Ntuziaka nwụnye

Ntuziaka izizi

Ntinye FLEX I/O, Mbupụta, na Ntinye/Mpụta Analog Modules

Ọnụ ọgụgụ katalọgụ 1794-IE8, 1794-OE4, na 1794-IE4XOE2, Usoro B

Isiokwu	Ibe
Nchịkọta mgbanwe	1
Ịwụnye Module Ntinye/Mpụta Analog gị	4
Jikọọ Wiring maka ntinye Analog na mpụta	5
Nkọwapụta	10

Nchịkọta mgbanwe

Akwụkwọ a nwere ozi ọhụrụ ma ọ bụ emelitere. Ndepụta a gụnyere naanị mmelite gbara ọkpụrụkpụ na ebughị n'obi gosipụta mgbanwe niile.

Isiokwu	Ibe
Ndebiri emelitere	ofụri
Wepụrụ K katalọgụ	ofụri
Gburugburu na Mkpuchi emelitere	3
Nkwanye ebe dị ize ndụ UK na Europe emelitere	3
Nkwanye ebe dị ize ndụ IEC emelitere	3
Ọnọdụ pụrụ iche emelitere maka ojiji echekwara	4
Nkọwapụta izugbe emelitere	11
Nkọwapụta gburugburu emelitere	11
Asambodo emelitere	12

IHE: Gụọ akwụkwọ a na akwụkwọ ndị edepụtara na mpaghara Mgbakwunye akụrụngwa gbasara nrụnye, nhazi na ịrụ ọrụ nke akụrụngwa a tupu ịwụnye, hazie, rụọ ọrụ ma ọ bụ dokwaa ngwaahịa a. Achọrọ ka ndị ọrụ mara onwe ha na ntuziaka nwụnye na wiring na mgbakwunye na ihe achọrọ nke koodu, iwu na ụkpụrụ niile dị. Ihe omume gụnyere nrụnye, mmezi, itinye n'ọrụ, ojiji, mgbakọ, ịkwasa, na nrụzi ka achọrọ ka ndị ọrụ a zụrụ nke ọma rụọ ya dịka ụkpụrụ omume siri dị. Ọ bụrụ na eji akụrụngwa a n'ụzọ akọwapụtaghị nke onye nrụpụta, nchekwa nke akụrụngwa nyere nwere ike mebie.

Environment na Mkpuchi

IHE: Ezubere akụrụngwa a maka iji na gburugburu ụlọ ọrụ mmepụta ihe na ogo mmetọ 2, na oke oketage Ụdị II ngwa (dị ka akọwara na EN/IEC 60664-1), na elu ruo 2000 m (6562 ft) na-enweghị derating.
Ebubeghi akụrụngwa a maka ojiji na gburugburu ebe obibi ma nwee ike ọ gaghị enye nchebe zuru oke maka ọrụ nzikọrịta ozi redio na mpaghara ndị dị otú ahụ.
A na-enye akụrụngwa a ka ọ bụrụ akụrụngwa mepere emepe maka ime ụlọ. A ga-atụkwasịrịrị ya n'ime ogige nke emebere nke ọma maka ọnọdụ gburugburu ebe obibi ndị a kapịrị ọnụ nke ga-adị na nke ọma iji gbochie mmerụ ahụ nke onwe ya na-ebute ohere rom na akụkụ ndụ. Ihe mkpuchi ahụ ga-enwerịrị ihe na-egbochi ire ọkụ iji gbochie ma ọ bụ belata mgbasa nke ire ọkụ, na-agbaso ogo mgbasa ọkụ nke 5V A ma ọ bụ kwado ya maka ngwa ahụ ma ọ bụrụ na ọ bụghị metallic. Ime ime ụlọ ahụ ga-enwerịrị ike ịnweta naanị site na iji ngwá ọrụ. Akụkụ ndị na-esote nke akwụkwọ a nwere ike ịnwe ozi ndị ọzọ gbasara ọkwa ụdị mkpuchi akọwapụtara nke achọrọ iji soro ụfọdụ asambodo nchekwa ngwaahịa. Na mgbakwunye na akwụkwọ a, lee ihe ndị a:

• Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, mbipụta 1770-4.1, maka nrụnye ndị ọzọ chọrọ.
• NEMA Standard 250 na EN/IEC 60529, dị ka ọdabara, maka nkọwa nke ogo nke nchebe nyere site na mkpuchi.

Ịdọ aka ná ntị: Mgbe itinye ma ọ bụ wepụ modul mgbe ike azụ ụgbọ elu dị, arc eletrik nwere ike ime. Nke a nwere ike ibute mgbawa na nrụnye ebe dị ize ndụ. Jide n'aka na ewepụrụ ike ma ọ bụ na mpaghara adịghị ize ndụ tupu ịga n'ihu.

Ịdọ aka ná ntị: Ọ bụrụ na ị jikọọ ma ọ bụ kwụpụ wiwi mgbe ike akụkụ ubi dị, arc eletrik nwere ike ime. Nke a nwere ike ibute mgbawa na nrụnye ebe dị ize ndụ. Jide n'aka na ewepụrụ ike ma ọ bụ na mpaghara adịghị ize ndụ tupu ịga n'ihu.

IHE: A gbanyere ngwaahịa a site na ụgbọ okporo ígwè DIN ruo n'ala chassis. Jiri zinc plated chromate-passivated ígwè DIN ụgbọ okporo ígwè iji mesie ntọ ala kwesịrị ekwesị.
Ojiji nke DIN ụgbọ okporo ígwè ndị ọzọ (maka example, aluminom ma ọ bụ plastik) nke nwere ike imebi, oxidize, ma ọ bụ ndị na-eduzi dara ogbenye, nwere ike ịkpata ala na-adịghị mma ma ọ bụ na-adịte aka. Chekwaa ụgbọ okporo ígwè DIN ka ọ na-arịgo elu ihe dịka 200 mm (7.8 in.) ma jiri arịlịka njedebe mee ihe nke ọma. Jide n'aka ịkwatu ụgbọ okporo ígwè DIN nke ọma. Hụ Ntuziaka Amụma Automation Automation & Grounding, Rockwell Automation mbipụta 1770-4.1, maka ozi ndị ọzọ.

NKWUO: Igbochi mgbapu electrostatic
Akụrụngwa a na-enwe mmetụta maka mwepu electrostatic, nke nwere ike ime ka mmebi dị n'ime ma mebie ọrụ nkịtị. Soro ntuziaka ndị a mgbe ị na-eji ngwa a:

• Metụ ihe gbadoro ụkwụ n'ala iji wepụta ihe nwere ike kwụ ọtọ.
• Yiri eriri nkwojiaka akwadoro.
• Emetụla njikọ njikọ ma ọ bụ ntụtụ na bọọdụ akụrụngwa.
• Emetụkwala ihe sekit dị n'ime akụrụngwa ahụ aka.
• Ọ bụrụ na ọ dị, jiri ebe a na-arụ ọrụ na-adịghị agbanwe agbanwe.

Nkwenye ebe UK na Europe dị ize ndụ
Modul ntinye/mmepụta analọgụ ndị a bụ European Mpaghara 2 kwadoro: 1794-IE8, 1794-OE4, na 1794-IE4XOE2, Series B.
Ihe ndị a na-emetụta ngwaahịa ndị akara II 3G:

• Bụ akụrụngwa akụrụngwa II, Akụrụngwa 3, ma soro ihe ndị dị mkpa ahụike na nchekwa chọrọ gbasara imewe na owuwu nke ngwa dị otú ahụ enyere na Nhazi 1 nke UKEX na Annex II nke EU Directive 2014/34/EU. Hụ UKEx na nkwupụta nkwenye nke EU na rok.auto/certifications maka nkọwa.
• Ụdị nchebe bụ Ex ec IIC T4 Gc (1794 IE8) dị ka EN IEC 60079-0: 2018 na EN IEC 60079-7: 2015 + A1: 2018.
• Ụdị nchebe bụ Ex nA IIC T4 Gc (1794-OE4 na 1794-IE4XOE2) dịka EN 60079-0: 2009 & EN 60079-15: 2010.
• Soro Standard EN IEC 60079-0: 2018 & EN IEC 60079-7: 2015+A1: 2018 akwụkwọ ntụaka nọmba DEMKO 14 ATEX 1342501X na UL22UKEX2378X.
• Soro ụkpụrụ: EN 60079-0: 2009, EN 60079-15: 2010, nọmba akwụkwọ ntụaka LCIE 01ATEX6020X.
• Ezubere maka ojiji na mpaghara ebe ikuku ikuku nke gas, vapors, alụlụ, ma ọ bụ ikuku na-agaghị eme, ma ọ bụ nwere ike ime naanị obere oge na obere oge. Ebe ndị dị otú ahụ kwekọrọ na nhazi mpaghara 2 dịka iwu UKEX 2016 No. 1107 na ntụziaka ATEX 2014/34/EU si dị.

Nkwanye ebe dị ize ndụ IEC
Ihe ndị a na-emetụta ngwaahịa ndị ejiri asambodo IECEx (1794-IE8) akara:

• Ezubere maka ojiji na mpaghara ebe ikuku ikuku nke gas, vapors, alụlụ, ma ọ bụ ikuku na-agaghị eme, ma ọ bụ nwere ike ime naanị obere oge na obere oge. Ebe ndị dị otú ahụ kwekọrọ na nhazi mpaghara 2 na IEC 60079-0.
• Ụdị nchebe bụ Ex ec IIC T4 Gc dịka IEC 60079-0 na IEC 60079-7 si dị.
• Soro ụkpụrụ IEC 60079-0, ikuku ikuku - Nkebi 0: Akụrụngwa - Ihe achọrọ n'ozuzu, mbipụta 7, ụbọchị ngbanwe 2017, IEC 60079-7, 5.1 mbipụta mbipụta 2017, ikuku ihe mgbawa - Nkebi 7: Nchedo akụrụngwa site na nchekwa nchekwa UL14.0066, Ntuziaka I.EXXNUMX

Ịdọ aka ná ntị: Ọnọdụ Pụrụ Iche maka Ojiji Nchekwa:

• A ga-etinye ngwá ọrụ a na UKEX / ATEX / IECEx Mpaghara 2 gbaara agbagọ nwere ogo nchebe ingress ma ọ dịkarịa ala IP54 (dị ka EN/IEC 60079-0) ma jiri ya na gburugburu ebe obibi na-erughị ogo 2 (dị ka akọwapụtara na EN / IEC 60664-1) mgbe etinyere ya na mpaghara.
  A ghaghị ịnweta ebe nchekwa ahụ naanị site na iji ngwá ọrụ.
• A ga-eji ngwa a n'ime ọkwa ya akọwapụtara nke Rockwell Automation kọwapụtara.
• A ga-enye nchebe nwa oge nke edobere n'ogo na-agaghị agafe 140% nke ọnụ ọgụgụ kachasị elu.tage uru na ọkọnọ ọnụ na akụrụngwa.
• A ga-eji ngwa a na-eji naanị UKEX/ATEX/IECEx kwadoro Rockwell Automation backplanes.
• Chekwaa njikọ mpụga ọ bụla dabara na akụrụngwa a site na iji skru, latches slide, njikọ eriri, ma ọ bụ ụzọ ndị ọzọ enyere na ngwaahịa a.
• Akwụpụla akụrụngwa ọ gwụla ma ewepụrụ ike ma ọ bụ mara na mpaghara adịghị njọ.
• A na-arụzu ala site n'ịkwalite modul n'ụgbọ okporo ígwè.

Nkwanye ebe dị ize ndụ nke North America
Modul ndị a bụ Ebe Ewu Ewu North America kwadoro: 1794-IE8, 1794-OE4, na 1794-IE4XOE2, Series B.

Ozi ndị a na-emetụta mgbe ị na-arụ ọrụ ngwa a Ebe ndị dị ize ndụ.
Ngwaahịa ndị akara "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" dabara adaba maka ojiji na Klas I Nkewa 2 Otu A, B, C, D, Ebe dị ize ndụ na naanị ebe adịghị ize ndụ. A na-enye ngwaahịa ọ bụla nwere akara na akara aha akara na-egosi koodu ọnọdụ ọnọdụ dị ize ndụ. Mgbe ị na-ejikọta ngwaahịa n'ime sistemụ, enwere ike iji koodu okpomọkụ kachasị njọ (nọmba "T" kacha ala) iji nyere aka chọpụta koodu okpomọkụ nke usoro ahụ. Ngwakọta akụrụngwa dị na sistemụ gị ga-enyocha ya site n'aka ndị nwe obodo nwere ikike n'oge ntinye.

Ịdọ aka ná ntị:
Ihe mgbawa -

• Akwụpụla akụrụngwa ọ gwụla ma ewepụrụ ike ma ọ bụ mara na mpaghara adịghị njọ.
• Akwụpụla njikọ na akụrụngwa a belụsọ na ewepụrụ ike ma ọ bụ mara na mpaghara ahụ adịghị njọ. Chekwaa njikọ mpụga ọ bụla dabara na akụrụngwa a site na iji skru, latches slide, njikọ eriri, ma ọ bụ ụzọ ndị ọzọ enyere na ngwaahịa a.
• Ndochi nke akụrụngwa nwere ike imebi adabara klaasị I, Nkeji 2.

Ịwụnye Module Ntinye/Mpụta Analog gị

Ntinye FLEX™ I/O, Mbupụta na Ntinye/Mpụta Analog modul na-arịgoro na ọdụ ọdụ 1794.

IHE: Mgbe ị na-arịgo ngwaọrụ niile, jide n'aka na echekwabara ihe mkpofu niile ( ibe igwe, eriri waya, wdg) ka ọ ghara ịdaba na modul. Mpi na-adaba na modul nwere ike imebi n'elu ọkụ.

1. Tụgharịa igodo igodo (1) na ọdụ ọdụ (2) n'akụkụ elekere ka ọ bụrụ ọnọdụ 3 (1794-IE8), 4 (1794-OE4) ma ọ bụ 5 (1794-IE4XOE2) dịka achọrọ.
2. Gbaa mbọ hụ na a na-akwagharị njikọ Flexbus (3) ruo n'aka ekpe iji jikọọ na ọdụ ọdụ ma ọ bụ nkwụnye agbataobi. Ị nweghị ike ịwụnye modul ma ọ bụrụ na agbatịla njikọ zuru oke.
3. Jide n'aka na ntụtụ dị na ala nke modul ahụ kwụ ọtọ ka ha wee kwekọọ nke ọma na njikọ dị na ọdụ njedebe.
4. Debe modul (4) ya na ogwe nhazi ya (5) kwekọọ na oghere (6) na ọdụ njedebe.
5. Pịa aka ike na nke ọma ka ịtọọ modul ahụ na mpaghara ntọala ọdụ. A na-anọdụ ala modul mgbe a na-akpọchi usoro nchichi (7) n'ime modul.

Jikọọ Wiring maka ntinye Analog na mpụta

1. Jikọọ wiwi ntinye / mmepụta onye ọ bụla na ọnụ ọgụgụ ndị dị na ahịrị 0-15 (A) maka 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, na 1794-TB3TS, ma ọ bụ n'ahịrị (B) maka 1794-TBN, Tebụl na 1.
   IHE dị mkpa Jiri eriri Belden 8761 maka eriri mgbama.
2. Jikọọ ọwa nkịtị/laghachi na ọdụ ejikọta ya na ahịrị (A) ma ọ bụ ahịrị (B) maka 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, na 1794-TB3TS, ma ọ bụ n'ahịrị C maka 1794-TBN. Maka ngwaọrụ ntinye chọrọ ike ọdụ ọdụ, jikọọ wiwi ike ọwa na ọdụ ejikọta ya na ahịrị (C).
3. Jikọọ ọta wiwi mgbaàmà ọ bụla na ala arụ ọrụ dị ka o kwere mee na modul. 1794-TB3T ma ọ bụ 1794-TB3TS naanị: Jikọọ na ọnụ ala ala C-39…C-46.
4. Jikọọ ike +V DC na ọnụ 34 na ahịrị 34-51 (C) na -V nkịtị/laghachi na ọnụ 16 n'ahịrị B.
   IHE: Iji belata nhụta nke mkpọtụ, modul analọg ike na modul dijitalụ sitere na akụrụngwa ike dị iche iche. Agafela ogologo 9.8 ft (3 m) maka eriri ọkụ DC.
5. Ọ bụrụ na daisychaining +V ike na ọdụ ọdụ na-esote, jikọọ jumper site na ọnụ 51 (+V DC) na ngalaba ntọala a na njedebe 34 na ngalaba ntọala na-esote.
6. Ọ bụrụ na-aga n'ihu DC nkịtị (-V) gaa na ngalaba ntọala na-esote, jikọọ jumper site na ọnụ 33 (nkịtị) na nkeji ntọala a na njedebe 16 na ngalaba ntọala na-esote.

Tebụl 1 - Njikọ njikọ maka 1794-IE8 Analog Input Modules

Ọwa	Ụdị mgbaàmà	Akara akara	1794-TB2, 1794-TB3′ 1794-TB3S, 1794-TB3T, 1794-TB3TS	u94-TB3, 1794-TB3S	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S	1794-TB3T, 1794-TB3TS
			Ntinye	Ike0(¹)	Ọnụ ọnụ ọnụ		Ọta
Ntinye 0	Ugbu a	10	A-0	C-35	B-17	B-17	C 39
	Voltage	VO	A-1	C-36	B-18	B-17
Ntinye 1	Ugbu a	11	A-2	C-37	B-19	B-19	C 40
	Voltage	V1	A-3	C-38	B-20	B-19
Ntinye 2	Ugbu a	12	A-4	C-39	B-21	B-21	C 41
	Voltage	V2	A-5	C-40	B-22	B-21
Ntinye 3	Ugbu a	13	A-6	C-41	B-23	B-23	C 42
	Voltage	V3	A-7	C-42	B-24	B-23
Ntinye 4	Ugbu a	14	A-8	C-43	B-25	B-25	C 43
	Voltage	V4	A-9	C-44	B-26	B-25
Ntinye 5	Ugbu a	15	A-10	C-45	B-27	B-27	C 44
	Voltage	V5	A-11	C-46	B-28	B-27
Ntinye 6	Ugbu a	16	A-12	C-47	B-29	B-29	C 45
	Voltage	V6	A-13	C-48	B-30	B-29
Ntinye 7	Ugbu a	17	A-14	C-49	B-31	B-31	C 46
	Voltage	V1	A-15	C-50	B-32	B-31
-V DC nkịtị	1794-TB2, 1794-TB3, na 1794-TB3S - njedebe 16…33 na-ejikọ n'ime ya na ngalaba ntọala ọdụ. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Nkwụsị 16, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, na 33 na-ejikọta n'ime ya na ngalaba ntọala njedebe.
+ V DC Ike	1794-TB3 na 1794-TB3S - njedebe 34…51 na-ejikọ n'ime ya na ngalaba ntọala ọnụ. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Nkwụsị 34, 35, 50, na 51 na-ejikọta n'ime ya na ngalaba ntọala njedebe. 1794-TB2 - A na-ejikọta ọnụ ọnụ 34 na 51 n'ime mpaghara ntọala njedebe.

(1) Jiri mgbe transmitter chọrọ ike isi ọdụ.

Wiring Base Terminal maka 1794-IE8

Tebụl 2 - Njikọ Wiring maka Modul Mpụta 1794-OE4

Ọwa	Ụdị mgbaàmà	Akara akara	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, 1794-111315		1794-TBN
			Ọpụpụ mmepụta (¹)	Ọta (1794-TB3T, 1794-113315)	Ọpụpụ mmepụta (²)
Mmepụta 0	Ugbu a	10	A-0	C 39	B-0
	Ugbu a	10 Ret	A-1		C-1
	Voltage	VO	A-2	C 40	B-2
	Voltage	VO Ret	A-3		C-3
Mmepụta 1	Ugbu a	11	A-4	C 41	B-4
	Ugbu a	11 Ret	A-5		C-5
	Voltage	V1	A-6	C 42	B-6
	Voltage	V1 mgbagha	A-7		C-7
Mmepụta 2	Ugbu a	12	A-8	C 43	B-8
	Ugbu a	12 Ret	A-9		C-9
	Voltage	V2	A-10	C 44	B-10
	Voltage	V2 mgbagha	A-11		C-11
Mmepụta 3	Ugbu a	13	A-12	C 45	B-12
	Ugbu a	13 Ret	A-13		C-13
	Voltage	V3	A-14	C 46	B-14
	Voltage	V3 mgbagha	A-15		C-15
-V DC nkịtị	1794-TB3 na 1794-TB3S - njedebe 16…33 na-ejikọ n'ime ya na ngalaba ntọala ọnụ. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Nkwụsị 16, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, na 33 na-ejikọta n'ime ya na ngalaba ntọala njedebe. 1794-TB2 - A na-ejikọta ọnụ 16 na 33 n'ime ụlọ ọrụ njedebe.
+ V DC Ike	1794-TB3 na 1794-TB3S - njedebe 34…51 na-ejikọ n'ime ya na ngalaba ntọala ọnụ. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Nkwụsị 34, 35, 50, na 51 na-ejikọta n'ime ya na ngalaba ntọala njedebe. 1794-TB2 - A na-ejikọta ọnụ ọnụ 34 na 51 n'ime mpaghara ntọala njedebe.
Ala chassis (ọta)	1794-TB3T, 1794-TB3TS - njedebe 39…46 jikọtara ya na ala chassis.

1. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, na 15 na-ejikọta na modul na 24V DC nkịtị.
2. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, na 15 na-ejikọta na modul na 24V DC nkịtị.

Wiring base Terminal maka 1794-OE4

Tebụl 3 – Njikọ wiring maka 1794-IE4XOE2 4-Mbanye 2-mmepụta Analog Module

Ọwa	Ụdị mgbaàmà	Akara akara	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S’ 1794-TB3T, 1794-TB3TS	1794-TB3, 1794-TB3S	1794-TB2, 1794-TB3′ 1794-TB3S	1794-TB3T, 1794-TB3TS
			Ọnụ ntinye/mmepụta (1)	Ọdụ ọkụ (2)	Ọnụ ọnụ ọnụ		Ọta
Ntinye 0	Ugbu a	10	A-0	C-35	B-17	B-17	C 39
	Voltage	VO	A-1	C-36	B-18	B-17
Ntinye 1	Ugbu a	11	A-2	C-37	B-19	B-19	C 40
	Voltage	V1	A-3	C-38	B-20	B-19
Ntinye 2	Ugbu a	12	A-4	C-39	B-21	B-21	C 41
	Voltage	V2	A-5	C-40	B-22	B-21
Ntinye 3	Ugbu a	13	A-6	C-41	B-23	B-23	C 42
	Voltage	V3	A-7	C-42	B-24	B-23
Mmepụta 0	Ugbu a	10	A-8				C-43
	Ugbu a	RET	A-9
	Voltage	VO	A-10				C-44
	Voltage	RET	A-11
Mmepụta 1	Ugbu a	11	A-12				C-45
	Ugbu a	RET	A-13
	Voltage	V1	A-14				C-46
	Voltage	RET	A-15
-V DC nkịtị	1794-TB2, 1794-TB3, na 1794-TB3S - njedebe 16…33 na-ejikọ n'ime ya na ngalaba ntọala ọdụ. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Nkwụsị 16, 17, 1R 21, 23, 25, 27, 29, 31, na 33 na-ejikọta n'ime ya na ngalaba ntọala njedebe.
+ V DC Ike	1794-TB3 na 1794-TB3S - njedebe 34…51 na-ejikọ n'ime ya na ngalaba ntọala ọnụ. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Nkwụsị 34, 35, 50, na 51 na-ejikọta n'ime ya na ngalaba ntọala njedebe. 1794-TB2 - A na-ejikọta ọnụ ọnụ 34 na 51 n'ime mpaghara ntọala njedebe.
Ala chassis (ọta)	1794-TB3T na 1794-TB3TS - njedebe 39…46 jikọtara ya na ala chassis.

1. A-9, 11, 13 na 15 na-ejikọta na modul na 24V DC nkịtị.
2. Jiri mgbe nnyefe chọrọ ike isi ọdụ.

Wiring ọdụ ọdụ maka 1794-IE4XOE2

Map ntinye (Gụọ) - 1794-IE8

Dec.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Ọkt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Okwu 0	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 0
Okwu 1	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 1
Okwu 2	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 2
Okwu 3	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 3
Okwu 4	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 4
Okwu 5	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 5
Okwu 6	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 6
Okwu 7	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 7
Okwu 8	PU	Ejighị ya – tọọ ka ọ bụrụ efu							U7	U6	U5	U4	U3	U2	Ul	UO
Ebe: PU = Ahazighị ike S = Banye ntakịrị n'ime nkwado 2 U = Obere maka ọwa akọwapụtara

Map mmepụta (Dee) - 1794-IE8

Dec.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Ọkt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Okwu 3	C7	C6	C5	C4	C3	C2	Cl	CO	F7	F6	F5	F4	F3	F2	Fl	FO
Ebe: C = Hazie họrọ bit F = Obere oke oke

Map ntinye (Gụọ) - 1794-IE4XOE2

Dec.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Ọkt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Okwu 0	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 0
Okwu 1	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 1
Okwu 2	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 2
Okwu 3	S	Uru ntinye Analog maka ọwa 3
Okwu 4	PU	Ejighị ya – tọọ ka ọ bụrụ efu									W1	WO	U3	U2	Ul	UO
Ebe: PU = Ahazighị ike S = Banye ntakịrị n'ime nkwado 2 W1 na W0 = Nchọpụta nyocha maka mmepụta ugbu a. Gbanyụọ ọnọdụ loop ugbu a maka ọwa mmepụta 0 na 1. U = Obere maka ọwa akọwapụtara

Map mmepụta (Dee) - 1794-IE4XOE2

Dec.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Ọkt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Okwu 0	S	Ihe mmepụta ihe analog - Channel 0
Okwu 1	S	Ihe mmepụta ihe analog - Channel 1
Okwu 2	Ejighị ya - tọọ ka 0														111	MO
Okwu 3	0	0	C5	C4	C3	C2	Cl	CO	0	0	F5	F4	F3	F2	Fl	FO
Okwu 4 na 5	Ejighị ya - tọọ ka 0
Okwu 6		Uru steeti echekwara maka ọwa 0
Okwu 7		Uru steeti echekwara maka ọwa 1
Ebe: PU = Ahazighị ike CF = N'ọnọdụ nhazi DN = anabatara nhazi nhazi U = Obere maka ọwa akọwapụtara P0 na P1 = Mmepụta na-ejide nzaghachi na Q0 na Q1 FP = Gbanyụọ ike ubi BD = Nhazi na-adịghị mma W1 na W0 = Wepu ọnọdụ loop ugbu a maka ọwa mmepụta 0 na 1 V = Oke maka ọwa akọwapụtara

Oke Nhọrọ Nhọrọ - 1794-IE8 na 1794-IE4XOE2

1794-1E8	Na Ch. 0		Na Ch. 1		Na Ch. 2		Na Ch. 3		Na Ch. 4		Na Ch. 5		Na Ch. 6		Na Ch. 7
1794- 1E4X0E2	Na Ch. 0		Na Ch.1		Na Ch. 2		Na Ch. 3		Ọpụpụ Ch. 0		Ọpụpụ Ch. 1
	FO	CO	Fl	Cl	F2	C2	F3	C3	F4	C4	F5	C5	F6	C6	F7	C7
Dec. Bits	0	8	1	9	2	10	3	11	4	12	5	13	6	14	7	15
0…10V DC/0…20mA	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0
4…20mA	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1
-10. + 10V DC	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Gbanyụọ (1)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ebe: C = Hazie Họrọ bit F = Oke zuru oke

1. Mgbe ahaziri Gbanyụọ, ọwa ntinye aka nke ọ bụla ga-alaghachi 0000H; Ọwa mmepụta ga-anya 0V/0 mA.

Map ntinye (Gụọ) - 1794-OE4

Dec.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Ọkt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Okwu 0	PU	Ejighị ya - tọọ ka 0											W3	W2	W1	WO
Ebe: PU = Ike nweta ntakịrị W…W3 = Gbanyụọ ọnọdụ loop ugbu a maka ọwa mmepụta

Map mmepụta (Dee) - 1794-OE4

Dec.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Ọkt.	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Okwu 0	S	Ọwa mmepụta data 0
Okwu 1	S	Ọwa mmepụta data 1
Okwu 2	S	Ọwa mmepụta data 2
Okwu 3	S	Ọwa mmepụta data 3
Okwu 4		Ejighị ya - tọọ ka 0											M3	M2	M1	MO
Okwu 5	Ejighị ya - tọọ ka 0				C3	C2	Cl	CO	Ejighị ya - tọọ ka 0				F3	F2	Fl	FO
Okwu 6…9	Ejighị ya - tọọ ka 0
Okwu 10	S	Uru steeti echekwara maka ọwa 0
Okwu 11	S	Uru steeti echekwara maka ọwa 1
Okwu 12	S	Uru steeti echekwara maka ọwa 2
Okwu 13	S	Uru steeti echekwara maka ọwa 3
Ebe: S = Banye bit na 7s mmeju M = Obere njikwa ọtụtụ C = Hazie ntakịrị nhọrọ F = Obere oke oke

Oke Nhọrọ Nhọrọ - 1794-OE4

Ọwa No.	Na Ch. 0		Na Chi		Na Ch. 2		Na Ch. 3
	FO	CO	Fl	Cl	F2	C2	F3	C3
Dec. Bits	0	8	1	9	2	10	3	11
0…10V DC/0…20mA	1	0	1	0	1	0	1	0
4…20mA	0	1	0	1	0	1	0	1
-10…+10V DC	1	1	1	1	1	1	1	1
Gbanyụọ (1)	0	0	0	0	0	0	0	0
Ebe: C = Hazie ntakịrị nhọrọ F = Oke zuru oke

1. Mgbe ahaziri Gbanyụọ, ọwa mmepụta nke ọ bụla ga-anya 0V/0 mA.

Nkọwapụta

Nkọwa ntinye

(Njirimara	Uru
Ọnụọgụ ntinye, anaghị ekewa	1794-1E8 - 8 otu-ngwugwu - 4 otu akụkụ
Mkpebi Voltage Ugbu a	12 ibe n'ibe unipolar; 11 ibe n'ibe gbakwunyere akara bipolar 2.56mV/cnt unipolar; 5.13mV/cnt bipolar 5.13pA/cnt
Ụdị data	Aka ekpe ziri ezi, ihe nkwado 16 bit 2
Ụdị ntụgharị	Mkpebi na-aga nke ọma
Ọnụego mgbanwe	256ps ọwa niile
Tinye ọnụ ọnụ ugbu a, enwere ike ịhazi onye ọrụ	4…20mA 0..20 mA
Ntinye voltage ọnụ, onye ọrụ configurable	+ 10V0…10V
Oke ọjụjụ ụdịdị nkịtị - Voltage ọnụ Ọnụ ọnụ ugbu a	3 dB @ 17 Hz; -20 dB / afọ -10 dB @ 50 Hz; -11.4 dB @ 60 Hz -3 dB @ 9 Hz; -20 dB / afọ -15.3 dB @ 50 Hz; -16.8 dB @ 60Hz
Nzaghachi nzọụkwụ na 63% -	Voltage ọnụ - 9.4 ms Ọnụ ọnụ ugbu a - 18.2 ms
Ntinye mgbochi	Voltage ọnụ - 100 kfl ọdụ ugbu a - 238 0
Ntinye nguzogide voltage	Voltage ọnụ - 200 k0 Ọnụ ọnụ ugbu a - 238 0
Izi ezi zuru oke	0.20% zuru oke @ 25 Celsius
Ntụgharị ziri ezi na ọnọdụ okpomọkụ	Voltage ọnụ - 0.00428% zuru oke / Celsius C Ọnụ ọnụ ugbu a - 0.00407% zuru oke / Celsius C
Achọrọ nhazi nhazi	Ọnweghị nke achọrọ
Ibufe kacha, otu ọwa n'otu oge	30V na-aga n'ihu ma ọ bụ 32mA na-aga n'ihu
Ihe ngosi	1 egosi ike ndụ ndụ

1. Gụnyere nkwụghachi ụgwọ, uru, enweghị usoro, yana okwu njehie nkwugharị.

Nkọwapụta mmepụta

Njirimara	Uru
Ọnụọgụ nke nsonaazụ, enweghị ike	1794-0E4 – 4 otu-ngwugwu, enweghị nke 1794-1E4X0E2 – 2 otu-ngwurọ
Mkpebi Voltage Ugbu a	12 ibe n'ibe gbakwunyere akara 0.156mV/cnt 0.320 pA/cnt
Ụdị data	Aka ekpe ziri ezi, ihe nkwado 16 bit 2
Ụdị ntụgharị	Mgbanwe obosara usu
Ọpụpụ ọnụ dị ugbu a, enwere ike ịhazi onye ọrụ	0 mA mmepụta ruo mgbe ahaziri modul 4…20mA 0…20mA
Mmepụta voltage ọnụ, onye ọrụ configurable	OV mmepụta ruo mgbe ahazi modul -F1OV 0…10V
Nzaghachi nzọụkwụ na 63% - voltage ma ọ bụ ọdụ ugbu a	24 ms
Ibu dị ugbu a na voltage mmepụta, max	3 mA
Izi ezi zuru oke(1) Voltage ọnụ ọnụ ugbu a	0.133% ọnụ ọgụgụ zuru ezu @ 25 Celsius C 0.425% ọnụ ọgụgụ zuru ezu @ 25 Celsius
Ntụgharị ziri ezi na ọnọdụ okpomọkụ Voltage ọnụ Ọnụ ọnụ ugbu a	0.0045% zuru oke / Celsius C 0.0069% zuru oke / Celsius C
Ibu eguzogide na mmepụta mA	15…7501) @ 24V DC

1. Gụnyere nkwụghachi ụgwọ, uru, enweghị usoro, yana okwu njehie nkwugharị.

Nkọwa izugbe maka 1794-IE8, 1794-OE4, na 1794-IE4XOE2

Ọnọdụ modul	1794-1E8 na 1794-1E4X0E2 - 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-11335, 1794-TB3T, na 1794-TB3TS ọnụ ala isi nkeji 1794-0E4 - 1794,T 182-1794 83-TB1794S, 3-TB1794T, 3-TB1794TS, na 3-TBN ọnụ isi nkeji.
Ntugharị isi ịghasa torque	7 lb•in (0.8 N•m) 1794-TBN – 9 113•in (1.0 N•m)
Nnọkọ voltage	A nwalere na 850V DC maka 1 s n'etiti ike onye ọrụ na sistemụ Enweghị ikewapụ n'etiti ọwa onye ọ bụla
Ọkụ ọkụ DC nke mpụga Voltage oke Nnye ugbu a	24V DC n'ọnụ ọnụ 10.5…31.2V DC (gụnyere 5% AC ripple) 1794-1E8 – 60 mA @ 24V DC 1794-0E4 - 150mA @ 24V DC 1794-1E4X0E2 -165 mA @ 24V DC
Akụkụ, na modul arụnyere	31.8 H x 3.7 W x 2.1 D inch45.7 H x 94 W x 53.3 0 mm
Flexbus dị ugbu a	15 mA
Mgbasa ike, max	1794-1E8 – 3.0 W @ 31.2V DC 1794-0E4 – 4.5 W @ 31.2V DC 1794-1E4X0E2 – 4.0 W @ 31.2V DC
Mgbasa ọkụ, max	1794-1E8 – 10.2 BTU/hr @ 31.2V dc 1794-0E4 – 13.6 BTU/hr @ 31.2V dc 1794-1E4X0E2 – 15.3 BTU/hr @ 31.2V d
Ọnọdụ igodo igodo	1794-1E8 – 3 1794-0E4 – 4 1794-1E4X0E2 – 5
North America temp koodu	1794-1E4X0E2 – T4A 1794-1E8 – T5 1794-0E4 - T4
UKEX/ATEX temp koodu	T4
IECEx temp koodu	1794-1E8 - T4

Nkọwapụta gburugburu ebe obibi

Njirimara	Uru
Okpomọkụ, arụ ọrụ	IEC 60068-2-1 (mgbasa ozi ule, oyi na-arụ ọrụ), IEC 60068-2-2 (Nnwale Bd, okpomọkụ akọrọ na-arụ ọrụ), IEC 60068-2-14 (Nnwale Nb, na-arụ ọrụ okpomọkụ): 0…55 Celsius (32…131 °F)
Okpomọkụ, ikuku gbara ya gburugburu, max	55 Celsius (131 Celsius)
Okpomọkụ, nchekwa	IEC 60068-2-1 (Nnwale Ab, oyi anaghị arụ ọrụ na-enweghị ngwugwu), IEC 60068-2-2 (Nnwale Bb, okpomọkụ akọrọ anaghị arụ ọrụ na-enweghị ngwugwu), IEC 60068-2-14 (Nnwale Na, akwa ujo na-adịghị arụ ọrụ): -40…15 Celsius (-40…+185 °F)
Iru mmiri dị ala	IEC 60068-2-30 (Nnwale Ob, anaghị arụ ọrụ na-enweghị ngwugwu damp okpomọkụ): 5…95% na-abụghị condensing
Mmaji	IEC60068-2-6 (Nnwale Fc, na-arụ ọrụ): 5g @ 10… 500Hz
Ujo, na-arụ ọrụ	IEC60068-2-27 (Nnwale Ea, ujo na-enweghị ngwugwu): 30g
Shock anaghị arụ ọrụ	IEC60068-2-27 (Nnwale Ea, ujo na-enweghị ngwugwu): 50g
Mgbapụta	IEC 61000-6-4
Mgbochi ESD	EC 61000-4-2: 4kV kọntaktị na-ebupụ ikuku 8kV
Mgbochi RF radieshon	IEC 61000-4-3: 10V / m nwere 1 kHz sine-wave 80% AM site na 80… 6000 MHz
Emere Ọ bụrụ na mgbochi	IEC 61000-4-6:
	10V rms nwere 1 kHz sine-wave 80 MM site na 150 kHz… 30 MHz
EFT/B mgbochi	IEC 61000-4-4: ± 2 kV na 5 kHz na ọdụ ụgbọ mmiri
Mgbochi na-adịru nwa oge	IEC 61000-4-5: ± 2 kV ahịrị-ụwa (CM) n'ọdụ ụgbọ mmiri echedoro
Ogo ụdị mkpuchi	Ọ dịghị
Ndị na-eduzi waya nha Otu	22…12AWG (0.34 mm2…2.5 mm2) waya ọla kọpa nwere agbadoro agbadoro na 75 Celsius C ma ọ bụ karịa 3/64 inch (1.2 mm) mkpuchi kacha 2

1. Ị na-eji ozi otu a maka ịhazi ndị nduzi ụzọ dị ka akọwara na Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, Rockwell Automation mbipụta 1770-4.1.

Asambodo

Asambodo (mgbe akara ngwaahịa ►1)	Uru
c-UL-anyị	Akụrụngwa njikwa ụlọ ọrụ UL edepụtara, enwetara maka US na Canada. Lee UL File E65584. Edepụtara UL maka klaasị I, Nkeji 2 Group A, B,C,D Ebe dị ize ndụ, gbaara maka US na Canada. Lee UL File E194810.
UK na CE	Ngwá ọrụ iwu UK 2016 Mba 1091 na European Union 2014/30/EU EMC Ntuziaka, kwekọrọ na: EN 61326-1; Meas./Control/Lab., Achọrọ ụlọ ọrụ mmepụta ihe EN 61000-6-2; Mgbochi ụlọ ọrụ EN 61131-2; Ndị njikwa mmemme EN 61000-6-4; Mgbapụta ụlọ ọrụ Ngwá ọrụ iwu UK 2012 Mba 3032 na European Union 2011/65/EU RoHS, kwekọrọ na: EN 63000; Akwụkwọ nka
RCM ndọtị	Iwu nzikọrịta ozi redio Ọstrelia dabara na: EN 61000-6-4; Mgbapụta ụlọ ọrụ
Ex	Ngwá ọrụ iwu UK 2016 Mba 1107 na European Union 2014/34/EU ATEX Ntuziaka, kwekọrọ na (1794-1E8): EN IEC 60079-0; Ihe ndị chọrọ n'ozuzu EN IEC 60079-7; Ikuku mgbawa, Nchekwa Ọ* II 3G Ex ec IIC T4 Gc DEMKO 14 ATEX 1342501X UL22UKEX2378X Ntuziaka AMC nke European Union 2014/34/EU, dakọtara na (1794-0E4 na 1794-IE4XOE2): EN 60079-0; Ihe ndị chọrọ n'ozuzu EN 60079-15; Igwe ikuku nwere ike ịgbawa, Nchekwa 'n' II 3 G Ex nA IIC T4 Gc LCIE O1ATEX6O2OX
IECEx	Sistemụ IECEx, kwekọrọ na (1794-1E8): IEC 60079-0; Ihe ndị chọrọ n'ozuzu IEC 60079-7; Igwe ihe mgbawa, Nchedo “e* Ex ec IIC T4 Gc IECEx UL 14.0066X
Morocco	Arrete ministeriel n° 6404-15 du 29 ramadan 1436
CCC	CNCA-C23-01 3g$giIIrli'Dikiff rhaff11911 MOM, CNCA-C23-01 CCC Mmejuputa Iwu Mgbawa-Ngosipụta Ngwaahịa Eletriki
KC	Ndebanye aha Korea nke Mgbasa Ozi na Ngwa Nkwukọrịta kwekọrọ na: Nkeji edemede 58-2 nke Iwu Waves Radio, Nkeji edemede 3
EAC	Iwu Nka na ụzụ EMC TR CU 020/2011

1. Hụ njikọ asambodo ngwaahịa na rok.auto/certifications maka nkwupụta nkwenye, Asambodo, yana nkọwa asambodo ndị ọzọ.

ndetu:

Nkwado Automation Rockwell

Jiri akụrụngwa ndị a nweta ozi nkwado.

Ụlọ Ọrụ Nkwado nka na ụzụ	Chọta enyemaka na otu esi eme vidiyo, FAQs, nkata, ọgbakọ onye ọrụ, ihe ọmụma na mmelite ọkwa ngwaahịa.	rok.auto/support
Nọmba ekwentị nkwado nka na ụzụ mpaghara	Chọta akara ekwentị maka obodo gị.	rok.auto/phonesupport
Ụlọ Ọrụ Nka na ụzụ	Nweta ngwa ngwa ma budata nkọwa nka, ntuziaka nrụnye, na akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ.	rok.auto/techdocs
Ọbá akwụkwọ agụmagụ	Chọta ntuziaka nwụnye, akwụkwọ ntuziaka, broshuọ, na mbipụta data teknụzụ.	rok.auto/literature
Ndakọrịta ngwaahịa na ebe nbudata (PCDC)	Budata ngwa ngwa, jikọtara ya files (dị ka AOP, EDS, na DTM), na nweta ndetu mwepụta ngwaahịa.	rok.auto/pcdc

Nzaghachi akwụkwọ
Okwu gị na-enyere anyị aka igbo mkpa akwụkwọ gị nke ọma. Ọ bụrụ na ị nwere ntụnye ọ bụla gbasara otu esi emeziwanye ọdịnaya anyị, dejupụta fọm na rok.auto/docfeedback.

Ngwa eletriki na eletrọnịkị na-ekpofu ihe (WEEE)

N'ọgwụgwụ nke ndụ, a ga-anakọta akụrụngwa a iche iche site na mkpofu ime obodo anaghị ahazi.

Rockwell Automation na-edobe ozi nnabata gburugburu ngwaahịa ugbu a na ya websaịtị na rok.auto/pec.

Jikọọ anyị

rockwellautomation.com na-agbasa ohere mmadụ'
AMERICAS: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1)414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444 EUROPE/MIDDLE EAST/AFRICA: Rockwell Automation NV12 1831 Diegem, Belgium, Tel: (32)2 663 0600, Faksị: (32)2 663 0640 ASIA PACIFIC: Rockwell Automation, Ọkwa 14, Core F, Cyberport 3,100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852)2887 4788 Faịlị 852 Fax UNITED KINGDOM: Rockwell Automation Ltd. Pitfield, Kiln Farm Milton Keynes, MK2508 1846DR, United Kingdom, Tel: (11) (3) 44-1908, Fax: (838) (800)44-1908

Allen-Bradley, ịgbasa ohere mmadụ, FactoryTalk, FLEX, Rockwell Automation, na TechConnect bụ ụghalaahịa nke Rockwell Automation, Inc.
Ụghalaahịa na-abụghị nke Rockwell Automation bụ ihe onwunwe nke ụlọ ọrụ ha.
Mbipụta 1794-IN100C-EN-P - Ọktoba 2022 | Mbipụta Supersedes 1794-IN100B-EN-P – June 2004 Nwebiisinka 2022 Rockwell Automation, Inc. Edebere ikike niile.

Akwụkwọ / akụrụngwa

Allen-Bradley 1794-IE8 FLEX IO Input Analog Modules [pdf] Akwụkwọ ntuziaka 1794-IE8, 1794-OE4, 1794-IE4XOE2, 1794-IE8 FLEX IO Input Analog Modules, FLEX IO Input Analog Modules, Ntinye Analog Modules, Analog Modules

Ntụaka

• Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ