FCS Multilog2 Meerkanaal Datalogger Gebruikershandleiding

Die “Multilog2” is 'n veeldoelige datalogger-toestel. Verskeie modelle is beskikbaar. Kontak asseblief u verkoopsverteenwoordiger vir hulp met die keuse van 'n gepaste model vir u toepassing.
HWM verskaf ook 'n sagteware-instrument, bekend as "IDT" ("Installasie- en Diagnostiese Gereedskap") vir die opstelling en toetsing van die logger. (Sien ook afdeling 1.6).

MODELLE WAT GEDEK WORD, DOKUMENTASIE EN ONDERSTEUNING VAN DIE PRODUK
Hierdie gebruikersgids dek die volgende modelle:

Modelnommer Toestelbeskrywing

Modelnommer	Toestelbeskrywing
ML///*	Multilog2-loggertoestel.
PT///*	Druk Transient2 logger toestel.
EL///*	Verbeterde Network2-loggertoestel.
WL///*	Multilog2-loggertoestel (modelle vir gebruik in WITS-stelsels). – Bykomende inligting vir WL-reeksmodelle kan gevind word in die aanvullende gebruikersgids.

Hierdie gebruikersgids moet saamgelees word met:

Dokumentnommer	Dokument Beskrywing Veiligheidswaarskuwings en Goedkeuringsinligting (vir Multilog2). IDT (PC-weergawe) gebruikersgids. Multilog2 (Aanvulling vir modelle wat WITS-protokol ondersteun) IDT (app vir mobiele toestelle) gebruikersgids.
MAN-147-0003
MAN-130-0017
MAN-147-0017
MAN-2000-0001

Hierdie gebruikersgids verskaf besonderhede van die logger-bewerking en hoe om die produk te installeer. Verwys ook na enige gebruikersgidse of datablaaie vir sensors wat saam met die logger gebruik word.
Lees die relevante dele van die IDT-gebruikersgids vir leiding oor hoe om instellings te bevestig of die opstelling van jou logger te wysig. Dit sluit in:

Besonderhede van die opstel van sensorkanale en die maak van opnames van die data.

Logger-instellings vir die aflewering van meetdata aan 'n bediener.
Logger-opstelling vir bykomende boodskapfunksies, soos alarms.

Let wel: Die stelsel het periodiek nuwe funksies en veranderinge vrygestel, dus kan u geringe veranderinge in die diagramme en funksies wat in hierdie handleiding getoon word, waarneem. Geïnstalleerde funksies en funksionaliteit kan van toestel tot toestel verskil, verwys daarom altyd na die spyskaarte en skerms van enige opstelhulpmiddel om te bepaal watter funksies op u loggertoestel beskikbaar is.

HWM bied ondersteuning vir loggertoestelle deur middel van ons kliëntediens. webbladsye: https://www.hwmglobal.com/help-and-downloads/
Indien jy enige vrae het wat nie deur hierdie handleiding of aanlyn hulp gedek word nie, kontak asseblief die HWM Tegniese Ondersteuningspan by +44 (0) 1633 489479, of e-pos cservice@hwm-water.com

VEILIGHEIDSOORWEGINGS

Lees en volg die inligting in die dokument "Veiligheidswaarskuwings en Goedkeuringsinligting" wat saam met die produk verskaf word, sorgvuldig voordat u voortgaan. Dit verskaf algemene veiligheidsinligting.
Behou alle dokumente vir toekomstige verwysing.
Voordat u hierdie produk gebruik, maak 'n risikobepaling van die installasieterrein en verwagte werksaktiwiteit. Maak seker dat geskikte beskermende klere gedra word en werkspraktyke gevolg word tydens installasie en enige onderhoud.

WAARSKUWING: Wanneer hierdie toerusting gebruik, geïnstalleer, aangepas of gediens word, moet dit deur toepaslik gekwalifiseerde personeel onderneem word wat vertroud is met die konstruksie en werking van die toerusting en die gevare van enige nutsnetwerk.

BEDRYFSTEMPERATUUR
Verwys na die logger-datablad of jou verkoopsverteenwoordiger vir leiding oor die stoor- en bedryfstemperatuurreeks van die toestel. Maak seker dat die eenheid binne die bedryfstemperatuurreeks is voor installering of opstelling.

GEBRUIK VAN SELLULÊRE NETWERKE – BELANGRIKE NOTAS

Beskikbaarheid van SMS
Die meeste Multilog2-modelle sluit die vermoë in om met 'n bediener te kommunikeer via die sellulêre datanetwerk. Dit is gewoonlik via die gewone datanetwerk (wat internettoegang bied). Alternatiewelik kan die SMS (Short Message Service)-boodskappe gebruik word; in die meeste gevalle sal dit as 'n terugval wees as die logger tydelik nie toegang tot die gewone datanetwerk kan kry nie. Indien gekonfigureer vir SMS-gebruik, gebruik die logger die beskikbare 2G-netwerk.

Belangrik: 2G (GPRS) dienste, wat die SMS-boodskapstelsel dra, word stadig maar seker wêreldwyd afgeskakel. Sodra 2G afgeskakel is, sal die SMS-dienste wat binne die logger beskikbaar is, nie meer kan funksioneer nie. Tensy dit in die loggerinstellings gedeaktiveer word, sal die logger aanhou probeer en batterykrag mors. Kontak dus u sellulêre netwerkoperateur vir hul afskakeldatum voordat u die logger instel om die SMS-rugsteundiens of enige ander funksie wat SMS-gebruik vereis, te gebruik.

Om die gebruik van die SMS-stelsel te deaktiveer, moet enige verwante SMS-instellings verwyder word (afgeskakel of uitgevee). Verwys na die IDT-gebruikersgids vir besonderhede oor SMS-instellings.
Enige gewysigde instellings moet in die logger gestoor word.

Let wel: Vir die gebruik van SMS-dienste moet beide die logger en die sellulêre netwerkverskaffer SMS ondersteun. Daarbenewens moet die SIM-kaart wat binne die logger ingebou is, SMS-gebruik ondersteun. (Kontak u SIM-verskaffer indien nodig).

Logger-identiteit wanneer SMS gebruik word
Wanneer die sellulêre datanetwerk gebruik word, word die logger-identiteit by die data in die boodskap ingesluit. Wanneer die SMS-stelsel egter gebruik word, is die identiteit die oproepnommer (vanaf die SIM-kaart). Dus, wanneer enige SMS-dienste gebruik word, moet hierdie twee nommers (IDT-instelling van logger-telefoonnommer en SIM-telefoonnommer) ooreenstem.

VIEWING DATA
Om view logger data op afstand, a viewing tool (webwebwerf) gebruik word. Verskeie webwerwe beskikbaar is. Elkeen webwebwerf bied data wat verband hou met logger installasie webwerwe. Die keuse van webterrein sal afhang van die tipe sensors wat gebruik word en hul toepassing.
Data van jou logger kan ook wees viewplaaslik deur IDT tydens 'n werfbesoek gebruik te maak.
Verwys na die opleidingsmateriaal wat vir jou beskikbaar is viewhulpmiddel en ook die IDT-gebruikersgids vir verdere inligting.

IDT – SAGTEWARE-GEREEDSKAP (VIR LOGGERPROGRAMMERING EN TOETSE)
'n Sagteware-instrument, bekend as "IDT" (Installasie- en Diagnostiese Gereedskap), is beskikbaar om die logger-opstelling na te gaan of om aanpassings aan te bring en ook om die logger-werking op die perseel te toets.

Die keuse van watter weergawe om te gebruik
Die IDT-sagtewarehulpmiddel bied 'n gebruikerskoppelvlak aan die logger. Dit kan gebruik word om die loggerinstellings na te gaan of aanpassings te maak, en om die loggerwerking binne die geïnstalleerde perseel te toets. Voordat IDT hierdie funksies kan uitvoer, moet dit aan die logger 'koppel'; dit beteken eenvoudig dat die twee eindtoestelle (loggersagteware en IDT-sagteware) met mekaar kan kommunikeer oor 'n werkende kommunikasiepad.
IDT is in drie weergawes beskikbaar:

IDT vir rekenaars met 'n Windows-bedryfstelsel.
IDT vir mobiele toestelle (fone en tablette) met 'n Android-bedryfstelsel.

IDT vir mobiele toestelle (fone en tablette) met 'n (Apple) iOS-stelsel.

Laasgenoemde twee word na verwys as die 'IDT-app', terwyl die eerste na verwys word as 'IDT (PC)' of 'IDT (Windows)'.

Dit word aanbeveel om die IDT-appweergawe te installeer en te gebruik waar moontlik; dit dek die meeste tipes HWM-loggers. Daar is egter 'n klein aantal situasies waar loggers of logger/sensor-kombinasies (ten tyde van skryf) die gebruik van die IDT (PC)-instrument vereis. Verwys na afdeling 8 vir verdere besonderhede oor watter sensors of kenmerke IDT (PC) benodig, soos van toepassing op die loggers wat in afdeling 1.1 gelys word.

IDT (PC-weergawe)
Verwys na die IDT (PC weergawe) Gebruikersgids (MAN-130-0017) vir besonderhede van hoe om jou rekenaar voor te berei vir kommunikasie met die logger. Die gebruikersgids gee ook besonderhede oor hoe om IDT te gebruik met verskeie logger-instellings.

IDT-APP (MOBIELE TOESTELWEERGAWE)
Verwys na die IDT-app se gebruikersgids (MAN-2000-0001) vir besonderhede oor hoe om jou mobiele toestel (Android-gebaseerde tablet) voor te berei vir kommunikasie met die logger. Die gebruikersgids gee ook besonderhede oor hoe om die IDT-app met verskeie loggerinstellings te gebruik.

VERBYVIEW

LOGGERTOESTEL VERBYVIEW

FISIESE KENMERKE & KONNEKTOR IDENTIFIKASIE
Die Multilog2-loggerfamilie is buigsaam in ontwerp en kan gebou word om 'n verskeidenheid gebruike te pas. Dit het 'n metaalomhulsel en is van 'n waterdigte konstruksie, met 'n seël om water uit te hou.
'N Example word in figuur 1 getoon.
Die logger word aangedryf deur 'n nie-herlaaibare litiumbattery. Die lewensduur van die battery kan wissel na gelang van die oriëntasie daarvan; verwys na Figuur 1 vir die oriëntasie wat die beste batterylewe sal gee.
Die bokant van die logger sluit 'n handvatsel in wat gebruik word om die eenheid te dra. Dit bied ook 'n gerieflike manier om die eenheid in sy korrekte oriëntasie op te hang deur middel van muurbevestigingshakies of ander bevestigingsmetodes.
Verskeie etikette is op die logger teenwoordig. Dit sluit in:

Die naamplaat-etiket, wat die logger-onderdeelnommer, die reeksnommer en 'n 'SMS-nommer' (’n identifiseerder vir die logger, in die vorm van 'n telefoonnommer) insluit.
Interface identifikasie etikette.

Die logger het waterdigte elektriese verbindings vir die heg van sensors en die antenna. Hierdie kan op twee oppervlaktes (bo en onder) teenwoordig wees. Die geïnstalleerde koppelvlakke, en hul posisie, sal wissel tussen die modelnommer wat verskaf word. Volg die etikette om koppelvlakke te identifiseer.
'n Drukkoppelvlak kan ook 'n ingeboude druktransduktor met 'n vinnige losmaakkonnektor gebruik. Dit is vir direkte verbinding met 'n pyp (of slang).

EKSTERNE BATTERY (OPSIE)
Die meeste Multilog2-modelle het 'n konnektor wat dit moontlik maak om 'n eksterne battery te koppel. Hierdie voorsien die logger van bykomende kragkapasiteit.
'N Example word in figuur 2 getoon.
Verskeie batterykapasiteite is beskikbaar.
Gebruik altyd HWM-voorsiene batterye om versoenbaarheid en veiligheid te verseker. Maak seker dat die kabel wat saam met die battery voorsien word, geskik is vir die eksterne kragkonnektor wat aan jou logger gekoppel is. (6-pen en 10-pen konnektorweergawes is beskikbaar. Sien ook afdeling 2.7).

(Vir situasies waar die gebruik van 'n eksterne battery benodig word, raadpleeg u HWM-verteenwoordiger.)

LOGGER BEDIENING

Die loggersagteware is ontwerp om batteryverbruik te verminder en sodoende die verwagte batterylewe te verleng. Die batterylewe word egter ook beïnvloed deur gebruikersprogrammeerbare instellings. Die gebruiker word aangeraai om die loggertake en -s in te stel.ample frekwensies tot die minimum vereistes van die beoogde gebruik om batterykrag effektief te bestuur.
Waar voorsien, word die eksterne batterykrag gebruik om die batterylewe van die logger te verleng of om meer gereelde kommunikasie met die gasheerbediener toe te laat.
Die logger word gewoonlik in 'n onaktiewe toestand vanaf die fabriek versend (na verwys as
'verskepingsmodus' of 'slaapmodus') om die batterylewe te bewaar.

Wanneer dit geaktiveer word (sien afdeling 3), sal die logger aanvanklik in die toestand van "Wag" gaan (vir 'n kort tydjie). Dan sal dit in die toestand van "Opname" gaan en herhaaldelik metings vanaf die verskillende sensors wat op die eenheid aangebring is, volgens die konfigurasie en instellings daarvan, begin.
Die logger werk met behulp van twee tydperke, bekend as die "sample periode" en die "log periode". Dit sal sample die sensors by die sample koers om tydelike meting te skep samples; dit is 'n herhalende agtergrondtaak. Nadat u verskeie metings geneem hetamples, kan sommige statistiese funksies opsioneel toegepas word om 'n datapunt te produseer wat aangeteken (gestoor) word teen die logtempo; dit vorm die aangetekende (aangetekende) metings en word gestoor in 'n geheuearea wat na verwys word as die "primêre opname". Die logperiode is altyd 'n veelvoud van die sample tydperk.
As die logger die kenmerk geaktiveer het, kan dit ook ingestel word om bykomende data af en toe in 'n "sekondêre opname" geheue area te stoor (sien afdeling 2.4), (bv. data sampgelei teen 'n hoër frekwensie, soos deur die “sample periode" eerder as die "log periode").

Let wel: Dit is nie beskikbaar op alle verskafde eenhede nie en moet deur jou verkoopsverteenwoordiger gereël word voordat 'n bestelling geplaas word; dit het implikasies met betrekking tot die verwagte batterylewe van die eenheid.

Die logger sal ook daaglikse take op vasgestelde tye hê, soos om sy ongestuurde data oor die internet op te laai. Wanneer data gestuur word, wag die logger om bevestiging van die bediener te ontvang dat die data sonder foute ontvang is; Indien bevestiging nie ontvang word nie, sal dit die data weer stuur met die volgende oproeptyd.
Die logger kan geprogrammeer word om data vir sekere patrone of toestande te monitor en kan 'n boodskap stuur as dit 'n passing sou bespeur. Dit word gewoonlik gebruik om 'n toestand te stel wat 'n aanduiding van 'n "alarm" kan wees. Die boodskap kan na óf die bediener (die gewone bestemming) óf 'n ander toestel gestuur word.

VERBETERDE LOGBOEK (OPSIES)
Afdeling 2.3 het 'n beskrywing gegee van die loggerwerking wat standaard beskikbaar is op die meeste Multilog2-loggermodelle; Die logger is normaalwegamples data by die stel sample tydperk, en teken datapunte by die vasgestelde logperiode aan. Sekere modelle bied egter opsies vir die maak van bykomende opnames (van aangetekende data) op hoër-as-normale sampling tariewe. Die bykomende data word aangeteken binne die "sekondêre opname" geheue area.
Hierdie kenmerke word soms na verwys as "Enhanced Network"-logging en "Pressure Transient"-logging; gesamentlik word hulle na verwys as "Fast Logging". Die 'Enhanced Network'- en 'Pressure Transient'-loggers (albei gebaseer op die Multilog2-ontwerp) het die genoemde opsie standaard beskikbaar.

Let wel: Die funksie kan slegs deur die fabriek geïnstalleer word tydens bou. Die opsies moet dus gespesifiseer word tydens bestelling, tesame met die vereiste maksimum ...ampling koers.
Bykomende aampling het implikasies vir kragverbruik en kan die gebruik van eksterne batterye vereis om aan die vereiste dienslewe te voldoen.

Die vinnige aantekenkenmerke van die logger kan gedeaktiveer word tydens die opstelling van die logger. Waar dit geaktiveer is, het die logger twee strategieë om die geheue wat vol raak te hanteer. Óf die vinnige aantekening sal stop, óf ouer data kan oorgeskryf word. Maak die keuse wat jy benodig tydens opstelling.
Nie alle sensortipes kan op hoë s werk nieampling frekwensies. Die kenmerk is dus gewoonlik ingestel om te werk met analoogsensors, soos 'n drukomskakelaar.
Vinnige logging word gereeld gebruik om drukskommelings op die watertoevoernetwerk te monitor.
Vir Multilog2 is 'Verbeterde Netwerk'-logging en 'Drukoorgang'-logging onderling uitsluitende instellings (slegs een kan gebruik word). Elkeen het 'n ander werking.

Verbeterde netwerkregistrasie:

Hierdie opsie laat sekere gebeurtenisse toe om 'n sekondêre opname te skep.
Die opname sal op die agtergrond s gemaak wordampling koers.
Die opname kan 'n enkele kanaal wees of kan bykomende kanale insluit (as die sensor die spoed kan hanteer).

Die maksimum samplingtempo is beperk tot 'n frekwensie van 1Hz.

Druk-oorgangsregistrasie:

Hierdie opsie laat sekere gebeurtenisse toe om 'n sekondêre opname te skep.
Die logger het addisionele geheue as gevolg van die hoeveelheid data wat gestoor moet word.

Die opname sal gemaak word by asamp'n Frekwensietempo van 1Hz of een van 'n keuse van hoër frekwensies, tot 25Hz.
Op Multilog2 kan tot twee kanale gebruik word. Elk van hierdie moet vir 'n druksensor wees. Die sensors moet aan kanaal 1, of kanale 1 en 2, toegeken word.

Die opnames kan gestel word om óf op spesifieke tye óf in reaksie op verskeie alarmgebeurtenisse of 'n verandering in 'n Status-invoer te plaasvind (dit wil sê, geaktiveer deur 'n skakelaaruitset van eksterne toerusting).

BEDINER INTEGRASIE – STOOR EN VIEWING DATA
Die Multilog2-logger sluit 'n koppelvlak (wat 'n modem genoem word) in wat toegang tot die internet bied via die sellulêre mobiele kommunikasienetwerk. 'n SIM-kaart word gebruik om toegang tot die netwerk te gee.
Meetdata word aanvanklik binne die logger gestoor, tot die volgende inbeltyd. Die data kan dan met 'n geënkripteerde formaat na die bediener opgelaai word. Tipies sal die bediener wat gebruik word om die data te ontvang en te stoor 'n HWM Da weestaGgeëet bediener, hoewel ander bedieners in samewerking met HWM sagteware gebruik kan word.
Die logboekdata kan wees viewed met behulp van a viewingportaal wat toegang het tot die data wat op die bediener gestoor is. (Verwys na die toepaslike gebruikersgids vir besonderhede van hoe u data viewer gewoond kan word view die logger data).

Let wel: Multilog2-loggers wat die WITS-protokol ondersteun, tree anders op as bogenoemde.

Hierdie houtkappers gebruik nie Da nietaGeet, maar kommunikeer met 'n WITS-meesterstasie. Die data kan wees viewslegs deur die gebruik van die WITS-stelsel.

DATAGATE BEDINER / DATA VIEWING PORTALE
Wanneer geïntegreer met HWM se DataGbediener, kan die logger se meetdata sentraal gestoor word en aan gebruikers beskikbaar gestel word via 'n viewing portaal (webwerf). Die data stoor bediener kan ontvangs en berging van data van 'n enkele eenheid, of van 'n hele vloot van loggers hanteer.

Viewing Primêre Opnames:
Die data van jou logger(s) kan wees viewop afstand / grafies deur enigiemand wat daartoe gemagtig is, met 'n geskikte gebruikersrekening (en wagwoord) met behulp van 'n standaard web-blaaier.

HWM het 'n keuse van webwebwerwe waaraan gebruik kan word view logger data. Die beste keuse van webwebwerf hang af van die tipe sensors wat met die logger gebruik word.

A webwebwerf met 'n generiese data viewer kan data grafies wys, maar slegs vir een logger op 'n slag, geïnstalleer op een perseel.
A webwebwerf wat 'n vloot logters kan wys, wat elkeen dieselfde tipe sensor het, kan data dikwels op 'n meer betekenisvolle manier aan die gebruiker aanbied, tesame met nuttige aanvullende inligting (bv. 'n kaart wat die logger-liggings aantoon). Dus, a webwebwerf kan 'n prentjie gee van die huidige status van baie werwe op een slag.
Verwys na die IDT-gebruikersgids of sensorgebruikersgids vir besonderhede van watter viewing portaal is die mees geskikte om te gebruik. Alternatiewelik, bespreek hierdie kwessie met jou HWM-verteenwoordiger.
Die DataGate server kan ook enige alarms wat vanaf die logger ontvang word, aanstuur na alle gebruikers wat daarop ingeteken het; een logger-alarmboodskap kan dus na verskeie Da versprei wordtaGgebruikers geëet.
DataGate kan ook (met reëling met jou verkoopsverteenwoordiger) gebruik word om loggerdata na ander bedieners uit te voer.
Sommige administratiewe opstelling van die bediener en van die viewingportaal word normaalweg vereis om die ontvangs, berging en aanbieding van loggerdata korrek te vergemaklik. (Opstelling van en gebruik van die DataGate-stelsel (of enige ander bediener) word nie deur hierdie gebruikersgids gedek nie.

Viewsekondêre opnames:
Vir webwerwe wat loggermodelle het met vinnige aantekening ingesluit, kan sekondêre opnames gemaak word. Dit word ook op die bediener gestoor.

Jou data viewdaar sal 'n manier wees om sekondêre opnames te vertoon.
Dit mag, byvoorbeeldample, wys 'n merker op die hoofspoor om die punt aan te dui waar vinnige data beskikbaar is (bv. waar 'n verbygaande tyd plaasgevind het). Klik op die merker om 'n nabyskoot te verskaf view van die verbygaande.

Viewliggingbepaling (GPS-spoor):

Vir loggermodelle wat GPS-posisiebepalingsvermoë insluit, sal die bediener 'n fasiliteit bied om die ligginggeskiedenis van die logger na te spoor. Besonderhede van die GPS-liggingbepaling kan tipies gevind word deur een van die getoonde punte te kies. Die kwaliteit van die liggingbepaling sal as 'n getal getoon word. (Dit staan bekend as 'n DOP-waarde. Verwys na die tabel hieronder).

Waarde	Graad	Beskrywing
<2	Uitstekend / ideaal	Uitstekende vertroue in akkuraatheid van liggingbepaling.
2-5	Goed	Goeie vertroue in liggingsakkuraatheid / betroubare resultaat.
5-10	Matig	Matige vertroue in liggingsakkuraatheid. 'n Meer oop view van die lug of verkrygingsperiode kan verbeter.
10-20	Regverdig	Lae vlak van vertroue in liggingsakkuraatheid. Dui 'n baie rowwe skatting van ligging aan.
>20	Arm	Swak vertroue in akkuraatheid van ligging. Die meting moet weggegooi word.

INSTALLASIE TOEBEHORE
Bykomstighede (antenna en hakies om die eenheid te monteer) is beskikbaar om by verskeie installasiesituasies te pas; bespreek beskikbaarheid met jou HWM-verteenwoordiger.

KOMMUNIKASIE-INTERFLATE EN PROGRAMMERINGSKABELS
Om met die Multilog2-logger te kommunikeer, is 'n programmeringskabel nodig. Daar is twee konnektoropsies beskikbaar in die logger-familie om hierdie verbinding te maak (10-pen of 6-pen); slegs een van hierdie alternatiewe sal gepas wees. Gebruik 'n programmeringskabel wat ooreenstem met die konnektortipe op die logger.
Op Multilog2 word die konnektore wat vir kommunikasie gebruik word, gereeld gedeel; dit sluit ook die konnektore in wat benodig word vir die montering van 'n eksterne battery (sien afdeling 2.2). As gevolg van ruimtebeperkings, mag die etiket dit nie aandui nie (bv. dit mag bloot "COMMS" gemerk wees).
'n Tipiese konnektor wat vir kommunikasie gebruik word en die bypassende kommunikasiekabel word in Figuur 3 getoon.

Die konnektor van die kommunikasiekabel sal slegs die penne insluit wat vir kommunikasiedoeleindes benodig word.
Om die kommunikasiekabel te gebruik, verwyder tydelik enige bestaande konnektor en koppel dit weer aan wanneer jy klaar is. Alternatiewelik kan 'n adapter (Y-kabel) ingevoeg word om die logger te ondersteun deur beide funksies saam te gebruik.
Koppel die Kommunikasiekabel aan die logger en voltooi dan die verbinding met die IDT-gasheer deur een van die metodes wat in afdeling 2.8 beskryf word, te gebruik.
Examp'n Paar geskikte programmeringskabels word hieronder gegee:

10-pen: COM AEUSB (USB na RS232-kommunikasiekabel).
CABA2075 (direkte USB-kommunikasiekabel).
6-pen: CABA8585 (direkte USB-kommunikasiekabel).

VOLTOOIING VAN DIE KOMMUNIKASIEPAD
Vir IDT om met die logger te kommunikeer, kies eers die toepaslike kabel en koppel dit aan die COMMS-aansluiting van die logger, soos beskryf in afdeling 2.7. Die USB-A-punt van die programmeringskabel moet gebruik word om aan die IDT-gasheer te koppel deur een van die volgende metodes te gebruik:

IDT – WORD GEBRUIK MET 'N REKENAAR (EN WINDOWS).
Voor gebruik moet die rekenaar die IDT (rekenaarweergawe) programmeringsinstrument geïnstalleer hê.
Die USB-A-punt moet direk in 'n USB-A-poort van die rekenaar ingeprop word (of in 'n USB-B- of USB-C-poort via 'n geskikte adapter). Verwys na Figuur 4.

IDT-APP – WORD GEBRUIK MET 'N TABLET (ANDROID) / USB-OPSIE
Sekere Android-gebaseerde tablettoestelle (wat 'n beskikbare USB-poort moet hê) kan hierdie metode gebruik. (Vir die nuutste inligting oor bekende versoenbare toestelle, kontak u HWM-verteenwoordiger).
Voor gebruik moet die IDT-appsagteware op die mobiele toestel geïnstalleer wees.
Die USB-A-punt moet direk in 'n USB-A-poort van die tablet ingeprop word (of in 'n USB-B- of USB-C-poort via 'n geskikte adapter). Verwys na Figuur 5.

Hierdie verbindingsmetode is slegs versoenbaar met 'n 10-pen logger-konnektor en met behulp van die COM AEUSEB (USB na RS232) kommunikasiekabel, of CABA2080 (USB na RS232) Y-kabel.

IDT-APP – WORD GEBRUIK MET 'N MOBIELE FOON OF TABLET / BLUETOOTH-OPSIE
Sekere selfone of tablette (wat Android- of iOS-gebaseerd moet wees en Bluetooth-radio moet ondersteun) kan hierdie metode gebruik. (Vir die nuutste inligting oor bekende versoenbare toestelle, kontak u HWM-verteenwoordiger).
Voor gebruik moet die IDT-appsagteware op die mobiele toestel geïnstalleer wees.

Die verbindingspad (verwys na Figuur 6) maak gebruik van 'n kommunikasieadapter bekend as die HWM 'Bluetooth Interface Link'. Koppel die logger-kant van die kommunikasiekabel aan die logger. Dan moet die USB-A-kant van die kommunikasiekabel in die USB-A-poort van die Bluetooth Interface Link-eenheid ingeprop word. Die toestel moet aangeskakel wees tydens gebruik. Die IDT-app moet aan die Bluetooth Interface Link-eenheid gekoppel word voordat daar met die logger gekommunikeer word. Die Bluetooth Interface Link hanteer protokolvertalings en vloeibeheer van boodskappe tussen die logger.
(via die kommunikasiekabel) en die radioskakel.

AKTIVEERING VAN DIE LOGGER EN KOMMUNIKASIE-SKOEL

Die kommunikasie-koppelvlak word altyd vir aktiwiteit gemonitor en die logger sal gewoonlik reageer, tensy dit besig is om met die sellulêre netwerk te kommunikeer.

LOGGER AKTIVERING PROSES (VIR EERSTE KEER GEBRUIK)
Wanneer dit van die fabriek af gestuur word, is die eenheid in 'verskepingsmodus' (gedeaktiveer; nie aanmeld of inbel nie). Hierdie modus is geskik vir versending of langtermynberging. Om die logger te gebruik, moet dit eers geaktiveer word.
Die proses om dit te doen hang af van die loggerinstelling vir logging-heraktivering. Verskeie instellingsopsies is beskikbaar (gespesifiseerde tyd, met die koppeling van 'n eksterne battery, met die aktivering van 'n magnetiese skakelaar, 'onmiddellik').
Die meeste loggers is ingestel om 'onmiddellik' te begin sodra hul instellings deur IDT gelees en dan terug na die eenheid gestoor word.
Sodra dit geaktiveer is, sal die logger aanvanklik in die toestand van 'Wag' gaan (vir 'n kort tydjie). Dan sal dit 'n status van 'opname' betree, waar dit sy herhalende loggingfunksies uitvoer.
Die metode hang af van watter weergawe van IDT gebruik word:

Vir IDT (rekenaar) kan die gebruiker dit handmatig doen (selfs al is geen programveranderinge nodig nie). (Verwys na die IDT-gebruikersgids vir die stappe wat nodig is om die loggerprogram te lees en dit dan terug na die eenheid te stoor deur die 'Stel Toestel Op'-knoppie te gebruik).

Vir die IDT-app kan die gebruiker dit ook handmatig doen via 'n "Start Device"-knoppie. Daarbenewens sal die app vir potensiële probleme kyk wanneer die gebruiker 'n beheerde ontkoppeling van die logger van die app maak, insluitend 'n kontrole vir 'n logger wat nog nie geaktiveer / opneem nie.

Voordat u die perseel verlaat, maak seker dat die logger korrek opgestel is vir logging, oproeptake en dat dit in 'n toestand van 'Opname' (logging) is. Verwys na die IDT-gebruikersgids vir leiding oor hoe om hierdie punte na te gaan.

KOPPELVLAKKE EN SENSORTIPES (OPSOMMING)

Let wel: Ondersteuning vir spesifieke koppelvlakke of funksies verskil en is afhanklik van die model wat verskaf word.
Sensors verskaf inligting vir verskeie fisiese parameters, en hierdie inligting word via 'n toepaslike elektriese koppelvlak na die logger oorgedra.
Elke koppelvlak het geassosieerde logger-instellings om die meting te begin en ook om die numeriese data wat verkry is korrek te interpreteer. IDT word gebruik om die instellings te bestuur.
Bedrade verbindings word aan die logger gemaak via 'n konnektor wat deur die loggerkas gemonteer is. Verskeie groottes is beskikbaar en kan óf penne óf voetstukke bevat. Sommige bv.ampLes word in Figuur 9 en Figuur 8 getoon. 'n Stofkap is as 'n opsie beskikbaar om ongebruikte verbindings vry van water en puin te hou (sien Figuur 7).

Sommige konnektore is enkeldoelig van aard (bv. vir die koppeling van 'n enkele sensor). Ander konnektore kan egter veeldoelig wees (bv. met beide 'n aansluiting vir 'n programmeringskabel en ook vir die toevoer van krag vanaf 'n bykomende battery).
Waar 'n konnektor veeldoelig is, mag 'n Y-adapterkabel nodig wees om die verskillende funksies te verdeel.
Vir waterdrukmeting kan die elektriese verbinding met die sensor via 'n standaard elektriese konnektor gemaak word. Hierdie koppelvlak staan bekend as 'n "Eksterne Druk"-tipe. Dit laat toe dat 'n bekabelde druktransduktor (sensor) aan die logger gekoppel word. HWM kan 'n verskeidenheid bekabelde druksensors met die toepaslike konnektor vir die logger verskaf.

'n Alternatief vir waterdrukmeting is dat die transducer (sensor) in die eenheid ingebou word, soos getoon in Figuur 10. Hierdie logger-koppelvlak staan bekend as 'n "Interne Druk"-tipe. Dit laat toe dat water onder druk direk aan die logger gekoppel word, deur die gebruik van slange wat met 'n snelkoppeling toegerus is.
Vir antenna word 'n ander tipe verbinding gebruik. Verwys na afdeling 5.18.

Die Multilog2 ondersteun 'n verskeidenheid sensors en parametermetings. Bv.amples word hieronder gegee: (Afhangend van modelnommer wat bestel is).

Druk. Examples: – Direkte verbinding met 'n interne transducer (verwys na as 'n 'interne' druksensor). -Elektriese konnektor vir 'n bedrade transducer (verwys na as 'n 'eksterne' druksensor).

Afstand na 'n wateroppervlak Bv.ample: – Deur 'n SonicSens2-sensor te gebruik. -Deur 'n SonicSens3-sensor te gebruik.
Water diepte.Examples: – Deur 'n SonicSens2- of SonicSens3-sensor te gebruik. -Deur 'n ondergedompelde drukmeter te gebruik.
Water lekdeteksie (vanuit drukwaterpype). Bv.amples: – Deur gebruik te maak van 'n HWM Lekgeraassensor of Hidrofoon. • Water (of Gas) Verbruik (Vloeitempo / totale verbruik). Bv.amples: – Verskeie 'Vloei'-kanale is beskikbaar om by 'n verskeidenheid meter-pulsuitsetformate te pas.

Temperatuur.Example: – Deur die gebruik van 'n PT100 temperatuursensor.
Status InvoerExample: – Om 'n oop/geslote skakelaar op te spoor.
Status Uitvoer. Bv.amples: – Pulsreplikasie van Statusinsette. -Om sekere eksterne toerusting te aktiveer.

GPS invoer (kommunikasie vanaf Globale Posisioneringstelsel-satelliete). Bv.amples: – Om huidige tyd te bepaal (hoë akkuraatheid).-Om huidige ligging te bepaal / bevestig steeds op die installasieterrein.
0-1V invoer. (of 01-10V) (Hierdie is 'n generiese sensorkoppelvlak. Die logger ondersteun insette van ekstern aangedrewe sensors).
4-20mA invoer. (Hierdie is 'n generiese sensorkoppelvlak.

Modbus
SDI-12Die logger ondersteun insette van ekstern aangedrewe sensors. Opsioneel kan die logger krag aan versoenbare sensors verskaf. (Dit is 'n wyd gebruikte koppelvlak vir sensorkommunikasie. Die logger ondersteun insette van ekstern aangedrewe sensors. Opsioneel kan die logger krag aan versoenbare sensors verskaf. (Dit is 'n wyd gebruikte koppelvlak vir sensorkommunikasie. Die logger ondersteun insette van ekstern aangedrewe sensors.)
(Ander). Kontak u verkoopsverteenwoordiger vir meer inligting of om u vereistes te bespreek.

Vir enige gegewe parameter kan verskeie sensors beskikbaar wees met verskillende tipes elektriese koppelvlakke. Sensors wat deur HWM verskaf word, sal 'n kabel met 'n geskikte konnektor vir die meegeleverde Multilog2 insluit.

INSTALLASIE

OPSOMMING VAN INSTALLASIE STAPPE

Kontroleer dat 'n assessering van die werk gedoen is en dat enige veiligheidsmaatreëls in plek is. (Bv. Veiligheidsmaatreëls, beskermende klere en/of toerusting wat gebruik word).

Maak seker dat die logger geskik is vir gebruik op die installasieplek.
Maak seker dat jy die nodige sensors en antenna het.
Oorweeg waar die toerusting binne die beskikbare spasie geleë gaan wees en dat alle kabels en enige slange van 'n geskikte lengte is.

Kontroleer toebehore is beskikbaar om aan enige drukmeetpunt te koppel.
Die logger, kabels en sensors moet weggehou word van bronne van elektriese steurings soos motors of pompe.
Kabels en slange moet gelei en beveilig word sodat dit geen gevare veroorsaak nie. Moenie toelaat dat enige toerusting op kabels, verbindings of slange rus nie, aangesien drukskade kan veroorsaak.

Kies die toepaslike programmeringskabel vir die logger en koppel dit aan die logger COMMS-konnektor. Voltooi die verbindingspad na die IDT-gasheertoestel (sien afdelings 2.7 en 2.8). Gebruik IDT om die logger-instellings te lees. (Verwys na die IDT-gebruikersgids vir leiding wanneer nodig).
Dateer die logger-firmware op (indien nodig).
(Verwys na die IDT-handleiding vir leiding; oorweeg dit om enige bestaande data van die logger af te laai voor opgradering).
Gebruik IDT om bestaande logboekinstellings na te gaan of te wysig.
- Programmeer 'n plaaslike tydsone in die logger (kontroleer of wysig).
- Stel tydsberekeningsintervalle vir die maak van metings (aample-interval en log-interval). Hulle moet gekonfigureer word om by jou toepassing se spesifieke aantekenvereistes te pas (minimaal aampling tariewe om batterylewe te bewaar).
- Kontroleer / wysig kanaalinstellings om metings te produseeramples en die vereiste datapunte van elke koppelvlak.

Konfigureer die loggerkanaal om ooreen te stem met die sensor of ander toerusting waarmee die logger verbind word.
(Kontroleer of meeteenhede korrek is, ens.)
Maak seker dat die sensor gekarteer is na die korrekte uitsetkanaalnommer; Dit is 'n identifiseerder wat gebruik word wanneer die aangetekende metingsdata na die bediener opgelaai word. (dws, kanaalnommers moet ooreenstem tussen logger en DataGgeëet).
(Let wel: Vir loggers wat die WITS-protokol gebruik, is die vereistes anders; verwys na die riglyne in die WITS-aanvulling, MAN-147-0017).
Pas enige vereiste statistiese funksies toe op die agtergrondmeting samples om aangetekende datapunte (gestoorde waardes) te produseer.
- Waar nodig, onderneem die opstelling van enige bykomende opsies wat verband hou met die kanaal. (Bv. voeg 'n aanvanklike meterlesing, pulsreplikasie-instelling, sensorkalibrasie by; dit sal afhang van die sensor- en loggergebruik).
Vir druksensors, koppel hulle elektries aan, maar stel die sensor bloot aan die plaaslike atmosferiese druk en stel hulle weer op nul (met behulp van IDT) voordat u 'n verbinding met die meetpunt begin maak.
Installeer (posisioneer en verbind) die sensors by hul meetpunt.

Bloei enige verbindings met water.
Waar nodig, isoleer enige watergevulde buis wat aan drukomvormers gekoppel is om hulle teen ryp te beskerm. (Isolerende pypbedekkings kan op versoek teen bykomende koste verskaf word of plaaslik van 'n hardewarewinkel verkry word).
Maak seker dat enige elektriese verbindings wat op die perseel gemaak word, droog, duursaam en waterdig is.

Gebruik IDT om:
- Toets of die logger en sensors korrek funksioneer. (Sommige kan voor installasie gedoen word; ander na installasie).
- Stel die logger op vir enige alarms. Oorweeg die voorwaardes vir die aktivering van alarmboodskappe en ook die voorwaardes vir die alarm om skoon te maak.
- Kontroleer / wysig die kommunikasie-instellings van die toestel, soos nodig:
SIM-instellings (parameters om toegang tot die sellulêre netwerk te gee).
Modeminstellings (sellulêre netwerktegnologie).

Dataafleweringsinstellings (bedienerkontakbesonderhede).
Inbeltye en protokolinstellings.
- Verifieer dat enige veranderinge aan instellings gestoor is voordat u die perseel verlaat. Maak seker dat die logger in 'n "opname"-toestand is.

Waar die logger 'n GPS-antennaverbinding het, installeer (posisioneer en koppel) die GPS-antenna om die satellietkommunikasie op te tel.
Gebruik IDT om te toets of die GPS-installasie korrek werk (GPS-toets).
Indien gebruik vir die verkryging van 'n liggingsbepaling, stel GPS-liggingsbepalingskedule en enige GeoFence-alarmvereistes op.

Installeer (posisioneer en koppel) die antenna vir bedienerkommunikasie.
Gebruik IDT om die sellulêre kommunikasieprestasie te toets.
Maak seker dat besonderhede van die plek van ontplooiing van die logger aangeteken word.
(Die administrasie vir die bediener kan deur kantoorpersoneel hanteer word, of die installeerder kan die HWM Deployment-toepassing gebruik).

INSTALLERING VAN DIE LOGGER
Die logger moet op 'n geskikte plek gemonteer word waar die sensors wat geheg moet word hul beoogde installasiepunte kan bereik. Plaas loggers, sensors en antenna weg van bronne van elektriese steuring soos motors of pompe. Kabels en slange moet sonder om enige gevare te veroorsaak, gerig word. Moenie toelaat dat enige toerusting op slange, kabels of verbindings rus nie, aangesien dit kan lei tot drukskade.
Die logger moet geïnstalleer word in die oriëntasie wat in Figuur 1 getoon word vir optimale batteryprestasie.

MUURMONTERING
Die Multilog2 kan aan 'n muur vasgemaak word met behulp van 'n geskikte hakie, 'nampwaarvan in Figuur 11 getoon word. Maak seker dat die muur en bevestigingsmiddels wat gebruik word, die gewig van die logger en aangehegte kabels kan dra.
Die hakie wat gebruik word, kan 'n potensiële monteringsplek vir die antenna bied, alhoewel die installeerder moet poog om die optimale ligging vir die antenna binne die installasie te vind.

ELEKTRIESE VERBINDINGS NA DIE LOGGER
Wanneer elektriese verbindings aan die logger gemaak word (bv. 'n konnektor vir 'n sensor aanheg), maak seker dat die konnektor korrek gepas is. Beide dele van die konnektor moet droog en vry van puin wees. Die konnektors is gesleutel om die korrekte belyning van penne en houers te verseker. Rig die sensor met die loggerkonnektor in lyn en druk dit heeltemal in. Draai dan die buitenste deel van die sensorkonnektor totdat dit met die bevestigingsmeganisme inskakel en in plek sluit. Die konnektor sal dan stewig en waterdig wees.
Wanneer u verbindings verwyder, volg die omgekeerde stappe van die prosedure wat hierbo beskryf word. Hanteer altyd die verbinding aan die konnektor; moenie aan die kabel trek nie, aangesien dit skade kan veroorsaak.
Lei alle kabels sodat hulle geen potensiële gevare veroorsaak nie en maak hulle vas met geskikte bande.
Vir die antenna, volg die stappe wat in afdeling 5.18 gegee word.

FABRIEKSINSTELLINGS

Let wel: Die logger sal gewoonlik instellings vooraf deur die fabriek geprogrammeer hê voordat dit gestuur word. Die installeerder het egter verantwoordelikheid om te bevestig dat die instellings geskik is vir gebruik op die geïnstalleerde werf.
As u spesifieke vereistes het, kan dit met u HWM-verkoopsverteenwoordiger bespreek word ten tyde van die bestelling van die loggers.

Waar nodig, kan IDT gebruik word om die logger-instellings na te gaan of enige veranderinge daaraan te maak.
Vir die meeste sensor-koppelvlakke, volg die algemene riglyne in die IDT-gebruikersgids; die logger voldoen aan die beskrywing en bvampopstellingsinligting word daarin verskaf. Sommige HWM-sensors benodig egter gespesialiseerde opstellingsskerms of het hul eie gebruikersgids wat verdere leiding bied.

DRUK SENSOR INSETTE

HERNUL FASILITEIT (VIR DRUK VERWANTEND TOT PLAASLIKE ATMOSFEER)
Druksensors wat deur HWM verskaf word, meet normaalweg druk relatief tot atmosferiese druk. Aangesien daar 'n mate van variasie in plaaslike atmosferiese druk kan wees (bv. as gevolg van hoogte), het die loggers die vermoë om die druksensor weer op nul te stel.
Dit moet gedoen word met die sensor wat aan atmosferiese lug blootgestel is.
Voordat die transducer aan die werklike meetpunt gekoppel word, laat dit aan lug blootgestel word. Stel dan die sensor weer op nul met behulp van die metode wat in die IDT-gebruikersgids gevind word.

DRUK SENSOR (INTERN)
'n Druktoevoer kan aangebied word as 'n ingeboude transducer (soos getoon in Figuur 10, op bladsy 14), wat direk met die vloeistof verbind word deur 'n slang met 'n vinnige-release-verbinding.

Let wel: Moenie die sensor aan die meetpunt koppel voordat u die hernulstellingsproses (na plaaslike atmosferiese druk) deurgegaan het nie, indien nodig.
Verbind die druktapping op die pyp (meetpunt) aan die drukomvormer van die logger met behulp van 'n geskikte verbindingsslang. (Vir 'n example, sien Figuur 12.) Maak seker die slang is gebloei, vir korrekte werking.
Hierdie koppelvlak is fabrieksgekalibreer. Geen kalibrasie op die terrein word vereis nie.

Let wel: Voeg isolasie by die pyp en logger om vries te voorkom.
As die water in die slang of die logger self vries, is daar 'n gevaar van permanente skade aan die druktransduktor.

DRUK SENSOR (EKSTERN)
'n Drukinset kan as 'n elektriese koppelvlak aangebied word, met behulp van 'n 4-pen of 6-pen MIL-Spec-konnektor (sien Figuur 9 op bladsy 14).
Bekabelde druksensors vir die Multilog2 is beskikbaar by HWM. Vir die meeste situasies word verseëlde tipe druk- (of diepte-) sensors gebruik, en die sensor sal direk aan die konnektor gekoppel word, soos getoon in Figuur 13.

Die logger gee tydelik krag aan die sensor toe net voor (en tydens) 'n meting.
Die logger-koppelvlak sal gemerk wees as "Druk (20 bar)" (of soortgelyk).
Die penuitleg van die verbindings word hieronder getoon.

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: 4-pen eksterne druk
A	B	C	D
V (+); (PWR)	V (+); (Sein)	V (-); (PWR)	V (-); (Sein)

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: 6-pen eksterne druk
A	B	C	D	E	F
V (+); (PWR)	V (+); (Sein)	V (-); (PWR)	V (-); (Sein)	AARD / Skerm	(Nie gekonnekteer nie)

Waar 'n druktransduktor 'n skroefdraadpunt het vir verbinding met die drukmeetpunt, kan toebehore nodig wees om die verbinding te wysig (bv. 'n vinnige losmaakkonnektor vir verbinding met 'n slang). Byvoorbeeldample, sien Figuur 14.

Monteer enige toebehore voordat u dit aan die logger koppel.
Reguit of elmboogstyle van koppelstelle is beskikbaar.

Bevestig dat die logger die toepaslike koppelvlak vir die druk- of dieptesensor het. Koppel dan die sensor aan die betrokke logger-koppelvlak.

Let wel: Moenie die sensor aan die meetpunt koppel voordat jy deur die kalibrasieproses (sien hieronder) en dan weer nul (na plaaslike atmosferiese druk) gegaan het nie.

Vir 'n druksensor, heg aan die meetpunt en (indien van toepassing) ontlucht enige verbindingslang.
Vir 'n dieptesensor moet die sensor afgeweeg word of stewig aan die onderkant van die waterkanaal gemonteer word, met behulp van 'n bevestiging (bv. 'n draplaat of ankerbeugel) indien nodig. Die kabel moet ook vasgemaak word om te verhoed dat bewegende water op die kabel inwerk om die sensor uit posisie te trek of enige verbindings te beklemtoon.

Kalibrasieproses (met behulp van kalibrasiewaardes vanaf die kabel):
Voordat die sensor gebruik word, moet die logger en sensorpaar gekalibreer word om korrekte lesings te gee.
Hierdie metode kan deur 'n installeerder gebruik word om 'n druksensor aan die logger te koppel en te kalibreer.
HWM-voorsiene druk-/dieptesensors het gewoonlik kalibrasiewaardes wat op die kabel gewys word (sien Figuur 15). Gebruik IDT om die besonderhede van die kalibrasie-etiket op die kabel by die logger by te voeg deur die leiding in die IDT-gebruikersgids te gebruik.

Die kalibrasieproses moet plaasvind voor die hernulstelling van die druksensor.
Nadat die kalibrasieproses en hernul-proses gevolg is, kan die transducer by (of aangebring word aan) sy meetpunt.
Die logger moet korrek opgestel wees om metings vanaf die sensor te maak. Verwys na die IDT-gebruikersgids vir verdere besonderhede.

Kalibrasieproses (met gebruik van toegepaste druk):
Hierdie metode kan deur 'n gemagtigde dienssentrum gebruik word om 'n druksensor aan die logger te koppel en te kalibreer.
Die metode bestaan uit die toepassing van verwysingsdruk op die transducer en die bou van 'n tabel van kalibrasiewaardes.

VLOEISENSOR-INVOER (METER PULS VERSAMELING)
Afhangende van die model wat verskaf word, kan die logger 0 tot 6 vloei-insette hê. Dit is digitale insette wat ontwerp is om die oop of geslote toestand van 'n skakelaar (geaktiveer deur die geïnstalleerde meter) te meet. Om die vloeikanaal(e) te gebruik, moet die logger (met behulp van IDT) opgestel word om te weet wat elke meterpuls verteenwoordig.

VERDUIDELIKING VAN VLOEIKANALE & INVOETSEINE
Die vloei van 'n vloeistof in 'n pyp word gewoonlik deur 'n meter waargeneem, wat pulse produseer wat verband hou met die volume vloeistof wat daardeur vloei. Daar is verskeie tipes meters; sommige kan beide voorwaartse vloei en terugwaartse vloei (tweerigtingvloei) opspoor; sommige kan vloei in slegs een rigting opspoor (eenrigtingvloei). Daar is dus verskeie maniere om die meter se pulsuitsetseine vanaf 'n meter te implementeer. Jou logger moet die korrekte koppelvlak en instellings hê sodat die sein vanaf die meter daarmee versoenbaar is.
Die Multilog2 Flow-insette benodig soms twee insetseine om met die meter-puls-sein van sekere meters te werk. 'n Paar insette kan dus soms gekonfigureer word om as 'n enkele kanaal te werk. Ander metertipes benodig slegs een sein, dus kan die paar insette as twee aparte kanale werk.
Die paar vloeiseine kan op een van die volgende maniere gemerk word:

	Alternatiewe seinname
Paar VLOEI seine	Vloei-invoer 1	Vloei 1	Polse	Vloei (Voorwaarts)
Paar VLOEI seine	Vloei-invoer 2	Vloei 2	Rigting	Vloei (Omgekeerd)
Algemeen	GND

Die etikettering hang af van die fabrieksverstek vir die konfigurasie van die vloeikanale op jou logger-modelnommer, maar soms kan alternatiewe tipes konfigurasie bereik word deur logger-instellings te verander.
Waar die logger vooraf deur die fabriek gekonfigureer is om slegs 1 vloeikanaal (datapuntstroom) te produseer, kan die paar insette op een van drie verskillende maniere gebruik word:

(1) Invoer 1 kan gebruik word met 'n unidireksionele meter (een wat slegs voorwaartse vloei / verbruik meet).
Vir gebruik in hierdie konfigurasie:
• Invoer 1 versamel meterpulse, en
Invoer 2 word gewoonlik ontkoppel gelaat (of toegeken om as 'n 'T' te gebruikamp'Alarm', of gebruik as 'n Status-inset).
(2) Insette 1 en 2 kan as 'n paar met 'n tweerigtingmeter gebruik word (een wat beide voorwaartse en ook terugwaartse vloei kan meet).
Vir gebruik in hierdie konfigurasie:
• Invoer 1 versamel meterpulse, en
• invoer 2 word gebruik vir die vloeirigting-aanduiding vanaf die meter
(oop = voorwaartse vloei, toe = terugwaartse vloei).
(3) Insette 1 en 2 kan as 'n paar met 'n tweerigtingmeter gebruik word (een wat beide voorwaartse en ook terugwaartse vloei kan meet).
Vir gebruik in hierdie konfigurasie:
• Invoer 1 versamel meterpulse (voorwaartse vloeirigting), en
• invoer 2 tree op om meterpulse te versamel (omgekeerde vloeirigting).

Waar die logger vooraf deur die fabriek gekonfigureer is om 2 vloeikanale te produseer
(datapuntstrome), kan die paar insette as 2 onafhanklike unidireksionele Vloei-invoerkanale (kanale 1 en 2) gebruik word.
Elke inset kan met 'n unidireksionele meter gebruik word (een wat slegs voorwaartse vloei / verbruik meet).

VIA 'N LOGGER 4-PEN BULKHOOF CONNECTOR
Multilog2 Vloeiseininsette word op 'n 4-pen-konnektor aangebied (sien Figuur 9 op bladsy 14). Elke konnektor het 'n paar Vloeiseininsette.

Die penuit van hierdie verbinding word hieronder getoon:

	Logger-skottelkonnektor-penuitleg: 4-pen vloei-insette
Speld vas	A	B	C	D
Sein	(Nie gekonnekteer nie)	Vloei-invoer 1	Vloei_GND	Vloei-invoer 2

Kontroleer die meter waaraan die logger gekoppel gaan word en maak seker dat die meterpuls-seinmetode verstaan word, tesame met die belangrikheid van elke meterpuls.
Koppel die logger aan die meterpulsuitsette van die meter met behulp van 'n geskikte kabel. Indien kabels met blootgestelde sterte met mekaar verbind moet word, verwys na die riglyne in afdeling 5.5.
Gebruik IDT om die opstelling te voltooi en maak seker dat die logger korrek ingestel is om die meterpulse te interpreteer. Indien die logger die metertellervertoning moet dophou, neem 'n aanvanklike lesing van die meterteller en programmeer dit in die logger. Die logger laai gereeld bykomende verbruik op, sodat 'n meterlesing op afstand gemaak kan word.

VERBINDING VAN ONBEËINDIGDE KABELDRADE AAN TOERUSTING
Wanneer 'n kabel gebruik word wat nie getermineer is nie, sal 'n installeerder hul eie verbinding met die ander toerusting op die perseel moet maak.
Wanneer jy 'n verbinding met Multilog2 maak, sal jy gewoonlik die kaal sterte aanmekaar moet las. Dit is belangrik dat 'n waterdigte konnektorbehuising gebruik word, soos die "Tuff-Splice"-omhulsel wat by HWM beskikbaar is.

Let wel: Lang dataverbindings moet altyd met afgeskermde kabel gemaak word. Die gebruik van afgeskermde kabel sal maksimum verwerping van interferensie van eksterne bronne verseker. Gebruik altyd 'n gemeenskaplike aardpunt sonder om aardlusse te skep.

STATUS-INVOER
Die Status-insetpenne is 'n hergebruikte gebruik van die Vloei-insetelektronika (sien afdeling 5.4). 'n Verandering in die sagtewaredrywer vir die konnektor gee die insetpenne 'n ander funksionaliteit.
Die koppelvlak sal as 'Status' of 'Dubbele Status' gemerk word.
Die penuit van hierdie verbinding word hieronder getoon:

	Logger-skottelkonnektor-penuitleg: 4-pen Statusinsette
Speld vas	A	B	C	D
Sein	(Nie gekonnekteer nie)	Statusinvoer 1	Status_GND	Statusinvoer 2

Die Status-insetseine kan gekonfigureer word vir algemene gebruik in die opsporing van skakelaarkontakte. Dit het baie gebruike.

Opsporing van deur-/venster-/toerustingtoegangsopeninge vir sekuriteitsdoeleindes.
'n 'Spaar'-pen op 'n vloeikanaal kan gebruik word om 'n 't' te genereer.amp'n alarm afgaan in die geval dat die loggerkabel van die meter afgesny of verwyder word.
(Die meter moet hierdie fasiliteit ondersteun deur 'n geslote lus vanaf die t te verskaf)amper invoer na die terugkeerpen, Status_GND).

Koppel die logger aan die eksterne toerusting met behulp van 'n geskikte kabel. Indien kabels met blootgestelde sterte met mekaar verbind moet word, verwys na die riglyne in afdeling 5.5.
Gebruik IDT om die opstelling te voltooi, en maak seker dat die logger ingestel is om die verlangde alarm te genereer.

UITSETTE (DIGITALE SKAKEL: OOP/GESLUIT)
Multilog2-uitsette word op 'n 3-pen-konnektor aangebied (soortgelyk aan Figuur 8 op bladsy 14). Tot vier uitsette kan ondersteun word. Elke konnektor het 'n paar uitsette.
Die koppelvlak sal as 'Dubbele Uitvoer' gemerk word.

Die penuit van hierdie verbinding word hieronder getoon:

	Logger-skottelkonnektor-penuitset: 3-pen-uitsette
Speld vas	A	B	C
Sein	Uitset 1	Uitset 2	GND

Die logger verskaf geen krag aan die uitset nie. Die uitset neem die vorm aan van 'n elektroniese skakelaar (transistor), wat oop of toe kan wees. Wanneer dit gesluit is, is die stroompad tussen die uitsetpen en grond.
Die maksimum gegradeerde voltage is 12V (GS)
Die maksimum nominale stroom is 120mA.
'n Algemene gebruik van die uitvoerpenne is vir pulsreplikasie (van meterpulse wat in die vloeikanale ingevoer word). Waar dit geïmplementeer word:

Vloei-invoer 1 word na Uitvoer 1 gerepliseer
Vloei-invoer 2 word na Uitvoer 2 gerepliseer
Vloei-invoer 3 word na Uitvoer 3 gerepliseer
Vloei-invoer 4 word na Uitvoer 4 gerepliseer

Die uitsetseine kan ook gebruik word om eksterne toerusting te aktiveer.
Om die uitsette te gebruik, is 'n geskikte kabel nodig (die presiese vereistes sal afhang van die toerusting waarmee die logger gebruik word; bespreek dit met u HWM-verteenwoordiger). Indien kabels met blootgestelde sterte met mekaar verbind moet word, verwys na die riglyne in afdeling 5.5.
Gebruik IDT om die opstelling te voltooi, afhangende van jou toepassing vir die uitvoer.

EKSTERNE BATTERY
Die gebruik van 'n eksterne battery is opsioneel vir baie installasies, maar dit mag nodig wees om die logger te ondersteun om die vereiste diensduur te verkry.
Vir die beste batteryleeftyd, oriënteer die eksterne battery in sy voorkeur-oriëntasie (verwys na die etikettering op die battery). Batterye is swaar toestelle. Wanneer die battery geplaas word, maak seker dat dit nie enige kabels of buise binne die installasie verpletter nie. Maak seker dat die battery stewig in sy installasieposisie is (sodat dit nie kan val nie). Koppel dit dan aan die logger.
Die loggerverbinding vir 'n eksterne battery sal aangebied word via 'n (6-pen of 10-pen) konnektor wat gedeel word met die programmeringskoppelvlak (gemerk "COMMS").
Die kabel wat gebruik word om die eksterne batterypak aan die logger te koppel, sal slegs die penne insluit wat benodig word vir kragtoevoer; penne wat vir kommunikasiedoeleindes toegeken is, sal nie aangebring word nie.
Die eksterne batteryverbinding moet tydelik ontkoppel word wanneer 'n loggerprogrammeringskabel aangeheg moet word.

SONICSENS 3 (ULTRAKLANK AFSTAND / DIEPTE SENSOR)
Waar 'n SonicSens3-koppelvlak op jou logger beskikbaar is, sal dit 'n 6-pen-konnektor hê, soortgelyk aan dié wat in Figuur 8, op bladsy 14, getoon word.

Die koppelvlak verskaf krag en kommunikasie aan die sensor, wat die afstand na 'n vloeistofoppervlak meet. Deur die invoer van ander parameters (bv. afstand vanaf die bodem van die waterkanaal) kan die logger die waterdiepte bereken. Dit kan ook 'n verskeidenheid ander metings aflei, soos vloeitempo's, indien dit naby 'n oop keerwal geleë is.
Verwys na die SonicSens-3 gebruikersgids (MAN-153-0001) vir instruksies oor hoe om die sensor te installeer en op te stel vir werking.

Let wel: Multilog2-loggers is nie van 'n intrinsiek veilige konstruksie nie, en kan dus nie gebruik word in 'n omgewing waar 'n potensieel plofbare atmosfeer teenwoordig kan wees nie.

SONICSENS 2 (ULTRAKLANK AFSTAND / DIEPTE SENSOR)
Waar 'n SonicSens2-koppelvlak op jou logger beskikbaar is, sal dit 'n 4-pen-konnektor hê, soos getoon in Figuur 8, op bladsy 14.
Die koppelvlak verskaf kommunikasie na die sensor, wat die afstand na 'n vloeistofoppervlak meet. Deur die invoer van ander parameters (bv. afstand vanaf die bodem van die waterkanaal) kan die logger die waterdiepte bereken. Dit kan ook 'n verskeidenheid ander metings aflei, soos vloeitempo's, indien dit naby 'n oop keerwal geleë is.
Verwys na die SonicSens-2 gebruikersgids (MAN-115-0004) vir instruksies oor hoe om die sensor te installeer en op te stel vir werking.

Let wel: Multilog2-loggers is nie van 'n intrinsiek veilige konstruksie nie, en kan dus nie gebruik word in 'n omgewing waar 'n potensieel plofbare atmosfeer teenwoordig kan wees nie.

TEMPERATUUR-INVOER (RTD – PT100)
Die logger kan met 'n 4-pen-konnektor (sien Figuur 9, op bladsy 14) gebou word vir die koppeling van 'n temperatuursensor. Tipies sal dit 'n PT100 RTD-sensor wees. Die logger-koppelvlak sal "TEMP" of soortgelyk gemerk wees.
Die penuitleg van die verbindings word hieronder getoon.

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: 4-pen Temperatuur (RTD -PT100)
A	B	C	D
Temp_V +	Temp_S +	Temp_V –	Temp_S –

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: 6-pen Temperatuur (RTD -PT100)
A	B	C	D	E	F
Temp_V +	Temp_S +	Temp_V –	Temp_S –	AARD / Skerm	(Nie gekonnekteer nie)

Om die temperatuursensor te gebruik, is kalibrasie van die insette nodig.
Wanneer dit saam met 'n temperatuursensor van HWM bestel word, sal die sensor die korrekte konnektor vir die Multilog2-logger hê. Die loggerinvoer sal ook in die fabriek gekalibreer word vir gebruik met die meegeleverde sensor.

LNS-INVOER (LEK-GERAAS SENSOR / HIDROFOON)
Die logger kan met 'n 4-pen-konnektor (sien Figuur 9, op bladsy 14) gebou word vir die koppeling van 'n hoësensitiewe klanksensor, wat gebruik word om die geraas van 'n lek uit 'n waterpyp onder druk op te spoor.
Die koppelvlak sal 'LNS INPUT' (of soortgelyk) gemerk wees.
Tipies sal die sensor 'n Lekgeraassensor van een van die HWM PR4LNS-1-familie wees. Die Multilog2 is ook versoenbaar met die Hydrophone-2-sensor (en sy vorige weergawe, Hydrophone). Beide gebruik dieselfde konnektor. Daar is slegs geringe verskille in die opstelling van die logger vir hul gebruik. Daar is beduidende verskille in hul installasiemetodes.

Installasie van die magnetiese tipe LNS-sensor:
Die logger gebruik die sensor om te luister na klanke wat deur die pypnetwerk geproduseer word. Dit gebruik dan spesiale algoritmes om te bepaal of 'n lek waarskynlik naby teenwoordig sal wees.

Die klanksensor binne die LNS-eenheid word aan die buitekant van die pypnetwerk geheg vir gebruik, gewoonlik met behulp van 'n magneet om dit aan 'n metaalpypbate (hydrant of klep) binne 'n kamer te heg. Verwys na Figuur 17.
Die sensor moet ideaal geheg wees aan 'n boonste oppervlak van die bate, met die sensor na onder. (Dit verminder die risiko dat die sensor val).
Voor die installering van die sensor, maak die bate-aanhegtingspunt skoon en verwyder enige roes daarvan met 'n draadborsel; dit verseker dat 'n goeie kontak met die pyp gemaak sal word (vir die gelei van klank).
Koppel dan die sensorkabel aan die logger.

Installasie van die Hidrofoon-2 sensor:
Die oudiosensor binne die Hidrofoon-2-eenheid verbind direk met die water binne die pyp via 'n toegangspunt, soos 'n brandkraan (sien Figuur 18). Dit gee dit 'n langer werkingsreeks as die LNS, veral in plastiekpype.
Die installering van die eenheid in die waternetwerk kan 'n gevaarlike operasie wees tensy dit korrek uitgevoer word. Raadpleeg die Hydrophone-2 gebruikersgids.
(MAN-165-0001) vir installasie- en gebruiksbesonderhede.

Gedrag van logger en bediener:
Die gebruik van 'n Lek-Geraas-sensor of Hidrofoon kan veranderinge (toevoegings) aan die logger se gedragspatroon veroorsaak. Hierdie afdeling verskaf 'n opsomming van die logger se gebruik van die sensors; Vir 'n gedetailleerde verduideliking, verwys na die PermaNet+ met Hydrofoon-2 gebruikersgids (MAN-148-0007).
Die uitset van die logger sal 'n verskeidenheid parameters insluit, wat elkeen 'n datapuntkanaal sal wees.
Die lekopsporingsparameters sal die volgende insluit:

Vlak
Versprei
Lek / Geen-lek oordeel

Vir die meeste waternetwerkinstallasies sal die logger gewoonlik een keer per dag 'n uitgebreide lektoetssiklus uitvoer. Wanneer dit egter gebruik word om kritieke dele van die waternetwerk te monitor, soos stamhoof, is 'n alternatiewe toetssiklus beskikbaar (genoem 'Trunk Main'-modus); Dit voer 'n korter geraas-evalueringstoets baie meer gereeld uit om 'n vroeëre aanduiding van potensiële lekprobleme te gee.
Benewens die lekopsporingsparameters, kan die logger ander soorte aanvullende data produseer, soos klankopnames (klank files). Dit word ook na die bediener opgelaai en kan op afstand deur 'n ervare gebruiker geluister word om 'n oordeel te vel of die klank soortgelyk is aan dié van 'n waterlek.

As die logger 'n hoogs akkurate tydverwysing kan vind van waar dit geïnstalleer is
(bv. vanaf die sellulêre kommunikasienetwerk of 'n GPS-satelliet), 'n hoë-akkuraatheid tyd-stamp sal aan die oudio gekoppel word file.
Die bediener kan moontlik die fasiliteit verskaf om verskeie loggers (plaaslik tot mekaar) wat 'n lekkasie rapporteer, te groepeer en dan vir klankopnames te kyk. Met dien verstande dat die oudio-opnames presies op dieselfde tyd gemaak is, kan die bediener dit gebruik om die posisie van die potensiële lek op die pypnetwerk te probeer opspoor.
Ander data wat van die logger verkry kan word, is geraashistogramme (om te evalueer of daar onlangs 'n verandering in die pypgeraaskenmerke plaasgevind het).

ANALOOG VOLTAGE INVOER (0-1V, 0-10V)
Die logger kan gebou word met 'n 4-pen koppelaar (sien Figuur 8, op bladsy 14) vir die koppeling van 'n sensor wat 'n uitset vol gebruiktage-vlak as 'n seinmetode. Beide 'n 0-1V en 'n 0-10V invoerkoppelvlakke is beskikbaar op Multilog2, maar moet gespesifiseer word tydens bestelling.
Die logger verskaf nie krag aan die sensor nie; dit moet sy eie kragbron hê.
Die penuit van hierdie verbinding word hieronder getoon:

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: Voltage Invoer 0-1V (& 0-10V)
Speld vas	A	B	C	D
Sein	(Nie gekonnekteer nie)	0-10V + / 0-1V +	(Nie gekonnekteer nie)	0-10V – / 0-1V –

'n Wye verskeidenheid sensors is beskikbaar met hierdie koppelvlak.
Wanneer dit by HWM bestel word, sal die sensor die korrekte konnektor vir die Multilog2-logger hê.
Die installeerder sal IDT moet gebruik om die instellings van die logger te bevestig of aan te pas om die fisiese parameters wat die aangehegte sensor gebruik word om op te spoor, korrek te skaal en te interpreteer.

ANALOGE STROOMINVOER (4-20MA)
Die logger kan met 'n 4-pen-konnektor (sien Figuur 8, op bladsy 14) gebou word vir die koppeling van 'n sensor wat 'n uitsetstroom as 'n seinmetode gebruik.
Twee koppelvlaktipes is beskikbaar:

Passief.
Aktief.

4-20MA (PASSIEF)
Waar 'n 'passiewe' 4-20mA-koppelvlak aangebring is, verskaf die logger nie krag aan die sensor nie; dit moet sy eie kragbron hê.
Die logger-koppelvlak sal as "4-20mA" (of soortgelyk) gemerk wees.
Die penuit van hierdie verbinding word hieronder getoon:

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: Stroominvoer (4-20mA)
A	B	C	D
(Nie gekonnekteer nie)	4-20mA+	(Nie gekonnekteer nie)	4-20mA –

'n Wye verskeidenheid sensors is beskikbaar met hierdie koppelvlak.
Wanneer dit by HWM bestel word, sal die sensor die korrekte konnektor vir die Multilog2-logger hê.
Die installeerder sal IDT moet gebruik om die instellings van die logger te bevestig of aan te pas om die fisiese parameters wat die sensor gebruik word om op te spoor, korrek te skaal en te interpreteer.

4-20MA (AKTIEF)
Waar 'n 'aktiewe' 4-20mA-koppelvlak toegerus is, kan die logger krag aan 'n versoenbare sensor verskaf.
Die logger-koppelvlak sal gemerk word as "4-20mA (Aktief)" (of soortgelyk).
Die penuit van hierdie verbinding word hieronder getoon:

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: Stroominvoer (4-20mA)
A	B	C	D
V+ (PWR)	4-20mA+	AARD (PWR)	4-20mA –

'n Wye verskeidenheid sensors is met hierdie koppelvlak beskikbaar. Nie almal het egter dieselfde kragvereistes nie. Die konnektor kan tot 50mA stroom lewer. Die uitsetvolumetage is veranderlik (van 6.8 V tot 24.2 V, in 32 stappe), en kan met behulp van IDT ingestel word.
Om skade te voorkom: Gebruik IDT voordat u die sensor koppel om die korrekte uitsetvolume te versekertage vir die sensor is ingestel.
Die logger verskaf nie deurlopende krag aan die koppelvlak nie, maar aktiveer dit slegs vir 'n kort tydjie terwyl 'n meting gedoen word. IDT gee toegang tot kontroles om die hoeveelheid tyd wat die sensor krag kry voor en tydens meting in te stel. Die installeerder kan hierdie instel om voorsiening te maak vir enige inisialiserings- of stabiliseringstyd wat die sensor benodig.
Wanneer dit by HWM bestel word, sal die sensor die korrekte konnektor vir die Multilog2-logger hê.
Die installeerder sal IDT moet gebruik om die instellings van die logger te bevestig of aan te pas om die fisiese parameters wat die sensor gebruik word om op te spoor, korrek te skaal en te interpreteer.
Die koppelvlak kan ook gebruik word met sensors wat hul eie kragbron het.

REEKSINVOER (SDI-12)
Die logger kan gebou word met 'n 4-pen konneksie (sien Figuur 8, op bladsy 14) vir verbinding met toerusting wat die SDI-12 metode van sein gebruik; dit is 'n seriële data-koppelvlak. Die eksterne toerusting dryf enige sensorelektronika aan; een of meer sensors kan daaraan geheg word.
Die logger voorsien nie krag aan die SDI-12-koppelvlak nie. Die aangehegte toerusting/sensor moet sy eie kragbron hê.
Die logger-koppelvlak sal as “SDI-12” (of soortgelyk) gemerk word.
Die pinout van die konnektor word hieronder getoon:

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: SDI-12
A	B	C	D
SDI-12_Data	(RS485, Ongebruik)	Komm_GND	(RS485, Ongebruik)

'n Wye verskeidenheid sensors is beskikbaar met hierdie koppelvlak.
Wanneer dit by HWM bestel word, sal die sensor die korrekte konnektor vir die Multilog2-logger hê.

Let wel: Maak seker dat die aangehegte sensor die SDI-12-protokol gekies het, anders sal kommunikasie misluk.
Deur die SDI-12-protokol te gebruik, kan die logger 'n versoek rig vir 'n meting aan die aangehegte toerusting. Die aangehegte toerusting reageer wanneer die meting verkry is.
Die sensortoerusting sal 'n adres hê wat die logger moet gebruik wanneer hy daarmee kommunikeer. Die verkryging van data begin deur die logger om 'n meting aan te vra ('n "M"-opdrag of 'n "C"-opdrag stuur).
Sommige sensortoerusting sal verskeie items met meetdata as 'n blok stuur
(bv., een stuk toerusting kan verskeie sensors insluit). Die opstelling van die logger kan 'n indeks insluit om die vereiste data uit die blok te kies.
Die installeerder sal IDT moet gebruik om die instellings van die logger te bevestig of aan te pas om die vereiste metingsdata van die sensor te versoek. Opstelling van die logger moet die relevante adresse, opdragte en indekse insluit wat nodig is om die meting te begin en kies dan die spesifieke data-item wat benodig word.
Die installeerder moet die fisiese parameters wat die sensor gebruik word om op te spoor korrek skaal en interpreteer.

REEKSINVOER (RS485 / MODBUS)
Die logger kan met 'n 4-pen-konnektor (sien Figuur 8, op bladsy 14) gebou word vir die koppeling van 'n sensor wat die RS-485/MODBUS-metode van sein gebruik; dit is 'n seriële data-koppelvlak.

Let wel: Maak seker dat die aangehegte sensor die RS485/MODBUS-protokol gekies het, andersins
kommunikasie sal misluk.

Twee tipes MODBUS-koppelvlak is beskikbaar:

Passief.
Aktief.

Vir 'n Passiewe koppelvlak verskaf die logger nie krag aan die sensor nie; dit moet sy eie kragbron hê.
Vir 'n Aktiewe Koppelvlak verskaf die logger tydelike krag aan die sensor, net voor (en tydens) die meetsiklus.
Die poorttipe (aktief of passief) kan bepaal word deur inspeksie of daar 'n volume is (of nie).tage-uitsetbeheer word binne IDT getoon. Daarbenewens sal die konnektoretiket 'MODBUS' of 'POWERED MODBUS' aandui.
'n Wye verskeidenheid sensors is met hierdie koppelvlak beskikbaar. Wanneer dit by HWM bestel word, sal die sensor die korrekte konnektor vir die Multilog2-logger hê. Daarbenewens sal die sensortipe met die logger getoets wees om versoenbaarheid te bevestig vir gebruik om sekere metings te verkry. Dit mag egter vereis dat 'n spesifieke drywer vir die sensor binne IDT gekies word.

Die Multilog2 funksioneer as die hooftoestel wanneer die Modbus-protokol gebruik word. Dit stuur opstellingsinstruksies en ander inligting na die aangehegte sensortoerusting (wat in slaafmodus werk). Die protokol sluit die vermoë in om elke register aan te spreek om die registers te lees en (afhangende van die aangehegte eenheid) na hulle te skryf. Meetresultate word aan die logger beskikbaar gestel deur dit vanaf spesifieke registers in die sensortoerusting oor die Modbus-skakel te lees.
Die sensortoerusting sal 'n adres hê wat die logger moet gebruik om dit te identifiseer wanneer hy kommunikeer. Die opstelling van die logger moet dus die sensoradres sowel as die registertoegangsbesonderhede (funksiekode, beginregisteradres) insluit.

Die hoeveelheid registers wat gelees moet word, sal afhang van die formaat van die data binne die sensorregisters. Die logger kan verskeie formate van numeriese data hanteer (bv. 16-bis geteken, 16-bis ongeteken, float, dubbel); die verwagte dataformaat moet egter in die logger-opstelling gespesifiseer word; dit sal verseker dat die vereiste aantal registers gelees word en dat die data korrek deur die logger geïnterpreteer word. Die geleesde data kan dan gebruik word om die kanaaldatapunte te verkry.
Wanneer die logger vir gebruik met jou sensor ingestel word, is die "generiese" instellings gewoonlik geskik. 'n Mate van wysiging van die loggerwerking is egter nodig vir sekere tipes sensortoerusting om die beste daaruit te kry. IDT bied 'n beheer om spesifieke sensors uit 'n lys te kies. Sodra dit gekies is, sal die logger enige eienaardighede van die gedrag van die sensor, die protokol daarvan of bykomende behoeftes vir die meting wat geneem word (bv. bykomende uitruil van inligting tussen die logger en die sensortoerusting) hanteer.

Verwys na die IDT-gebruikersgids oor hoe om die RS485 / Modbus-koppelvlak op te stel. Dit moet saam met die gebruikersgids van die toerusting wat gekoppel word, gelees word; dit sal inligting verskaf oor die metings wat beskikbaar is vanaf die sensortoerustingregisters (en die numeriese formaat van die data), en hoe om registerlesings te begin om die vereiste data te verkry.
Die installeerder moet IDT gebruik om die instellings van die logger wat die vereiste meetdata van die sensor aanvra, te bevestig of aan te pas. Gebruik dan IDT om die fisiese parameters wat die sensor gebruik om op te spoor, korrek te skaal en te interpreteer.

RS485 / MODBUS (PASSIEF)
Die logger-koppelvlak sal as "MODBUS" (of soortgelyk) gemerk wees.
Die penuit van hierdie verbinding word hieronder getoon:

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: RS485 / MODBUS (passief)
A	B	C	D
(SDI-12, Ongebruik)	RS485_A	Komm_GND	RS485_B

'n Wye verskeidenheid sensors is beskikbaar met hierdie koppelvlak.
Wanneer dit by HWM bestel word, sal die sensor die korrekte konnektor vir die Multilog2-logger hê. Daarbenewens sal die sensortipe met die logger getoets wees om versoenbaarheid te bevestig vir gebruik om sekere metings te verkry. Dit mag egter vereis dat 'n spesifieke drywer vir die sensor binne IDT gekies word.

Die installeerder moet IDT gebruik om die instellings van die logger te bevestig of aan te pas om die vereiste meetdata van die sensor aan te vra. Gebruik dan IDT om die fisiese parameters wat die sensor gebruik om op te spoor, korrek te skaal en te interpreteer.

RS485 / MODBUS (AKTIEF)
Die logger-koppelvlak sal as “POWERED MODBUS” (of soortgelyk) gemerk wees.

Let wel: Wanneer dit voorsien word van (en gekonfigureer word vir) 'n bekende sensor, kan die logger MODBUS-koppelvlak alternatiewelik gemerk word om die sensor self te identifiseer. Bv.amples is:

Raaf Oog

Die penuit van hierdie verbinding word hieronder getoon:

Logger-skottelkonnektor-penuitleg: RS485 / MODBUS (aktief)
A	B	C	D
V+ (PWR)	RS485_A	GND	RS485_B

Vir 'n 'Aktiewe' koppelvlak verskaf die logger gewoonlik tydelike krag aan die sensor, net voor (en tydens) die meetsiklus. Die sensor wat gebruik word, moet versoenbaar wees met die logger se kragtoevoer na die koppelvlak (volumetage en stroomuitset). Dit moet ook versoenbaar wees met die tydsberekening van die kragaktivering en enige uitruil van boodskappe. Raadpleeg u HWM-verteenwoordiger vir advies oor sensorversoenbaarheid of as u enige spesifieke sensorvereistes het.
'n Wye verskeidenheid sensors is met hierdie koppelvlak beskikbaar. Nie almal het egter dieselfde kragvereistes nie.
Om skade te voorkom, maak seker dat die sensor versoenbaar is met die logger se kragtoevoerreeks en gebruik IDT om te kontroleer dat die logger se kraginstellings reeds korrek ingestel is voor die verbinding.

Die koppelvlak kan tot 50mA stroom lewer.
Die uitset voltage kan met behulp van IDT ingestel word (van 6.8 V tot 24.2 V, in 32 stappe).

IDT gee toegang tot kontroles om die hoeveelheid tyd wat die sensor krag kry voor en tydens meting in te stel. Die installeerder kan hierdie instel om voorsiening te maak vir enige inisialiserings- of stabiliseringstyd wat die sensor benodig.
Wanneer dit by HWM bestel word, sal die sensor die korrekte konnektor vir die Multilog2-logger hê. Daarbenewens sal die sensortipe met die logger getoets wees om versoenbaarheid te bevestig vir gebruik om sekere metings te verkry. Dit mag egter vereis dat 'n spesifieke drywer vir die sensor binne IDT gekies word.
Die installeerder moet IDT gebruik om die instellings van die logger te bevestig of aan te pas om die vereiste meetdata van die sensor aan te vra. Gebruik dan IDT om die fisiese parameters wat die sensor gebruik om op te spoor, korrek te skaal en te interpreteer.

ANTENNA-INVOER (GPS-SATELLIET)
Die Multilog2 is moontlik toegerus met 'n interne radio-ontvanger wat seine van GPS-satellietstasies kan ontvang. Hierdie loggers sal 'n bykomende antenna-konnektor hê, wat aan 'n GPS-antenna gekoppel moet word vir korrekte werking.

Let wel: Moenie dit verwar met die antenna wat vir sellulêre kommunikasie voorsien word nie, aangesien hulle nie met mekaar versoenbaar is nie.
Die GPS-antenna kan geïdentifiseer word deur die "GPS"-aanduiding op sy kabel, soos getoon in Figuur 19.

'N Example van 'n 'puck' tipe GPS-antenna word gewys.

Die konnektor sal gemerk word as 'GPS TSYNC' of 'GPS CONNECTOR' (of soortgelyk).
Die antenna moet bo die grond geïnstalleer word en met 'n direkte siglyn na die lug (om die radioseine van wentelende satelliete op te vang).
Example liggings is:

Oppervlak gemonteer op 'n kas of paal, wys na bo.
Ingebed in die boonste vlak van 'n geskikte gemasjineerde kamerdeksel, wat weer opwaarts wys.

Wanneer die antenna op 'n kamerdeksel gemonteer word, moet die deksel 'n uitsparing hê om die liggaam van die antenna te akkommodeer. Die uitsparing moet diep genoeg wees om die antenna teen skade te beskerm. 'n eksample van die vereiste stappe volg, vir leiding:

Kontroleer die afmetings van die meegeleverde antenna en die dikte van die kamerdeksel. Oorweeg hoe die antenna in die deksel gemonteer sal word. As die deksel nie dik genoeg is nie, kan 'n plaat aan die agterkant van die deksel aangebring word om die diepte te vergroot.
Boor deur die deksel om 'n pad te maak vir die kabel en koppelstuk om deur te gaan.
Boor gedeeltelik in die deksel met 'n wyer boor om 'n geskikte versink of uitsparing te maak waarin die liggaam van die antenna kan pas.
Ryg die antennakabel deur die gat, wasser en moer.
Bevestig die antenna aan die deksel met behulp van 'n wasser en die meegeleverde moer.
Indien nodig, dien 'n hars-epoksie soos Marine "Goop" aan die omtrek van die antenna toe om die posisie binne die deksel te stabiliseer en te verhoed dat water op die antennakabel loop. Moenie die bokant van die antennaliggaam bedek nie, aangesien dit die ontvangs van satellietseine kan belemmer. Maak seker dat alle oppervlaktes skoon en droog is voordat die kleefmiddel aangewend word. Volg die kleefmiddelvervaardiger se instruksies.
Maak seker dat die antennakabel nie beskadig word (bv. deur die deksel) tydens installasie en gebruik nie.

Koppel die GPS-antenna aan die GPS-antennakonnektor op die logger. Moenie te styf vasdraai nie. Vir 'n betroubare verbinding, smeer silikonvet en O-ring aan op die konnektor voor montering, soos uiteengesit in afdeling 5.18. Maak seker dat daar geen skerp draaie in die antennekabel is nie.
Voordat jy die terrein verlaat, gebruik IDT om 'n GPS-toets te maak om te bevestig dat die antenna-ligging in orde is en dat die satellietseine ontvang word.

ANTENNA (SELLULÊRE KOMMUNIKASIE)
'n Antenna moet gekies word wat by die beskikbare ruimte in die kamer pas, en ruimte laat om dit te herposisioneer (indien nodig). Gebruik slegs die HWM-verskafde antenna met jou logger om te verseker dat die radio-koppelvlak aan goedkeuringsvereistes (veiligheid, ens.) voldoen. Die Multilog 2-logger gebruik 'n metaal "FME"-styl antenna-konnektor.

Voordat jy die antenna koppel, maak seker dat die koppelstuk droog en vry van vuilheid en puin is; vasgevang vog of kontaminante kan die antenna werkverrigting benadeel. Maak skoon indien nodig.
Smeer SG M494 silikonvet aan die koppelstuk soos benodig.
Die antenna-konnektor het 'n O-ring ingesluit vir beskerming teen water- en vogindringing; dit dien as 'n seël. Kontroleer dat die O-ring teenwoordig en onbeskadig is.
Maak seker dat die konnektor en O-ring droog en vry van vuiligheid en puin is. Maak versigtig skoon indien nodig.

Steek die antenna-konnektor in die logger-konnektor en maak seker dat dit heeltemal in plek is. Draai die konnektor korrek vas; die moer op die antenna moet vingervas wees, plus 1/4 draai.
Geen skerp draaie moet aan die kabelpunte of in die roetering van die antennakabel bestaan nie.

Om die risiko van drukskade aan die antennakabel te vermy, maak seker dat geen toerusting daarop geplaas is nie. Net so moet kabelbinders wat die kabel in plek bevestig nie te styf wees nie.

Die antenna moet nie gebuig word om by die installasie te pas nie; As dit te groot is vir die kamer, gebruik 'n kleiner tipe HWM-goedgekeurde antenna.
Wanneer u die antenna plaas, maak seker dat die stralende punt van die antenna nie aan 'n metaaloppervlak raak of naby daaraan kom nie.
Die uitstralende element van die antenna moet ideaal in vrye lug (vry van obstruksies) geplaas word.

Probeer om te verhoed dat die antenna op 'n plek geplaas word waar dit oorstroom kan word. As dit onvermydelik is, plaas dit dan waar die risiko op sy minimum is.
Vir toerusting wat in 'n kamer onder grondvlak geïnstalleer word, moet die antenna bo grondvlak geplaas word indien moontlik. Waar dit nie moontlik is nie, plaas dit naby die bokant van die kamer.
IDT moet gebruik word om te kontroleer dat die logger aan die sellulêre netwerk kan koppel en dat die antenna in die optimale posisie vir die werf is.

Kies 'n geskikte antenna vir die installasie en besluit op sy aanvanklike posisie.
Bepaal die netwerktegnologie wat gebruik word en gebruik dan die toepaslike seinkwaliteitlimiete (verwys na die IDT-gebruikersgids).
Voer netwerkseintoetse uit (met die kamerdeksel toe) om te bevestig dat die logger aan die mobiele netwerk koppel en die beste ligging van die antenna vind. Herposisioneer indien nodig.
Voer toetsoproepe uit om te bevestig dat die logger met die Da kan kommunikeertaGbediener via die internet en (indien nodig / beskikbaar) SMS.

(Besonderhede van die gebruik van IDT vir die maak van hierdie toetse word in die IDT-toepassingsgebruikersgids verskaf).
Los probleme met 'n toetsoproep op indien nodig, met behulp van die advies in die IDT-app-gebruikersgids. Verdere inligting word in die HWM-antenne-installasiegids (MAN-072-0001) gegee.

Enkele algemene advies word hieronder gegee:

Monopole-antenne
Vir die meeste installasies sal 'n monopool antenna aanvaarbare werkverrigting lewer. Installasie-oorwegings:

Voldoen altyd aan enige installasiebeperkings soos per waarskuwings in die dokumentasie verskaf.
Die antenna het 'n magnetiese basis wat vir montering gebruik kan word.
Vir optimale werkverrigting benodig die antenna 'n "grondvlak" (metaaloppervlak) by sy basis.
Wanneer die antenna in groot ondergrondse kamers geïnstalleer word, moet dit naby die oppervlak geplaas word.
Maak seker dat enige kamerdeksel nie met die antenna of kabels sal inmeng wanneer dit oop/toegemaak word nie.
Hierdie antenna is vertikaal gepolariseer, dit moet altyd in die vertikale oriëntasie geïnstalleer word.
Moet nooit die uitstralende element van die antenna buig nie.
Die antenna kan ook geheg word aan 'n installasiebeugel wat aan 'n bestaande merkerpaal gemonteer is.
Waar 'n antenna deur magnete in plek gehou word, maak seker dat die gewig van enige kabels nie die magneet oormatig laai om dit van die geïnstalleerde plek los te maak nie.
Moenie toelaat dat enige toerusting op die antenna-aansluiting rus nie, aangesien klemskade aan die aansluiting of antennakabel kan veroorsaak.

Vir ander antenna-opsies en bykomende installasieriglyne, verwys na die dokumente wat op die ondersteuning beskikbaar is webbladsy: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/

Opsporing van 'n oproeptoets mislukking

Daar is 'n aantal redes waarom 'n oproeptoets kan misluk.
Die volgende punte moet nagegaan word voordat HWM-ondersteuning gebel word vir hulp:

Moontlike probleem	Oplossing
Netwerk besig as gevolg van oormatige verkeer. Kom algemeen voor rondom skole en gedurende spitstyd.	Herprobeer die toets na 'n paar minute.
Netwerksein nie by jou ligging beskikbaar nie. Nie alle Selmaste dra dataverkeer nie	Verskuif die logger na 'n gebied wat 'n datadiens het of verander na 'n ander netwerk verskaffer.
Netwerksein nie sterk genoeg nie. Vir 2G- en 3G-netwerke benodig jy 'n CSQ (gerapporteer deur die oproeptoets) van ten minste 8 vir betroubare kommunikasie. Vir 4G-netwerke, maak seker dat die RSRP- en RSRQ-waardes geskik is, soos beskryf in die IDT-gebruikersgids.	Hervestig die antenna indien moontlik of probeer alternatiewe antennakonfigurasies.
APN-instellings is verkeerd.	Gaan na jou netwerkoperateur om te sien of jy die korrekte instellings vir jou SIM-kaart het.

As jy voortgaan om probleme met kommunikasie te ervaar, moet jy dalk die netwerkdekking in jou ligging nagaan.

PROBLEEMOPLOSSING
Enige probleme moet alle dele van die stelsel in ag neem (IDT, die gebruiker, die logger, sensors, die sellulêre netwerk en die bediener).

Algemene tjeks:
Aanvanklike kontrole wat tydens 'n terreinbesoek gedoen moet word, sluit in:

Kontroleer of die weergawe van IDT wat jy gebruik (IDT-app vir mobiele toestelle / IDT vir Windows-rekenaar) die funksies en sensors wat jy gebruik, ondersteun; verwys na afdeling 8.
Kontroleer dat die nuutste weergawe van IDT gebruik word.
Kontroleer dat die logger wat gebruik word die nuutste sagteware het (IDT sal aanbied om op te gradeer indien nodig).
Gaan die battery voltage van logger is goed (met behulp van die IDT Hardware Test).
Kyk of die kabel en verbindings tussen sensors en die logger in 'n OK toestand is, met geen skade of water binnedring nie.

Dit lyk of die logger nie met IDT kan kommunikeer nie:

Kontroleer of die kommunikasiepad vanaf die IDT-gasheertoestel na die logger volledig is. (Sien afdeling 2.8.)
Indien die direkte kabelverbindingsmetode met IDT (rekenaar) gebruik word, het die logger moontlik die verbinding met IDT afgeskakel omdat dit vir 'n paar minute nie gebruik word nie. Lees die logger-instellings weer in IDT in. Enige voorheen ongestoorde instellings sal verlore gegaan het.
Indien die IDT-app gebruik word, is die toestemming om die kabel te gebruik moontlik verval. Ontkoppel die USB-A-punt van die programmeringskabel en koppel dit 'n paar sekondes later weer aan. Gee toestemming om die kabel te gebruik en lees dan die loggerinstellings weer in IDT in. Enige voorheen ongestoorde instellings sal verlore gegaan het.

Die data van die logger verskyn nie op die bediener nie:

Gaan die instellings vir die SIM-kaart na om toegang tot die mobiele datanetwerk te verkry.
Maak seker dat die logger die korrekte databestemming gebruik URL en poortnommer vir jou bediener.
Kontroleer dat inbeltye gestel is.
Kontroleer dat die antenna aangeheg is en in 'n goeie toestand is.
Kontroleer sein kwaliteit en sterkte parameters is geskik. Herplaas die antenna, indien nodig, of probeer 'n alternatiewe tipe antenna.
Maak 'n oproeptoets en bevestig OK.
Maak seker dat jou bediener korrek opgestel is om die data te ontvang en aan te bied.

ONDERHOUD, DIENS EN HERSTEL

Ongemagtigde diens sal die waarborg en enige potensiële aanspreeklikheid ongeldig maak.
HWM-Water Bpk.

SKOONMAAK
Let op die veiligheidswaarskuwings wat van toepassing is op skoonmaak. Die eenheid kan skoongemaak word met 'n sagte skoonmaakoplossing en adamp sagte lap. Hou verbindings altyd vry van vuilheid en vog.

VERVANGBARE ONDERDELE
Antenne

Gebruik slegs antenna wat deur HWM aanbeveel en verskaf word.

Vir besonderhede van antenna-opsies en deelnommers om te bestel, verwys na die volgende skakel: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/ (of raadpleeg u HWM-verteenwoordiger).

Batterye

Gebruik slegs batterye en onderdele wat deur HWM aanbeveel en verskaf word.
Batterye is slegs vervangbaar deur 'n HWM-goedgekeurde dienssentrum of toepaslik opgeleide tegnikus. Kontak jou HWM-verteenwoordiger vir meer besonderhede indien nodig.
Batterye kan aan HWM terugbesorg word vir wegdoening. Om die terugbesorging te reël, voltooi die aanlyn RMA (Returned Materials Authorisation) vorm: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Verwys na die Veiligheidswaarskuwings en Goedkeuringsinligting vir riglyne van die verpakkingsvereistes.

SIM-kaart

SIM-kaarte kan vervang word deur 'n HWM-goedgekeurde dienssentrum of 'n toepaslik opgeleide tegnikus.
Gebruik slegs verbruikbare onderdele wat deur HWM aanbeveel en verskaf word.

TERUGGANG VAN PRODUK VIR DIENS OF HERSTEL
Wanneer u produk terugstuur vir ondersoek of herstel, moet u die instruksies van u verspreider volg om te dokumenteer waarom die produk teruggestuur word en kontakbesonderhede verskaf.
As u na HWM terugkeer, kan dit gedoen word deur die aanlyn RMA-vorm te voltooi: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Voor versending, plaas die toerusting in versendingsmodus (verwys na die IDT-gebruikersgids vir instruksies). Verwys na die Veiligheidswaarskuwings en Goedkeuringsinligting vir riglyne van die verpakkingsvereistes.
As dit vuil is, maak seker dat die eenheid skoongemaak word met 'n sagte skoonmaakoplossing en sagte kwas, ontsmet en gedroog word voor versending.

AANHANGSEL 1: STELSELS EN KENMERKE WAT IDT (PC) VEREIS

Histories is die opstelling van Multilog2-loggers met behulp van die IDT (PC/Windows)-instrument onderneem. Die opstelling van die meeste Multilog2-loggerfunksies vir druk- en vloeikanale en die mees gebruikte alarmtipes is onlangs by die IDT (mobiele toepassing)-instrument ingesluit. Die IDT (mobiele toepassing) ondersteun egter nog nie alle situasies nie.
Die volgende tipes logger benodig IDT (PC) vir hul hele opstelling:

WL/*/*/* Multilog2-loggertoestel (modelle vir gebruik in WITS-stelsels). Verwys na die IDT (PC) gebruikersgids vir die meeste instellings. Bykomende inligting vir WL-reeksmodelle kan in die volgende gebruikersgids gevind word: MAN-147-0017 (Aanvulling vir modelle wat WITS-protokol ondersteun).
RDL6*LF/* Multilog (oorspronklike) loggertoestelle.

Die volgende logger/sensor-kombinasies benodig IDT (PC) vir opstelling:

Multilog2 met behulp van 'n SonicSens2-sensor.
Multilog2 met behulp van 'n SonicSens3-sensor.
Multilog2 met behulp van 'n RS485/MODBUS-sensor.
Multilog2 met behulp van 'n SDI-12 sensor.
Multilog2 met behulp van 'n hidrofoon of LNS (lekgeraassensor).
Multilog2 met behulp van 'n GPS-satelliet (vir óf ligging óf tydsinchronisasie).

Die volgende logger-funksies benodig IDT (PC) vir opstelling:

Opdatering van firmware van logger of aangehegte sensors.
Vinnige logging-funksies (Drukoorgang, Verbeterde Netwerk-logging).
Vloeitempo (wanneer bereken vanaf vloeisnelheid, kanaaldiepte, kanaalgeometrie).
Profile Alarm.
Tamper Alarm.
GPS-funksies, insluitend GeoFence-alarm.

AANHANGSEL 2: KOMMUNIKASIE MET DIE LOGGER VIA SMS

Let wel: Hierdie fasiliteit is moontlik nie op jou logger beskikbaar nie, afhangende van die SIM-kaart wat geïnstalleer is. Sommige SIM-kaarte of netwerke of diensverskaffers het nie SMS-boodskappe beskikbaar nie. (Sien ook afdeling 1.4).

Deur 'n 'Modem-aktiveringsleutel' (sien Figuur 25) vir 'n tydperk van 10 sekondes op die 10-pen-kommunikasiekoppelvlak toe te pas, sal die logger se sellulêre kommunikasiemodem vir 'n tydperk van 5 minute geaktiveer word. Dit sal 'n installeerder toelaat om SMS-boodskappe (teksboodskappe) vanaf 'n selfoon te stuur en die logger te laat reageer.
(Daar is 'n alternatiewe manier om dit te doen met behulp van IDT).
Maak die kamer of kas toe sodat alles in sy finale posisie is.
Stuur 'n SMS-boodskap met 'n standaard selfoon na die SMS-nommer van die logger (kontroleer die logger-etiket), insluitend die internasionale skakelkode indien nodig.

Die teksboodskap moet TTTT# lees

Na 'n paar sekondes/minute (afhangende van die netwerkoperateur) sal die logger 'n boodskap aan jou terugstuur met besonderhede van sy huidige status.

Exampdie antwoord van 'n logger:
TTTT138-002 V01.70CSQ:1010.9VyouridRT uu:mm ss dd-mm-jj …

Om die boodskap wat teruggestuur is te ontsyfer, verwys asseblief na die tabel hieronder:

Boodskap	Beskrywing
TTTT	Oorspronklike opdragteks sonder #
138-002	Logger tipe nommer
V01.00	Firmware-weergawe in Logger.
KSQ: nn	Seinsterkte nn (nn = 6 tot 30)
10.9 V	Bedryfsvoltage
jou-ID	Jou Logger-ID
RT uu:mm ss dd-mm-jj	Instelling van die reële tydklok
ST uu:mm ss dd-mm-jj	Die eerste keer dat die logger begin is
LR uu:mm ss dd-mm-jj	Laas keer is die logger herbegin
Hoofstuk 1 (A) 0029.0	Kanaal 1 29.0 eenhede
Hoofstuk 2 (A) 0002.2	Kanaal 2 2.2 pulse/sek

As die KSW: As die waarde in die boodskap OK is, is die installasie voltooi. Die logger sal outomaties na 10 minute weer slaap.

Daar kan vertragings in die SMS-netwerk wees, so die reaksie op jou boodskap is dalk nie onmiddellik nie. As jy binne 10 minute geen reaksie gekry het nie, maak die kamer weer oop en gebruik die modem-diagnostiek en stuur vir jouself 'n toets-SMS. As dit deurkom, verbeter dan die ligging van die antenna en probeer weer.

Let wel: Sommige Roaming SIM-kaarte aanvaar nie inkomende SMS'e nie.

Kontak jou diensverskaffer as jy onseker is.

Fluid Conservation Systems 1960 Old Gatesburg Road Suite 150
State College PA, 16803 800-531-5465
www.fluidconservation.com

Gereelde vrae

V: Waar kan ek bykomende ondersteuning vir Multilog 2 vind?
A: Vir verdere hulp wat nie in die handleiding gedek word nie, kontak die HWM Tegniese Ondersteuningspan by +44 (0) 1633 489479 of e-pos cservice@hwm-water.com.

Dokumente / Hulpbronne

FCS Multilog2 Meerkanaal Datalogger [pdfGebruikershandleiding
ML- - -, PT- - -, EL- - -, Multilog2 Meerkanaal Datalogger, Multilog2, Meerkanaal Datalogger, Datalogger, Logger

Verwysings

Gebruikershandleiding

FCS Multilog2 Meerkanaal Datalogger

INLEIDING