FCS Multilog2 Çox Kanallı Məlumat Qeydiyyatçısı İstifadəçi Təlimatı

“Multilog2” çoxməqsədli məlumat yazan cihazdır. Bir neçə model mövcuddur. Müraciətiniz üçün uyğun modeli seçməkdə kömək üçün satış nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın.
HWM həmçinin qeyd cihazının quraşdırılması və sınaqdan keçirilməsi üçün “IDT” (“Quraşdırma və Diaqnostika Aləti”) kimi tanınan proqram aləti təqdim edir. (Həmçinin bölmə 1.6-ya baxın).

MƏHSULUN SƏNƏDLƏRİ VƏ DƏSTƏKLƏNMƏSİ Əhatə EDİLƏN MODELLER
Bu istifadəçi təlimatı aşağıdakı modelləri əhatə edir:

Model nömrəsi Cihaz təsviri

Model nömrəsi	Cihaz təsviri
ML///*	Multilog2 qeyd cihazı.
PT///*	Təzyiq Transient2 qeyd cihazı.
EL///*	Təkmilləşdirilmiş Network2 qeyd cihazı.
WL///*	Multilog2 logger cihazı (WITS sistemlərində istifadə üçün modellər). – WL seriyası modelləri üçün əlavə məlumatı burada tapa bilərsiniz əlavə istifadəçi təlimatı.

Bu istifadəçi təlimatı aşağıdakılarla birlikdə oxunmalıdır:

Sənəd nömrəsi	Sənədin təsviri Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları və Təsdiqlər Məlumatı (Multilog2 üçün). IDT (PC versiyası) istifadəçi təlimatı. Multilog2 (WITS protokolunu dəstəkləyən modellər üçün əlavə) IDT (mobil cihazlar üçün proqram) istifadəçi təlimatı.
MAN-147-0003
MAN-130-0017
MAN-147-0017
MAN-2000-0001

Bu istifadəçi təlimatı qeyd cihazının işinin təfərrüatlarını və məhsulun necə quraşdırılmasını təmin edir. Həmçinin qeyd cihazı ilə istifadə olunan sensorlar üçün istifadəçi təlimatlarına və ya məlumat cədvəllərinə baxın.
Parametrləri təsdiqləmək və ya qeydiyyat cihazınızın quraşdırılmasını dəyişdirmək üçün təlimat üçün IDT istifadəçi təlimatının müvafiq hissələrini oxuyun. Bura daxildir:

Sensor kanallarının qurulması və məlumatların yazılmasının təfərrüatları.

Ölçmə məlumatlarının serverə çatdırılması üçün logger parametrləri.
Siqnallar kimi əlavə mesajlaşma funksiyaları üçün qeyd cihazının quraşdırılması.

Qeyd: Sistem vaxtaşırı olaraq buraxılan yeni funksiyalar və dəyişikliklərə malikdir, beləliklə, siz bu təlimatda göstərilən diaqram və funksiyalardan kiçik dəyişiklikləri müşahidə edə bilərsiniz. Quraşdırılmış funksiyalar və funksionallıq cihazdan cihaza dəyişə bilər, ona görə də qeyd cihazınızda hansı funksiyaların mövcud olduğunu müəyyən etmək üçün həmişə istənilən quraşdırma alətinin menyularına və ekranlarına müraciət edin.

HWM, müştəri dəstəyimiz vasitəsilə logger cihazlarına dəstək verir websəhifələr: https://www.hwmglobal.com/help-and-downloads/
Bu təlimatda və ya onlayn yardımda əhatə olunmayan hər hansı sualınız olarsa, +44 (0) 1633 489479 nömrəsi ilə HWM Texniki Dəstək komandası ilə əlaqə saxlayın və ya e-poçt ünvanına göndərin. cservice@hwm-water.com

TƏHLÜKƏSİZLİK MÜHALASƏLƏRİ

Davam etməzdən əvvəl məhsulla birlikdə verilən “Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları və Təsdiqlər Məlumatı” sənədindəki məlumatları diqqətlə oxuyun və onlara əməl edin. Bu, ümumi təhlükəsizlik məlumatlarını təmin edir.
Gələcək istinad üçün bütün sənədləri saxlayın.
Bu məhsulu istifadə etməzdən əvvəl quraşdırma sahəsinin və gözlənilən iş fəaliyyətinin risk qiymətləndirməsini aparın. Quraşdırma və hər hansı texniki qulluq zamanı uyğun qoruyucu paltarın geyildiyinə və iş təcrübələrinə riayət olunduğuna əmin olun.

XƏBƏRDARLIQ: Bu avadanlıq istifadə edildikdə, quraşdırıldıqda, sazlandıqda və ya xidmət edildikdə, bu, avadanlığın konstruksiyası və istismarı və hər hansı kommunal şəbəkənin təhlükələri ilə tanış olan müvafiq ixtisaslı işçilər tərəfindən həyata keçirilməlidir.

İŞLƏMƏ TEMPERATURASI
Cihazın saxlanması və işləmə temperaturu diapazonu ilə bağlı təlimat üçün qeydiyyatçı məlumat cədvəlinə və ya satış nümayəndəsinə müraciət edin. Quraşdırma və ya quraşdırmadan əvvəl cihazın işləmə temperaturu aralığında olduğundan əmin olun.

SEYAR ŞƏBƏKƏLƏRİNDƏN İSTİFADƏ – VACİB QEYDLƏR

SMS-in mövcudluğu
Əksər Multilog2 modellərinə mobil məlumat şəbəkəsindən istifadə etməklə serverlə əlaqə qurmaq imkanı daxildir. Bu, adətən adi məlumat şəbəkəsi (internet çıxışı verir) vasitəsilə olur. Alternativ olaraq, SMS (Qısa Mesaj Xidməti) mesajlaşmasından istifadə edilə bilər; əksər hallarda bu, qeydiyyatçı müvəqqəti olaraq adi məlumat şəbəkəsinə daxil ola bilmirsə, bu, geri çəkilmə kimi olacaq. SMS istifadəsi üçün konfiqurasiya olunarsa, qeydiyyatçı mövcud 2G şəbəkəsindən istifadə edir.

Əhəmiyyətli: SMS mesajlaşma sistemini daşıyan 2G (GPRS) xidmətləri bütün dünyada yavaş-yavaş söndürülür. 2G söndürüldükdən sonra qeydiyyatçıda mövcud olan SMS xidmətləri artıq işləyə bilməyəcək. Qeydiyyatçı parametrlərində deaktiv edilmədikcə, qeydiyyatçı batareya enerjisini sərf edərək cəhd etməyə davam edəcək. Buna görə də, qeydedicini SMS ehtiyat nüsxəsi xidmətindən və ya SMS istifadəsini tələb edən hər hansı digər funksiyadan istifadə etmək üçün təyin etməzdən əvvəl mobil şəbəkə operatorunuzla onların söndürülmə tarixini yoxlayın.

SMS sisteminin istifadəsini deaktiv etmək üçün hər hansı əlaqəli SMS parametrləri silinməlidir (söndürülməlidir və ya silinməlidir). SMS parametrlərinin təfərrüatları üçün IDT İstifadəçi Təlimatına baxın.
İstənilən dəyişdirilmiş parametrlər qeydedicidə saxlanmalıdır.

Qeyd: SMS xidmətlərindən istifadə etmək üçün həm qeydiyyatçı, həm də mobil şəbəkə provayderi SMS-i dəstəkləməlidir. Bundan əlavə, qeyd cihazının içərisinə quraşdırılmış SİM kart SMS istifadəsini dəstəkləməlidir. (Lazım olduqda SİM təchizatçınızla yoxlayın).

SMS istifadə edərkən qeyd edən şəxsiyyət
Mobil məlumat şəbəkəsindən istifadə edərkən, qeydiyyatçı şəxsiyyəti mesajdakı məlumatlara daxil edilir. Bununla belə, SMS sistemindən istifadə edərkən şəxsiyyət zəng edən nömrədir (SİM kartdan). Beləliklə, hər hansı SMS xidmətindən istifadə edərkən bu iki nömrə (logger telefon nömrəsinin IDT parametri və SİM telefon nömrəsi) uyğun olmalıdır.

VIEWING DATA
Kimə view məlumatları uzaqdan qeyd etmək, a viewalət (websayt) istifadə olunur. Müxtəlif websaytlar mövcuddur. Hər biri websayt logger quraşdırma saytları ilə əlaqəli məlumatları təqdim edir. -nin seçimi websayt istifadə olunan sensorların növündən və onların tətbiqindən asılı olacaq.
Sizin logger data da ola bilər viewsayta səfər zamanı IDT istifadə edərək yerli olaraq ed.
Sizin üçün mövcud olan təlim materiallarına baxın viewing aləti və əlavə məlumat üçün IDT istifadəçi təlimatı.

IDT – PROQRAM TƏMİNATI (LOGGER PROQRAMLAŞMASI VƏ TESTLƏR ÜÇÜN)
“IDT” (Quraşdırma və Diaqnostika Aləti) kimi tanınan proqram aləti qeyd cihazının konfiqurasiyasını yoxlamaq və ya düzəlişlər etmək, həmçinin qeyd cihazının işini yerində yoxlamaq üçün mövcuddur.

Hansı versiyanın istifadə olunacağını seçmək
IDT proqram aləti logger üçün istifadəçi interfeysi təmin edir. O, logger parametrlərini yoxlamaq və ya onlara düzəlişlər etmək və quraşdırılmış sayt daxilində qeydiyyatçı işini yoxlamaq üçün istifadə edilə bilər. IDT bu funksiyaları yerinə yetirə bilməmişdən əvvəl, qeydiyyatçıya "qoşulmalıdır"; bu, sadəcə olaraq o deməkdir ki, iki son cihaz (logger proqramı və IDT proqramı) işləyən rabitə yolu üzərindən bir-biri ilə əlaqə saxlaya bilir.
IDT üç versiyada mövcuddur:

Windows əməliyyat sistemi olan kompüterlər üçün IDT.
Android əməliyyat sisteminə malik mobil qurğular (telefonlar və planşetlər) üçün IDT.

(Apple) iOS sisteminə malik mobil cihazlar (telefonlar və planşetlər) üçün IDT.

Son ikisi "IDT proqramı", birincisi isə "IDT (PC)" və ya "IDT (Windows)" adlanır.

Mümkün olduqda IDT tətbiqinin versiyasını quraşdırmaq və istifadə etmək tövsiyə olunur; HWM loggerlərinin əksər növlərini əhatə edir. Bununla belə, (yazı zamanı) IDT (PC) alətinin istifadəsini tələb edən qeydiyyatçıların və ya qeydiyyatçı/sensor birləşmələrinin az sayda halları var. Bölmə 8-də sadalanan loggerlərə aid olduğu kimi, hansı sensor və ya funksiyaların IDT (PC) tələb etdiyi barədə ətraflı məlumat üçün bölmə 1.1-ə baxın.

IDT (PC VERSİYASI)
Kompüterinizi qeyd cihazı ilə əlaqə saxlamağa necə hazırlamaq barədə təfərrüatlar üçün IDT (PC versiyası) İstifadəçi Təlimatına (MAN-130-0017) baxın. İstifadəçi bələdçisi həmçinin IDT-nin müxtəlif qeyd parametrləri ilə necə istifadə olunacağına dair təfərrüatları verir.

IDT TƏTBİQİ (MOBİL CİHAZ VERSİYASI)
Mobil cihazınızı (Android əsaslı Planşet) qeydiyyatçı ilə əlaqə saxlamağa necə hazırlamaq barədə təfərrüatlar üçün IDT tətbiqi İstifadəçi Bələdçisinə (MAN-2000-0001) baxın. İstifadəçi təlimatı həmçinin IDT proqramından müxtəlif qeyd parametrləri ilə necə istifadə olunacağına dair təfərrüatları verir.

BİTDİVIEW

LOGGER CİHAZ BİTDİVIEW

FİZİKİ XÜSUSİYYƏTLƏRİ VƏ KONNEKTÖRÜN MÜƏYYƏNİLMƏSİ
Multilog2 logger ailəsi dizaynda çevikdir və müxtəlif istifadələrə uyğun olaraq tikilə bilər. O, metal korpusa malikdir və su keçirməyən konstruksiyaya malikdir, suyun qarşısını almaq üçün möhürdən istifadə edir.
Keçmişample Şəkil 1 -də göstərilmişdir.
Logger təkrar doldurulmayan Litium batareya ilə təchiz edilmişdir. Batareyanın ömrü onun istiqamətinə görə dəyişə bilər; Ən yaxşı batareya ömrünü verəcək oriyentasiya üçün Şəkil 1-ə baxın.
Ağacın yuxarı hissəsinə qurğunun daşınması üçün istifadə olunan tutacaq daxildir. O, həmçinin divara quraşdırılmış mötərizələrdən və ya digər bərkitmə üsullarından istifadə edərək cihazı düzgün istiqamətə asmağın rahat yolunu təmin edir.
Qeydiyyatçıda müxtəlif etiketlər mövcuddur. Bunlara daxildir:

Qeydiyyatçı hissəsinin nömrəsini, onun seriya nömrəsini və "SMS nömrəsini" (telefon nömrəsi şəklində qeydiyyatçı üçün identifikator) ehtiva edən etiket etiketi.
İnterfeys identifikasiya etiketləri.

Logger sensorları və antenanı birləşdirmək üçün suya davamlı elektrik bağlayıcılarına malikdir. Bunlar iki səthdə (yuxarı və aşağı) ola bilər. Quraşdırılmış interfeyslər və onların mövqeyi təchiz edilmiş model nömrəsi arasında dəyişəcək. İnterfeysləri müəyyən etmək üçün etiketlərə əməl edin.
Təzyiq interfeysi həmçinin tez buraxılan konnektoru olan daxili təzyiq çeviricisindən istifadə edə bilər. Bu, bir boruya (və ya şlanq) birbaşa qoşulma üçündür.

XARİCİ BATARYA (SEÇİM)
Multilog2 modellərinin əksəriyyətində Xarici Batareyanın qoşulmasına imkan verən birləşdirici var. Bunlar loggeri əlavə güc tutumu ilə təmin edir.
Keçmişample Şəkil 2 -də göstərilmişdir.
Müxtəlif batareya tutumları mövcuddur.
Uyğunluğu və təhlükəsizliyi təmin etmək üçün həmişə HWM ilə təchiz edilmiş batareyalardan istifadə edin. Batareya ilə təchiz edilmiş kabelin loggerinizə quraşdırılmış xarici güc konnektoruna uyğun olduğundan əmin olun. (6-pin və 10-pin birləşdirici versiyaları mövcuddur. Həmçinin bölmə 2.7-ə baxın).

(Xarici batareyadan istifadənin tələb olunduğu vəziyyətlərdə HWM nümayəndəsi ilə məsləhətləşin).

LOGGER FƏALİYYƏTİ

Qeydiyyatçı proqramı batareyanın istifadəsini minimuma endirmək və bununla da gözlənilən batareyanın ömrünü uzatmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bununla belə, batareyanın ömrünə istifadəçi tərəfindən proqramlaşdırıla bilən parametrlər də təsir edir. İstifadəçiyə logger tapşırıqlarını və s təyin etmək tövsiyə olunurampBatareyanın enerjisini effektiv idarə etmək üçün tezlikləri nəzərdə tutulan istifadənin minimum tələblərinə uyğunlaşdırın.
Təchizat edildiyi yerlərdə, xarici batareya gücü qeyd cihazının batareyanın ömrünü uzatmaq və ya host server ilə daha tez-tez əlaqə saxlamaq üçün istifadə olunur.
Kataloq adətən fabrikdən qeyri-aktiv vəziyyətdə göndərilir (bu kimi istinad edilir
'göndərmə rejimi' və ya 'yuxu rejimi') batareyanın ömrünü qorumaq üçün.

Aktivləşdirildikdə (3-cü bölməyə baxın) qeydiyyatçı əvvəlcə “Gözləmə” vəziyyətinə keçir (qısa müddətə). Sonra o, "Qeyd" vəziyyətinə keçəcək və konfiqurasiya və parametrlərə uyğun olaraq cihaza quraşdırılmış müxtəlif sensorlardan ölçmələrin təkrar qeydinə başlayacaq.
Qeydiyyatçı “s” kimi tanınan iki zaman dövründən istifadə edərək işləyirample period” və “log period”. s olacaqamps-də sensorlarample dərəcəsi müvəqqəti ölçmə yaratmaq üçün samples; bu təkrarlanan fon işidir. Bir neçə ölçmə apardıqdan sonra samples, bəzi statistik funksiyalar isteğe bağlı olaraq log sürətində qeyd olunan (saxlanılan) məlumat nöqtəsi yaratmaq üçün tətbiq oluna bilər; bunlar qeydə alınmış (daxil edilmiş) ölçmələri təşkil edir və “əsas qeyd” adlanan yaddaş sahəsinə saxlanılır. Jurnal dövrü həmişə s-in qatıdırample dövrü.
Qeydiyyatçı funksiyanı aktivləşdiribsə, o, həmçinin vaxtaşırı əlavə məlumatları “ikinci dərəcəli qeyd” yaddaş sahəsinə (bax. bölmə 2.4) (məsələn, məlumatampdaha yüksək tezlikdə, məsələn, “sample period” əvəzinə “log period”).

Qeyd: Bu, bütün təchiz olunmuş vahidlərdə mövcud deyil və sifariş verməzdən əvvəl satış nümayəndəniz vasitəsilə razılaşdırılmalıdır; bu, cihazın gözlənilən batareya ömrünə təsir göstərir.

Qeydiyyatçının həmçinin müəyyən vaxtlarda gündəlik tapşırıqları olacaq, məsələn, göndərilməmiş məlumatları internet üzərindən yükləmək. Məlumat göndərilərkən, logger serverdən məlumatın səhvsiz qəbul edilməsinə dair təsdiqi almağı gözləyir; Təsdiq alınmazsa, o, növbəti zəng zamanı məlumatları yenidən göndərəcək.
Qeydiyyatçı müəyyən nümunələr və ya şərtlər üçün məlumatları izləmək üçün proqramlaşdırıla bilər və uyğunluğu aşkar edərsə, mesaj göndərə bilər. Bir qayda olaraq, bu, "siqnalın" göstəricisi ola biləcək bir vəziyyətin qurulması üçün istifadə olunur. Mesaj serverə (adi təyinat yerinə) və ya başqa cihaza göndərilə bilər.

TƏKVİL EDİLMİŞ LOJİSTİK (SEÇİMLƏR)
Bölmə 2.3 əksər Multilog2 logger modellərində standart olaraq mövcud olan logger əməliyyatının təsvirini verir; Qeydiyyatçı adətən samples data da set sample period və müəyyən edilmiş jurnal dövründə məlumat nöqtələrini qeyd edir. Bununla belə, müəyyən modellər normaldan yüksək s-də əlavə qeydlər (daxil edilmiş məlumatların) edilməsi üçün seçimlər təklif edirampling dərəcələri. Əlavə məlumatlar “ikinci dərəcəli qeyd” yaddaş sahəsi daxilində qeyd olunur.
Bu xüsusiyyətlərə bəzən “Təkmilləşdirilmiş Şəbəkə” qeydi və “Təzyiq Keçici” qeydi deyilir; Birlikdə onlar "Sürətli Giriş" adlanır. "Təkmilləşdirilmiş Şəbəkə" və "Təzyiq Keçici" qeydediciləri (hər ikisi Multilog2 dizaynına əsaslanır) standart olaraq adlandırılmış seçimə malikdir.

Qeyd: Xüsusiyyət yalnız tikinti zamanı zavod tərəfindən quraşdırıla bilər. Buna görə də seçimlər tələb olunan maksimum s ilə birlikdə sifariş zamanı göstərilməlidirampling dərəcəsi.
Əlavə sampling enerji istehlakına təsir göstərir və tələb olunan xidmət müddətini ödəmək üçün xarici batareyaların istifadəsini tələb edə bilər.

Qeydiyyatçının sürətli giriş funksiyaları qeyd cihazının quraşdırılması zamanı deaktiv edilə bilər. Aktiv olduqda, qeyd cihazının yaddaşın dolması ilə məşğul olmaq üçün iki strategiyası var. Ya sürətli giriş dayanacaq, ya da köhnə məlumatlar artıq yazıla bilər. Quraşdırma zamanı lazım olan seçimi edin.
Bütün sensor növləri yüksək s-də işləyə bilmirampling tezlikləri. Buna görə də funksiya adətən təzyiq çeviricisi kimi analoq sensorlarla işləmək üçün təyin edilir.
Sürətli giriş tez-tez su təchizatı şəbəkəsində təzyiq dalğalanmalarını izləmək üçün istifadə olunur.
Multilog2 üçün "Təkmilləşdirilmiş Şəbəkə" qeydi və "Təzyiq Keçici" qeydi bir-birini istisna edən parametrlərdir (yalnız biri istifadə edilə bilər). Hər birinin fərqli əməliyyatı var.

Təkmilləşdirilmiş şəbəkə qeydi:

Bu seçim müəyyən hadisələrə ikinci dərəcəli qeyd yaratmağa imkan verir.
Səsyazma s fonunda aparılacaqampling dərəcəsi.
Qeyd bir kanal ola bilər və ya əlavə kanallar daxil ola bilər (sensor sürətin öhdəsindən gələ bilsə).

Maksimum sampling dərəcəsi 1Hz tezliyi ilə məhdudlaşır.

Təzyiq keçidinin qeydi:

Bu seçim müəyyən hadisələrə ikinci dərəcəli qeyd yaratmağa imkan verir.
Qeydiyyatçının saxlanması tələb olunan məlumat miqdarına görə əlavə yaddaş var.

Səs qeydi olaraq həyata keçiriləcəkamp1Hz tezliyi və ya 25Hz-ə qədər yüksək tezliklərdən biri.
Multilog2-də ikiyə qədər kanal istifadə edilə bilər. Bunların hər biri bir təzyiq sensoru üçün olmalıdır. Sensorlar 1-ci kanala və ya 1-ci və 2-ci kanallara yerləşdirilməlidir.

Qeydlər ya müəyyən vaxtlarda, ya da müxtəlif həyəcan hadisələri və ya Status Girişindəki dəyişikliyə cavab olaraq (yəni, xarici avadanlıqdan keçid çıxışı ilə işə salınır) baş verə bilər.

SERVER İNTEQRASİYA – SAXLANMA VƏ VIEWING DATA
Multilog2 qeyd cihazına mobil mobil rabitə şəbəkəsi vasitəsilə internetə çıxışı təmin edən interfeys (modem kimi istinad edilir) daxildir. Şəbəkəyə girişi təmin etmək üçün SİM kart istifadə olunur.
Ölçmə məlumatları ilkin olaraq qeydiyyatçıda, növbəti çağırış vaxtına qədər saxlanılır. Məlumat daha sonra şifrələnmiş formatdan istifadə edərək serverə yüklənə bilər. Tipik olaraq, məlumatları qəbul etmək və saxlamaq üçün istifadə olunan server HWM Da olacaqdırtaGdigər serverlər HWM proqramı ilə birlikdə istifadə oluna bilsə də, server yeyir.
Qeydiyyatçı məlumatları ola bilər viewistifadə edərək ed a viewserverdə saxlanılan məlumatlara çıxışı olan portal. (Məlumatlarınızın necə olması ilə bağlı təfərrüatlar üçün müvafiq istifadəçi təlimatına baxın viewer üçün istifadə edilə bilər view logger məlumatları).

Qeyd: WITS protokolunu dəstəkləyən Multilog2 loggerləri yuxarıdakılardan fərqli davranırlar.

Bu loggerlər Da istifadə etmirlərtaGyedim, lakin WITS Master Station ilə əlaqə saxladım. Məlumatlar ola bilər viewyalnız WITS sistemindən istifadə etməklə.

DATAGSERVER / MƏLUMAT EDİN VIEWING PORTALLARI
HWM-nin Da ilə inteqrasiya olunduqdataGserver yeyirsə, loggerin ölçmə məlumatları mərkəzləşdirilmiş şəkildə saxlanıla bilər və a vasitəsilə istifadəçilərə təqdim edilə bilər viewing portal (webSayt). Məlumat saxlama serveri bir vahiddən və ya bütün loggerlər parkından məlumatların qəbulunu və saxlanmasını idarə edə bilər.

Viewİlkin Qeydlər:
Qeydiyyatçı(lar)ınızdan verilənlər ola bilər viewstandartdan istifadə edərək uyğun istifadəçi hesabı (və parol) ilə bunu etməyə səlahiyyətli hər kəs tərəfindən uzaqdan / qrafik olaraq ed web-brauzer.

HWM seçiminə malikdir webistifadə edilə bilən saytlar view logger məlumatları. Ən yaxşı seçim websayt logger ilə istifadə edilən sensorların növündən asılıdır.

A webümumi məlumatı olan sayt viewer məlumatları qrafik olaraq göstərə bilər, lakin bir saytda quraşdırılmış eyni anda yalnız bir logger üçün.
A webHər biri eyni tip sensora malik olan loggerlər parkını göstərə bilən sayt çox vaxt məlumatları faydalı əlavə məlumatlarla (məsələn, logger yerlərini göstərən xəritə) istifadəçiyə daha mənalı şəkildə təqdim edə bilər. Beləliklə, a websayt eyni anda bir çox saytın cari vəziyyətinin şəklini verə bilər.
Təfərrüatlar üçün IDT istifadəçi təlimatına və ya sensor istifadəçi təlimatına baxın viewing portalından istifadə etmək ən uyğundur. Alternativ olaraq, bu məsələni HWM nümayəndəsi ilə müzakirə edin.
DataGate server, həmçinin qeydedicidən alınan hər hansı siqnalları onlara abunə olan bütün istifadəçilərə ötürə bilər; bir logger həyəcan mesajı buna görə də birdən çox Da-ya paylana bilərtaGistifadəçiləri yedi.
DataGate həmçinin (satış nümayəndənizlə razılaşaraq) logger məlumatlarını digər serverlərə ixrac etmək üçün istifadə edilə bilər.
Serverin və serverin bəzi inzibati quraşdırmaları viewing portalı adətən qeydiyyatdan keçmiş məlumatların düzgün qəbulunu, saxlanmasını və təqdim edilməsini asanlaşdırmaq üçün tələb olunur. (Da-nın qurulması və istifadəsitaGate sistemi (və ya hər hansı digər server) bu istifadəçi təlimatı ilə əhatə olunmur).

Viewİkincil Qeydlər:
Sürətli giriş daxil edilmiş qeydiyyatçı modelləri olan saytlar üçün ikinci dərəcəli qeydlər aparıla bilər. Bunlar da serverdə saxlanılır.

Məlumatlarınız viewer ikincil qeydləri göstərmək üçün vasitəyə malik olacaq.
Ola bilər, məsələnample, sürətli məlumatın mövcud olduğu nöqtəni göstərmək üçün əsas izdə marker göstərin (məsələn, keçidin baş verdiyi yer). Yaxın planı təmin etmək üçün markerə klikləyin view keçici.

Viewyeri düzəltmək (GPS track):

GPS mövqeyini düzəltmə qabiliyyətini özündə cəmləşdirən logger modelləri üçün server loggerin yerləşmə tarixçəsini izləmək imkanı verəcək. GPS yerinin düzəldilməsinin təfərrüatlarını adətən göstərilən nöqtələrdən birini seçməklə tapmaq olar. Məkan düzəlişinin keyfiyyəti nömrə kimi göstəriləcək. (Bu DOP dəyəri kimi tanınır. Aşağıdakı cədvələ baxın).

Dəyər	Dərəcə	Təsvir
<2	Əla / ideal	Məkan düzəltmə dəqiqliyinə əla inam.
2-5	Yaxşı	Məkan dəqiqliyinə yaxşı inam / etibarlı nəticə.
5-10	Orta	Məkan dəqiqliyinə orta inam. Daha açıq view səmanın və ya əldə etmə müddəti yaxşılaşa bilər.
10-20	Ədalətli	Məkan dəqiqliyinə aşağı inam səviyyəsi. Yerin çox təxmini təxminini göstərir.
>20	Yazıq	Yerin dəqiqliyinə zəif inam. Ölçmə atılmalıdır.

MONTAJ AKSESUARLARI
Müxtəlif quraşdırma vəziyyətlərinə uyğun aksesuarlar (antenna və qurğunun quraşdırılması üçün mötərizələr) mövcuddur; HWM nümayəndəsi ilə mövcudluğu müzakirə edin.

KOMUNİKASİYA İNTERFEYSLERİ VƏ PROQRAMLAMA KABELLƏRİ
Multilog2 qeyd cihazı ilə əlaqə yaratmaq üçün proqramlaşdırma kabeli tələb olunur. Bu əlaqəni yaratmaq üçün logger ailəsində iki konnektor variantı mövcuddur (10-pin və ya 6-pin); bu alternativlərdən yalnız biri quraşdırılacaq. Qeydiyyatçıda birləşdirici tipə uyğun proqramlaşdırma kabelindən istifadə edin.
Multilog2-də rabitə üçün istifadə olunan birləşdiricilər tez-tez paylaşılır; onlara həmçinin xarici batareyanın quraşdırılması üçün lazım olan birləşmələr daxildir (bax. bölmə 2.2). Məkan məhdudiyyətlərinə görə, etiket bunu göstərməyə bilər (məsələn, O, sadəcə olaraq “COMMS” kimi etiketlənə bilər).
Rabitə üçün istifadə olunan tipik birləşdirici və ona uyğun rabitə kabeli Şəkil 3-də göstərilmişdir.

Rabitə kabelinin konnektoruna yalnız rabitə məqsədləri üçün lazım olan sancaqlar daxildir.
Rabitə kabelindən istifadə etmək üçün hər hansı mövcud konnektoru müvəqqəti olaraq çıxarın və bitdikdən sonra onu yenidən birləşdirin. Alternativ olaraq, hər iki funksiyanı birlikdə istifadə edərək qeydedicini dəstəkləmək üçün adapter (Y-kabel) daxil edilə bilər.
Rabitə kabelini loggerə qoşun və sonra bölmə 2.8-də təsvir edilən üsullardan birini istifadə edərək IDT hostuna qoşulmanı tamamlayın.
ExampUyğun proqramlaşdırma kabelləri aşağıda verilmişdir:

10-pin: COM AEUSB (USB-dən RS232-yə rabitə kabeli).
CABA2075 (birbaşa USB rabitə kabeli).
6-pin: CABA8585 (birbaşa USB rabitə kabeli).

KOMÜNİKASİYA YOLUNUN TAMAMLANMASI
IDT-nin loggerlə əlaqə saxlaması üçün əvvəlcə müvafiq kabeli seçin və bölmə 2.7-də təsvir olunduğu kimi onu loggerin COMMS konnektoruna qoşun. Proqramlaşdırma kabelinin USB-A ucu aşağıdakı üsullardan birini istifadə edərək IDT hostuna qoşulmaq üçün istifadə edilməlidir:

IDT – PC (& WINDOWS) İSTİFADƏ EDİLİR.
İstifadədən əvvəl PC-də IDT (PC versiyası) proqramlaşdırma aləti quraşdırılmalıdır.
USB-A ucu birbaşa PC-nin USB-A portuna (yaxud uyğun adaptor vasitəsilə USB-B və ya USB-C portuna) qoşulmalıdır. Şəkil 4-ə baxın.

IDT TƏTBİQİ – TABLET (ANDROID) / USB OPSİYONLA İSTİFADƏ EDİLİR
Bəzi Android əsaslı Tablet cihazları (mövcud USB portu olmalıdır) bu üsuldan istifadə edə bilir. (Məlum uyğun cihazlar haqqında ən son məlumat üçün HWM nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın).
İstifadədən əvvəl mobil cihazda IDT proqram təminatı quraşdırılmalıdır.
USB-A ucu birbaşa planşetin USB-A portuna (yaxud uyğun adaptor vasitəsilə USB-B və ya USB-C portuna) qoşulmalıdır. Şəkil 5-ə baxın.

Bu qoşulma üsulu yalnız 10-pinli logger konnektoru ilə və COM AEUSEB (USB-dən RS232-yə) rabitə kabelindən və ya CABA2080-dən (USB-dən RS232-yə) Y-Kabelindən istifadə etməklə uyğun gəlir.

IDT TƏTBİQİ – MOBİL TELEFON VƏ YA TABLET / BLUETOOTH SEÇİMİ İLƏ İSTİFADƏ EDİLİR
Bəzi mobil telefon və ya planşet cihazları (Android və ya iOS əsaslı olmalı və Bluetooth radiosunu dəstəkləməlidir) bu üsuldan istifadə edə bilər. (Məlum uyğun cihazlar haqqında ən son məlumat üçün HWM nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın).
İstifadədən əvvəl mobil cihazda IDT proqram təminatı quraşdırılmalıdır.

Qoşulma yolu (Şəkil 6-a baxın) HWM "Bluetooth Interface Link" kimi tanınan rabitə adapterindən istifadə edir. Rabitə kabelinin logger ucunu loggerə qoşun. Sonra rabitə kabelinin USB-A ucu Bluetooth Interface Link qurğusunun USB-A portuna qoşulmalıdır. İstifadə zamanı cihaz işə salınmalıdır. Qeydiyyatçı ilə əlaqə qurmazdan əvvəl IDT tətbiqinin Bluetooth İnterfeys Bağlantısı bölməsinə qoşalanması tələb olunur. Bluetooth Interface Link protokol tərcümələrini və qeydiyyatçı arasında mesajların axınına nəzarət edir
(rabitə kabeli ilə) və radio bağlantısı.

LOGGER VƏ KOMUNİKASİYA BAĞLANTISINI AKTİVLƏŞDİRMƏK

Rabitə interfeysi həmişə fəaliyyətə görə yoxlanılır və qeydiyyatçı mobil şəbəkə ilə əlaqə saxlamaqla məşğul olmadığı halda, adətən cavab verəcəkdir.

LOGGER AKTİVLƏŞMƏ PROSESİ (İLK DƏFƏ İSTİFADƏ ÜÇÜN)
Zavoddan göndərildikdə, cihaz “göndərmə rejimində”dir (deaktivdir; daxil deyil və ya zəng etmir). Bu rejim göndərmə və ya uzunmüddətli saxlama üçün uyğundur. Qeydiyyatdan istifadə etmək üçün ilk növbədə aktivləşdirilməlidir.
Bunu etmək üçün proses girişin yenidən aktivləşdirilməsi üçün qeydedici parametrdən asılıdır. Müxtəlif parametr seçimləri mövcuddur (müəyyən edilmiş vaxt, xarici batareyanın qoşulması zamanı, maqnit açarının işə salınması zamanı, "dərhal").
Əksər loggerlər parametrləri IDT tərəfindən oxunduqdan sonra "dərhal" işə başlamağa təyin edilir və sonra yenidən cihazda saxlanılır.
Aktivləşdirildikdən sonra logger əvvəlcə "Gözləmə" vəziyyətinə keçəcək (qısa müddətə). Sonra o, təkrarlanan giriş funksiyalarını yerinə yetirdiyi "qeydiyyat" statusuna daxil olacaq.
Metod IDT-nin hansı versiyasından istifadə olunduğundan asılıdır:

IDT (PC) üçün istifadəçi bunu əl ilə edə bilər (proqram dəyişikliyi tələb olunmasa belə). (Qeydiyyatçı proqramını oxumaq və sonra 'Cihazı Quraşdırma' düyməsini istifadə edərək onu yenidən cihazda saxlamaq üçün tələb olunan addımlar üçün IDT istifadəçi təlimatına baxın).

IDT proqramı üçün istifadəçi bunu Qurğu Başlat düyməsi vasitəsilə də əl ilə edə bilər. Bundan əlavə, istifadəçi hələ aktivləşdirilməmiş/qeydiyyatdan keçməmiş qeydiyyatçı üçün yoxlama da daxil olmaqla, istifadəçi proqramdan idarə olunan əlaqəni kəsdikdə proqram potensial problemləri yoxlayacaq.

Saytı tərk etməzdən əvvəl, loggerin giriş, çağırış tapşırıqları üçün düzgün qurulduğunu və onun "Qeyd etmə" (giriş) vəziyyətində olduğunu yoxlayın. Bu nöqtələri yoxlamaq üçün təlimat üçün IDT istifadəçi təlimatına baxın.

İNTERFEYS VƏ SENSOR NÖVLƏRİ (XÜLASƏ)

Qeyd: Xüsusi interfeyslər və ya funksiyalar üçün dəstək dəyişir və təchiz edilmiş modeldən asılıdır.
Sensorlar müxtəlif fiziki parametrlər üçün məlumat verir və bu məlumat müvafiq elektrik interfeysi vasitəsilə loggerə ötürülür.
Hər bir interfeysdə ölçmənin başlaması və həmçinin əldə edilmiş rəqəmsal məlumatları düzgün şərh etmək üçün əlaqəli qeydiyyatçı parametrləri vardır. IDT parametrləri idarə etmək üçün istifadə olunur.
Kateqoriya qutusu vasitəsilə quraşdırılmış bağlayıcı vasitəsilə naqilli birləşmələr loggerə edilir. Müxtəlif ölçülər mövcuddur və bunlarda sancaqlar və ya rozetkalar ola bilər. Bəzi keçmişampŞəkillər 9 və Şəkil 8-də göstərilmişdir. İstifadə olunmamış bağlayıcıları su və zibildən təmizləmək üçün toz qapağı variant kimi mövcuddur (bax Şəkil 7).

Bəzi birləşdiricilər təbiətcə tək məqsədlidir (məsələn, tək sensorun qoşulması üçün). Bununla belə, digər birləşdiricilər çoxməqsədli ola bilər (məsələn, həm proqramlaşdırma kabeli, həm də əlavə batareyadan enerji təchizatı üçün qoşulma).
Bağlayıcı çox məqsədli olduqda, müxtəlif funksiyaları ayırmaq üçün Y-adapter kabeli tələb oluna bilər.
Su təzyiqinin ölçülməsi üçün sensora elektrik bağlantısı standart elektrik konnektoru vasitəsilə edilə bilər. Bu interfeys "Xarici təzyiq" növü kimi tanınır. Kabelli təzyiq çeviricisinin (sensorun) loggerə qoşulmasına imkan verir. HWM logger üçün müvafiq konnektoru olan müxtəlif kabelli təzyiq sensorlarını təmin edə bilər.

Su təzyiqinin ölçülməsi üçün alternativ Şəkil 10-da göstərildiyi kimi qurğuya quraşdırılacaq çevirici (sensor) ola bilər. Bu qeydedici interfeys “Daxili təzyiq” növü kimi tanınır. Tez açılan birləşdirici ilə təchiz edilmiş şlanqlardan istifadə etməklə təzyiqli suyun birbaşa loggerə qoşulmasına imkan verir.
Antena üçün fərqli bir bağlayıcı növü istifadə olunur. 5.18-cı bölməyə baxın.

Multilog2 müxtəlif sensorlar və parametr ölçmələrini dəstəkləyir. Məsamples aşağıda verilmişdir: (Sifariş edilən model nömrəsindən asılı olaraq).

Təzyiq. Examples: – Daxili çeviriciyə birbaşa qoşulma (“daxili” təzyiq sensoru kimi istinad edilir). -Naqilli çevirici üçün elektrik konnektoru (“xarici” təzyiq sensoru kimi istinad edilir).

Məsafə su səthinə Example: – SonicSens2 sensorundan istifadə etməklə. -SonicSens3 sensorundan istifadə etməklə.
Su dərinlik.Məsamples: – SonicSens2 və ya SonicSens3 sensorundan istifadə etməklə. -Suya batırılmış manometrdən istifadə etməklə.
Su sızma aşkarlanması (təzyiqli su borularından).Məsamples: – HWM Sızma Səs Sensoru və ya Hidrofondan istifadə etməklə.•Su (və ya Qaz) İstehlakı (Axım sürəti / ümumi istehlak).Məs.amples: – Müxtəlif sayğac puls çıxış formatlarına uyğun müxtəlif “Axın” kanalları mövcuddur.

Temperatur.Məsample: – PT100 temperatur sensorundan istifadə etməklə.
Vəziyyət InputExample: – Açıq/qapalı açarı aşkar etmək üçün.
Vəziyyət Çıxış. Məsamples: – Status daxiletmələrinin impuls replikasiyası. - Bəzi xarici avadanlıqları aktivləşdirmək üçün.

GPS giriş (Qlobal Positioning System peyklərindən rabitə). Məsamples: – Cari vaxtı müəyyən etmək üçün (yüksək dəqiqlik).-Cari yeri müəyyən etmək / hələ də quraşdırma yerində təsdiqləmək.
0-1V giriş.(və ya 01-10V)(Bu, ümumi sensor interfeysidir. Qeydiyyatçı xaricdən təchiz edilmiş sensorlardan daxil olan girişləri dəstəkləyir).
4-20mA giriş. (Bu, ümumi sensor interfeysidir.

MODBUS
SDI-12The logger xaricdən qidalanan sensorlardan daxil olan girişləri dəstəkləyir Opsiyonel olaraq, logger uyğun sensorları enerji ilə təmin edə bilər). (Bu, sensor kommunikasiyaları üçün geniş istifadə olunan interfeysdir. Qeydiyyatçı xaricdən enerji alan sensorlardan daxil olan girişləri dəstəkləyir. İstəyə görə, logger uyğun sensorları enerji ilə təmin edə bilər). (Bu, sensor rabitəsi üçün geniş istifadə olunan interfeysdir. Qeydiyyatçı xaricdən enerji alan sensorlardan daxil olan girişləri dəstəkləyir).
(Başqaları). Əlavə məlumat və ya tələblərinizi müzakirə etmək üçün satış nümayəndənizlə əlaqə saxlayın.

Hər hansı bir parametr üçün müxtəlif növ elektrik interfeysi ilə bir neçə sensor mövcud ola bilər. HWM tərəfindən təmin edilən sensorlar təchiz edilmiş Multilog2 üçün uyğun birləşdiricisi olan kabeldən ibarət olacaq.

MONTAJ

QURAŞDIRMA ADDIMLARININ XÜLASƏSİ

İşin qiymətləndirilməsinin aparıldığını və hər hansı təhlükəsizlik tədbirlərinin mövcud olduğunu yoxlayın. (Məsələn, təhlükəsizlik tədbirləri, qoruyucu geyim və/və ya istifadə olunan avadanlıq).

Loggerin quraşdırma yerində istifadəyə uyğun olub olmadığını yoxlayın.
Lazımi sensorların və antenanın olub olmadığını yoxlayın.
Avadanlığın mövcud məkanda harada yerləşəcəyini və bütün kabellərin və hər hansı şlanqların uyğun uzunluqda olduğunu düşünün.

İstənilən təzyiq ölçmə nöqtəsinə qoşulmaq üçün yoxlama fitinqləri mövcuddur.
Logger, kabellər və sensorlar mühərriklər və ya nasoslar kimi elektrik müdaxiləsi mənbələrindən uzaq saxlanılmalıdır.
Kabellər və şlanqlar heç bir təhlükə yaratmamaq üçün çəkilməli və bərkidilməli olmalıdır. Heç bir avadanlığın kabellərin, birləşdiricilərin və ya şlanqların üzərində dayanmasına icazə verməyin, çünki əzilmə zədəsi yarana bilər.

Qeydiyyatçı üçün uyğun proqramlaşdırma kabelini seçin və onu logger COMMS konnektoruna əlavə edin. IDT host cihazına qoşulma yolunu tamamlayın (2.7 və 2.8-ci bölmələrə baxın). Qeydiyyatçı parametrlərini oxumaq üçün IDT-dən istifadə edin. (Lazım olduqda təlimat üçün IDT istifadəçi təlimatına baxın).
Logger proqram təminatını yeniləyin (lazım olduqda).
(Rəhbərlik üçün IDT təlimatına baxın; təkmilləşdirmədən əvvəl qeydedicidən hər hansı mövcud məlumatı endirməyi düşünün).
Mövcud logger parametrlərini yoxlamaq və ya dəyişdirmək üçün IDT istifadə edin.
- Yerli saat qurşağını qeyd cihazına proqramlaşdırın (yoxlayın və ya dəyişdirin).
- Ölçmələrin aparılması üçün vaxt intervallarını təyin edin (sample interval və log interval). Onlar tətbiqinizin xüsusi giriş tələblərinə uyğun olaraq konfiqurasiya edilməlidir (sampbatareyanın ömrünü qorumaq üçün tarifləri seçin).
- Ölçmələr yaratmaq üçün kanal parametrlərini yoxlayın / dəyişdirinamples və hər bir interfeysdən tələb olunan məlumat nöqtələri.

Qeydiyyatçının qoşulduğu sensor və ya digər avadanlıqla uyğunlaşmaq üçün qeydiyyatçı kanalını konfiqurasiya edin.
(Ölçü vahidlərinin düzgün olub olmadığını yoxlayın və s.)
Sensorun düzgün çıxış kanalı nömrəsinə uyğun olduğundan əmin olun; Bu, daxil edilmiş ölçmə məlumatlarını serverə yükləyərkən istifadə olunan identifikatordur. (yəni, kanal nömrələri logger və Da arasında uyğun olmalıdırtaGyedi).
(Qeyd: WITS protokolundan istifadə edən loggerlər üçün tələblər fərqlidir; WITS əlavəsindəki təlimata baxın, MAN-147-0017).
İstənilən tələb olunan statistik funksiyaları fon ölçmələrinə tətbiq edinamples daxil edilmiş məlumat nöqtələrini (saxlanılan dəyərlər) yaratmaq üçün.
- Tələb olunduqda, kanalla bağlı hər hansı əlavə seçimlərin quraşdırılmasını həyata keçirin. (Məsələn, ilkin sayğac oxunuşu, impulsun təkrarlanması parametri, sensorun kalibrlənməsi əlavə edin; bunlar sensor və logger istifadəsindən asılı olacaq).
Təzyiq sensorları üçün onları elektriklə birləşdirin, lakin ölçmə nöqtəsi ilə əlaqə yaratmağa başlamazdan əvvəl sensoru yerli atmosfer təzyiqinə məruz qoyun və onları yenidən sıfırlayın (IDT istifadə edərək).
Sensorları ölçmə nöqtəsində quraşdırın (yerləşdirin və birləşdirin).

Su ilə hər hansı bir əlaqəni boşaltın.
Tələb olunduqda, təzyiq çeviricilərinə qoşulmuş su ilə doldurulmuş boruları dondan qorumaq üçün izolyasiya edin. (İzolyasiya edən boru qapaqları tələb əsasında əlavə xərclə təmin oluna bilər və ya yerli avadanlıq mağazasından əldə edilə bilər).
Sahədə edilən hər hansı elektrik birləşmələrinin quru, davamlı və su keçirməyən olduğundan əmin olun.

IDT istifadə edin:
- Loggeri və sensorların düzgün işlədiyini yoxlayın. (Bəziləri quraşdırmadan əvvəl, digərləri quraşdırmadan sonra edilə bilər).
- İstənilən həyəcan siqnalı üçün qeyd cihazı qurun. Siqnal mesajlarının aktivləşdirilməsi şərtlərini və həmçinin siqnalın silinməsi şərtlərini nəzərdən keçirin.
- Lazım gələrsə, cihazın rabitə parametrlərini yoxlayın / dəyişdirin:
SİM parametrləri (mobil şəbəkəyə giriş üçün parametrlər).
Modem parametrləri (mobil şəbəkə texnologiyası).

Məlumatların çatdırılması parametrləri (server əlaqə məlumatları).
Zəng vaxtları və protokol parametrləri.
- Saytı tərk etməzdən əvvəl parametrlərə edilən hər hansı dəyişikliyin saxlandığını yoxlayın. Qeydiyyatçının "qeydiyyat" vəziyyətində olduğunu yoxlayın.

Qeydiyyatçının GPS antena bağlantısı olduqda, peyk rabitəsini götürmək üçün GPS antenasını quraşdırın (yerləşdirin və birləşdirin).
GPS quraşdırmasının düzgün işlədiyini yoxlamaq üçün IDT istifadə edin (GPS testi).
Məkan düzəlişinin əldə edilməsi üçün istifadə edilərsə, GPS yerinin düzəldilməsi cədvəlini və istənilən GeoFence siqnalizasiya tələblərini quraşdırın.

Server rabitəsi üçün antenanı quraşdırın (yerləşdirin və birləşdirin).
Mobil rabitə performansını yoxlamaq üçün IDT-dən istifadə edin.
Qeydiyyatçının yerləşdirilməsi saytının təfərrüatlarının qeyd olunduğundan əmin olun.
(Serverin idarə edilməsi ofis işçiləri tərəfindən idarə oluna bilər və ya quraşdırıcı HWM Deployment proqramından istifadə edə bilər).

LOGERİN QURAŞDIRILMASI
Logger, qoşulacaq sensorların nəzərdə tutulan quraşdırma nöqtələrinə çata biləcəyi uyğun yerə quraşdırılmalıdır. Qəbulediciləri, sensorları və antenanı elektrik müdaxiləsi mənbələrindən, mühərriklərdən və ya nasoslardan uzaqlaşdırın. Kabellər və şlanqlar heç bir təhlükə yaratmadan çəkilməlidir. Heç bir avadanlığın şlanqlar, kabellər və ya birləşdiricilər üzərində dayanmasına icazə verməyin, çünki əzilmə zədəsi yarana bilər.
Batareyanın optimal işləməsi üçün logger Şəkil 1-də göstərilən istiqamətdə quraşdırılmalıdır.

DİVAR MONTAJI
Multilog2 uyğun mötərizədən istifadə edərək divara bərkidilə bilərampŞəkil 11-də göstərilmişdir. İstifadə olunan divarın və bərkidicilərin loggerin və birləşdirilmiş kabellərin ağırlığını daşıya biləcəyinə əmin olun.
İstifadə olunan mötərizə antenna üçün potensial montaj yeri təklif edə bilər, baxmayaraq ki, quraşdırıcı quraşdırma daxilində antenna üçün optimal yeri tapmağa çalışmalıdır.

ELEKTRİK QOŞULLARI
Loggerə elektrik qoşulmaları edərkən (məsələn, sensor üçün birləşdirici qoşmaq) birləşdiricinin düzgün quraşdırıldığından əmin olun. Bağlayıcının hər iki hissəsi quru və dağıntısız olmalıdır. Bağlayıcılar sancaqlar və yuvaların düzgün hizalanmasını təmin etmək üçün açarlıdır. Sensoru logger konnektoruna uyğunlaşdırın və tam evə itələyin. Sonra sensor konnektorunun xarici hissəsini bərkitmə mexanizmi ilə birləşənə və yerinə kilidlənənə qədər çevirin. Bundan sonra bağlayıcı etibarlı və su keçirməz olacaqdır.
Əlaqələri çıxararkən yuxarıda təsvir edilən prosedurun tərs addımlarını yerinə yetirin. Bağlantını həmişə birləşdirici ilə idarə edin; kabeli çəkməyin, çünki bu zədələnə bilər.
Bütün kabelləri hər hansı potensial təhlükə yaratmasın və uyğun bağlardan istifadə edərək yerinə bərkidin.
Antenna üçün bölmə 5.18-də verilən addımları yerinə yetirin.

FABRİK PARAMETLƏRİ

Qeyd: Qeydiyyatçı adətən göndərilməzdən əvvəl zavod tərəfindən əvvəlcədən proqramlaşdırılmış parametrlərə malik olacaqdır. Bununla belə, quraşdırıcı parametrlərin quraşdırılmış saytda istifadə üçün uyğun olduğunu təsdiqləmək üçün məsuliyyət daşıyır.
Əgər xüsusi tələbləriniz varsa, bu, loggerləri sifariş edərkən HWM satış nümayəndəsi ilə müzakirə oluna bilər.

Tələb olunduqda, IDT qeyd cihazı parametrlərini yoxlamaq və ya hər hansı dəyişiklik etmək üçün istifadə edilə bilər.
Əksər sensor interfeysləri üçün IDT istifadəçi təlimatında olan ümumi təlimata əməl edin; logger təsvirə uyğundur və examporada təmin edilən quraşdırma işləri. Bununla belə, bəzi HWM sensorları xüsusi quraşdırma ekranları tələb edir və ya əlavə təlimat verən öz istifadəçi təlimatına malikdir.

TƏZYİQ SENSORUNUN GİRİŞLƏRİ

YENİDƏN SIFIR OBYEKT (YERLİ ATMOSFERƏ NİBƏTİ TƏZYIQ ÜÇÜN)
HWM tərəfindən təmin edilən təzyiq sensorları normal olaraq atmosfer təzyiqinə nisbətən təzyiqi ölçür. Yerli atmosfer təzyiqində bəzi dəyişikliklər ola biləcəyi üçün (məsələn, hündürlüklə əlaqədar), loggerlərdə təzyiq sensorunu yenidən sıfırlamaq imkanı var.
Bu, atmosfer havasına məruz qalan sensor ilə edilməlidir.
Transduceri faktiki ölçmə nöqtəsinə qoşmazdan əvvəl onu havaya açıq buraxın. Sonra IDT istifadəçi təlimatında tapılan metoddan istifadə edərək sensoru “yenidən sıfırlayın”.

TƏZYİQ SENSORU (DAXİLİ)
Təzyiq girişi daxili ötürücü (Şəkil 10, səhifə 14-da göstərildiyi kimi) kimi təqdim oluna bilər, o, tez açılan konnektordan istifadə edərək, şlanq vasitəsilə birbaşa mayeyə qoşulur.

Qeyd: Lazım gələrsə, yenidən sıfırlama (yerli atmosfer təzyiqi) prosesindən keçməzdən əvvəl sensoru ölçmə nöqtəsinə qoşmayın.
Müvafiq birləşdirici şlanqdan istifadə edərək, borudakı təzyiq tıqqıltısını (ölçmə nöqtəsi) loggerin təzyiq çeviricisinə birləşdirin. (keçmiş üçünample, Şəkil 12-ə baxın.) Düzgün işləmək üçün şlanqın havasını boşaltdığınızdan əmin olun.
Bu interfeys zavodda kalibrlənib. Heç bir yerdə kalibrləmə tələb olunmur.

Qeyd: Dondurmanın qarşısını almaq üçün boruya və loggerə izolyasiya əlavə edin.
Şlanqdakı su və ya loggerin özü donarsa, təzyiq çeviricisinin daimi zədələnməsi təhlükəsi var.

TƏZYİQ SENSORU (XARİCİ)
Təzyiq girişi 4-pin və ya 6-pin MIL-Spec konnektorundan istifadə edərək elektrik interfeysi kimi təqdim edilə bilər (bax. Şəkil 9 səhifə 14).
Multilog2 üçün kabelli təzyiq sensorları HWM-dən əldə edilə bilər. Əksər hallarda, möhürlənmiş tipli təzyiq (və ya dərinlik) sensorları istifadə olunur və sensor Şəkil 13-də göstərildiyi kimi birbaşa konnektora birləşdiriləcəkdir.

Qeydiyyatçı ölçmədən dərhal əvvəl (və ölçmə zamanı) müvəqqəti olaraq sensora güc verir.
Qeydiyyatçı interfeysi "Təzyiq (20 bar)" (və ya oxşar) etiketlənəcək.
Bağlayıcıların pinoutları aşağıda göstərilmişdir.

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı : 4-pin Xarici Təzyiq
A	B	C	D
V (+); (PWR)	V (+); (Siqnal)	V (-); (PWR)	V (-); (Siqnal)

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı : 6-pin Xarici Təzyiq
A	B	C	D	E	F
V (+); (PWR)	V (+); (Siqnal)	V (-); (PWR)	V (-); (Siqnal)	GND / Ekran	(bağlantı yoxdur)

Təzyiq çeviricisinin təzyiq ölçmə nöqtəsinə qoşulmaq üçün yivli ucu olduqda, əlaqəni dəyişdirmək üçün fitinqlər tələb oluna bilər (məsələn, şlanqla əlaqə üçün tez açılan birləşdirici). məsələnample, Şəkil 14-ə baxın.

Loggerə qoşulmazdan əvvəl hər hansı fitinqləri yığın.
Düz və ya dirsək tipli mufta dəstləri mövcuddur.

Qeydiyyatçının təzyiq və ya dərinlik sensoru üçün uyğun interfeysə malik olduğunu təsdiq edin. Sonra sensoru müvafiq logger interfeysinə qoşun.

Qeyd: Kalibrləmə prosesindən keçməzdən əvvəl sensoru ölçmə nöqtəsinə qoşmayın (aşağıya baxın) və sonra yenidən sıfırlayın (yerli atmosfer təzyiqinə).

Təzyiq sensoru üçün ölçmə nöqtəsinə əlavə edin və (əgər varsa) hər hansı birləşdirici şlanqı boşaltın.
Dərinlik sensoru üçün, tələb olunarsa, armaturdan (məsələn, daşıyıcı lövhə və ya anker mötərizəsindən) istifadə edərək, sensor aşağı çəkilməli və ya su kanalının dibinə etibarlı şəkildə quraşdırılmalıdır. Sensoru yerindən çıxarmaq və ya hər hansı bir əlaqəni gərginləşdirmək üçün hərəkət edən suyun kabelə təsir etməsinin qarşısını almaq üçün kabel də yerində sabitlənməlidir.

Kalibrləmə Prosesi (kabeldən kalibrləmə dəyərlərindən istifadə etməklə):
Sensordan istifadə etməzdən əvvəl, logger və sensor cütü düzgün oxunuşlar vermək üçün kalibrlənməlidir.
Bu üsul bir quraşdırıcı tərəfindən təzyiq sensorunu loggerə qoşmaq və kalibrləmək üçün istifadə edilə bilər.
HWM tərəfindən təchiz edilmiş təzyiq / dərinlik sensorları adətən kabeldə göstərilən kalibrləmə qiymətlərinə malikdir (bax Şəkil 15). IDT istifadəçi təlimatında olan təlimatlardan istifadə edərək kabeldəki kalibrləmə etiketindəki təfərrüatları loggerə əlavə etmək üçün IDT-dən istifadə edin.

Kalibrləmə prosesi təzyiq sensorunun yenidən sıfırlanmasından əvvəl baş verməlidir.
Kalibrləmə prosesini və yenidən sıfırlama prosesini izlədikdən sonra çevirici öz ölçmə nöqtəsində yerləşdirilə (və ya ona quraşdırıla bilər).
Sensordan ölçmə aparmaq üçün logger düzgün qurulmalıdır. Əlavə məlumat üçün IDT istifadəçi təlimatına baxın.

Kalibrləmə Prosesi (tətbiq olunan təzyiqlərdən istifadə etməklə):
Bu üsuldan səlahiyyətli xidmət mərkəzi təzyiq sensorunu loggerə qoşmaq və kalibrləmək üçün istifadə edilə bilər.
Metod çeviriciyə istinad təzyiqlərinin tətbiqindən və kalibrləmə dəyərləri cədvəlinin qurulmasından ibarətdir.

AKIŞ SENSORUNUN GİRİŞİ (METR PULSE TOPLAMASI)
Təchiz edilən modeldən asılı olaraq qeyd cihazının 0-dan 6-ya qədər Flow girişi ola bilər. Bunlar keçidin açıq və ya qapalı vəziyyətini hiss etmək üçün nəzərdə tutulmuş rəqəmsal girişlərdir (quraşdırılmış sayğac tərəfindən aktivləşdirilir). Axın kanallarından (kanallarından) istifadə etmək üçün hər bir sayğac nəbzinin nəyi təmsil etdiyini bilmək üçün qeydiyyat cihazı (IDT istifadə edərək) qurulmalıdır.

AXIN KANALLARININ VƏ GİRİŞ SİQNALARININ İZAHI
Bir borudakı mayenin axını adətən bir sayğac tərəfindən aşkar edilir və bu, onun içindən keçən mayenin həcmi ilə əlaqəli impulslar yaradır. Bir neçə növ sayğac var; bəziləri həm irəli axını, həm də əks axını (iki istiqamətli axın) aşkar edə bilir; bəziləri yalnız bir istiqamətdə axını aşkar edə bilər (bir istiqamətli axın). Buna görə də, bir sayğacdan sayğacın nəbzinin çıxış siqnallarını həyata keçirməyin bir neçə yolu var. Sayğacdan gələn siqnalın ona uyğun olması üçün qeyd cihazınızın düzgün interfeysi və parametrləri olmalıdır.
Multilog2 Flow girişləri müəyyən sayğacların sayğac impuls siqnalı ilə işləmək üçün bəzən iki giriş siqnalı tələb edir. Buna görə də bir cüt giriş bəzən tək kanal kimi işləmək üçün konfiqurasiya edilə bilər. Digər sayğac növləri yalnız bir siqnal tələb edir, buna görə də giriş cütü iki ayrı kanal kimi işləyə bilər.
Axın siqnalları cütü aşağıdakı yollardan biri ilə etiketlənə bilər:

	Alternativ siqnal adları
Cüt FLOW siqnallar	Axın Girişi 1	Axın 1	Paxlalılar	Axın (İrəli)
Cüt FLOW siqnallar	Axın Girişi 2	Axın 2	İstiqamət	Axın (Əks)
Ümumi	GND

Etiketləmə qeyd cihazı model nömrənizdə axın kanallarının konfiqurasiyası üçün standart zavod parametrindən asılıdır, lakin bəzən qeyd cihazının parametrlərini dəyişdirməklə alternativ konfiqurasiya növlərinə nail olmaq olar.
Qeydiyyatçının zavod tərəfindən yalnız 1 Axın kanalı (məlumat nöqtəsi axını) istehsal etmək üçün əvvəlcədən konfiqurasiya edildiyi hallarda, giriş cütü üç müxtəlif üsuldan birində istifadə edilə bilər:

(1) Giriş 1 bir istiqamətli sayğacla istifadə edilə bilər (yalnız irəli axını / istehlakı ölçən).
Bu konfiqurasiyada istifadə üçün:
• Giriş 1 sayğac impulslarını toplamaq üçün fəaliyyət göstərir və
giriş 2 adətən əlaqəsiz qalır (və ya 'T kimi istifadə etmək üçün ayrılıramper Siqnal' və ya Status girişi kimi istifadə olunur).
(2) 1 və 2 girişləri iki istiqamətli sayğac (həm irəli, həm də geri axını ölçə bilən) ilə cüt kimi istifadə edilə bilər.
Bu konfiqurasiyada istifadə üçün:
• Giriş 1 sayğac impulslarını toplamaq üçün fəaliyyət göstərir və
• 2-ci giriş sayğacdan axın istiqamətinin göstəricisi üçün istifadə olunur
(açıq = irəli axın, qapalı = tərs axın).
(3) 1 və 2 girişləri iki istiqamətli sayğac (həm irəli, həm də geri axını ölçə bilən) ilə cüt kimi istifadə edilə bilər.
Bu konfiqurasiyada istifadə üçün:
• Giriş 1 sayğac impulslarını toplamaq üçün fəaliyyət göstərir (irəli axın istiqaməti) və
• giriş 2 sayğac impulslarını toplamaq üçün fəaliyyət göstərir (əks axın istiqaməti).

Qeydiyyatçının zavod tərəfindən 2 Axın kanalı istehsal etmək üçün əvvəlcədən konfiqurasiya edildiyi yerlərdə
(məlumat nöqtəsi axınları), giriş cütü 2 müstəqil bir istiqamətli Axın giriş kanalı kimi istifadə edilə bilər (kanal 1 və 2).
Hər bir giriş bir istiqamətli sayğacla istifadə edilə bilər (yalnız irəli axını / istehlakı ölçən).

4-PİNLİ BAĞLAYICI KONNEKTÖRÜ VAR
Multilog2 Flow siqnal girişləri 4 pinli konnektorda təqdim olunur (bax Şəkil 9 səhifə 14). Hər bir konnektorda bir cüt Flow siqnal girişi var.

Bu bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

	Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı : 4-pinli axın girişləri
Pin	A	B	C	D
Siqnal	(bağlantı yoxdur)	Axın Girişi 1	Axın_GND	Axın Girişi 2

Qeydiyyatçının qoşulacağı sayğacı yoxlayın və hər bir sayğac nəbzinin əhəmiyyəti ilə yanaşı onun sayğacın nəbz siqnalı metodunun başa düşüldüyünə əmin olun.
Müvafiq kabeldən istifadə edərək, sayğacın sayğac-puls çıxışlarına loggeri birləşdirin. Çılpaq quyruqlu kabelləri bir-birinə bağlamaq lazımdırsa, bölmə 5.5-dəki təlimata baxın.
Quraşdırmanı tamamlamaq üçün IDT-dən istifadə edin, sayğacın impulslarını şərh etmək üçün qeyd cihazının düzgün qurulduğundan əmin olun. Əgər loggerdən sayğac sayğacının ekranını izləmək tələb olunursa, sayğac sayğacının ilkin oxunuşunu götürün və onu qeydiyyat aparatına proqramlaşdırın. Logger müntəzəm olaraq əlavə istehlakı yükləyir, beləliklə sayğacın oxunuşu uzaqdan həyata keçirilə bilər.

SONSUZ KABEL NAQLLARININ Avadanlığa QOŞULMASI
Sonu olmayan bir kabeldən istifadə edərkən, quraşdırıcıdan saytda digər avadanlıqla öz əlaqəsini yaratması tələb olunacaq.
Multilog2 ilə əlaqə qurarkən, adətən, çılpaq quyruqları bir-birinə birləşdirməlisiniz. HWM-dən əldə edilən “Tuff-Splice” korpusu kimi suya davamlı birləşdirici korpusdan istifadə edilməsi vacibdir.

Qeyd: Uzun məlumat bağlantıları həmişə ekranlı kabeldən istifadə edilməlidir. Ekranlı kabelin istifadəsi kənar mənbələrdən müdaxilənin maksimum rədd edilməsini təmin edəcəkdir. Torpaq döngələri yaratmadan həmişə ümumi torpaq nöqtəsindən istifadə edin.

STATUS GİRİŞİ
Status Input sancaqları Flow giriş elektronikasının yenidən təyinatlı istifadəsidir (bax bölmə 5.4). Bağlayıcı üçün proqram drayverində dəyişiklik giriş sancaqlarına fərqli funksionallıq verir.
İnterfeys "Status" və ya "İkili Vəziyyət" kimi etiketlənəcək.
Bu bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

	Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı : 4-pin Status Girişləri
Pin	A	B	C	D
Siqnal	(bağlantı yoxdur)	Status Girişi 1	Status_GND	Status Girişi 2

Status Input siqnalları keçid kontaktlarının aşkarlanmasında ümumi məqsədli istifadə üçün konfiqurasiya edilə bilər. Bunun bir çox istifadəsi var.

məsələn

Təhlükəsizlik məqsədləri üçün qapı/pəncərə/avadanlığa giriş açılışlarının aşkarlanması.
Axın kanalındakı 'ehtiyat' pin 't yaratmaq üçün istifadə edilə biləramplogger kabelinin kəsilməsi və ya sayğacdan çıxarılması halında er' həyəcan siqnalı.
(Sayğac t-dən qapalı bir dövrə təmin edərək bu obyekti dəstəkləməlidirampQayıdış pininə giriş, Status_GND).

Müvafiq kabeldən istifadə edərək loggeri xarici avadanlıqla birləşdirin. Çılpaq quyruqlu kabelləri bir-birinə bağlamaq lazımdırsa, bölmə 5.5-dəki təlimata baxın.
Quraşdırmanı başa çatdırmaq üçün IDT-dən istifadə edin, qeyd cihazının istədiyiniz həyəcan siqnalını yaratmaq üçün qurulduğundan əmin olun.

ÇIXIŞLAR (RƏQMƏL KEÇİR: AÇIQ/BAĞLI)
Multilog2 Çıxışları 3 pinli konnektorda təqdim olunur (8-cü səhifədəki Şəkil 14-ə bənzər). Dörd çıxışa qədər dəstək ola bilər. Hər bir konnektorun bir cüt çıxışı var.
İnterfeys "İkili Çıxış" kimi etiketlənəcək.

Bu bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

	Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı : 3 pinli çıxışlar
Pin	A	B	C
Siqnal	Çıxış 1	Çıxış 2	GND

Logger çıxışa heç bir güc vermir. Çıxış açıq və ya qapalı ola bilən elektron açar (tranzistor) formasını alır. Bağlandıqda, cari yol və ya çıxış pin və torpaq arasındadır.
Maksimum qiymətləndirilmiş cildtage 12V (DC)
Maksimum nominal cərəyan 120 mA-dır.
Çıxış pinlərinin ümumi istifadəsi impulsların təkrarlanmasıdır (Axın kanallarına daxil olan sayğac impulsları). Bunun həyata keçirildiyi yerlərdə:

1-ci axın girişi Çıxış 1-ə təkrarlanır
2-ci axın girişi Çıxış 2-ə təkrarlanır
3-ci axın girişi Çıxış 3-ə təkrarlanır
4-ci axın girişi Çıxış 4-ə təkrarlanır

Çıxış siqnalları xarici avadanlığı işə salmaq üçün də istifadə oluna bilər.
Çıxışlardan istifadə etmək üçün uyğun kabel tələb olunur (dəqiq tələblər loggerin istifadə etdiyi avadanlıqdan asılı olacaq; HWM nümayəndəsi ilə müzakirə edin). Çılpaq quyruqlu kabelləri bir-birinə bağlamaq lazımdırsa, bölmə 5.5-dəki təlimata baxın.
Çıxış üçün tətbiqinizdən asılı olaraq quraşdırmanı tamamlamaq üçün IDT-dən istifadə edin.

XARİCİ BATARYA
Xarici batareyanın istifadəsi bir çox qurğular üçün isteğe bağlıdır, lakin tələb olunan xidmət müddətini əldə etmək üçün loggeri dəstəkləmək tələb oluna bilər.
Batareyanın daha yaxşı işləməsi üçün xarici batareyanı onun üstünlük verdiyi istiqamətə yönəldin (batareyanın üzərindəki etiketə baxın). Batareyalar ağır cihazlardır. Batareyanı yerləşdirərkən, onun quraşdırma daxilində heç bir kabel və ya boruları əzmədiyini yoxlayın. Batareyanın quraşdırma mövqeyində etibarlı olduğundan əmin olun (o, düşməməsi üçün). Sonra onu loggerə qoşun.
Xarici batareya üçün logger bağlantısı proqramlaşdırma interfeysi ilə paylaşılan ("COMMS" etiketli) (6-pin və ya 10-pin) konnektor vasitəsilə təqdim olunacaq.
Xarici batareya dəstini loggerə birləşdirmək üçün istifadə olunan kabelə yalnız enerji təchizatı üçün lazım olan sancaqlar daxildir; rabitə məqsədləri üçün təyin edilmiş sancaqlar quraşdırılmayacaq.
Logger proqramlaşdırma kabelinin qoşulması lazım olduqda, xarici batareya bağlantısı müvəqqəti olaraq kəsilməlidir.

SONICSENS 3 (ULTRASES MƏSAFƏSİ / DƏRİNLİK SENSORU)
Loggerinizdə SonicSens3 interfeysi mövcud olduqda, onun Şəkil 6, səhifə 8-də göstərilənə bənzər 14 pinli konnektoru olacaq.

İnterfeys maye səthinə qədər olan məsafəni ölçən sensora güc və rabitə təmin edir. Digər parametrləri daxil etməklə (məsələn, su kanalının dibindən məsafə) logger suyun dərinliyini hesablaya bilər. O, həmçinin açıq bəndin yaxınlığında yerləşdiyi təqdirdə axın sürətləri kimi müxtəlif digər ölçmələri də əldə edə bilər.
Sensorun işləməsi üçün quraşdırma və quraşdırma təlimatları üçün SonicSens-3 istifadəçi təlimatına (MAN-153-0001) baxın.

Qeyd: Multilog2 loggerləri mahiyyət etibarilə təhlükəsiz konstruksiyaya malik deyillər və buna görə də potensial partlayıcı atmosferin mövcud ola biləcəyi mühitdə istifadə edilə bilməz.

SONICSENS 2 (ULTRASES MƏSAFƏSİ / DƏRİNLİK SENSORU)
Loggerinizdə SonicSens2 interfeysi mövcud olduqda, Şəkil 4, səhifə 8-də göstərildiyi kimi 14 pinli konnektor olacaq.
İnterfeys maye səthinə olan məsafəni ölçən sensorla əlaqəni təmin edir. Digər parametrləri daxil etməklə (məsələn, su kanalının dibindən məsafə) logger suyun dərinliyini hesablaya bilər. O, həmçinin açıq bəndin yaxınlığında yerləşdiyi təqdirdə axın sürətləri kimi müxtəlif digər ölçmələri də əldə edə bilər.
Sensorun işləməsi üçün quraşdırma və quraşdırma təlimatları üçün SonicSens-2 istifadəçi təlimatına (MAN-115-0004) baxın.

TEMPERATUR GİRİŞİ (RTD – PT100)
Qeydiyyatçı temperatur sensorunun qoşulması üçün 4 pinli konnektorla (bax Şəkil 9, səhifə 14) tikilə bilər. Tipik olaraq, bu PT100 RTD sensoru olacaq. Qeydiyyatçı interfeysi “TEMP” və ya oxşar etiketlənəcək).
Bağlayıcıların pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir.

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı: 4-pin Temperatur (RTD -PT100)
A	B	C	D
Temp_V +	Temp_S +	Temp_V -	Temp_S -

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı: 6-pin Temperatur (RTD -PT100)
A	B	C	D	E	F
Temp_V +	Temp_S +	Temp_V -	Temp_S -	GND / Ekran	(bağlantı yoxdur)

Temperatur sensorundan istifadə etmək üçün girişin kalibrlənməsi tələb olunur.
HWM-dən temperatur sensoru ilə sifariş edildikdə, sensorda Multilog2 qeyd cihazı üçün düzgün birləşdirici quraşdırılacaq. Qeydiyyatçı girişi də təchiz edilmiş sensorla istifadə üçün zavodda kalibrlənəcək.

LNS GİRİŞİ (SƏKSİYYƏ SENSOR / HİDROFON)
Təzyiqli su borusundan sızmanın səs-küyünü aşkar etmək üçün istifadə edilən yüksək həssaslıqlı audio sensorun qoşulması üçün 4 pinli konnektor (bax Şəkil 9, səhifə 14) ilə quraşdırıla bilər.
İnterfeys 'LNS INPUT' (və ya oxşar) etiketlənəcək.
Tipik olaraq, sensor HWM PR4LNS-1 ailəsindən bir Sızma Səs Sensoru olacaqdır. Multilog2 həmçinin Hydrophone-2 sensoru (və onun əvvəlki versiyası Hydrophone) ilə uyğun gəlir. Hər ikisi eyni bağlayıcıdan istifadə edir. Onlardan istifadə üçün loggerin qurulmasında yalnız kiçik fərqlər var. Onların quraşdırılması üsullarında əhəmiyyətli fərqlər var.

Maqnit tipli LNS sensorunun quraşdırılması:
Logger boru şəbəkəsindən yaranan səsləri dinləmək üçün sensordan istifadə edir. Daha sonra o, yaxınlıqda sızmanın olub-olmadığını müəyyən etmək üçün xüsusi alqoritmlərdən istifadə edir.

LNS bölməsinin daxilindəki audio sensor istifadə üçün boru şəbəkəsinin kənarına bərkidilir, adətən onu kamera daxilində metal boru aktivinə (hidrant və ya klapan) əlavə etmək üçün maqnitdən istifadə edir. Şəkil 17-ə baxın.
Sensor ideal olaraq aktivin yuxarı səthinə bərkidilməlidir, sensor aşağıya baxmalıdır. (Bu, sensorun düşmə riskini azaldır).
Sensoru quraşdırmazdan əvvəl, tel fırça istifadə edərək, aktivin əlavə nöqtəsini təmizləyin və oradan hər hansı pası çıxarın; bu, boru ilə yaxşı təmasda olmağı təmin edir (səs ötürmək üçün).
Sonra sensor kabelini loggerə qoşun.

Hydrophone-2 sensorunun quraşdırılması:
Hydrophone-2 qurğusunun içindəki audio sensoru hidrant kimi giriş nöqtəsi vasitəsilə birbaşa boru içərisindəki suya qoşulur (bax Şəkil 18). Bu, LNS-dən, xüsusən də plastik borularda daha uzun işləmə imkanı verir.
Cihazın su şəbəkəsinə quraşdırılması düzgün aparılmadığı təqdirdə təhlükəli əməliyyat ola bilər. Hydrophone-2 istifadəçi təlimatına baxın
Quraşdırma və istifadə detalları üçün (MAN-165-0001).

Logger və Serverin Davranışı:
Sızma-səs sensoru və ya Hidrofondan istifadə qeydiyyatçının davranış modelində bəzi dəyişikliklərə (əlavələrə) səbəb ola bilər. Bu bölmə sensorlardan loggerlərin istifadəsinin xülasəsini təqdim edir; Ətraflı izahat üçün Hydrophone-2 ilə PermaNet+ istifadəçi təlimatına (MAN-148-0007) baxın.
Qeydiyyatçının çıxışına müxtəlif parametrlər daxil olacaq, onların hər biri məlumat nöqtəsi kanalı olacaq.
Sızıntı aşkarlama parametrlərinə aşağıdakılar daxildir:

Səviyyə
Yayılma
Sızma/sızma hökmü

Əksər su şəbəkəsi qurğuları üçün logger adətən gündə bir dəfə geniş sızma testi dövrü keçirəcək. Bununla belə, magistral magistral kimi su şəbəkəsinin kritik hissələrinə nəzarət etmək üçün istifadə edildikdə, alternativ sınaq dövrü mövcuddur ("Magistral Main" rejimi adlanır); Potensial sızma problemlərinin daha əvvəl göstərilməsini təmin etmək üçün bu, daha tez-tez daha qısa səs-küy qiymətləndirmə testini həyata keçirir.
Sızmanın aşkarlanması parametrlərinə əlavə olaraq, qeydiyyatçı səs yazıları (audio files). Bunlar həmçinin serverə yüklənir və təcrübəli istifadəçi tərəfindən səsin su sızmasına bənzəyib-oxşamadığına dair qərar vermək üçün uzaqdan dinlənə bilər.

Əgər logger quraşdırıldığı yerdən yüksək dəqiqlikli vaxt arayışı tapa bilsə
(məsələn, mobil rabitə şəbəkəsindən və ya GPS peykindən), yüksək dəqiqlikli vaxt-stamp audio ilə əlaqələndiriləcək file.
Server sızma barədə məlumat verən bir neçə qeydiyyatçıları (bir-birinə yerli) qruplaşdırmaq və sonra səs yazılarını yoxlamaq üçün qurğu təmin edə bilər. Səs yazılarının tam olaraq eyni vaxtda aparılması şərti ilə, server boru şəbəkəsində potensial sızmanın yerini müəyyən etmək üçün onlardan istifadə edə bilər.
Qeydiyyatçıdan əldə edilə bilən digər məlumatlar səs-küyün histoqramlarıdır (borunun səs-küy xüsusiyyətlərində bu yaxınlarda dəyişiklik olub-olmadığını qiymətləndirmək üçün).

ANALOQ CİLDTAGE GİRİŞ (0-1V, 0-10V)
Qeydiyyatçı 4 pinli konnektorla (bax Şəkil 8, səhifə 14) bir çıxış həcmi istifadə edən sensorun qoşulması üçün tikilə bilər.tage səviyyəsi siqnalizasiya üsulu kimi. Multilog0-də həm 1-0V, həm də 10-2V giriş interfeysləri mövcuddur, lakin onlar sifariş zamanı göstərilməlidir.
Logger sensora enerji vermir; onun öz güc mənbəyi olmalıdır.
Bu bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı: Cildtage Giriş 0-1V (& 0-10V)
Pin	A	B	C	D
Siqnal	(bağlantı yoxdur)	0-10V + / 0-1V +	(bağlantı yoxdur)	0-10V – / 0-1V -

Bu interfeys ilə çox sayda sensorlar mövcuddur.
HWM-dən sifariş edildikdə, sensorda Multilog2 qeyd cihazı üçün düzgün birləşdirici quraşdırılacaq.
Quraşdırıcı, əlavə edilmiş sensorun aşkar etmək üçün istifadə etdiyi fiziki parametrləri düzgün ölçmək və şərh etmək üçün qeyd cihazının parametrlərini təsdiqləmək və ya tənzimləmək üçün IDT-dən istifadə etməli olacaq.

ANALOQ CARİ GİRİŞ (4-20MA)
Qeydiyyatçı 4 pinli konnektorla (bax Şəkil 8, səhifə 14) siqnalizasiya üsulu kimi çıxış cərəyanından istifadə edən sensorun qoşulması üçün tikilə bilər.
İki interfeys növü mövcuddur:

Passiv.
Aktiv.

4-20MA (PASİV)
'Passiv' 4-20mA interfeys quraşdırıldıqda, logger sensoru enerji ilə təmin etmir; onun öz güc mənbəyi olmalıdır.
Qeydiyyatçı interfeysi “4-20mA” (və ya oxşar) etiketlənəcək.
Bu bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı: Cari giriş (4-20mA)
A	B	C	D
(bağlantı yoxdur)	4-20mA +	(bağlantı yoxdur)	4-20mA -

Bu interfeys ilə çox sayda sensorlar mövcuddur.
HWM-dən sifariş edildikdə, sensorda Multilog2 qeyd cihazı üçün düzgün birləşdirici quraşdırılacaq.
Quraşdırıcı, sensorun aşkar etmək üçün istifadə etdiyi fiziki parametrləri düzgün ölçmək və şərh etmək üçün qeyd cihazının parametrlərini təsdiqləmək və ya tənzimləmək üçün IDT-dən istifadə etməli olacaq.

4-20MA (AKTİV)
'Aktiv' 4-20mA interfeys quraşdırıldıqda, logger uyğun sensoru enerji ilə təmin edə bilər.
Qeydiyyatçı interfeysi "4-20mA (Aktiv)" (və ya oxşar) etiketlənəcək.
Bu bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı: Cari giriş (4-20mA)
A	B	C	D
V+ (PWR)	4-20mA +	GND (PWR)	4-20mA -

Bu interfeys ilə çox sayda sensorlar mövcuddur. Bununla belə, hamısının eyni güc tələbləri yoxdur. Bağlayıcı 50 mA-a qədər cərəyan təmin edə bilir. Çıxış cildtage dəyişəndir (6.8 V-dan 24.2 V-a qədər, 32 addımda) və IDT istifadə edərək təyin edilə bilər.
Zərərlərin qarşısını almaq üçün: Sensoru qoşmazdan əvvəl düzgün çıxış həcmini təmin etmək üçün IDT-dən istifadə edintagsensor üçün e qurulub.
Logger interfeysə fasiləsiz enerji vermir, ancaq ölçmə apararkən onu qısa müddətə aktivləşdirir. IDT ölçmədən əvvəl və ölçmə zamanı sensorun tətbiq etdiyi gücü təyin etmək üçün idarəetmə vasitələrinə giriş imkanı verir. Quraşdırıcı bunları sensorun tələb etdiyi hər hansı başlatma və ya tənzimləmə müddətinə icazə vermək üçün təyin edə bilər.
HWM-dən sifariş edildikdə, sensorda Multilog2 qeyd cihazı üçün düzgün birləşdirici quraşdırılacaq.
Quraşdırıcı, sensorun aşkar etmək üçün istifadə etdiyi fiziki parametrləri düzgün ölçmək və şərh etmək üçün qeyd cihazının parametrlərini təsdiqləmək və ya tənzimləmək üçün IDT-dən istifadə etməli olacaq.
İnterfeys öz güc mənbəyinə malik sensorlarla da istifadə edilə bilər.

SERIAL GİRİŞ (SDI-12)
Qeydiyyatçı SDI-4 siqnal metodundan istifadə edən avadanlığa qoşulmaq üçün 8 pinli birləşdirici (bax Şəkil 14, səhifə 12) ilə tikilə bilər; bu serial data interfeysidir. Xarici avadanlıq istənilən sensor elektronikasını idarə edir; ona bir və ya bir neçə sensor əlavə edilə bilər.
Qeydiyyatçı SDI-12 interfeysini enerji ilə təmin etmir. Əlavə edilmiş avadanlıq / sensorun öz enerji mənbəyi olmalıdır.
Qeydiyyatçı interfeysi “SDI-12” (və ya oxşar) etiketlənəcək.
Bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı: SDI-12
A	B	C	D
SDI-12_Məlumat	(RS485, İstifadə olunmayıb)	Comms_GND	(RS485, İstifadə olunmayıb)

Bu interfeys ilə çox sayda sensorlar mövcuddur.
HWM-dən sifariş edildikdə, sensorda Multilog2 qeyd cihazı üçün düzgün birləşdirici quraşdırılacaq.

Qeyd: Əlavə edilmiş sensorda SDI-12 protokolunun seçildiyinə əmin olun, əks halda rabitə uğursuz olacaq.
SDI-12 protokolundan istifadə edərək, logger əlavə edilmiş avadanlığa ölçmə sorğusu verə bilər. Ölçmə əldə edildikdə əlavə edilmiş avadanlıq cavab verir.
Sensor avadanlığı, logger onunla əlaqə qurarkən istifadə etməli olduğu bir ünvana sahib olacaqdır. Məlumatların əldə edilməsi loggerin ölçmə tələbi ilə (“M” və ya “C” əmri göndərməklə) başlayır.
Bəzi sensor avadanlığı blok kimi bir çox ölçmə məlumatını göndərəcək
(məsələn, bir avadanlığa bir neçə sensor daxil ola bilər). Qeydiyyatçının quraşdırılması blokdan tələb olunan məlumatları seçmək üçün indeksi daxil edə bilər.
Quraşdırıcı, sensordan tələb olunan ölçmə məlumatlarını tələb etmək üçün qeyd cihazının parametrlərini təsdiqləmək və ya tənzimləmək üçün IDT-dən istifadə etməli olacaq. Qeydiyyatçının quraşdırılması ölçməni başlamaq üçün tələb olunan müvafiq ünvanları, əmrləri və indeksləri ehtiva etməlidir və sonra tələb olunan xüsusi məlumat elementini seçməlidir.
Quraşdırıcıdan sensorun aşkar etmək üçün istifadə etdiyi fiziki parametrləri düzgün ölçmək və şərh etmək tələb olunur.

SERIAL GİRİŞ (RS485 / MODBUS)
Qeydiyyatçı RS-4/MODBUS siqnal metodundan istifadə edən sensorun qoşulması üçün 8 pinli konnektorla (bax Şəkil 14, səhifə 485) tikilə bilər; bu serial data interfeysidir.

Qeyd: Əlavə edilmiş sensorun RS485/MODBUS protokolunun seçildiyinə əmin olun, əks halda
rabitə uğursuz olacaq.

MODBUS interfeysinin iki növü mövcuddur:

Passiv.
Aktiv.

Passiv interfeys üçün logger sensoru enerji ilə təmin etmir; onun öz güc mənbəyi olmalıdır.
Aktiv interfeys üçün logger ölçmə dövründən dərhal əvvəl (və ərzində) sensoru müvəqqəti enerji ilə təmin edir.
Liman növü (aktiv və ya passiv) təftiş yolu ilə müəyyən edilə bilər.tage çıxış nəzarəti IDT daxilində göstərilir. Bundan əlavə, birləşdirici etiketində 'MODBUS' və ya 'POWERED MODBUS' qeyd olunacaq.
Bu interfeys ilə çox sayda sensorlar mövcuddur. HWM-dən sifariş edildikdə, sensorda Multilog2 qeyd cihazı üçün düzgün birləşdirici quraşdırılacaq. Bundan əlavə, müəyyən ölçmələri əldə etmək üçün istifadə üçün uyğunluğu təsdiqləmək üçün sensor növü qeyd cihazı ilə sınaqdan keçiriləcək. Bununla belə, bu, IDT daxilində sensor üçün xüsusi sürücünün seçilməsini tələb edə bilər.

Multilog2, Modbus protokolundan istifadə edərkən əsas cihaz kimi fəaliyyət göstərir. O, quraşdırma təlimatlarını və digər məlumatları əlavə edilmiş sensor avadanlığına (qul rejimində işləyən) göndərir. Protokol registrləri oxumaq və (əlavə edilmiş vahiddən asılı olaraq) registrlərə yazmaq üçün hər bir reyestrə ünvanlanma qabiliyyətini ehtiva edir. Ölçmə nəticələri Modbus bağlantısı üzərindən sensor avadanlığındakı xüsusi registrlərdən oxunmaqla loggerə təqdim edilir.
Sensor avadanlığında qeydiyyatçının ünsiyyət zamanı onu müəyyən etmək üçün istifadə etməli olduğu ünvan olacaq. Qeydiyyatçının quraşdırılması buna görə də sensorun ünvanını, eləcə də reyestrə giriş təfərrüatlarını (funksiya kodu, başlanğıc registr ünvanı) daxil etməlidir.

Oxunacaq registrlərin sayı sensor registrlərindəki məlumatların formatından asılı olacaq. Qeydiyyatçı rəqəmli verilənlərin çoxsaylı formatlarını idarə edə bilər (məsələn, 16-bit imzalanmış, 16-bit imzasız, float, double); lakin, gözlənilən məlumat formatı qeydedici quraşdırmada göstərilməlidir; bu, tələb olunan sayda registrlərin oxunmasını və məlumatların qeydiyyatçı tərəfindən düzgün şərh edilməsini təmin edəcək. Oxunan məlumatlar daha sonra kanal məlumat nöqtələrini əldə etmək üçün istifadə edilə bilər.
Sensorunuzla istifadə üçün logger qurarkən, adətən “ümumi” parametrlər uyğun gəlir. Bununla belə, müəyyən növ sensor avadanlığından ən yaxşısını əldə etmək üçün logger əməliyyatının bəzi modifikasiyası tələb olunur. IDT siyahıdan xüsusi sensorları seçmək üçün nəzarət təmin edir. Seçildikdən sonra logger sensorun davranışının istənilən xüsusiyyətlərini, onun protokolunu və ya götürülən ölçmə üçün əlavə ehtiyacları (məsələn, qeydiyyat aparan və sensor avadanlığı arasında əlavə məlumat mübadiləsi) idarə edəcək.

RS485 / Modbus interfeysinin necə qurulacağı ilə bağlı IDT istifadəçi təlimatına baxın. Bu, əlavə edilən avadanlığın istifadəçi təlimatı ilə birlikdə oxunmalıdır; bu, sensor avadanlığı registrlərindən əldə edilən ölçmələr (və məlumatların rəqəmsal formatı) və tələb olunan məlumatları əldə etmək üçün reyestrin oxunuşlarına necə başlamaq barədə məlumat verəcəkdir.
Quraşdırıcı, sensordan tələb olunan ölçmə məlumatlarını tələb edən qeyd cihazının parametrlərini təsdiqləmək və ya tənzimləmək üçün IDT-dən istifadə etməlidir. Sonra sensorun aşkar etmək üçün istifadə etdiyi fiziki parametrləri düzgün ölçmək və şərh etmək üçün IDT-dən istifadə edin.

RS485 / MODBUS (PASİV)
Qeydiyyatçı interfeysi "MODBUS" (və ya oxşar) etiketlənəcək.
Bu bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı: RS485 / MODBUS (passiv)
A	B	C	D
(SDI-12, İstifadə olunmayıb)	RS485_A	Comms_GND	RS485_B

Bu interfeys ilə çox sayda sensorlar mövcuddur.
HWM-dən sifariş edildikdə, sensorda Multilog2 qeyd cihazı üçün düzgün birləşdirici quraşdırılacaq. Bundan əlavə, müəyyən ölçmələri əldə etmək üçün istifadə üçün uyğunluğu təsdiqləmək üçün sensor növü qeyd cihazı ilə sınaqdan keçiriləcək. Bununla belə, bu, IDT daxilində sensor üçün xüsusi sürücünün seçilməsini tələb edə bilər.

Quraşdırıcı, sensordan tələb olunan ölçmə məlumatlarını tələb etmək üçün qeyd cihazının parametrlərini təsdiqləmək və ya tənzimləmək üçün IDT-dən istifadə etməlidir. Sonra sensorun aşkar etmək üçün istifadə etdiyi fiziki parametrləri düzgün ölçmək və şərh etmək üçün IDT-dən istifadə edin.

RS485 / MODBUS (AKTİV)
Qeydiyyatçı interfeysi “POWERED MODBUS” (və ya oxşar) olaraq etiketlənəcək.

Qeyd: Məlum sensorla təchiz edildikdə (və onun üçün konfiqurasiya edildikdə), logger MODBUS interfeysi alternativ olaraq sensorun özünü müəyyən etmək üçün etiketlənə bilər. MəsampLes bunlardır:

Raven Eye

Bu bağlayıcının pin çıxışı aşağıda göstərilmişdir:

Logger aralıq bağlayıcı pin çıxışı: RS485 / MODBUS (aktiv)
A	B	C	D
V+ (PWR)	RS485_A	GND	RS485_B

'Aktiv' interfeys üçün logger adətən ölçmə dövründən dərhal əvvəl (və ərzində) sensoru müvəqqəti enerji ilə təmin edir. İstifadə olunan sensor interfeysə daxil olan logger enerji təchizatı ilə uyğun olmalıdır (cildtage və cari çıxış). O, həmçinin enerjinin aktivləşdirilməsi vaxtı və istənilən mesaj mübadiləsi ilə uyğun olmalıdır. Sensor uyğunluğu və ya hər hansı xüsusi sensor tələbləriniz varsa, məsləhət üçün HWM nümayəndəsi ilə məsləhətləşin.
Bu interfeys ilə çox sayda sensorlar mövcuddur. Bununla belə, hamısının eyni güc tələbləri yoxdur.
Zərərlərin qarşısını almaq üçün sensorun logger enerji təchizatı diapazonuna uyğun olub olmadığını yoxlayın və qoşulmadan əvvəl qeydedicinin güc parametrlərinin artıq düzgün qurulduğunu yoxlamaq üçün IDT-dən istifadə edin.

İnterfeys 50 mA-a qədər cərəyan verə bilir.
Çıxış həcmitage IDT istifadə edərək təyin edilə bilər (6.8 V-dan 24.2 V-a qədər, 32 addımda).

IDT ölçmədən əvvəl və ölçmə zamanı sensorun tətbiq etdiyi gücü təyin etmək üçün idarəetmə vasitələrinə giriş imkanı verir. Quraşdırıcı bunları sensorun tələb etdiyi hər hansı başlatma və ya nizamlama vaxtına icazə vermək üçün təyin edə bilər.
HWM-dən sifariş edildikdə, sensorda Multilog2 qeyd cihazı üçün düzgün birləşdirici quraşdırılacaq. Bundan əlavə, müəyyən ölçmələri əldə etmək üçün istifadə üçün uyğunluğu təsdiqləmək üçün sensor növü qeyd cihazı ilə sınaqdan keçiriləcək. Bununla belə, bu, IDT daxilində sensor üçün xüsusi sürücünün seçilməsini tələb edə bilər.
Quraşdırıcı, sensordan tələb olunan ölçmə məlumatlarını tələb etmək üçün qeyd cihazının parametrlərini təsdiqləmək və ya tənzimləmək üçün IDT-dən istifadə etməlidir. Sonra sensorun aşkar etmək üçün istifadə etdiyi fiziki parametrləri düzgün ölçmək və şərh etmək üçün IDT-dən istifadə edin.

ANTENNA GİRİŞİ (GPS SATELLITE)
Multilog2 GPS peyk stansiyalarından siqnalları qəbul edə bilən daxili radio qəbuledicisi ilə təchiz edilmiş ola bilər. Bu loggerlərin düzgün işləməsi üçün GPS antenasına qoşulmalı olan əlavə antena birləşdiricisi quraşdırılacaq.

Qeyd: Bunu mobil rabitə üçün təchiz edilmiş antenna ilə qarışdırmayın, çünki onlar bir-birinə uyğun gəlmir.
GPS antenası Şəkil 19-da göstərildiyi kimi onun kabelindəki “GPS” işarəsi ilə müəyyən edilə bilər.

Keçmişamp'şayba' tipli GPS antenası göstərilir.

Bağlayıcı 'GPS TSYNC' və ya 'GPS CONNECTOR' (və ya oxşar) kimi etiketlənəcək.
Antena yerin üstündə və birbaşa səmaya baxış xətti ilə quraşdırılmalıdır (orbitdəki peyklərdən radio siqnallarını qəbul etmək üçün).
Exampyerlər bunlardır:

Səthi yuxarıya doğru yönəldilmiş bir şkaf və ya dirəyə quraşdırılmışdır.
Müvafiq şəkildə işlənmiş kamera qapağının yuxarı üzünə daxil edilmiş, yenidən yuxarıya doğru yönəldilmişdir.

Antenanı kameranın qapağına quraşdırarkən, qapağın antenanın gövdəsini yerləşdirmək üçün qazılmış bir girintinin olması tələb olunur. Antenanı zədələrdən qorumaq üçün girinti kifayət qədər dərin olmalıdır. KeçmişampRəhbərlik üçün tələb olunan addımlar aşağıdakılardır:

Təchiz edilmiş antenanın ölçülərini və kamera qapağının qalınlığını yoxlayın. Antenin qapağa necə quraşdırılacağını düşünün. Qapaq kifayət qədər qalın deyilsə, dərinliyi artırmaq üçün qapağın arxasına boşqab qoyulması tələb oluna bilər.
Kabel və konnektorun keçməsi üçün bir yol yaratmaq üçün qapağı qazın.
Antenanın gövdəsinin yerləşə biləcəyi uyğun havşa və ya girinti etmək üçün daha geniş bir qazma istifadə edərək qapağa qismən qazın.
Antenna kabelini çuxurdan, yuyucudan və qozdan keçirin.
Yuyucu və təchiz olunmuş qaykadan istifadə edərək antenanı qapağa bərkidin.
Lazım gələrsə, qapaq içərisindəki mövqeyini sabitləşdirməyə kömək etmək və suyun antenna kabelinə axmasının qarşısını almaq üçün antenanın perimetrinə Dəniz “Goop” kimi qatran epoksi tətbiq edin. Antenanın gövdəsini örtməyin, çünki bu, peyk siqnallarının qəbulunu poza bilər. Yapışqan tətbiq etməzdən əvvəl bütün səthlərin təmiz və quru olduğundan əmin olun. Yapışqan istehsalçısının göstərişlərinə əməl edin.
Quraşdırma və istifadə zamanı antenna kabelinin zədələnməməsinə (məsələn, qapaqdan) əmin olun.

GPS Antennasını qeyd cihazındakı GPS antena konnektoruna qoşun. Həddindən artıq sıxmayın. Etibarlı bir əlaqə üçün, 5.18-ci bölmədə ətraflı təsvir olunduğu kimi, quraşdırmadan əvvəl bağlayıcıya silikon yağ və O-ring tətbiq edin. Anten kabelində kəskin əyilmələrin olmadığından əmin olun.
Saytı tərk etməzdən əvvəl IDT-dən istifadə edərək antenanın yerinin düzgün olduğunu və peyk siqnallarının qəbul edildiyini təsdiqləmək üçün GPS testi aparın.

ANTENA (Hüceyrə rabitəsi)
Antena kamerada mövcud boş yerə uyğun seçilməlidir ki, bu da onu yenidən yerləşdirməyə (lazım olduqda) yer ayırmağa imkan verir. Radio interfeysinin təsdiq tələblərinə (təhlükəsizlik və s.) cavab verdiyinə əmin olmaq üçün yalnız HWM tərəfindən təmin edilmiş antennadan istifadə edin. Multilog 2 qeyd cihazı metal "FME" üslublu antena birləşdiricisindən istifadə edir.

Antenanı qoşmazdan əvvəl konnektorun quru və kirdən və zibildən təmizləndiyinə əmin olun; sıxılmış nəmlik və ya çirkləndiricilər antenanın işini pisləşdirə bilər. Lazım gələrsə təmizləyin.
Tələb olunduqda bağlayıcıya SG M494 silikon yağ tətbiq edin.
Anten konnektorunda su və nəmdən qorunmaq üçün daxil edilmiş O-ring var; möhür kimi çıxış edir. O-ringin mövcud olduğunu və zədələnmədiyini yoxlayın.
Bağlayıcının və O-ringin quru və kirdən və zibildən təmizləndiyinə əmin olun. Lazım gələrsə diqqətlə təmizləyin.

Anten konnektorunu logger bağlantısına daxil edin və tam evdə olduğundan əmin olun. Bağlayıcını düzgün şəkildə sıxın; antenadakı qoz barmaq sıx, üstəgəl 1/4 döngə olmalıdır.
Kabel uclarında və ya anten kabelinin marşrutunda kəskin əyilmələr olmamalıdır.

Anten kabelinin əzilməsi riskinin qarşısını almaq üçün onun üzərində heç bir avadanlığın yerləşdirilmədiyini yoxlayın. Eynilə, kabeli yerində sabitləyən kabel bağları çox sıx olmamalıdır.

Quraşdırmaya uyğun olmaq üçün antena əyilməməlidir; kamera üçün çox böyükdürsə, daha kiçik tipli HWM tərəfindən təsdiqlənmiş antenadan istifadə edin.
Antenanı yerləşdirərkən, antenanın şüalanan ucunun metal səthə toxunmadığından və ya ona yaxınlaşmadığından əmin olun.
Antenanın şüalanma elementi ideal şəkildə sərbəst havada yerləşdirilməlidir (maneələrdən azad).

Antenanı su basa biləcəyi yerə qoymamağa çalışın. Əgər bu qaçılmazdırsa, onu riskin minimum olduğu yerə qoyun.
Yer səviyyəsindən aşağı kamerada quraşdırılmış avadanlıqlar üçün antena mümkünsə yer səviyyəsindən yuxarı yerləşdirilməlidir. Bu mümkün olmadıqda, onu kameranın yuxarı hissəsinə yaxın yerləşdirin.
IDT-dən loggerin mobil şəbəkəyə qoşula bilməsini və antenanın sayt üçün optimal vəziyyətdə olmasını yoxlamaq üçün istifadə edilməlidir.

Quraşdırma üçün uyğun bir anten seçin və onun ilkin mövqeyinə qərar verin.
İstifadə olunan şəbəkə texnologiyasını müəyyənləşdirin və sonra müvafiq siqnal keyfiyyət hədlərini istifadə edin (IDT istifadəçi təlimatına baxın).
Loggerin mobil şəbəkəyə qoşulmasını təsdiqləmək və antenanın ən yaxşı yerini tapmaq üçün Şəbəkə Siqnal testlərini (kamera qapağı bağlı halda) həyata keçirin. Lazım gələrsə mövqeyini dəyişdirin.
Qeydiyyatçının Da ilə əlaqə saxlaya biləcəyini təsdiqləmək üçün sınaq zəngləri edintaGinternet və (lazım olduqda / varsa) SMS vasitəsilə server yedim.

(Bu testləri etmək üçün IDT-dən istifadənin təfərrüatları IDT tətbiqinin istifadəçi təlimatında verilmişdir).
Tələb olunarsa, IDT tətbiqinin istifadəçi təlimatında olan məsləhətlərdən istifadə edərək sınaq zəngi uğursuzluğunu aradan qaldırın. Əlavə məlumat HWM Antennasının Quraşdırılması Təlimatında (MAN-072-0001) verilmişdir.

Bəzi ümumi məsləhətlər aşağıda verilmişdir:

Monopol Antena
Əksər qurğular üçün monopol antenna məqbul performans verəcəkdir. Quraşdırma Mülahizələri:

Həmişə təchiz edilmiş sənədlərdəki xəbərdarlıqlara uyğun olaraq quraşdırma məhdudiyyətlərinə əməl edin.
Antenanın montaj üçün istifadə olunacaq maqnit bazası var.
Optimal performans üçün antenanın bazasında "yer müstəvisi" (metal səth) tələb olunur.
Antenanı böyük yeraltı kameralara quraşdırarkən, səthə yaxın yerləşdirilməlidir.
Hər hansı kamera qapağının açılarkən/bağlanarkən antena və ya kabellərə müdaxilə etməyəcəyinə əmin olun.
Bu antenna şaquli polarizasiyalıdır, həmişə şaquli oriyentasiyada quraşdırılmalıdır.
Antenanın şüalanma elementini heç vaxt əyməyin.
Antena həmçinin mövcud marker postuna quraşdırılmış quraşdırma mötərizəsinə əlavə edilə bilər.
Antenanın maqnitlər tərəfindən yerində tutulduğu halda, hər hansı kabellərin çəkisinin maqniti quraşdırılmış yerdən ayırmaq üçün həddindən artıq yükləmədiyinə əmin olun.
Hər hansı bir avadanlığın antena konnektoru üzərində dayanmasına icazə verməyin, çünki konnektor və ya antenna kabeli zədələnə bilər.

Digər antena seçimləri və əlavə quraşdırma təlimatları üçün dəstəkdə mövcud sənədlərə baxın websəhifə: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/

Zəng Testi uğursuzluğunda problemlərin aradan qaldırılması

Zəng testinin uğursuz olmasının bir sıra səbəbləri var.
Yardım üçün HWM dəstəyinə zəng etməzdən əvvəl aşağıdakı məqamlar yoxlanılmalıdır:

Mümkün Problem	Həll
Həddindən artıq trafikə görə şəbəkə məşğuldur. Adətən məktəblərin ətrafında və pik səyahət vaxtlarında baş verir.	Bir neçə dəqiqədən sonra testi təkrar edin.
Şəbəkə siqnalı yerləşdiyiniz yerdə mövcud deyil. Bütün Cell mastları məlumat trafikini daşımır	Qeydiyyatçının yerini məlumat xidməti olan əraziyə köçürün və ya başqasına dəyişin şəbəkə provayderi.
Şəbəkə siqnalı kifayət qədər güclü deyil. 2G və 3G şəbəkələri üçün etibarlı rabitə üçün sizə ən azı 8 CSQ (Zəng testi tərəfindən verilmişdir) lazımdır. 4G şəbəkələri üçün IDT istifadəçi təlimatında təsvir olunduğu kimi RSRP və RSRQ dəyərlərinin uyğun olub olmadığını yoxlayın.	Mümkünsə antenanın yerini dəyişdirin və ya alternativ antena konfiqurasiyalarını sınayın.
APN parametrləri səhvdir.	Şəbəkə operatorunuzla SİM-iniz üçün düzgün parametrlərə malik olduğunuzu yoxlayın.

Rabitə ilə bağlı problemlər yaşamağa davam etsəniz, yerləşdiyiniz yerdəki şəbəkənin əhatə dairəsini yoxlamalı ola bilərsiniz.

Nasazlıqların aradan qaldırılması
İstənilən məsələ sistemin bütün hissələrini (IDT, istifadəçi, qeydiyyatçı, sensorlar, mobil şəbəkə və server) nəzərə almalıdır.

Ümumi yoxlamalar:
Sayt ziyarəti zamanı ediləcək ilkin yoxlamalara aşağıdakılar daxildir:

İstifadə etdiyiniz IDT versiyasının (mobil cihazlar üçün IDT proqramı / Windows PC üçün IDT) istifadə etdiyiniz funksiyaları və sensorları dəstəklədiyini yoxlayın; 8-ci bölməyə baxın.
IDT-nin ən son versiyasının istifadə olunduğunu yoxlayın.
İstifadə olunan qeyd cihazının ən son proqram təminatına malik olduğunu yoxlayın (tələb olunarsa, IDT təkmilləşdirməyi təklif edəcək).
Batareyanın həcmini yoxlayıntage logger yaxşıdır (IDT Hardware Testindən istifadə etməklə).
Sensorlar və logger arasındakı kabel və bağlayıcıları yoxlayın, heç bir zədə və ya su girişi olmadan normal vəziyyətdədir.

Qeydiyyatçı IDT ilə əlaqə saxlaya bilmir:

IDT host cihazından loggerə qədər olan əlaqə yolunun tamamlandığını yoxlayın. (Bölmə 2.8-ə baxın.)
Əgər IDT (PC) ilə birbaşa kabel qoşulma metodundan istifadə etsəniz, qeydiyyatçı bir neçə dəqiqə istifadə edilmədiyinə görə IDT ilə əlaqəni bağlamış ola bilər. Qeydiyyatçı parametrlərini IDT-də yenidən oxuyun. Əvvəllər yadda saxlanmamış parametrlər itirilmiş olacaq.
IDT tətbiqindən istifadə edirsinizsə, kabeldən istifadə icazəsi bitmiş ola bilər. Proqramlaşdırma kabelinin USB-A ucunu ayırın və bir neçə saniyədən sonra yenidən birləşdirin. Kabeldən istifadə etməyə icazə verin və sonra qeydiyyatçı parametrlərini IDT-də yenidən oxuyun. Əvvəllər yadda saxlanmamış parametrlər itirilmiş olacaq.

Qeydiyyatdan alınan məlumatlar serverdə görünmür:

Mobil məlumat şəbəkəsinə daxil olmaq üçün SİM kartın parametrlərini yoxlayın.
Qeydiyyatçının düzgün məlumat təyinatını istifadə etdiyinə əmin olun URL və serveriniz üçün port nömrəsi.
Zəng vaxtlarını yoxlayın.
Antenanın qoşulduğunu və yaxşı vəziyyətdə olduğunu yoxlayın.
Siqnal keyfiyyətinin və güc parametrlərinin uyğun olduğunu yoxlayın. Tələb olunarsa, antenanın yerini dəyişdirin və ya alternativ antenanı sınayın.
Zəng testi edin və OK-u təsdiqləyin.
Serverinizin məlumatları qəbul etmək və təqdim etmək üçün düzgün konfiqurasiya olunduğundan əmin olun.

XİDMƏT, XİDMƏT VƏ TƏMİR

İcazəsiz xidmət zəmanəti və hər hansı potensial məsuliyyəti ləğv edəcək
HWM-Su Ltd.

TƏMİZLİK
Təmizliyə aid olan təhlükəsizlik xəbərdarlıqlarına diqqət yetirin. Cihaz yumşaq təmizləyici məhlul və reklam vasitəsi ilə təmizlənə biləramp yumşaq parça. Bağlayıcıları həmişə kirdən və nəmdən təmizləyin.

Əvəz edilə bilən hissələr
Antena

Yalnız HWM tərəfindən tövsiyə olunan və təmin edilən antenadan istifadə edin.

Sifariş veriləcək antena seçimləri və hissə nömrələri haqqında ətraflı məlumat üçün aşağıdakı linkə müraciət edin: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/ (və ya HWM nümayəndəsi ilə məsləhətləşin).

Batareyalar

Yalnız HWM tərəfindən tövsiyə olunan və təmin edilən batareyaları və hissələri istifadə edin.
Batareyalar yalnız HWM tərəfindən təsdiq edilmiş xidmət mərkəzi və ya müvafiq təlim keçmiş texnik tərəfindən dəyişdirilə bilər. Lazım gələrsə, ətraflı məlumat üçün HWM nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın.
Batareyalar atılmaq üçün HWM-ə qaytarıla bilər. Qaytarmağı təşkil etmək üçün onlayn RMA (Qaytarılan Materialların İcazəsi) formasını doldurun: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Qablaşdırma tələbləri ilə bağlı təlimatlar üçün Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları və Təsdiqlər Məlumatına baxın.

Sim kart

SİM kartlar HWM tərəfindən təsdiq edilmiş xidmət mərkəzi və ya müvafiq təlim keçmiş texnik tərəfindən dəyişdirilə bilər.
Yalnız HWM tərəfindən tövsiyə olunan və təmin edilən istehlak materiallarından istifadə edin.

XİDMƏT VƏ YA TƏMİR ÜÇÜN MƏHSULUN QAYTARDIRILMASI
Məhsulu araşdırmaya və ya təmirə qaytararkən, məhsulun niyə geri qaytarıldığını sənədləşdirmək və əlaqə məlumatlarını vermək üçün distribyutorunuzun təlimatlarına əməl etməyinizə əmin olun.
HWM-ə qayıdırsanız, bu, onlayn RMA formasını doldurmaqla edilə bilər: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Göndərmədən əvvəl avadanlığı Göndərmə rejiminə qoyun (təlimatlar üçün IDT istifadəçi təlimatına baxın). Qablaşdırma tələbləri ilə bağlı təlimatlar üçün Təhlükəsizlik Xəbərdarlıqları və Təsdiqlər Məlumatına baxın.
Çirklənmişsə, göndərilməzdən əvvəl cihazın yumşaq təmizləyici məhlul və yumşaq fırça ilə təmizləndiyinə, dezinfeksiya edildiyinə və qurudulduğuna əmin olun.

ƏLAVƏ 1: IDT (PC) TƏLƏB EDƏN SİSTEMLƏR VƏ XÜSUSİYYƏTLƏR

Tarixən, Multilog2 loggerlərinin quraşdırılması IDT (PC/Windows) alətindən istifadə etməklə həyata keçirilib. Təzyiq və Axın kanalları və ən çox istifadə edilən siqnal növləri üçün Multilog2 qeydetmə funksiyalarının əksəriyyətinin qurulması bu yaxınlarda IDT (mobil proqram) alətinə təqdim edilmişdir. Bununla belə, IDT (mobil proqram) hələ bəzi vəziyyətləri dəstəkləmir.
Aşağıdakı logger növləri bütün quraşdırma üçün IDT (PC) tələb edir:

WL/*/*/* Multilog2 logger cihazı (WITS sistemlərində istifadə üçün modellər). Əksər parametrlər üçün IDT (PC) istifadəçi təlimatına baxın. WL seriyası modelləri üçün əlavə məlumatı aşağıdakı istifadəçi təlimatında tapa bilərsiniz: MAN-147-0017 (WITS protokolunu dəstəkləyən modellər üçün əlavə).
RDL6*LF/* Multilog (orijinal) logger cihazları.

Aşağıdakı logger/sensor birləşmələri quraşdırma üçün IDT (PC) tələb edir:

SonicSens2 sensorundan istifadə edərək Multilog2.
SonicSens2 sensorundan istifadə edərək Multilog3.
RS2/MODBUS sensorundan istifadə edərək Multilog485.
SDI-2 sensorundan istifadə edərək Multilog12.
Hidrofon və ya LNS (sızma-səs sensoru) istifadə edərək Multilog2.
GPS peykindən istifadə edən Multilog2 (yer və ya vaxt sinxronizasiyası üçün).

Aşağıdakı qeydedici xüsusiyyətləri quraşdırma üçün IDT (PC) tələb edir:

Logger və ya əlavə edilmiş sensorların proqram təminatının yenilənməsi.
Sürətli giriş xüsusiyyətləri (Təzyiq Keçici, Təkmilləşdirilmiş Şəbəkə qeydi).
Axın sürəti (axın sürətindən, kanalın dərinliyindən, kanal həndəsəsindən hesablandıqda).
Profile Siqnal.
Tamper Siqnal.
GPS funksiyaları, o cümlədən GeoFence Siqnal.

ƏLAVƏ 2: SMS VASİTƏ LOGGER İLE ƏLAQƏ ETMƏ

Qeyd: Quraşdırılmış SİM kartdan asılı olaraq, bu imkan loggerinizdə mövcud olmaya bilər. Bəzi SİM kartlarda və ya şəbəkələrdə və ya xidmət təminatçılarında SMS mesajlaşması mövcud deyil. (Həmçinin bölmə 1.4-ə baxın).

25 pinli Comms interfeysinə 10 saniyə müddətində "Modemin Aktivləşdirmə Açarı"nın (Şəkil 10-ə baxın) tətbiqi qeydiyyatçının mobil rabitə modemini 5 dəqiqə müddətinə aktivləşdirəcək. Bu, quraşdırıcıya mobil telefondan SMS (mətn) mesajları göndərməyə və qeydiyyatçıya cavab verməyə imkan verəcək.
(IDT istifadə edərək bunu etmək üçün alternativ bir yol var).
Kameranı və ya şkafı elə bağlayın ki, hər şey son vəziyyətində olsun.
Standart mobil telefondan istifadə edərək, tələb olunarsa, beynəlxalq yığım kodu da daxil olmaqla, qeydiyyatçının SMS nömrəsinə mətn mesajı göndərin (qəbuledici etiketini yoxlayın).

Mətn mesajı TTTT# oxumalıdır

Bir neçə saniyə/dəqiqədən sonra (şəbəkə operatorundan asılı olaraq) qeydiyyatçı cari statusunun təfərrüatları ilə sizə mesaj göndərəcək.

Examploggerdən cavab:
TTTT138-002 V01.70CSQ:1010.9VyouridRT ss:mm ss gg-aa-yy …

Qaytarılan mesajı deşifrə etmək üçün aşağıdakı cədvələ baxın:

Mesaj	Təsvir
TTTT	# olmadan orijinal əmr mətni
138-002	Qeydiyyatçı növü nömrəsi
V01.00	Logger-də proqram təminatı versiyası.
CSQ: nn	Siqnal gücü nn (nn = 6 - 30)
10.9V	Əməliyyat həcmitage
səninid	Logger ID-niz
RT ss:aa ss gg-aa-yy	Real Time Saat ayarı
ST ss:aa ss gg-aa-yy	İlk dəfə logger işə salındı
LR ss:aa ss gg-aa-yy	Sonuncu dəfə logger yenidən işə salınıb
Ch1 (A) 0029.0	Kanal 1 29.0 ədəd
Ch2 (A) 0002.2	Kanal 2 2.2 impuls/san

Əgər CSQ: mesajdakı dəyər yaxşıdır, onda quraşdırma tamamlandı. Qeydiyyatçı 10 dəqiqədən sonra avtomatik olaraq yuxuya qayıdacaq.

SMS şəbəkəsində gecikmələr ola bilər, ona görə də mesajınıza cavab dərhal olmaya bilər. 10 dəqiqə ərzində cavab almamısınızsa, kameranı yenidən açın və modem diaqnostikasından istifadə edərək özünüzə test SMS göndərin. Bu baş verərsə, antenanın yerini yaxşılaşdırın və yenidən cəhd edin.

Qeyd: Bəzi Rouminq SİM kartları gələn mətn mesajlarını qəbul etmir.

Əmin deyilsinizsə, xidmət təminatçınızla yoxlayın.

Maye Qoruma Sistemləri 1960 Old Gatesburg Road Suite 150
Dövlət Kolleci PA, 16803 800-531-5465
www.fluidconservation.com

Tez-tez verilən suallar

S: Multilog 2 üçün əlavə dəstəyi haradan tapa bilərəm?
Cavab: Təlimatda əksini tapmayan əlavə yardım üçün +44 (0) 1633 489479 nömrəsi ilə HWM Texniki Dəstək komandası ilə əlaqə saxlayın və ya e-poçt ünvanı ilə əlaqə saxlayın. cservice@hwm-water.com.

Sənədlər / Resurslar

FCS Multilog2 Çox Kanallı Məlumat Qeydiyyatçısı [pdf] İstifadəçi Təlimatı
ML- - -, PT- - -, EL- - -, Multilog2 Çox Kanallı Məlumat Qeydiyyatçısı, Multilog2, Çox Kanallı Məlumat Qeydiyyatçısı, Məlumat Qeydiyyatçısı, Qeydiyyatçı

İstinadlar

İstifadəçi təlimatı

FCS Multilog2 Çox Kanallı Məlumat Qeydiyyatçısı

GİRİŞ