Cyfarwyddiadau Gosod

Cyfarwyddiadau Gwreiddiol

Modiwlau Analog Mewnbwn, Allbwn a Mewnbwn/Allbwn HYBLYG

Rhifau Catalog 1794-IE8, 1794-OE4, a 1794-IE4XOE2, Cyfres B

Testun	Tudalen
Crynodeb o Newidiadau	1
Gosod Eich Modiwl Mewnbwn/Allbwn Analog	4
Cysylltu Gwifrau ar gyfer Mewnbynnau ac Allbynnau Analog	5
Manylebau	10

Crynodeb o Newidiadau

Mae'r cyhoeddiad hwn yn cynnwys y wybodaeth newydd neu ddiweddaredig ganlynol. Mae'r rhestr hon yn cynnwys diweddariadau sylweddol yn unig ac ni fwriedir iddi adlewyrchu pob newid.

Testun	Tudalen
Templed wedi'i ddiweddaru	drwyddi draw
Wedi tynnu catalogau K	drwyddi draw
Amgylchedd ac Amgaead wedi'i Ddiweddaru	3
Cymeradwyaeth Lleoliad Peryglus y DU ac Ewrop wedi'i ddiweddaru	3
Cymeradwyaeth Lleoliad Peryglus IEC wedi'i ddiweddaru	3
Amodau Arbennig wedi'u Diweddaru ar gyfer Defnydd Diogel	4
Manylebau Cyffredinol wedi'u Diweddaru	11
Manylebau Amgylcheddol wedi'u Diweddaru	11
Tystysgrifau wedi'u Diweddaru	12

SYLW: Darllenwch y ddogfen hon a'r dogfennau a restrir yn yr adran Adnoddau Ychwanegol ynghylch gosod, ffurfweddu a gweithredu'r offer hwn cyn i chi osod, ffurfweddu, gweithredu neu gynnal y cynnyrch hwn. Mae'n ofynnol i ddefnyddwyr ymgyfarwyddo â chyfarwyddiadau gosod a gwifrau yn ogystal â gofynion yr holl godau, deddfau a safonau cymwys. Mae'n ofynnol i weithgareddau gan gynnwys gosod, addasu, rhoi mewn gwasanaeth, defnyddio, cydosod, dadosod, a chynnal a chadw gael eu cyflawni gan bersonél sydd wedi'u hyfforddi'n addas yn unol â'r cod ymarfer perthnasol. Os defnyddir yr offer hwn mewn modd nad yw'n cael ei nodi gan y gwneuthurwr, efallai y bydd yr amddiffyniad a ddarperir gan yr offer yn cael ei amharu.

Amgylchedd ac Amgaead

SYLW: Bwriedir i'r offer hwn gael ei ddefnyddio mewn amgylchedd diwydiannol Gradd Llygredd 2, mewn overvoltage Ceisiadau Categori II (fel y'u diffinnir yn EN/IEC 60664-1), ar uchderau hyd at 2000 m (6562 tr) heb dernyn.
Nid yw'r offer hwn wedi'i fwriadu i'w ddefnyddio mewn amgylcheddau preswyl ac efallai na fydd yn darparu amddiffyniad digonol i wasanaethau cyfathrebu radio mewn amgylcheddau o'r fath.
Mae'r offer hwn yn cael ei gyflenwi fel offer math agored i'w ddefnyddio dan do. Rhaid iddo gael ei osod o fewn lloc sydd wedi'i ddylunio'n addas ar gyfer yr amodau amgylcheddol penodol hynny a fydd yn bresennol ac wedi'i ddylunio'n briodol i atal anaf personol o ganlyniad i hygyrchedd rhannau byw. Rhaid i'r lloc fod â nodweddion gwrth-fflam addas i atal neu leihau lledaeniad fflam, gan gydymffurfio â gradd lledaeniad fflam o 5V A neu gael ei gymeradwyo ar gyfer y cais os yw'n anfetelaidd. Rhaid i'r tu mewn i'r lloc fod yn hygyrch trwy ddefnyddio offeryn yn unig. Mae’n bosibl y bydd adrannau dilynol o’r cyhoeddiad hwn yn cynnwys rhagor o wybodaeth am raddfeydd math amgáu penodol sy’n ofynnol i gydymffurfio â rhai ardystiadau diogelwch cynnyrch penodol. Yn ogystal â’r cyhoeddiad hwn, gweler y canlynol:

• Canllawiau Gwifrau a Sail Awtomatiaeth Ddiwydiannol, cyhoeddiad 1770-4.1, ar gyfer gofynion gosod ychwanegol.
• Safon NEMA 250 ac EN/IEC 60529, fel y bo'n gymwys, am esboniadau o'r graddau o amddiffyniad a ddarperir gan gaeau.

RHYBUDD: Pan fyddwch chi'n mewnosod neu'n tynnu'r modiwl tra bod pŵer backplane ymlaen, gall arc trydanol ddigwydd. Gallai hyn achosi ffrwydrad mewn gosodiadau lleoliadau peryglus. Gwnewch yn siŵr bod pŵer yn cael ei dynnu neu nad yw'r ardal yn beryglus cyn symud ymlaen.

RHYBUDD: Os ydych chi'n cysylltu neu'n datgysylltu gwifrau tra bod pŵer ochr y cae ymlaen, gall arc trydanol ddigwydd. Gallai hyn achosi ffrwydrad mewn gosodiadau lleoliadau peryglus. Gwnewch yn siŵr bod pŵer yn cael ei dynnu neu nad yw'r ardal yn beryglus cyn symud ymlaen.

SYLW: Mae'r cynnyrch hwn wedi'i seilio ar y rheilffordd DIN i ddaear y siasi. Defnyddiwch reilffordd DIN dur goddefol cromad sinc i sicrhau sylfaen gywir.
Y defnydd o ddeunyddiau rheilffyrdd DIN eraill (ar gyfer exampLe, alwminiwm neu blastig) a all gyrydu, ocsideiddio, neu sy'n ddargludyddion gwael, a all arwain at sylfaen amhriodol neu ysbeidiol. Sicrhau rheilen DIN i arwyneb mowntio tua bob 200 mm (7.8 modfedd) a defnyddio angorau pen yn briodol. Byddwch yn siwr i falu'r rheilen DIN yn iawn. Gweler y Canllawiau Awtomatiaeth Diwydiannol Wiring and Grounding, cyhoeddiad Rockwell Automation 1770-4.1, am ragor o wybodaeth.

SYLW: Atal Rhyddhau Electrostatig
Mae'r offer hwn yn sensitif i ollyngiad electrostatig, a all achosi difrod mewnol ac effeithio ar weithrediad arferol. Dilynwch y canllawiau hyn wrth drin yr offer hwn:

• Cyffyrddwch â gwrthrych gwaelod i ollwng potensial statig.
• Gwisgwch strap arddwrn sylfaen cymeradwy.
• Peidiwch â chyffwrdd â chysylltwyr na phinnau ar fyrddau cydrannau.
• Peidiwch â chyffwrdd â chydrannau cylched y tu mewn i'r offer.
• Os yw ar gael, defnyddiwch weithfan statig-ddiogel.

Cymeradwyaeth Lleoliad Peryglus y DU ac Ewrop
Mae'r modiwlau mewnbwn / allbwn analog canlynol wedi'u cymeradwyo gan Barth Ewropeaidd 2: 1794-IE8, 1794-OE4, a 1794-IE4XOE2, Cyfres B.
Mae'r canlynol yn berthnasol i gynhyrchion sydd wedi'u marcio â II 3 G:

• A yw Offer Grŵp II, Offer Categori 3, ac yn cydymffurfio â'r Gofynion Iechyd a Diogelwch Hanfodol sy'n ymwneud â dylunio ac adeiladu offer o'r fath a roddir yn Atodlen 1 UKEX ac Atodiad II Cyfarwyddeb yr UE 2014/34/EU. Gweler Datganiad Cydymffurfiaeth UKEx a’r UE yn rok.auto/certifications am fanylion.
• Y math o amddiffyniad yw Ex ec IIC T4 Gc (1794 IE8) yn ôl EN IEC 60079-0:2018 ac EN IEC 60079-7: 2015 + A1: 2018.
• Y math o amddiffyniad yw Ex NA IIC T4 Gc (1794-OE4 a 1794-IE4XOE2) yn ôl EN 60079-0:2009 & EN 60079-15:2010.
• Cydymffurfio â Safon EN IEC 60079-0:2018 ac EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 cyfeirnod tystysgrif rhif DEMKO 14 ATEX 1342501X ac UL22UKEX2378X.
• Cydymffurfio â Safonau: EN 60079-0:2009, EN 60079-15:2010, cyfeirnod tystysgrif rhif LCIE 01ATEX6020X.
• Wedi'u bwriadu i'w defnyddio mewn ardaloedd lle mae atmosfferau ffrwydrol a achosir gan nwyon, anweddau, niwloedd neu aer yn annhebygol o ddigwydd, neu'n debygol o ddigwydd yn anaml ac am gyfnodau byr yn unig. Mae lleoliadau o'r fath yn cyfateb i ddosbarthiad Parth 2 yn unol â rheoliad UKEX 2016 Rhif 1107 a chyfarwyddeb ATEX 2014/34/EU.

Cymeradwyaeth Lleoliad Peryglus IEC
Mae'r canlynol yn berthnasol i gynhyrchion sydd wedi'u marcio ag ardystiad IECEx (1794-IE8):

• Wedi'u bwriadu i'w defnyddio mewn ardaloedd lle mae atmosfferau ffrwydrol a achosir gan nwyon, anweddau, niwloedd neu aer yn annhebygol o ddigwydd, neu'n debygol o ddigwydd yn anaml ac am gyfnodau byr yn unig. Mae lleoliadau o'r fath yn cyfateb i ddosbarthiad Parth 2 i IEC 60079-0.
• Y math o amddiffyniad yw Ex ec IIC T4 Gc yn ôl IEC 60079-0 ac IEC 60079-7.
• Cydymffurfio â Safonau IEC 60079-0, Atmosfferau ffrwydrol Rhan 0: Offer - Gofynion cyffredinol, Rhifyn 7, Dyddiad Adolygu 2017, IEC 60079-7, 5.1 Dyddiad adolygu argraffiad 2017, Atmosfferau ffrwydrol - Rhan 7: Diogelu offer trwy gynyddu diogelwch "e" , cyfeirnod rhif tystysgrif IECEx IECEx UL 14.0066X.

RHYBUDD: Amodau Arbennig ar gyfer Defnydd Diogel:

• Bydd y cyfarpar hwn yn cael ei osod mewn lloc ardystiedig Parth 2 UKEX/ATEX/IECEx gyda sgôr diogelu rhag mynediad o leiaf IP54 (yn unol ag EN/IEC 60079-0) a'i ddefnyddio mewn amgylchedd heb fod yn fwy na Gradd Llygredd 2 ( fel y'i diffinnir yn EN/IEC 60664-1) o'i gymhwyso mewn amgylcheddau Parth 2.
  Rhaid i'r lloc fod yn hygyrch trwy ddefnyddio offeryn yn unig.
• Rhaid defnyddio'r offer hwn o fewn ei raddfeydd penodedig a ddiffinnir gan Rockwell Automation.
• Rhaid darparu amddiffyniad dros dro sydd wedi'i osod ar lefel nad yw'n fwy na 140% o'r gyfradd uchaf cyftage gwerth yn y terfynellau cyflenwi i'r offer.
• Rhaid defnyddio'r offer hwn gydag awyrennau cefn Rockwell Automation ardystiedig UKEX/ATEX/IECEx yn unig.
• Sicrhewch unrhyw gysylltiadau allanol sy'n paru â'r offer hwn trwy ddefnyddio sgriwiau, cliciedi llithro, cysylltwyr edafedd, neu ddulliau eraill a ddarperir gyda'r cynnyrch hwn.
• Peidiwch â datgysylltu offer oni bai bod pŵer wedi'i dynnu neu os gwyddys nad yw'r ardal yn beryglus.
• Cyflawnir daearu trwy osod modiwlau ar y rheilffyrdd.

Cymeradwyaeth Lleoliad Peryglus Gogledd America
Mae'r modiwlau canlynol wedi'u cymeradwyo Lleoliad Peryglus Gogledd America: 1794-IE8, 1794-OE4, a 1794-IE4XOE2, Cyfres B.

Mae'r wybodaeth ganlynol yn berthnasol wrth weithredu'r offer hwn Lleoliadau Peryglus.
Mae cynhyrchion sydd wedi'u marcio â “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” yn addas i'w defnyddio yn Adran 2 Dosbarth I Grwpiau A, B, C, D, Lleoliadau Peryglus a lleoliadau nad ydynt yn beryglus yn unig. Mae pob cynnyrch yn cael marciau ar y plât enw graddio sy'n nodi cod tymheredd y lleoliad peryglus. Wrth gyfuno cynhyrchion o fewn system, gellir defnyddio'r cod tymheredd mwyaf niweidiol (rhif “T” isaf) i helpu i bennu cod tymheredd cyffredinol y system. Mae cyfuniadau o offer yn eich system yn destun ymchwiliad gan yr Awdurdod Lleol Sydd ag Awdurdodaeth ar adeg gosod.

RHYBUDD:
Perygl Ffrwydrad -

• Peidiwch â datgysylltu offer oni bai bod pŵer wedi'i dynnu neu os gwyddys nad yw'r ardal yn beryglus.
• Peidiwch â datgysylltu cysylltiadau â'r offer hwn oni bai bod pŵer wedi'i dynnu neu os gwyddys nad yw'r ardal yn beryglus. Sicrhewch unrhyw gysylltiadau allanol sy'n paru â'r offer hwn trwy ddefnyddio sgriwiau, cliciedi llithro, cysylltwyr edafedd, neu ddulliau eraill a ddarperir gyda'r cynnyrch hwn.
• Gall amnewid cydrannau amharu ar addasrwydd ar gyfer Dosbarth I, Adran 2.

Gosod Eich Modiwl Mewnbwn/Allbwn Analog

Mae modiwl Analog Mewnbwn, Allbwn a Mewnbwn/Allbwn FLEX™ I/O yn gosod ar sylfaen derfynell 1794.

SYLW: Wrth osod pob dyfais, gwnewch yn siŵr bod yr holl falurion (sglodion metel, llinynnau gwifren, ac ati) yn cael eu cadw rhag syrthio i'r modiwl. Gallai malurion sy'n disgyn i'r modiwl achosi difrod ar bŵer i fyny.

1. Cylchdroi'r switsh bysell (1) ar y sylfaen derfynell (2) clocwedd i safle 3 (1794-IE8), 4 (1794-OE4) neu 5 (1794-IE4XOE2) yn ôl yr angen.
2. Gwnewch yn siŵr bod y cysylltydd Flexbus (3) yn cael ei wthio yr holl ffordd i'r chwith i gysylltu â sylfaen derfynell neu addasydd cyfagos. Ni allwch osod y modiwl oni bai bod y cysylltydd wedi'i ymestyn yn llawn.
3. Sicrhewch fod y pinnau ar waelod y modiwl yn syth fel y byddant yn alinio'n iawn â'r cysylltydd yn sylfaen y derfynell.
4. Gosodwch y modiwl (4) gyda'i far aliniad (5) wedi'i alinio â'r rhigol (6) ar y sylfaen derfynell.
5. Pwyswch yn gadarn ac yn gyfartal i osod y modiwl yn yr uned sylfaen derfynell. Mae'r modiwl yn eistedd pan fydd y mecanwaith latching (7) wedi'i gloi i mewn i'r modiwl.

Cysylltu Gwifrau ar gyfer Mewnbynnau ac Allbynnau Analog

1. Cysylltwch wifrau mewnbwn/allbwn unigol â therfynellau wedi'u rhifo ar y rhes 0-15 (A) ar gyfer 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, a 1794-TB3TS, neu ar res (B) ar gyfer y 1794- TBN fel y nodir yn Nhabl 1, Tabl 2, a Thabl 3.
   PWYSIG Defnyddiwch gebl Belden 8761 ar gyfer gwifrau signal.
2. Cysylltwch sianel gyffredin/dychwelyd i'r derfynell gysylltiedig ar res (A) neu res (B) ar gyfer y 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, a 1794-TB3TS, neu ar res C ar gyfer y 1794- TBN. Ar gyfer dyfeisiau mewnbwn sydd angen pŵer sylfaen terfynell, cysylltwch gwifrau pŵer y sianel â'r derfynell gysylltiedig ar res (C).
3. Cysylltwch unrhyw darianau gwifrau signal â thir swyddogaethol mor agos â phosibl at y modiwl. 1794-TB3T neu 1794-TB3TS yn unig: Cysylltu â therfynellau daear y ddaear C-39…C-46.
4. Cysylltwch y pŵer + V DC â therfynell 34 ar y rhes 34-51 (C) a -V cyffredin / dychwelyd i derfynell 16 ar y rhes B.
   SYLW: Er mwyn lleihau tueddiad i sŵn, modiwlau analog pŵer a modiwlau digidol o gyflenwadau pŵer ar wahân. Peidiwch â bod yn fwy na hyd o 9.8 tr (3 m) ar gyfer ceblau pŵer DC.
5. Os yw pŵer daisychaining + V â'r sylfaen derfynell nesaf, cysylltwch siwmper o derfynell 51 (+ V DC) ar yr uned sylfaen hon i derfynell 34 ar yr uned sylfaen nesaf.
6. Os yw DC cyffredin (-V) yn parhau i'r uned sylfaen nesaf, cysylltwch siwmper o derfynell 33 (cyffredin) ar yr uned sylfaen hon i derfynell 16 ar yr uned sylfaen nesaf.

Tabl 1 – Cysylltiadau Gwifro ar gyfer Modiwlau Mewnbwn Analog 1794-IE8

Sianel	Math o Arwydd	Label Marcio	1794-TB2, 1794-TB3′ 1794-TB3S, 1794-TB3T, 1794-TB3TS	u94-TB3, 1794-TB3S	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S	1794-TB3T, 1794-TB3TS
			Mewnbwn	Pwer 0(¹)	Terfynell Gyffredin		Tarian
Mewnbwn 0	Cyfredol	10	A-0	C-35	B-17	B-17	C 39
	Cyftage	VO	A-1	C-36	B-18	B-17
Mewnbwn 1	Cyfredol	11	A-2	C-37	B-19	B-19	C 40
	Cyftage	V1	A-3	C-38	B-20	B-19
Mewnbwn 2	Cyfredol	12	A-4	C-39	B-21	B-21	C 41
	Cyftage	V2	A-5	C-40	B-22	B-21
Mewnbwn 3	Cyfredol	13	A-6	C-41	B-23	B-23	C 42
	Cyftage	V3	A-7	C-42	B-24	B-23
Mewnbwn 4	Cyfredol	14	A-8	C-43	B-25	B-25	C 43
	Cyftage	V4	A-9	C-44	B-26	B-25
Mewnbwn 5	Cyfredol	15	A-10	C-45	B-27	B-27	C 44
	Cyftage	V5	A-11	C-46	B-28	B-27
Mewnbwn 6	Cyfredol	16	A-12	C-47	B-29	B-29	C 45
	Cyftage	V6	A-13	C-48	B-30	B-29
Mewnbwn 7	Cyfredol	17	A-14	C-49	B-31	B-31	C 46
	Cyftage	V1	A-15	C-50	B-32	B-31
-V DC Cyffredin	1794-TB2, 1794-TB3, a 1794-TB3S - Mae terfynellau 16…33 wedi'u cysylltu'n fewnol yn uned sylfaen y derfynell. 1794-TB3T a 1794-TB3TS - Mae terfynellau 16, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, a 33 wedi'u cysylltu'n fewnol yn yr uned sylfaen derfynell.
+V DC Power	1794-TB3 a 1794-TB3S - Mae terfynellau 34…51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn yr uned sylfaen derfynell. 1794-TB3T a 1794-TB3TS - Mae terfynellau 34, 35, 50, a 51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn uned sylfaen y derfynell. 1794-TB2 - Mae terfynellau 34 a 51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn uned sylfaen y derfynell.

(1) Defnyddiwch pan fydd angen pŵer sylfaen terfynell ar y trosglwyddydd.

Gwifrau Sylfaen Terfynell ar gyfer y 1794-IE8

Tabl 2 – Cysylltiadau Gwifro ar gyfer Modiwlau Allbwn 1794-OE4

Sianel	Math o Arwydd	Label Marcio	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, 1794-111315		1794-TBN
			Terfynell Allbwn(¹)	Tarian (1794-TB3T, 1794-113315)	Terfynell Allbwn(²)
Allbwn 0	Cyfredol	10	A-0	C 39	B-0
	Cyfredol	10 Ret	A-1		C-1
	Cyftage	VO	A-2	C 40	B-2
	Cyftage	VO Ret	A-3		C-3
Allbwn 1	Cyfredol	11	A-4	C 41	B-4
	Cyfredol	11 Ret	A-5		C-5
	Cyftage	V1	A-6	C 42	B-6
	Cyftage	V1 Ret	A-7		C-7
Allbwn 2	Cyfredol	12	A-8	C 43	B-8
	Cyfredol	12 Ret	A-9		C-9
	Cyftage	V2	A-10	C 44	B-10
	Cyftage	V2 Ret	A-11		C-11
Allbwn 3	Cyfredol	13	A-12	C 45	B-12
	Cyfredol	13 Ret	A-13		C-13
	Cyftage	V3	A-14	C 46	B-14
	Cyftage	V3 Ret	A-15		C-15
-V DC Cyffredin	1794-TB3 a 1794-TB3S - Mae terfynellau 16…33 wedi'u cysylltu'n fewnol yn yr uned sylfaen derfynell. 1794-TB3T a 1794-TB3TS - Mae terfynellau 16, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, a 33 wedi'u cysylltu'n fewnol yn yr uned sylfaen derfynell. 1794-TB2 - Mae terfynellau 16 a 33 wedi'u cysylltu'n fewnol yn yr uned sylfaen derfynell
+V DC Power	1794-TB3 a 1794-TB3S - Mae terfynellau 34…51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn yr uned sylfaen derfynell. 1794-TB3T a 1794-TB3TS - Mae terfynellau 34, 35, 50, a 51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn uned sylfaen y derfynell. 1794-TB2 - Mae terfynellau 34 a 51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn uned sylfaen y derfynell.
Tir siasi (Tarian)	1794-TB3T, 1794-TB3TS - Mae terfynellau 39…46 wedi'u cysylltu'n fewnol â daear siasi.

1. Mae 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, a 15 wedi'u cysylltu'n fewnol yn y modiwl i 24V DC cyffredin.
2. Mae 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, a 15 wedi'u cysylltu'n fewnol yn y modiwl i 24V DC cyffredin.

Gwifrau Sylfaen Terfynell ar gyfer y 1794-OE4

Tabl 3 – Cysylltiadau Gwifro ar gyfer Modiwl Analog 1794-Mewnbwn 4-Allbwn 2-IE4XOE2

Sianel	Math o Arwydd	Label Marcio	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S’ 1794-TB3T, 1794-TB3TS	1794-TB3, 1794-TB3S	1794-TB2, 1794-TB3′ 1794-TB3S	1794-TB3T, 1794-TB3TS
			Terfynell Mewnbwn/Allbwn(1)	Terfynell Pwer(2)	Terfynell Gyffredin		Tarian
Mewnbwn 0	Cyfredol	10	A-0	C-35	B-17	B-17	C 39
	Cyftage	VO	A-1	C-36	B-18	B-17
Mewnbwn 1	Cyfredol	11	A-2	C-37	B-19	B-19	C 40
	Cyftage	V1	A-3	C-38	B-20	B-19
Mewnbwn 2	Cyfredol	12	A-4	C-39	B-21	B-21	C 41
	Cyftage	V2	A-5	C-40	B-22	B-21
Mewnbwn 3	Cyfredol	13	A-6	C-41	B-23	B-23	C 42
	Cyftage	V3	A-7	C-42	B-24	B-23
Allbwn 0	Cyfredol	10	A-8				C-43
	Cyfredol	RET	A-9
	Cyftage	VO	A-10				C-44
	Cyftage	RET	A-11
Allbwn 1	Cyfredol	11	A-12				C-45
	Cyfredol	RET	A-13
	Cyftage	V1	A-14				C-46
	Cyftage	RET	A-15
-V DC Cyffredin	1794-TB2, 1794-TB3, a 1794-TB3S - Mae terfynellau 16…33 wedi'u cysylltu'n fewnol yn uned sylfaen y derfynell. 1794-TB3T a 1794-TB3TS - Mae terfynellau 16, 17, 1R 21, 23, 25, 27, 29, 31, a 33 wedi'u cysylltu'n fewnol yn yr uned sylfaen derfynell.
+V DC Power	1794-TB3 a 1794-TB3S - Mae terfynellau 34…51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn yr uned sylfaen derfynell. 1794-TB3T a 1794-TB3TS - Mae terfynellau 34, 35, 50, a 51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn uned sylfaen y derfynell. 1794-TB2 - Mae terfynellau 34 a 51 wedi'u cysylltu'n fewnol yn uned sylfaen y derfynell.
Tir siasi (Tarian)	1794-TB3T a 1794-TB3TS - Mae terfynellau 39…46 wedi'u cysylltu'n fewnol â daear siasi.

1. Mae A-9, 11, 13 a 15 wedi'u cysylltu'n fewnol yn y modiwl i 24V DC cyffredin.
2. Defnyddiwch pan fydd angen pŵer sylfaen derfynell ar y trosglwyddydd.

Gwifrau Sylfaen Terfynell ar gyfer y 1794-IE4XOE2

Map Mewnbwn (Darllenwyd) – 1794-IE8

Rhag.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Hyd	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Gair 0	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 0
Gair 1	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 1
Gair 2	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 2
Gair 3	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 3
Gair 4	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 4
Gair 5	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 5
Gair 6	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 6
Gair 7	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 7
Gair 8	PU	Heb ei ddefnyddio – gosod i sero							U7	U6	U5	U4	U3	U2	Ul	UO
Lle: PU = Pŵer i fyny heb ei ffurfweddu S = Arwyddo did yn 2 yn ategu U = Underrange ar gyfer sianel benodol

Map Allbwn (Ysgrifennu) – 1794-IE8

Rhag.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Hyd	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Gair 3	C7	C6	C5	C4	C3	C2	Cl	CO	F7	F6	F5	F4	F3	F2	Fl	FO
Lle: C = Ffurfweddu dewis did F = did ystod lawn

Map Mewnbwn (Darllenwyd) – 1794-IE4XOE2

Rhag.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Hyd	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Gair 0	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 0
Gair 1	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 1
Gair 2	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 2
Gair 3	S	Gwerth mewnbwn analog ar gyfer Channel 3
Gair 4	PU	Heb ei ddefnyddio – gosod i sero									W1	WO	U3	U2	Ul	UO
Lle: PU = Pŵer i fyny heb ei ffurfweddu S = Arwyddo did yn 2 yn ategu W1 a W0 = Didau diagnostig ar gyfer allbwn cerrynt. Dileu statws dolen gyfredol ar gyfer sianeli allbwn 0 ac 1. U = Underrange ar gyfer sianel benodol

Map Allbwn (Ysgrifennu) – 1794-IE4XOE2

Rhag.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Hyd	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Gair 0	S	Data allbwn analog – Sianel 0
Gair 1	S	Data allbwn analog – Sianel 1
Gair 2	Heb ei ddefnyddio - gosod i 0														111	MO
Gair 3	0	0	C5	C4	C3	C2	Cl	CO	0	0	F5	F4	F3	F2	Fl	FO
Geiriau 4 a 5	Heb ei ddefnyddio - gosod i 0
Gair 6		Gwerth cyflwr diogel ar gyfer Channel 0
Gair 7		Gwerth cyflwr diogel ar gyfer Channel 1
Lle: PU = Pŵer i fyny heb ei ffurfweddu CF = Yn y modd ffurfweddu DN = calibro wedi'i dderbyn U = Underrange ar gyfer sianel benodol P0 a P1 = Allbynnau sy'n dal mewn ymateb i C0 a C1 FP = Pŵer maes i ffwrdd BD = graddnodi gwael W1 a W0 = Dileu statws dolen gyfredol ar gyfer sianeli allbwn 0 ac 1 V = Goramser ar gyfer sianel benodol

Ystod Darnau Dewis - 1794-IE8 a 1794-IE4XOE2

1794-1E8	Yn Ch. 0		Yn Ch. 1		Yn Ch. 2		Yn Ch. 3		Yn Ch. 4		Yn Ch. 5		Yn Ch. 6		Yn Ch. 7
1794- 1E4X0E2	Yn Ch. 0		Yn Ch.1		Yn Ch. 2		Yn Ch. 3		Allan Ch. 0		Allan Ch. 1
	FO	CO	Fl	Cl	F2	C2	F3	C3	F4	C4	F5	C5	F6	C6	F7	C7
Darnau Rhagfyr	0	8	1	9	2	10	3	11	4	12	5	13	6	14	7	15
0…10V DC/0…20 mA	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0
4…20 mA	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1
-10. +10V DC	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Wedi diffodd(1)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Lle: C = Ffurfweddu Dewis did F = Amrediad llawn

1. Pan fydd wedi'i ffurfweddu i Off, bydd sianeli mewnbwn unigol yn dychwelyd 0000H; Bydd sianeli allbwn yn gyrru 0V/0 mA.

Map Mewnbwn (Darllenwyd) – 1794-OE4

Rhag.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Hyd	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Gair 0	PU	Heb ei ddefnyddio - gosod i 0											W3	W2	W1	WO
Lle: PU = Pŵer i fyny bit W…W3 = Dileu statws dolen gyfredol ar gyfer sianeli allbwn

Map Allbwn (Ysgrifennu) – 1794-OE4

Rhag.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Hyd.	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Gair 0	S	Sianel Data Allbwn 0
Gair 1	S	Sianel Data Allbwn 1
Gair 2	S	Sianel Data Allbwn 2
Gair 3	S	Sianel Data Allbwn 3
Gair 4		Heb ei ddefnyddio - gosod i 0											M3	M2	M1	MO
Gair 5	Heb ei ddefnyddio - gosod i 0				C3	C2	Cl	CO	Heb ei ddefnyddio - gosod i 0				F3	F2	Fl	FO
Gair 6…9	Heb ei ddefnyddio - gosod i 0
Gair 10	S	Gwerth cyflwr diogel ar gyfer Channel 0
Gair 11	S	Gwerth cyflwr diogel ar gyfer Channel 1
Gair 12	S	Gwerth cyflwr diogel ar gyfer Channel 2
Gair 13	S	Gwerth cyflwr diogel ar gyfer Channel 3
Lle: S = Did arwyddo mewn 7s yn ategu M = did rheoli amlblecs C = Ffurfweddu dewis did F = Did amrediad llawn

Ystod Darnau Dewis – 1794-OE4

Sianel Rhif.	Yn Ch. 0		Yn Chi		Yn Ch. 2		Yn Ch. 3
	FO	CO	Fl	Cl	F2	C2	F3	C3
Darnau Rhagfyr	0	8	1	9	2	10	3	11
0…10V DC/0…20 mA	1	0	1	0	1	0	1	0
4…20 mA	0	1	0	1	0	1	0	1
-10…+10V DC	1	1	1	1	1	1	1	1
Wedi diffodd(1)	0	0	0	0	0	0	0	0
Lle: C = Ffurfweddu dewis did F = Amrediad llawn

1. Pan fyddant wedi'u ffurfweddu i Off, bydd sianeli allbwn unigol yn gyrru 0V/0 mA.

Manylebau

Manylebau Mewnbwn

(Priodoledd	Gwerth
Nifer y mewnbynnau, heb eu hynysu	1794-1E8 – 8 pen sengl – 4 pen sengl
Penderfyniad Cyftage Cyfredol	12 did yn unbegynol; 11 did ynghyd ag arwydd deubegwn 2.56mV/cnt unipolar; 5.13mV/cnt deubegwn 5.13pA/cnt
Fformat data	Chwith wedi'i gyfiawnhau, cyflenwad 16 did 2
Math o drawsnewid	Brasamcan olynol
Cyfradd trosi	256ps pob sianel
Mewnbynnu terfynell gyfredol, defnyddiwr ffurfweddu	4…20 mA 0..20 mA
Mewnbwn cyftage terfynell, defnyddiwr ffurfweddu	+10V0…10V
Cymhareb gwrthod modd arferol - Cyftage terfynell Terfynell gyfredol	3 dB @ 17 Hz; -20 dB/degawd -10 dB @ 50 Hz; -11.4 dB @ 60 Hz -3 dB @ 9 Hz; -20 dB/degawd -15.3 dB @ 50 Hz; -16.8 dB @ 60Hz
Ymateb cam i 63% -	Cyftage terfynell – 9.4 ms Terfynell gyfredol – 18.2 ms
rhwystriant mewnbwn	Cyftagterfynell e – 100 kfl Terfynell gyfredol – 238 0
Gwrthiant mewnbwn cyftage	Cyftage terfynell – 200 k0 Terfynell gyfredol – 238 0
Cywirdeb llwyr	0.20% ar raddfa lawn @ 25 °C
Cywirdeb drifft gyda thymheredd	Cyftage terfynell – 0.00428% ar raddfa lawn/ °C Terfynell gyfredol - 0.00407% ar raddfa lawn / °C
Mae angen graddnodi	Dim angen
Uchafswm gorlwytho, un sianel ar y tro	30V parhaus neu 32 mA parhaus
Dangosyddion	1 dangosydd pŵer gwyrdd

1. Yn cynnwys termau gwrthbwyso, ennill, aflinolrwydd, ac ailadroddadwyedd.

Manylebau Allbwn

Priodoledd	Gwerth
Nifer yr allbynnau, heb eu hynysu	1794-0E4 – 4 pen sengl, heb ynysu 1794-1E4X0E2 – 2 pen sengl
Penderfyniad Cyftage Cyfredol	12 did ynghyd ag arwydd 0.156mV/cnt 0.320 y flwyddyn/cnt
Fformat data	Chwith wedi'i gyfiawnhau, cyflenwad 16 did 2
Math o drawsnewid	Modiwleiddio lled pwls
Terfynell gyfredol allbwn, gellir ei ffurfweddu defnyddiwr	Allbwn 0 mA nes bod y modiwl wedi'i ffurfweddu 4…20 mA 0…20 mA
Allbwn cyftage terfynell, defnyddiwr ffurfweddu	Allbwn OV nes bod y modiwl wedi'i ffurfweddu -F1OV 0… 10V
Ymateb cam i 63% – cyftage neu derfynell gyfredol	24 ms
Llwyth cyfredol ar gyftage allbwn, uchafswm	3 mA
Cywirdeb absoliwt(1) Cyftage terfynell Terfynell gyfredol	0.133% graddfa lawn @ 25 °C 0.425% graddfa lawn @ 25 °C
Cywirdeb drifft gyda thymheredd Cyftage terfynell Terfynell gyfredol	0.0045% ar raddfa lawn/ °C 0.0069% ar raddfa lawn/ °C
Llwyth gwrthiannol ar allbwn mA	15…7501) @ 24V DC

1. Yn cynnwys termau gwrthbwyso, ennill, aflinolrwydd, ac ailadroddadwyedd.

Manylebau Cyffredinol ar gyfer 1794-IE8, 1794-OE4, a 1794-IE4XOE2

Lleoliad y modiwl	1794-1E8 a 1794-1E4X0E2 – 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-11335, 1794-TB3T, a 1794-TB3TS terfynell unedau sylfaen 1794-0E4 – 1794-182, 1794-83, 1794-3T -TB1794T , 3-TB1794TS, ac unedau sylfaen terfynell 3-TBN
Trorym sgriw sylfaen terfynell	7 pwys• mewn (0.8 N•m) 1794-TBN – 9 113•mewn (1.0 N•m)
Ynysu cyftage	Wedi'i brofi ar 850V DC am 1 s rhwng pŵer defnyddiwr i system Dim ynysu rhwng sianeli unigol
Cyflenwad pŵer DC allanol Voltage amrediad Cyflenwad cyfredol	24V DC enwol 10.5…31.2V DC (yn cynnwys 5% AC crychdonni) 1794-1E8 – 60 mA @ 24V DC 1794-0E4 – 150 mA @ 24V DC 1794-1E4X0E2 -165 mA @ 24V DC
Dimensiynau, gyda modiwl wedi'i osod	31.8 H x 3.7 W x 2.1 D modfedd 45.7 H x 94 W x 53.3 0 mm
Flexbus cyfredol	15 mA
Gwasgariad pŵer, uchafswm	1794-1E8 – 3.0 W @ 31.2V DC 1794-0E4 – 4.5 W @ 31.2V DC 1794-1E4X0E2 – 4.0 W @ 31.2V DC
Gwasgariad thermol, uchafswm	1794-1E8 – 10.2 BTU/awr @ 31.2V dc 1794-0E4 – 13.6 BTU/awr @ 31.2V dc 1794-1E4X0E2 – 15.3 BTU/awr @ 31.2V d
Safle switsh bysell	1794-1E8 – 3 1794-0E4 – 4 1794-1E4X0E2 – 5
Cod dros dro Gogledd America	1794-1E4X0E2 – T4A 1794-1E8 – T5 1794-0E4 – T4
Cod dros dro UKEX/ATEX	T4
Cod dros dro IECEx	1794-1E8 – T4

Manylebau Amgylcheddol

Priodoledd	Gwerth
Tymheredd, gweithredu	IEC 60068-2-1 (Hysbyseb Prawf, yn gweithredu'n oer), IEC 60068-2-2 (Prawf Bd, gweithredu gwres sych), IEC 60068-2-14 (Prawf Nb, sioc thermol gweithredu): 0…55 ° C (32…131 °F)
Tymheredd, aer amgylchynol, uchafswm	55 °C (131 °F)
Tymheredd, storio	IEC 60068-2-1 (Prawf Ab, annwyd anweithredol heb ei becynnu), IEC 60068-2-2 (Prawf Bb, gwres sych heb ei becynnu nad yw'n gweithredu), IEC 60068-2-14 (Prawf Na, sioc thermol anweithredol heb ei bacio): -40…15 °C (-40…+185 °F)
Lleithder cymharol	IEC 60068-2-30 (Prawf Ob, heb ei becynnu anweithredol damp gwres): 5…95% heb fod yn gyddwyso
Dirgryniad	IEC60068-2-6 (Prawf Fc, yn gweithredu): 5g @ 10…500Hz
Sioc, gweithredu	IEC60068-2-27 (Prawf Ea, sioc heb ei bacio): 30g
Sioc anweithredol	IEC60068-2-27 (Prawf Ea, sioc heb ei bacio): 50g
Allyriadau	IEC 61000-6-4
Imiwnedd ESD	EC 61000-4-2: Mae cyswllt 4kV yn gollwng gollyngiadau aer 8kV
Imiwnedd pelydriedig RF	IEC 61000-4-3: 10V/m gyda thon sin 1 kHz 80% AC o 80…6000 MHz
Wedi'i gynnal Os imiwnedd	IEC 61000-4-6:
	10V rms gyda thon sin 1 kHz 80 MM o 150 kHz…30 MHz
Imiwnedd EFT/B	IEC 61000-4-4: ±2 kV ar 5 kHz ar borthladdoedd signal
Ymchwydd imiwnedd dros dro	IEC 61000-4-5: ±2 kV llinell-ddaear (CM) ar borthladdoedd cysgodol
Graddfa math amgaead	Dim
Dargludyddion Maint gwifren Categori	Gwifren gopr sownd 22…12AWG (0.34 mm2…2.5 mm2) wedi'i graddio ar 75 ° C neu uwch 3/64 modfedd (1.2 mm) inswleiddio uchafswm 2

1. Rydych yn defnyddio'r wybodaeth categori hwn ar gyfer cynllunio llwybro dargludyddion fel y disgrifir yn y Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, cyhoeddiad Rockwell Automation 1770-4.1.

Ardystiadau

Tystysgrifau (pan fydd cynnyrch wedi'i farcio ►1)	Gwerth
c-UL-ni	Offer Rheoli Diwydiannol Rhestredig UL, wedi'i ardystio ar gyfer yr Unol Daleithiau a Chanada. Gwel UL File E65584. UL Rhestredig ar gyfer Dosbarth I, Adran 2 Lleoliadau Peryglus Grŵp A, B, C, D, wedi'u hardystio ar gyfer UDA a Chanada. Gwel UL File E194810.
DU a CE	Offeryn Statudol y DU 2016 Rhif 1091 a Chyfarwyddeb EMC yr Undeb Ewropeaidd 2014/30/EU, yn cydymffurfio ag: EN 61326-1; Meas./Control/Lab., Gofynion Diwydiannol EN 61000-6-2; Imiwnedd Diwydiannol EN 61131-2; Rheolyddion Rhaglenadwy EN 61000-6-4; Allyriadau Diwydiannol Offeryn Statudol y DU 2012 Rhif 3032 a RoHS yr Undeb Ewropeaidd 2011/65/EU, yn cydymffurfio ag: EN 63000; Dogfennaeth dechnegol
Rcm	Deddf Radiogyfathrebu Awstralia yn cydymffurfio â: EN 61000-6-4; Allyriadau Diwydiannol
Ex	Offeryn Statudol y DU 2016 Rhif 1107 a Chyfarwyddeb ATEX yr Undeb Ewropeaidd 2014/34/EU, yn cydymffurfio â (1794-1E8): EN IEC 60079-0; Gofynion Cyffredinol EN IEC 60079-7; Atmosfferau Ffrwydrol, Amddiffyn Ef* II 3G Ex ec IIC T4 Gc DEMKO 14 ATEX 1342501X UL22UKEX2378X Cyfarwyddeb AMC yr Undeb Ewropeaidd 2014/34/EU, yn cydymffurfio â (1794-0E4 a 1794-IE4XOE2): EN 60079-0; Gofynion Cyffredinol EN 60079-15; Atmosfferau a allai fod yn Ffrwydrol, Diogelu 'n” II 3 G Ex NA IIC T4 Gc LCIE O1ATEX6O2OX
IECEx	System IECEx, yn cydymffurfio â (1794-1E8): IEC 60079-0; Gofynion Cyffredinol IEC 60079-7; Atmosfferau Ffrwydrol, Amddiffyn “e* Ex ec IIC T4 Gc IECEx UL 14.0066X
Morocco	Gweinidog Arrete rhif 6404-15 du 29 ramadan 1436
CSC	CNCA-C23-01 3g$giIIrli'Dikiff rhaff11911 MOM, CNCA-C23-01 Rheol Gweithredu CSC Cynhyrchion Trydanol Ffrwydrad-Prawf
KC	Cofrestriad Corea ar gyfer Offer Darlledu a Chyfathrebu yn cydymffurfio ag: Erthygl 58-2 o Ddeddf Tonnau Radio, Cymal 3
EAC	Undeb Tollau Rwseg TR CU 020/2011 Rheoliad Technegol EMC

1. Gweler y ddolen Ardystio Cynnyrch yn rok.auto/tystysgrifau ar gyfer Datganiad Cydymffurfiaeth, Tystysgrifau, a manylion ardystio eraill.

Nodiadau:

Cymorth Automation Rockwell

Defnyddiwch yr adnoddau hyn i gael mynediad at wybodaeth gymorth.

Canolfan Cymorth Technegol	Dewch o hyd i help gyda fideos sut i wneud, Cwestiynau Cyffredin, sgwrsio, fforymau defnyddwyr, Knowledgebase, a diweddariadau hysbysu cynnyrch.	rok.auto/cefnogi
Rhifau Ffôn Cymorth Technegol Lleol	Dewch o hyd i rif ffôn eich gwlad.	rok.auto/phonesupport
Canolfan Dogfennau Technegol	Cyrchu a lawrlwytho manylebau technegol, cyfarwyddiadau gosod a llawlyfrau defnyddwyr yn gyflym.	rok.auto/techdocs
Llyfrgell Lenyddiaeth	Dod o hyd i gyfarwyddiadau gosod, llawlyfrau, pamffledi, a chyhoeddiadau data technegol.	rok.auto/llenyddiaeth
Canolfan Cydweddoldeb Cynnyrch a Lawrlwytho (PCDC)	Lawrlwytho firmware, cysylltiedig files (fel AOP, EDS, a DTM), a chyrchu nodiadau rhyddhau cynnyrch.	rok.auto/pcdc

Adborth Dogfennaeth
Mae eich sylwadau yn ein helpu i wasanaethu eich anghenion dogfennaeth yn well. Os oes gennych unrhyw awgrymiadau ar sut i wella ein cynnwys, llenwch y ffurflen yn rok.auto/docfeedback.

Offer Trydanol ac Electronig Gwastraff (WEEE)

Ar ddiwedd oes, dylid casglu'r offer hwn ar wahân i unrhyw wastraff dinesig heb ei ddidoli.

Mae Rockwell Automation yn cynnal gwybodaeth gydymffurfiaeth amgylcheddol cynnyrch gyfredol ar ei websafle yn rok.auto/pec.

Cysylltwch â ni

rockwellautomation.com ehangu posibilrwydd dynol'
AMERICAS: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Ffôn: (1)414.382.2000, Ffacs: (1)414.382.4444 EUROPE/MIDDLE EAST/AFFRICA: Rockwell Automation NV, Pegasusus Park Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Gwlad Belg, Ffôn: (32)2 663 0600, Ffacs: (32)2 663 0640 ASIA PACIFIC: Rockwell Automation, Lefel 14, Craidd F, Cyberport 3,100 Cyberport Road, Hong Kong, Ffôn: (852) 2887 4788, Ffacs: (852) 2508 1846 Y DEYRNAS UNEDIG: Rockwell Automation Ltd. Pitfield, Kiln Farm Milton Keynes, MK11 3DR, Y Deyrnas Unedig, Ffôn: (44)(1908)838-800, Ffacs: (44)(1908) 261-917

Mae Allen-Bradley, sy'n ehangu posibilrwydd dynol, FactoryTalk, FLEX, Rockwell Automation, a TechConnect yn nodau masnach Rockwell Automation, Inc.
Mae nodau masnach nad ydynt yn perthyn i Rockwell Automation yn eiddo i'w cwmnïau priodol.
Cyhoeddiad 1794-IN100C-EN-P – Hydref 2022 | Disodli Cyhoeddiad 1794-IN100B-EN-P – Mehefin 2004 Hawlfraint © 2022 Rockwell Automation, Inc Cedwir pob hawl.

Dogfennau / Adnoddau

Allen-Bradley 1794-IE8 FLEX IO Modiwlau Analog Mewnbwn [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau 1794-IE8, 1794-OE4, 1794-IE4XOE2, 1794-IE8 FLEX IO Modiwlau Analog Mewnbwn, Modiwlau Analog Mewnbwn FLEX IO, Modiwlau Analog Mewnbwn, Modiwlau Analog

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr