كاميرا ريولينك ريولينك جو / ريولينك جو بلس 4G الذكية

ماذا يوجد في الصندوق

• يتم تغليف الكاميرا والبطارية القابلة لإعادة الشحن بشكل منفصل في نفس العبوة.
• يرجى تلبيس الكاميرا بالجلد للحصول على أداء أفضل مقاوم للعوامل الجوية عند تثبيت الكاميرا في الهواء الطلق.

مقدمة عن الكاميرا

• ميكروفون مدمج
• أضواء الأشعة تحت الحمراء
• مستشعر ضوء النهار
• عدسة
• حالة الصمام
• مستشعر PIR مدمج
• المتحدث
• ميناء USB الصغير
• فتحة بطاقة Micro SD
• فتحة بطاقة SIM
• إعادة ثقب
• اضغط على زر إعادة الضبط باستخدام Pin لاستعادة إعدادات المصنع.

مؤشر LED لحالة البطارية

إعداد الكاميرا

تنشيط بطاقة SIM للكاميرا

• يجب أن تدعم بطاقة SIM WCDMA و FDD LTE.
• قم بتنشيط البطاقة على هاتفك الذكي أو مع مشغل الشبكة قبل إدخالها في الكاميرا.

ملحوظة:

• تحتوي بعض بطاقات SIM على رمز PIN ، يرجى استخدام هاتفك الذكي لتعطيل PIN أولاً.
• لا تقم بإدخال بطاقة SIM الخاصة بـ IoT أو M2M في هاتفك الذكي.

سجل على الشبكة

1. قم بإزالة الغطاء الخلفي عن طريق التدوير عكس اتجاه عقارب الساعة وإدخال بطاقة SIM في الفتحة.
2. أدخل البطارية في الكاميرا وشد الغطاء الخلفي لتشغيل الكاميرا.
3. سيضيء مصباح LED أحمر ويصبح ثابتًا لبضع ثوانٍ ، ثم ينطفئ.
4. ""نجح الاتصال بالشبكة""
   سيومض مؤشر LED باللون الأزرق لبضع ثوان ثم يصبح ثابتًا قبل أن ينطفئ، مما يعني أن الكاميرا قد تم توصيلها بالشبكة بنجاح.

قم بتهيئة الكاميرا
قم بتنزيل وتشغيل تطبيق Reolink أو برنامج العميل ، واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال الإعداد الأولي.

على الهاتف الذكي

قم بمسح ضوئي لتنزيل تطبيق Reolink.

على الكمبيوتر الشخصي

مسار تنزيل عميل Reolink: انتقل إلى https://reolink.com > الدعم > مركز التنزيل.
ملحوظة: سيؤدي البث المباشر المستمر عبر برنامج العميل أو التطبيق إلى استهلاك كبير لبيانات شبكة الجوّال.
ملحوظة: قد تواجه أيضًا المواقف التالية:

	موجه صوتي	حالة الكاميرا	الحلول
1	"لا يمكن التعرف على بطاقة SIM"	لا يمكن للكاميرا التعرف على بطاقة SIM هذه.	1. تحقق مما إذا كانت بطاقة SIM تواجه الاتجاه العكسي. 2. تحقق مما إذا لم يتم إدخال بطاقة SIM بالكامل ثم أدخلها مرة أخرى.
2	بطاقة SIM مؤمنة برمز PIN. الرجاء تعطيله "	بطاقة SIM الخاصة بك تحتوي على رقم التعريف الشخصي (PIN).	قم بإدخال بطاقة SIM في هاتفك المحمول وقم بتعطيل رقم التعريف الشخصي (PIN).
3	"غير مسجل على الشبكة. يرجى تنشيط بطاقة SIM والتحقق من قوة الإشارة "	فشلت الكاميرا في التسجيل في شبكة المشغل.	1. تحقق مما إذا كانت بطاقتك مفعلة أم لا. إذا لم يكن الأمر كذلك، يرجى الاتصال بالمشغل الخاص بك لتنشيط بطاقة SIM بطاقة. 2. الإشارة ضعيفة في الوضع الحالي. يرجى تحريك الكاميرا إلى موقع به إشارة أفضل. 3. تحقق مما إذا كنت تستخدم الإصدار الصحيح من الكاميرا.
4	"فشل الاتصال بالشبكة"	فشلت الكاميرا في الاتصال بالخادم.	ستكون الكاميرا في وضع الاستعداد وسيتم إعادة الاتصال لاحقًا.
5	"فشلت مكالمة البيانات. يرجى التأكد من توفر خطة بيانات الهاتف المحمول لديك أو استيراد إعدادات APN"	لقد نفدت البيانات من بطاقة SIM أو إعدادات APN غير صحيحة.	1. يرجى التحقق مما إذا كانت خطة البيانات الخاصة ببطاقة SIM لا تزال قائمة متاح. 2. قم باستيراد إعدادات APN الصحيحة إلى الكاميرا.

شحن البطارية

يوصى بشحن البطارية بالكامل قبل تركيب الكاميرا في الهواء الطلق.

• اشحن البطارية بمحول طاقة (غير مرفق).
• يمكن أيضًا شحن البطارية بشكل منفصل.
• اشحن البطارية بلوحة Reolink Solar (غير مرفقة إذا اشتريت الكاميرا فقط).
• للحصول على أداء أفضل مقاوم للعوامل الجوية، يرجى دائمًا تغطية منفذ شحن USB بمقبس مطاطي بعد شحن البطارية.

مؤشر الشحن:

• الصمام البرتقالي: جاري الشحن
• مصباح LED أخضر: مشحون بالكامل

تثبيت الكاميرا

• قم بتلبيس الكاميرا بالجلد للحصول على أداء أفضل مقاوم للعوامل الجوية عند تثبيت الكاميرا في الهواء الطلق.
• قم بتركيب الكاميرا على ارتفاع 2-3 أمتار (7-10 قدم) فوق سطح الأرض. سيتم تعظيم نطاق الكشف عن مستشعر PIR في مثل هذا الارتفاع.
• للحصول على كشف فعال للحركة، يرجى تثبيت الكاميرا بشكل زاوية.

ملحوظة: إذا اقترب جسم متحرك من مستشعر PIR عموديًا ، فقد تفشل الكاميرا في اكتشاف الحركة.

قم بتثبيت الكاميرا

1. قم بعمل ثقوب وفقًا لقالب فتحة التثبيت وقم بربط الحامل الأمني ​​في الحائط. إذا كنت تقوم بتركيب الكاميرا على أي سطح صلب ، فقم بإدخال أدوات تثبيت بلاستيكية في الفتحات أولاً.
2. قم بتثبيت الكاميرا على حامل الأمان.
3. للحصول على أفضل مجال viewقم بفك مقبض الضبط الموجود على حامل الأمان ثم قم بتدوير الكاميرا.
4. قم بشد مقبض الضبط لقفل الكاميرا.

اربط الكاميرا بشجرة

1. اربط الحزام المزود بلوحة التركيب.
2. قم بتوصيل اللوحة بحامل الأمان باستخدام المسامير الصغيرة.
3. اربط الحامل الأمني ​​بشجرة.
4. قم بتثبيت الكاميرا وضبط زوايا الكاميرا كما هو موضح في الخطوة 2 و 4 في دليل التثبيت السابق.

تعليمات السلامة لاستخدام البطارية

الكاميرا ليست مصممة للعمل بكامل طاقتها على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع أو البث المباشر على مدار الساعة. إنه مصمم لتسجيل أحداث الحركة وعن بُعد view البث المباشر فقط عندما
أنت تحتاجه. تعرف على نصائح مفيدة حول كيفية إطالة عمر البطارية في هذا المنشور:
https://support.reolink.com/hc/en-us/articles/360006991893

1. اشحن البطارية القابلة لإعادة الشحن باستخدام شاحن بطارية DC 5V/9V قياسي وعالي الجودة أو لوحة شمسية من Reolink. لا تشحن البطارية باستخدام الألواح الشمسية من أي علامات تجارية أخرى.
2. قم بشحن البطارية عندما تكون درجات الحرارة بين 0 درجة مئوية و45 درجة مئوية واستخدم البطارية دائمًا عندما تكون درجات الحرارة بين -20 درجة مئوية و60 درجة مئوية.
3. تأكد من نظافة حجرة البطارية ومن محاذاة نقاط تلامس البطارية.
4. احتفظ بمنفذ شحن USB جافًا ونظيفًا وخاليًا من أي حطام ، وقم بتغطية منفذ شحن USB بالمقبس المطاطي بعد شحن البطارية بالكامل.
5. لا تقم بشحن البطارية أو استخدامها أو تخزينها بالقرب من أي مصدر اشتعال، مثل النار أو السخانات.
6. قم بتخزين البطارية في مكان بارد وجاف وجيد التهوية.
7. لا تقم بتخزين البطارية مع أي أشياء خطرة أو قابلة للاحتراق.
8. احفظ البطارية بعيدًا عن متناول الأطفال.
9. لا تقصر دائرة البطارية عن طريق توصيل الأسلاك أو الأشياء المعدنية الأخرى بالأطراف الموجبة (+) والسالبة (-). لا تقم بنقل البطارية أو تخزينها باستخدام قلادات أو دبابيس شعر أو أشياء معدنية أخرى.
10. لا تقم بفك البطارية أو قطعها أو ثقبها أو إحداث دائرة قصر بها أو التخلص من البطارية في الماء أو إعادة أفران الميكروويف أو أوعية الضغط.
11. لا تستخدم البطارية إذا كانت تنبعث منها رائحة أو تولد حرارة أو يتغير لونها أو تتشوه أو تبدو غير طبيعية بأي شكل من الأشكال. إذا كنت تستخدم البطارية أو تشحنها، فقم بإخراجها من الجهاز أو الشاحن على الفور وتوقف عن استخدامها.
12. اتبع دائمًا قوانين النفايات وإعادة التدوير المحلية عند التخلص من البطارية المستعملة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الكاميرا لا تعمل
إذا لم تكن الكاميرا قيد التشغيل ، فيرجى تطبيق الحلول التالية:

• تأكد من إدخال البطارية بشكل صحيح في الحجرة.
• اشحن البطارية باستخدام محول طاقة DC 5V/2A. عندما يضيء الضوء الأخضر، تكون البطارية مشحونة بالكامل.
• إذا كانت لديك بطارية احتياطية أخرى ، فيرجى تبديل البطارية لتجربتها.

إذا لم تنجح هذه الحلول، يرجى الاتصال بدعم Reolink https://support.reolink.com/.

فشل مستشعر PIR في تشغيل الإنذار
إذا فشل مستشعر PIR في إطلاق أي نوع من الإنذار داخل المنطقة المغطاة ، فجرّب ما يلي:

• تأكد من تثبيت مستشعر PIR أو الكاميرا في الاتجاه الصحيح.
• تأكد من تمكين مستشعر PIR أو إعداد الجدول بشكل صحيح وتشغيله.
• تحقق من إعدادات الحساسية وتأكد من إعدادها بشكل صحيح.
• اضغط على تطبيق Reolink وانتقل إلى إعدادات الجهاز -> إعدادات PIR وتأكد من تحديد الإجراء المقابل.
• تأكد من عدم نشر البطارية.
• قم بإعادة تعيين الكاميرا وحاول مرة أخرى.

إذا لم تنجح هذه الحلول، يرجى الاتصال بدعم Reolink https://support.reolink.com/.

تعذر استلام إشعار الدفع
إذا فشلت في تلقي أي إشعار بالدفع عند اكتشاف الحركة ، فجرّب ما يلي:

• تأكد من تمكين إشعارات الدفع.
• تأكد من إعداد جدول PIR بشكل صحيح.
• تحقق من اتصال الشبكة على هاتفك وحاول مرة أخرى.
• تأكد من أن الكاميرا متصلة بالإنترنت. إذا كان مؤشر LED الموجود أسفل عدسة الكاميرا أحمر ثابتًا أو أحمر متقطعًا ، فهذا يعني أن جهازك ينفصل عن الإنترنت.
• تأكد من تمكين السماح بالإشعارات على هاتفك. انتقل إلى إعدادات النظام على هاتفك واسمح لتطبيق Reolink بإرسال إشعارات فورية.

إذا لم تنجح هذه الحلول، يرجى الاتصال بدعم Reolink https://support.reolink.com/.

المواصفات

• الكشف عن الأشعة تحت الحمراء والتنبيهات
• مسافة كشف PIR:
• قابل للتعديل حتى 10 أمتار (33 قدمًا)
• زاوية كشف PIR: أفقي 120 درجة
• تنبيه صوتي: تنبيهات مخصصة قابلة للتسجيل الصوتي تنبيهات أخرى:
• تنبيهات البريد الإلكتروني الفورية والإشعارات الفورية
• عام
• درجة حرارة التشغيل:
  • 10 درجة مئوية إلى 55 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت إلى 131 درجة فهرنهايت)
• مقاومة الطقس:
• IP65 شهادة مانعة لتسرب الماء
• الحجم: 75 × 113 ملم
• الوزن (مع البطارية): 380 جم (13.4 أونصة)

إخطار الامتثال

بيان الامتثال للجنة الاتصالات الفيدرالية
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. يخضع التشغيل للشروط التالية
شرطان: (1) ألا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه. قد تؤدي التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، وهو ما يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح الخلل التدخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

بيان تحذير FCC RF:
تم تقييم الجهاز لتلبية متطلبات التعرض للترددات الراديوية العامة. يمكن استخدام الجهاز في ظروف التعرض المحمولة دون قيود.
إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي
تعلن شركة Reolink أن هذا الجهاز يتوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة بالتوجيه 2014/53/EU.

التخلص الصحيح من هذا المنتج

تشير هذه العلامة إلى أنه لا ينبغي التخلص من هذا المنتج مع النفايات المنزلية الأخرى في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. لمنع الضرر المحتمل للبيئة أو صحة الإنسان من التخلص غير المنضبط من النفايات، قم بإعادة تدويره بشكل مسؤول لتعزيز إعادة استخدام الموارد المادية بشكل مستدام. لإعادة جهازك المستعمل، يرجى استخدام أنظمة الإرجاع والتجميع أو الاتصال بالتاجر الذي تم شراء المنتج منه. يمكنهم أخذ هذا المنتج لإعادة تدويره بشكل آمن على البيئة.
ضمان محدود
يأتي هذا المنتج مع ضمان محدود لمدة عامين، وهو صالح فقط عند الشراء من متجر Reolink الرسمي أو أحد بائعي Reolink المعتمدين. تعرف على المزيد:
https://reolink.com/warranty-and-return/.

ملحوظة: نأمل أن تستمتع بالشراء الجديد. ولكن إذا لم تكن راضيًا عن المنتج وتخطط للعودة ، فنحن نقترح بشدة إعادة تعيين الكاميرا إلى إعدادات المصنع الافتراضية وإخراج بطاقة SD وبطاقة SIM قبل العودة.

الشروط والخصوصية
يخضع استخدام المنتج لموافقتك على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية على reolink.com. احفظه بعيدا عن متناول الاطفال.

اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي
باستخدام برنامج المنتج المضمّن في منتج Reolink، فإنك توافق على شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ("EULA") بينك وبين Reolink. تعرف على المزيد: https://reolink.com/eula/.

بيان التعرض للإشعاع ISED
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع RSS-102 المحددة للبيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
الدعم الفني
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة فنية، يرجى زيارة موقع الدعم الرسمي الخاص بنا والاتصال بفريق الدعم الخاص بنا قبل إرجاع المنتجات،
https://support.reolink.com.

المستندات / الموارد

كاميرا ريولينك ريولينك جو / ريولينك جو بلس 4G الذكية [بي دي اف] دليل المستخدم ريولينك جو بلس، ريولينك جو، كاميرا ذكية 4G

مراجع

• دليل المستخدم