυτό σας ένα δοκιμαστικό SMS. Εάν αυτό περάσει, βελτιώστε τη θέση της κεραίας και δοκιμάστε ξανά.

Σημείωμα: Ορισμένες κάρτες SIM περιαγωγής δεν δέχονται εισερχόμενα μηνύματα κειμένου.

Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας εάν δεν είστε σίγουροι.

Fluid Conservation Systems 1960 Old Gatesburg Road Suite 150
State College PA, 16803 800-531-5465
www.fluidconservation.com

FAQ

Ε: Πού μπορώ να βρω επιπλέον υποστήριξη για το Multilog 2;
Α: Για περαιτέρω βοήθεια που δεν καλύπτεται από το εγχειρίδιο, επικοινωνήστε με την ομάδα τεχνικής υποστήριξης της HWM στο +44 (0) 1633 489479 ή μέσω email cservice@hwm-water.com.

Έγγραφα / Πόροι

Καταγραφέας δεδομένων πολλαπλών καναλιών FCS Multilog2 [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη
ML- - -, PT- - -, EL- - -, Multilog2 Πολυκαναλικός Καταγραφέας Δεδομένων, Multilog2, Πολυκαναλικός Καταγραφέας Δεδομένων, Καταγραφέας Δεδομένων, Καταγραφέας

Αναφορές

Εγχειρίδιο χρήστη

Καταγραφέας δεδομένων πολλαπλών καναλιών FCS Multilog2

ΕΙΣΑΓΩΓΗ