Maagizo ya Ufungaji

Maagizo ya Asili

FLEX I/O Input, Pato, na Input/Pato Moduli za Analogi

Nambari za Katalogi 1794-IE8, 1794-OE4, na 1794-IE4XOE2, Msururu B

Mada	Ukurasa
Muhtasari wa Mabadiliko	1
Inasakinisha Moduli Yako ya Kuingiza/Pato ya Analogi	4
Kuunganisha Wiring kwa Ingizo na Matokeo ya Analogi	5
Vipimo	10

Muhtasari wa Mabadiliko

Chapisho hili lina maelezo mapya au yaliyosasishwa yafuatayo. Orodha hii inajumuisha masasisho muhimu pekee na haikusudiwi kuonyesha mabadiliko yote.

Mada	Ukurasa
Kiolezo kilichosasishwa	kote
Katalogi za K zimeondolewa	kote
Mazingira na Kiunga kilichosasishwa	3
Imesasishwa Uingereza na Uidhinishaji wa Mahali Hatari wa Ulaya	3
Imesasisha Idhini ya Eneo Hatari la IEC	3
Imesasishwa Masharti Maalum ya Matumizi Salama	4
Imesasishwa Maelezo ya Jumla	11
Updated Specifications Mazingira	11
Udhibitisho Uliosasishwa	12

TAZAMA: Soma hati hii na hati zilizoorodheshwa katika sehemu ya Rasilimali za Ziada kuhusu usakinishaji, usanidi na uendeshaji wa kifaa hiki kabla ya kusakinisha, kusanidi, kuendesha au kudumisha bidhaa hii. Watumiaji wanatakiwa kujifahamisha na maagizo ya usakinishaji na waya pamoja na mahitaji ya misimbo, sheria na viwango vyote vinavyotumika. Shughuli ikiwa ni pamoja na usakinishaji, marekebisho, kuweka katika huduma, matumizi, kusanyiko, disassembly na matengenezo zinahitajika kufanywa na wafanyakazi waliofunzwa ifaavyo kwa mujibu wa kanuni za utendaji zinazotumika. Ikiwa kifaa hiki kinatumiwa kwa namna isiyoelezwa na mtengenezaji, ulinzi unaotolewa na vifaa unaweza kuharibika.

Mazingira na Uzio

TAZAMA: Kifaa hiki kimekusudiwa kutumika katika mazingira ya viwanda ya Digrii 2 ya Uchafuzi, kwa kupindukiatage Programu za Kitengo cha II (kama inavyofafanuliwa katika EN/IEC 60664-1), katika miinuko hadi 2000 m (futi 6562) bila kupunguzwa.
Kifaa hiki hakikusudiwa kutumika katika mazingira ya makazi na huenda kisitoe ulinzi wa kutosha kwa huduma za mawasiliano ya redio katika mazingira kama hayo.
Kifaa hiki hutolewa kama vifaa vya aina ya wazi kwa matumizi ya ndani. Ni lazima iwekwe ndani ya boma ambalo limeundwa ifaavyo kwa ajili ya hali hizo mahususi za kimazingira ambazo zitakuwepo na iliyoundwa ipasavyo ili kuzuia jeraha la kibinafsi linalosababisha ufikivu wa rom kwa sehemu za kuishi. Uzio lazima uwe na sifa zinazofaa za kuzuia miali ili kuzuia au kupunguza uenezi wa mwali, kwa kuzingatia ukadiriaji wa uenezaji wa miali ya moto wa 5V A au uidhinishwe kwa maombi ikiwa si ya metali. Mambo ya ndani ya enclosure lazima kupatikana tu kwa matumizi ya chombo. Sehemu zinazofuata za chapisho hili zinaweza kuwa na maelezo zaidi kuhusu ukadiriaji wa aina mahususi ya eneo lililofungwa ambayo yanahitajika ili kutii uidhinishaji fulani wa usalama wa bidhaa. Mbali na chapisho hili, tazama yafuatayo:

• Miongozo ya Wiring na Kutuliza Viwanda, uchapishaji 1770-4.1, kwa mahitaji ya ziada ya usakinishaji.
• NEMA Standard 250 na EN/IEC 60529, kama inavyotumika, kwa maelezo ya viwango vya ulinzi vinavyotolewa na zuio.

ONYO: Unapoingiza au kuondoa moduli wakati umeme wa nyuma umewashwa, safu ya umeme inaweza kutokea. Hii inaweza kusababisha mlipuko katika usakinishaji wa eneo hatari. Hakikisha kuwa nishati imeondolewa au eneo sio hatari kabla ya kuendelea.

ONYO: Ukiunganisha au kukata nyaya wakati nguvu ya upande wa shamba imewashwa, safu ya umeme inaweza kutokea. Hii inaweza kusababisha mlipuko katika usakinishaji wa eneo hatari. Hakikisha kuwa nishati imeondolewa au eneo sio hatari kabla ya kuendelea.

TAZAMA: Bidhaa hii imewekwa msingi kupitia reli ya DIN hadi chini ya chasi. Tumia reli ya DIN ya chuma iliyo na zinki iliyopitiwa na kromati ili kuhakikisha uwekaji msingi ufaao.
Matumizi ya vifaa vingine vya reli ya DIN (kwa mfanoample, alumini au plastiki) ambayo inaweza kuunguza, kuongeza oksidi, au ni kondakta duni, inaweza kusababisha uwekaji msingi usiofaa au wa vipindi. Linda reli ya DIN hadi kwenye sehemu ya kupachika takriban kila mm 200 (in. 7.8) na utumie nanga ipasavyo. Hakikisha unasimamisha reli ya DIN vizuri. Tazama Miongozo ya Kuweka nyaya za Kiwanda na Miongozo ya Uwekaji, uchapishaji wa Rockwell Automation 1770-4.1, kwa maelezo zaidi.

TAHADHARI: Kuzuia Utoaji wa Umeme
Kifaa hiki ni nyeti kwa kutokwa kwa umeme, ambayo inaweza kusababisha uharibifu wa ndani na kuathiri operesheni ya kawaida. Fuata miongozo hii unaposhughulikia kifaa hiki:

• Gusa kitu kilicho na msingi ili kutekeleza tuli.
• Vaa mkanda wa kutuliza ulioidhinishwa.
• Usiguse viunganishi au pini kwenye bodi za vipengele.
• Usiguse vipengele vya mzunguko ndani ya vifaa.
• Ikiwa inapatikana, tumia kituo cha kazi cha tuli-salama.

Idhini ya Eneo Hatari la Uingereza na Ulaya
Moduli zifuatazo za pembejeo/pato za analogi zimeidhinishwa Kanda ya 2 ya Ulaya: 1794-IE8, 1794-OE4, na 1794-IE4XOE2, Msururu B.
Ifuatayo inatumika kwa bidhaa zilizo na alama ya II 3 G:

• Je, Kikundi cha Vifaa vya II, Kitengo cha 3 cha Vifaa, na vinatii Masharti Muhimu ya Kiafya na Usalama yanayohusiana na muundo na ujenzi wa vifaa kama hivyo vilivyotolewa katika Ratiba ya 1 ya UKEX na Kiambatisho II cha Maelekezo ya EU 2014/34/EU. Tazama UKEx na Azimio la Ulinganifu la Umoja wa Ulaya kwenye rok.auto/vyeti kwa maelezo.
• Aina ya ulinzi ni Ex ec IIC T4 Gc (1794 IE8) kulingana na EN IEC 60079-0:2018 na EN IEC 60079-7:2015+A1:2018.
• Aina ya ulinzi ni Ex nA IIC T4 Gc (1794-OE4 na 1794-IE4XOE2) kulingana na EN 60079-0:2009 & EN 60079-15:2010.
• Zingatia EN IEC 60079-0:2018 & EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 nambari ya cheti cha marejeleo DEMKO 14 ATEX 1342501X na UL22UKEX2378X.
• Zingatia Viwango: EN 60079-0:2009, EN 60079-15:2010, nambari ya cheti cha marejeleo LCIE 01ATEX6020X.
• Imekusudiwa kutumika katika maeneo ambayo angahewa ya mlipuko unaosababishwa na gesi, mvuke, ukungu au hewa haiwezekani kutokea, au kuna uwezekano wa kutokea mara chache tu na kwa muda mfupi. Maeneo kama haya yanalingana na uainishaji wa Kanda ya 2 kulingana na kanuni ya UKEX 2016 No. 1107 na maagizo ya ATEX 2014/34/EU.

Idhini ya Mahali pa Hatari ya IEC
Ifuatayo inatumika kwa bidhaa zilizo na uthibitisho wa IECEx (1794-IE8):

• Imekusudiwa kutumika katika maeneo ambayo angahewa ya mlipuko unaosababishwa na gesi, mvuke, ukungu au hewa haiwezekani kutokea, au kuna uwezekano wa kutokea kwa nadra na kwa muda mfupi tu. Maeneo kama haya yanahusiana na uainishaji wa Kanda ya 2 kwa IEC 60079-0.
• Aina ya ulinzi ni Ex ec IIC T4 Gc kulingana na IEC 60079-0 na IEC 60079-7.
• Zingatia Viwango vya IEC 60079-0, Mazingira yenye Mlipuko Sehemu ya 0: Kifaa – Masharti ya Jumla, Toleo la 7, Tarehe ya Marekebisho 2017, IEC 60079-7, Tarehe ya masahihisho ya Toleo la 5.1 2017, Mazingira yenye Mlipuko - Sehemu ya 7: Ulinzi wa kifaa kwa kuongezeka kwa usalama "e" , rejelea nambari ya cheti cha IECEx IECEx UL 14.0066X.

ONYO: Masharti maalum ya Matumizi Salama:

• Kifaa hiki kitawekwa kwenye eneo lililoidhinishwa la UKEX/ATEX/IECEx Zone 2 chenye kiwango cha chini zaidi cha ulinzi wa kuingia cha angalau IP54 (kulingana na EN/IEC 60079-0) na kutumika katika mazingira ya si zaidi ya Digrii 2 ya Uchafuzi ( kama inavyofafanuliwa katika EN/IEC 60664-1) inapotumika katika mazingira ya Eneo la 2.
  Sehemu iliyofungwa lazima ipatikane tu kwa kutumia zana.
• Kifaa hiki kitatumika ndani ya makadirio yake maalum yaliyofafanuliwa na Rockwell Automation.
• Ulinzi wa muda mfupi utatolewa ambao umewekwa katika kiwango kisichozidi 140% ya kiwango cha juu kilichokadiriwa.tage thamani katika vituo vya usambazaji wa vifaa.
• Kifaa hiki lazima kitumike tu na ndege za nyuma za Rockwell Automation zilizoidhinishwa na UKEX/ATEX/IECEx.
• Linda miunganisho yoyote ya nje inayolingana na kifaa hiki kwa kutumia skrubu, lachi za kutelezesha, viunganishi vyenye nyuzi, au njia zingine zinazotolewa na bidhaa hii.
• Usitenganishe kifaa isipokuwa umeme umeondolewa au eneo linajulikana kuwa lisilo hatari.
• Uwekaji udongo unakamilika kwa kuweka moduli kwenye reli.

Idhini ya Eneo Hatari la Amerika Kaskazini
Sehemu zifuatazo ni Mahali Hatari ya Amerika Kaskazini iliyoidhinishwa: 1794-IE8, 1794-OE4, na 1794-IE4XOE2, Msururu B.

Taarifa Ifuatayo Hutumika Wakati wa Kuendesha Kifaa hiki Katika Maeneo Hatari.
Bidhaa zilizo na alama ya “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” zinafaa kutumika katika Kitengo cha 2 cha Kitengo cha XNUMX A, B, C, D, Maeneo Hatari na maeneo yasiyo na madhara pekee. Kila bidhaa ina alama kwenye ubao wa ukadiriaji unaoonyesha msimbo wa halijoto hatari wa eneo. Wakati wa kuchanganya bidhaa ndani ya mfumo, msimbo wa halijoto mbaya zaidi (nambari ya chini kabisa "T" inaweza kutumika kusaidia kubainisha msimbo wa jumla wa halijoto ya mfumo. Michanganyiko ya vifaa katika mfumo wako inategemea kuchunguzwa na Mamlaka ya Ndani Iliyo na Mamlaka wakati wa usakinishaji.

ONYO:
Hatari ya Mlipuko -

• Usitenganishe kifaa isipokuwa umeme umeondolewa au eneo linajulikana kuwa lisilo hatari.
• Usitenganishe miunganisho kwenye kifaa hiki isipokuwa kama nishati imeondolewa au eneo linajulikana kuwa lisilo hatari. Linda miunganisho yoyote ya nje inayolingana na kifaa hiki kwa kutumia skrubu, lachi za kutelezesha, viunganishi vyenye nyuzi, au njia zingine zinazotolewa na bidhaa hii.
• Ubadilishaji wa vipengee unaweza kuharibu ufaafu wa Daraja la I, Kitengo cha 2.

Inasakinisha Moduli Yako ya Kuingiza/Pato ya Analogi

Sehemu ya FLEX™ I/O ya Ingizo, Pato na Ingizo/Atoa Analogi huwekwa kwenye msingi wa 1794.

TAZAMA: Wakati wa ufungaji wa vifaa vyote, hakikisha kwamba uchafu wote (chips za chuma, nyuzi za waya, nk) huhifadhiwa kutoka kwa kuanguka kwenye moduli. Uchafu unaoanguka kwenye moduli unaweza kusababisha uharibifu wakati wa kuwasha.

1. Zungusha swichi ya vitufe (1) kwenye msingi wa kituo (2) kisaa hadi nafasi ya 3 (1794-IE8), 4 (1794-OE4) au 5 (1794-IE4XOE2) inavyohitajika.
2. Hakikisha kiunganishi cha Flexbus (3) kimesukumwa hadi kushoto ili kuunganishwa na msingi wa terminal au adapta. Huwezi kusakinisha moduli isipokuwa kiunganishi kimepanuliwa kikamilifu.
3. Hakikisha pini zilizo sehemu ya chini ya moduli zimenyooka ili ziambatane ipasavyo na kiunganishi kwenye msingi wa kituo.
4. Weka moduli (4) na upau wake wa upatanishi (5) ukiwa umepangiliwa na kijito (6) kwenye msingi wa kituo.
5. Bonyeza kwa uthabiti na sawasawa ili kuketi moduli katika kitengo cha msingi cha wastaafu. Moduli imeketi wakati utaratibu wa kuunganisha (7) umefungwa kwenye moduli.

Kuunganisha Wiring kwa Ingizo na Matokeo ya Analogi

1. Unganisha nyaya za mtu binafsi za pembejeo/towe kwenye vituo vilivyo na nambari kwenye safu mlalo 0-15 (A) kwa 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, na 1794-TB3TS, au kwenye safu mlalo (B) kwa 1794- TBN kama inavyoonyeshwa katika Jedwali 1, Jedwali 2 na Jedwali 3.
   MUHIMU Tumia kebo ya Belden 8761 kwa wiring ya mawimbi.
2. Unganisha kituo cha kawaida/kurudi kwenye terminal inayohusishwa kwenye safu mlalo (A) au safumlalo (B) ya 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, na 1794-TB3TS, au kwenye safu mlalo C kwa 1794- TBN. Kwa vifaa vya kuingiza data vinavyohitaji nishati ya msingi wa kituo, unganisha nyaya za umeme za kituo kwenye terminal inayohusishwa kwenye safu mlalo (C).
3. Unganisha ngao zozote za wiring kwenye ardhi inayofanya kazi karibu iwezekanavyo na moduli. 1794-TB3T au 1794-TB3TS pekee: Unganisha kwenye vituo vya ardhini C-39…C-46.
4. Unganisha nishati ya +V DC kwenye terminal 34 kwenye safu mlalo 34-51 (C) na -V common/rejesha kwenye terminal 16 kwenye Safu Mlalo.
   TAZAMA: Ili kupunguza uwezekano wa kelele, moduli za analogi za nguvu na moduli za dijiti kutoka kwa vifaa tofauti vya nishati. Usizidi urefu wa 9.8 ft (3 m) kwa kebo ya umeme ya DC.
5. Ikiwa daisychaining +V nguvu kwa msingi wa terminal unaofuata, unganisha kiruka kutoka terminal 51 (+V DC) kwenye kitengo hiki cha msingi hadi terminal 34 kwenye kitengo cha msingi kinachofuata.
6. Iwapo unaendelea DC common (-V) hadi kitengo cha msingi kinachofuata, unganisha jumper kutoka terminal 33 (kawaida) kwenye kitengo hiki cha msingi hadi terminal 16 kwenye kitengo cha msingi kinachofuata.

Jedwali la 1 - Viunganisho vya Wiring kwa Moduli za Kuingiza za Analogi za 1794-IE8

Kituo	Aina ya Mawimbi	Kuashiria Lebo	1794-TB2, 1794-TB3′ 1794-TB3S, 1794-TB3T, 1794-TB3TS	u94-TB3, 1794-TB3S	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S	1794-TB3T, 1794-TB3TS
			Ingizo	Nguvu0(¹)	Kituo cha kawaida		Ngao
Ingizo 0	Ya sasa	10	A-0	C-35	B-17	B-17	C 39
	Voltage	VO	A-1	C-36	B-18	B-17
Ingizo 1	Ya sasa	11	A-2	C-37	B-19	B-19	C 40
	Voltage	V1	A-3	C-38	B-20	B-19
Ingizo 2	Ya sasa	12	A-4	C-39	B-21	B-21	C 41
	Voltage	V2	A-5	C-40	B-22	B-21
Ingizo 3	Ya sasa	13	A-6	C-41	B-23	B-23	C 42
	Voltage	V3	A-7	C-42	B-24	B-23
Ingizo 4	Ya sasa	14	A-8	C-43	B-25	B-25	C 43
	Voltage	V4	A-9	C-44	B-26	B-25
Ingizo 5	Ya sasa	15	A-10	C-45	B-27	B-27	C 44
	Voltage	V5	A-11	C-46	B-28	B-27
Ingizo 6	Ya sasa	16	A-12	C-47	B-29	B-29	C 45
	Voltage	V6	A-13	C-48	B-30	B-29
Ingizo 7	Ya sasa	17	A-14	C-49	B-31	B-31	C 46
	Voltage	V1	A-15	C-50	B-32	B-31
-V DC Kawaida	1794-TB2, 1794-TB3, na 1794-TB3S - Vituo 16…33 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha wastaafu. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Vituo 16, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, na 33 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal.
+V DC Power	1794-TB3 na 1794-TB3S - Vituo 34…51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha wastaafu. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Vituo 34, 35, 50, na 51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal. 1794-TB2 - Vituo 34 na 51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal.

(1) Tumia wakati kisambazaji kinahitaji nguvu ya msingi ya wastaafu.

Wiring Msingi wa Kituo cha 1794-IE8

Jedwali la 2 - Viunganisho vya Wiring kwa Moduli za Pato za 1794-OE4

Kituo	Aina ya Mawimbi	Kuashiria Lebo	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TB3T, 1794-111315		1794-TBN
			Kituo cha Pato(¹)	Ngao (1794-TB3T, 1794-113315)	Kituo cha pato(²)
Pato 0	Ya sasa	10	A-0	C 39	B-0
	Ya sasa	10 Ret	A-1		C-1
	Voltage	VO	A-2	C 40	B-2
	Voltage	VO Ret	A-3		C-3
Pato 1	Ya sasa	11	A-4	C 41	B-4
	Ya sasa	11 Ret	A-5		C-5
	Voltage	V1	A-6	C 42	B-6
	Voltage	V1 Ret	A-7		C-7
Pato 2	Ya sasa	12	A-8	C 43	B-8
	Ya sasa	12 Ret	A-9		C-9
	Voltage	V2	A-10	C 44	B-10
	Voltage	V2 Ret	A-11		C-11
Pato 3	Ya sasa	13	A-12	C 45	B-12
	Ya sasa	13 Ret	A-13		C-13
	Voltage	V3	A-14	C 46	B-14
	Voltage	V3 Ret	A-15		C-15
-V DC Kawaida	1794-TB3 na 1794-TB3S - Vituo 16…33 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha wastaafu. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Vituo 16, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, na 33 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal. 1794-TB2 - Vituo 16 na 33 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi
+V DC Power	1794-TB3 na 1794-TB3S - Vituo 34…51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha wastaafu. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Vituo 34, 35, 50, na 51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal. 1794-TB2 - Vituo 34 na 51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal.
Uwanja wa Chassis (Ngao)	1794-TB3T, 1794-TB3TS - Vituo 39…46 vimeunganishwa ndani kwenye uwanja wa chasi.

1. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, na 15 zimeunganishwa ndani kwenye moduli hadi 24V DC ya kawaida.
2. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, na 15 zimeunganishwa ndani kwenye moduli hadi 24V DC ya kawaida.

Wiring Msingi wa Kituo cha 1794-OE4

Jedwali la 3 - Viunganisho vya Wiring kwa Moduli ya Analogi ya 1794-IE4XOE2 4-Ingizo 2-Pato

Kituo	Aina ya Mawimbi	Kuashiria Lebo	1794-TB2, 1794-TB3, 1794-TB3S’ 1794-TB3T, 1794-TB3TS	1794-TB3, 1794-TB3S	1794-TB2, 1794-TB3′ 1794-TB3S	1794-TB3T, 1794-TB3TS
			Kituo cha Kuingiza/Kutoa(1)	Kituo cha Nguvu (2)	Kituo cha kawaida		Ngao
Ingizo 0	Ya sasa	10	A-0	C-35	B-17	B-17	C 39
	Voltage	VO	A-1	C-36	B-18	B-17
Ingizo 1	Ya sasa	11	A-2	C-37	B-19	B-19	C 40
	Voltage	V1	A-3	C-38	B-20	B-19
Ingizo 2	Ya sasa	12	A-4	C-39	B-21	B-21	C 41
	Voltage	V2	A-5	C-40	B-22	B-21
Ingizo 3	Ya sasa	13	A-6	C-41	B-23	B-23	C 42
	Voltage	V3	A-7	C-42	B-24	B-23
Pato 0	Ya sasa	10	A-8				C-43
	Ya sasa	RET	A-9
	Voltage	VO	A-10				C-44
	Voltage	RET	A-11
Pato 1	Ya sasa	11	A-12				C-45
	Ya sasa	RET	A-13
	Voltage	V1	A-14				C-46
	Voltage	RET	A-15
-V DC Kawaida	1794-TB2, 1794-TB3, na 1794-TB3S - Vituo 16…33 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha wastaafu. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Vituo 16, 17, 1R 21, 23, 25, 27, 29, 31, na 33 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal.
+V DC Power	1794-TB3 na 1794-TB3S - Vituo 34…51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha wastaafu. 1794-TB3T na 1794-TB3TS - Vituo 34, 35, 50, na 51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal. 1794-TB2 - Vituo 34 na 51 vimeunganishwa ndani katika kitengo cha msingi cha terminal.
Uwanja wa Chassis (Ngao)	1794-TB3T na 1794-TB3TS - Vituo 39…46 vimeunganishwa ndani kwenye uwanja wa chasi.

1. A-9, 11, 13 na 15 zimeunganishwa ndani kwenye moduli hadi 24V DC kawaida.
2. Tumia wakati kisambazaji kinahitaji nguvu ya msingi ya wastaafu.

Wiring Msingi wa Kituo cha 1794-IE4XOE2

Ramani ya Ingizo (Soma) - 1794-IE8

Des.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Okt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Neno la 0	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 0
Neno la 1	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 1
Neno la 2	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 2
Neno la 3	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 3
Neno la 4	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 4
Neno la 5	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 5
Neno la 6	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 6
Neno la 7	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 7
Neno la 8	PU	Haitumiki - imewekwa hadi sifuri							U7	U6	U5	U4	U3	U2	Ul	UO
Wapi: PU = Washa haijasanidiwa S = Ishara kidogo katika inayosaidia 2 U = Chini ya safu kwa kituo maalum

Ramani ya Pato (Andika) - 1794-IE8

Des.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Okt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Neno la 3	C7	C6	C5	C4	C3	C2	Cl	CO	F7	F6	F5	F4	F3	F2	Fl	FO
Wapi: C = Sanidi chagua biti F = biti kamili ya safu

Ramani ya Kuingiza (Soma) - 1794-IE4XOE2

Des.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Okt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Neno la 0	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 0
Neno la 1	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 1
Neno la 2	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 2
Neno la 3	S	Thamani ya ingizo ya Analogi ya Channel 3
Neno la 4	PU	Haitumiki - imewekwa hadi sifuri									W1	WO	U3	U2	Ul	UO
Wapi: PU = Washa haijasanidiwa S = Ishara kidogo katika inayosaidia 2 W1 na W0 = Biti za uchunguzi kwa matokeo ya sasa. Zima hali ya mzunguko wa sasa wa njia za kutoa 0 na 1. U = Chini ya safu kwa kituo maalum

Ramani ya Pato (Andika) - 1794-IE4XOE2

Des.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Okt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Neno la 0	S	Data ya pato la Analogi - Channel 0
Neno la 1	S	Data ya pato la Analogi - Channel 1
Neno la 2	Haitumiki - imewekwa kwa 0														111	MO
Neno la 3	0	0	C5	C4	C3	C2	Cl	CO	0	0	F5	F4	F3	F2	Fl	FO
Maneno 4 na 5	Haitumiki - imewekwa kwa 0
Neno la 6		Thamani ya hali salama ya Channel 0
Neno la 7		Thamani ya hali salama ya Channel 1
Wapi: PU = Washa haijasanidiwa CF = Katika hali ya usanidi DN = Urekebishaji umekubaliwa U = Chini ya safu kwa kituo maalum P0 na P1 = Matokeo yanayoshikilia kwa kujibu Q0 ​​na Q1 FP = Nguvu ya uga imezimwa BD = Urekebishaji mbaya W1 na W0 = Zima hali ya sasa ya kitanzi kwa njia za kutoa 0 na 1 V = Overrange kwa channel maalum

Biti za Uteuzi wa Masafa - 1794-IE8 na 1794-IE4XOE2

1794-1E8	Katika Ch. 0		Katika Ch. 1		Katika Ch. 2		Katika Ch. 3		Katika Ch. 4		Katika Ch. 5		Katika Ch. 6		Katika Ch. 7
1794- 1E4X0E2	Katika Ch. 0		Katika Ch.1		Katika Ch. 2		Katika Ch. 3		Kutoka Ch. 0		Kutoka Ch. 1
	FO	CO	Fl	Cl	F2	C2	F3	C3	F4	C4	F5	C5	F6	C6	F7	C7
Desemba Bits	0	8	1	9	2	10	3	11	4	12	5	13	6	14	7	15
0…10V DC/0…20 mA	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0
4…20 mA	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1	0	1
-10. +10V DC	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Imezimwa(1)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Wapi: C = Sanidi Chagua kidogo F = Aina kamili

1. Ikisanidiwa kuwa Imezimwa, chaneli za ingizo mahususi zitarejesha 0000H; Njia za pato zitaendesha 0V/0 mA.

Ramani ya Ingizo (Soma) - 1794-OE4

Des.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Okt	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Neno la 0	PU	Haitumiki - imewekwa kwa 0											W3	W2	W1	WO
Wapi: PU = ongeza nguvu kidogo W…W3 = Zima hali ya sasa ya kitanzi kwa chaneli za kutoa

Ramani ya Pato (Andika) - 1794-OE4

Des.	15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1	0
Okt.	17	16	15	14	13	12	11	10	7	6	5	4	3	2	1	0
Neno la 0	S	Idhaa ya Data ya Pato 0
Neno la 1	S	Idhaa ya Data ya Pato 1
Neno la 2	S	Idhaa ya Data ya Pato 2
Neno la 3	S	Idhaa ya Data ya Pato 3
Neno la 4		Haitumiki - imewekwa kwa 0											M3	M2	M1	MO
Neno la 5	Haitumiki - imewekwa kwa 0				C3	C2	Cl	CO	Haitumiki - imewekwa kwa 0				F3	F2	Fl	FO
Neno la 6…9	Haitumiki - imewekwa kwa 0
Neno la 10	S	Thamani ya hali salama ya Channel 0
Neno la 11	S	Thamani ya hali salama ya Channel 1
Neno la 12	S	Thamani ya hali salama ya Channel 2
Neno la 13	S	Thamani ya hali salama ya Channel 3
Wapi: S = Ishara kidogo katika 7s inayosaidia M = Biti ya kudhibiti Multiplex C = Sanidi chagua kidogo F = Sehemu kamili ya safu

Biti za Uchaguzi wa anuwai - 1794-OE4

Channel Na.	Katika Ch. 0		Katika Chi		Katika Ch. 2		Katika Ch. 3
	FO	CO	Fl	Cl	F2	C2	F3	C3
Desemba Bits	0	8	1	9	2	10	3	11
0…10V DC/0…20 mA	1	0	1	0	1	0	1	0
4…20 mA	0	1	0	1	0	1	0	1
-10…+10V DC	1	1	1	1	1	1	1	1
Imezimwa(1)	0	0	0	0	0	0	0	0
Wapi: C = Sanidi chagua kidogo F = Aina kamili

1. Ikisanidiwa kuwa Imezimwa, chaneli mahususi za kutoa zitaendesha 0V/0 mA.

Vipimo

Ingizo Specifications

(Sifa	Thamani
Idadi ya pembejeo, zisizounganishwa	1794-1E8 - 8 iliyomalizika moja - 4 zilizokamilika
Azimio Voltage Sasa	12 bits unipolar; Biti 11 pamoja na ishara ya bipolar 2.56mV/cnt unipolar; 5.13mV/cnt bipolar 5.13pA/cnt
Muundo wa data	Kushoto kuhalalishwa, 16 bit 2 inayosaidia
Aina ya ubadilishaji	Ukadiriaji unaofuatana
Kiwango cha ubadilishaji	256ps chaneli zote
Ingizo la mwisho la sasa, linaweza kusanidiwa na mtumiaji	4…20 mA 0..20 mA
Ingizo voltage terminal, mtumiaji configurable	+10V0…10V
Uwiano wa kukataa kwa hali ya kawaida - Voltage terminal Terminal ya sasa	3 dB @ 17 Hz; -20 dB / muongo -10 dB @ 50 Hz; -11.4 dB @ 60 Hz -3 dB @ 9 Hz; -20 dB / muongo -15.3 dB @ 50 Hz; -16.8 dB @ 60Hz
Majibu ya hatua kwa 63% -	Voltage terminal - 9.4 ms Terminal ya sasa - 18.2 ms
Uzuiaji wa uingizaji	Voltage terminal - 100 kfl Terminal ya sasa - 238 0
Upinzani wa pembejeo ujazotage	Voltage terminal - 200 k0 Terminal ya sasa - 238 0
Usahihi kabisa	0.20% kipimo kamili @ 25 °C
Usahihi wa drift na joto	Voltage terminal - 0.00428% kipimo kamili/ °C Terminal ya sasa - 0.00407% kipimo kamili/ °C
Urekebishaji unahitajika	Hakuna kinachohitajika
Upakiaji wa juu zaidi, chaneli moja kwa wakati mmoja	30V inayoendelea au 32 mA inayoendelea
Viashiria	Kiashiria 1 cha nguvu ya kijani

1. Inajumuisha usawazishaji, faida, kutokuwa na mstari na masharti ya makosa ya kujirudia.

Vipimo vya Pato

Sifa	Thamani
Idadi ya matokeo, bila kuunganishwa	1794-0E4 - 4 isiyo na mwisho, isiyo na umbo 1794-1E4X0E2 - 2 isiyo na mwisho
Azimio Voltage Sasa	Biti 12 pamoja na ishara 0.156mV/cnt 0.320 pA/cnt
Muundo wa data	Kushoto kuhalalishwa, 16 bit 2 inayosaidia
Aina ya ubadilishaji	Urekebishaji wa upana wa mapigo
Terminal ya sasa ya pato, inaweza kusanidiwa na mtumiaji	0 mA pato hadi moduli isanidiwe 4…20 mA 0…20 mA
Pato voltage terminal, mtumiaji configurable	Pato la OV hadi moduli isanidiwe -F1OV 0…10V
Majibu ya hatua kwa 63% - voltage au terminal ya sasa	24 ms
Mzigo wa sasa kwenye voltage pato, max	3 mA
Usahihi kabisa(1) Juztage terminal Terminal ya sasa	0.133% kipimo kamili @ 25 °C 0.425% kipimo kamili @ 25 °C
Usahihi wa drift na joto Voltage terminal Terminal ya sasa	0.0045% kipimo kamili/ °C 0.0069% kipimo kamili/ °C
Mzigo sugu kwenye pato la mA	15…7501) @ 24V DC

1. Inajumuisha usawazishaji, faida, kutokuwa na mstari na masharti ya makosa ya kujirudia.

Maelezo ya Jumla ya 1794-IE8, 1794-OE4, na 1794-IE4XOE2

Mahali pa moduli	1794-1E8 na 1794-1E4X0E2 - 1794-TB2, 1794-TB3, 1794-11335, 1794-TB3T, na 1794-TB3TS vitengo vya msingi vya 1794-0E4 - 1794-182-1794 TB 83-1794-3, 1794-3-1794TB 3-TB1794T , XNUMX-TBXNUMXTS, na vitengo vya msingi vya terminal XNUMX-TBN
Torque ya skrubu ya msingi wa terminal	7 lb•in (0.8 N•m) 1794-TBN - 9 113•in (1.0 N•m)
Kutengwa voltage	Ilijaribiwa kwa 850V DC kwa sekunde 1 kati ya nguvu ya mtumiaji hadi mfumo Hakuna kutengwa kati ya chaneli mahususi
Ugavi wa umeme wa DC wa nje Voltage anuwai Ugavi wa sasa	24V DC jina 10.5…31.2V DC (inajumuisha 5% AC ripple) 1794-1E8 – 60 mA @ 24V DC 1794-0E4 - 150 mA @ 24V DC 1794-1E4X0E2 -165 mA @ 24V DC
Vipimo, na moduli imewekwa	31.8 H x 3.7 W x 2.1 D inchi45.7 H x 94 W x 53.3 mm 0
Flexbus ya sasa	15 mA
Uharibifu wa nguvu, max	1794-1E8 – 3.0 W @ 31.2V DC 1794-0E4 – 4.5 W @ 31.2V DC 1794-1E4X0E2 – 4.0 W @ 31.2V DC
Uharibifu wa joto, max	1794-1E8 – 10.2 BTU/saa @ 31.2V dc 1794-0E4 – 13.6 BTU/hr @ 31.2V dc 1794-1E4X0E2 – 15.3 BTU/hr @ 31.2V d
Keyswitch nafasi	1794-1E8 - 3 1794-0E4 - 4 1794-1E4X0E2 – 5
Msimbo wa joto wa Amerika Kaskazini	1794-1E4X0E2 – T4A 1794-1E8 – T5 1794-0E4 - T4
Msimbo wa joto wa UKEX/ATEX	T4
Nambari ya joto ya IECEx	1794-1E8 - T4

Vipimo vya Mazingira

Sifa	Thamani
Joto, uendeshaji	IEC 60068-2-1 (Tangazo la Jaribio, baridi ya kufanya kazi), IEC 60068-2-2 (Bd ya Mtihani, inaendesha joto kavu), IEC 60068-2-14 (Nb ya Jaribio, mshtuko wa joto unaofanya kazi): 0…55 °C (32…131 °F)
Joto, hewa inayozunguka, max	55 °C (131 °F)
Joto, kuhifadhi	IEC 60068-2-1 (Jaribio la Ab, baridi isiyo na kifurushi isiyo na kazi), IEC 60068-2-2 (Jaribio la Bb, joto kavu lisilo na kifurushi), IEC 60068-2-14 (Namba ya Jaribio, mshtuko wa joto usiofanya kazi): -40…15 °C (-40…+185 °F)
Unyevu wa jamaa	IEC 60068-2-30 (Ob ya Mtihani, isiyo na kifurushi isiyofanya kazi damp joto): 5…95% isiyo ya kubana
Mtetemo	IEC60068-2-6 (Jaribio la Fc, linafanya kazi): 5g @ 10…500Hz
Mshtuko, uendeshaji	IEC60068-2-27 (Mtihani wa Ea, mshtuko usio na kifurushi): 30g
Mshtuko usiofanya kazi	IEC60068-2-27 (Mtihani wa Ea, mshtuko usio na kifurushi): 50g
Uzalishaji wa hewa	IEC 61000-6-4
Kinga ya ESD	EC 61000-4-2: Mguso wa 4kV hutokwa na hewa 8kV
Kinga ya RF iliyoangaziwa	IEC 61000-4-3:10V/m yenye 1 kHz sine-wave 80% AM kutoka 80…6000 MHz
Imefanywa Ikiwa kinga	IEC 61000-4-6:
	10V rms na 1 kHz sine-wave 80 MM kutoka 150 kHz…30 MHz
Kinga ya EFT/B	IEC 61000-4-4: ± 2 kV kwa 5 kHz kwenye bandari za ishara
Kuongeza kinga ya muda mfupi	IEC 61000-4-5: ± 2 kV line-earth (CM) kwenye bandari zilizolindwa
Ukadiriaji wa aina ya kingo	Hakuna
Makondakta Ukubwa wa waya Kategoria	22…12AWG (0.34 mm2…2.5 mm2) waya wa shaba uliokwama uliokadiriwa kuwa 75 °C au juu zaidi inchi 3/64 (milimita 1.2) kiwango cha juu cha insulation 2

1. Unatumia maelezo ya kategoria hii kupanga uelekezaji wa kondakta kama ilivyofafanuliwa katika Miongozo ya Kuweka nyaya za Kiwanda na Miongozo ya Uwekaji, uchapishaji wa Rockwell Automation 1770-4.1.

Vyeti

Vyeti (bidhaa inapowekwa alama►1)	Thamani
c-UL-sisi	Vifaa vilivyoorodheshwa vya UL vya Kudhibiti Viwanda, vilivyoidhinishwa kwa Marekani na Kanada. Angalia UL File E65584. UL Imeorodheshwa kwa Daraja la I, Kitengo cha 2 Kundi A,B,C,D Maeneo Hatari, iliyoidhinishwa kwa Marekani na Kanada. Angalia UL File E194810.
Uingereza na CE	Hati ya Sheria ya Uingereza 2016 Nambari 1091 na Maagizo ya EMC ya Umoja wa Ulaya 2014/30/EU, yanatii: EN 61326-1; Meas./Control/Lab., Mahitaji ya Viwanda EN 61000-6-2; Kinga ya Viwanda EN 61131-2; Vidhibiti vinavyoweza kupangwa EN 61000-6-4; Uzalishaji wa Viwanda Hati ya Sheria ya Uingereza 2012 Nambari 3032 na Umoja wa Ulaya 2011/65/EU RoHS, inatii: EN 63000; Nyaraka za kiufundi
Ugani wa RCM	Sheria ya Mawasiliano ya Redio ya Australia inatii: EN 61000-6-4; Uzalishaji wa Viwanda
Ex	Hati ya Sheria ya Uingereza 2016 Nambari 1107 na Maagizo ya Umoja wa Ulaya 2014/34/EU ATEX, yanatii (1794-1E8): EN IEC 60079-0; mahitaji ya jumla EN IEC 60079-7; Angahewa yenye Mlipuko, Ulinzi Yeye* II 3G Ex ec IIC T4 Gc DEMKO 14 ATEX 1342501X UL22UKEX2378X Maelekezo ya Umoja wa Ulaya 2014/34/EU AMC, inayoambatana na (1794-0E4 na 1794-IE4XOE2): EN 60079-0; mahitaji ya jumla EN 60079-15; Anga Inayoweza Kulipuka, Ulinzi 'n' II 3 G Ex nA IIC T4 Gc LCIE O1ATEX6O2OX
IECEx	Mfumo wa IECEx, unaoendana na (1794-1E8): IEC 60079-0; mahitaji ya jumla IEC 60079-7; Mazingira ya Mlipuko, Ulinzi “e* Ex ec IIC T4 Gc IECEx UL 14.0066X
Moroko	Arrete ministeriel n° 6404-15 du 29 ramadhani 1436
CCC	CNCA-C23-01 3g$giIIrli'Dikiff rhaff11911 MAMA, Kanuni ya Utekelezaji ya CNCA-C23-01 CCC Bidhaa za Umeme zenye Uthibitisho wa Mlipuko
KC	Usajili wa Kikorea wa Vifaa vya Utangazaji na Mawasiliano unatii: Kifungu cha 58-2 cha Sheria ya Mawimbi ya Redio, Kifungu cha 3
EAC	Umoja wa Forodha wa Urusi TR CU 020/2011 EMC Udhibiti wa Kiufundi

1. Tazama kiungo cha Uidhinishaji wa Bidhaa kwenye rok.auto/vyeti kwa Tamko la Ulinganifu, Vyeti, na maelezo mengine ya uthibitisho.

Vidokezo:

Msaada wa Uendeshaji wa Rockwell

Tumia nyenzo hizi kufikia maelezo ya usaidizi.

Kituo cha Usaidizi wa Kiufundi	Pata usaidizi wa jinsi ya kufanya video, Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara, gumzo, mijadala ya watumiaji, Msingi wa Maarifa na masasisho ya arifa za bidhaa.	rok.auto/support
Nambari za Simu za Usaidizi wa Kiufundi za Mitaa	Tafuta nambari ya simu ya nchi yako.	rok.auto/simu msaada
Kituo cha Nyaraka za Kiufundi	Fikia na upakue vipimo vya kiufundi kwa haraka, maagizo ya usakinishaji na miongozo ya watumiaji.	rok.auto/techdocs
Maktaba ya Fasihi	Pata maagizo ya usakinishaji, miongozo, vipeperushi na machapisho ya data ya kiufundi.	rok.auto/literature
Kituo cha Upatanifu na Upakuaji wa Bidhaa (PCDC)	Pakua firmware, inayohusishwa files (kama vile AOP, EDS, na DTM), na ufikie madokezo ya toleo la bidhaa.	rok.auto/pcdc

Maoni ya Nyaraka
Maoni yako hutusaidia kuhudumia mahitaji ya hati zako vyema zaidi. Ikiwa una mapendekezo yoyote kuhusu jinsi ya kuboresha maudhui yetu, jaza fomu hii kwa rok.auto/docfeedback.

Taka za Vifaa vya Umeme na Kielektroniki (WEEE)

Mwishoni mwa maisha, vifaa hivi vinapaswa kukusanywa kando na taka yoyote ya manispaa ambayo haijatatuliwa.

Rockwell Automation hudumisha habari ya sasa ya kufuata mazingira ya bidhaa juu yake webtovuti kwa rok.auto/pec.

Ungana nasi

rockwellautomation.com kupanua uwezekano wa binadamu'
AMERICAS: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1)414.382.2000, Fax: (1)414.382.4444 EUROPE/KATI YA MASHARIKI/AFRICA: Rockwell Automation Park NV, De Pega Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Ubelgiji, Tel: (32)2 663 0600, Faksi: (32)2 663 0640 ASIA PACIFIC: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3,100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (Tel) 852 2887, Faksi: (4788) 852 2508 UINGEREZA: Rockwell Automation Ltd. Pitfield, Kiln Farm Milton Keynes, MK1846 11DR, Uingereza, Simu: (3)(44)1908-838, Fax: (800)(44) 1908-261

Allen-Bradley, kupanua uwezekano wa binadamu, FactoryTalk, FLEX, Rockwell Automation, na TechConnect ni alama za biashara za Rockwell Automation, Inc.
Alama za biashara zisizo za Rockwell Automation ni mali ya kampuni husika.
Chapisho 1794-IN100C-EN-P - Oktoba 2022 | Supersedes Publication 1794-IN100B-EN-P – Juni 2004 Hakimiliki © 2022 Rockwell Automation, Inc. Haki zote zimehifadhiwa.

Nyaraka / Rasilimali

Allen-Bradley 1794-IE8 FLEX IO Module za Analogi za Kuingiza [pdf] Mwongozo wa Maelekezo 1794-IE8, 1794-OE4, 1794-IE4XOE2, 1794-IE8 FLEX IO Moduli za Analogi za Kuingiza, FLEX IO Moduli za Analogi za Kuingiza, Moduli za Analogi za Ingizo, Moduli za Analogi

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji