用於氣象監測的 LSI LASTEM E-Log 數據記錄器
介紹
本手冊是對E-Log數據採集器的使用介紹。 閱讀本手冊將使您能夠執行啟動該設備的基本操作。 對於特殊應用，例如 – for example – 使用特定通信設備（調製解調器、通信器、以太網/RS232 轉換器等）或要求執行驅動邏輯或設置計算測量值的地方，請參閱 E-Log 和 3DOM 軟件用戶手冊上 網址：www.lsilastem.com web地點
首次安裝儀器和探頭配置的基本操作如下所示
- 在PC上安裝3DOM軟件；
- 使用 3DOM 軟件配置數據記錄器；
- 創建配置報告；
- 將探頭連接到數據記錄器；
- 在快速採集模式下顯示測量值。
之後可以配置軟件以不同格式（文本、SQL 數據庫等）存儲數據。
在您的 PC 上安裝軟件
要配置數據記錄器，您只需在 PC 上安裝 3DOM。 但是，如果這台 PC 將用於數據管理，建議根據上下文安裝所有其他軟件及其使用許可證。
觀看與本章主題相關的以下視頻教程。
| # | 標題 | YouTube 連結 | QR 圖碼 |
|
1 |
3DOM：從 LSI LASTEM 安裝 web 地點 |
#1-3 從 LSI 安裝 DOM 拉斯特姆 web 網站 – YouTube |  |
|
4 |
3DOM：從 LSI 安裝 LASTEM 的 USB 筆式驅動器 |
#4-3 從 LSI 安裝 DOM LASTEM USB 隨身碟 – YouTube | |
|
5 |
3DOM：如何改變用戶的 界面語言 |
#5-更改 3 DOM 的語言 – YouTube | |
安裝流程
要安裝該程序，請訪問 web地點 www.lsi-lastem.com 並按照給出的說明進行操作。
3DOM軟件
通過 3DOM 軟件，您可以執行儀器配置、更改系統日期/時間以及通過將存儲數據保存為一種或多種格式來下載它們。
在安裝過程結束時，從 LSI LASTEM 程序列表中啟動 3DOM 程序。 主窗口的外觀如下
3DOM 程序在意大利語版操作系統的情況下使用意大利語； 如果
對於不同語言的操作系統，程序 3DOM 使用英語。 要強制使用意大利語或英語，無論操作系統使用何種語言， file “C:\Programmi\LSILastem\3DOM\bin\3Dom.exe.config”必須使用文本編輯器（例如記事本）打開，並通過將 en-us 設置為英語來更改屬性 UserDefinedCulture 的值，它- 意大利語。 下面是前任amp英語語言的設置文件：
數據記錄器配置
要執行數據記錄器配置，您需要
- 啟動儀器；
- 將儀器插入 3DOM；
- 檢查儀器內部時鐘；
- 在 3DOM 中創建配置；
- 將配置設置發送到儀器。
觀看與本章主題相關的以下視頻教程
| # | 標題 | YouTube 連結 | QR 圖碼 |
|
2 |
為電子日誌供電 |
|
|
|
3 |
連接電腦 |
#3-E-Log 連接到 PC 和新的 3DOM 程序列表中的儀器 – YouTube | |
|
4 |
傳感器配置 |
#4-使用 3DOM 的傳感器配置 程序 – YouTube | |
啟動儀器
所有 E-Log 型號都可以通過外部電源 (12 Vcc) 或接線板供電。 儀表輸入插頭和傳感器或電氣設備輸出插頭的連接見下表。
| 線 | 模型 | 聯繫 | 終端 | |
| ELO105 | 0 伏直流電池 | 64 | ||
| ELO305 | + 12 Vdc 電池 | 65 | ||
| 輸入 | ELO310 | |||
| ELO505 | 接地 | 66 | ||
| ELO515 | ||||
|
輸出 |
合奏 |
+ Vdc 固定到電源傳感器/外部設備 | 31 | |
| 0 Vdc | 32 | |||
| + Vdc 啟動，為傳感器/外部設備供電 | 33 |
要通過外部電源為儀器供電，請使用右側面板上的連接器； 在這種情況下，正極是連接器內部的那個（見下圖 1）。 在任何情況下，注意不要顛倒極性，即使儀器有防止這種錯誤操作的保護措施。
我們建議將 GND 線連接到插頭 66（如果可用）。 如果 GND 線不可用，請確保將連接插頭 60 和 61 短路。這樣可以提高對電磁干擾的抵抗力以及對感應和傳導放電的保護
注意力： 如果插頭 31 和 32 用於為任何外部設備供電，則這些插頭應配備防止短路或吸收電流高於 1 A 的保護電路。
使用右側的 ON/OFF 開關啟動儀器。 顯示器頂部的 OK/ERR LED 閃爍表示操作正確
將新儀器添加到 3DOM 程序
通過提供的 ELA1 串行電纜將您的 PC 連接到串行端口 105。 從 LSI LASTEM 程序列表中啟動 3DOM 程序，選擇 Instrument-> New… 並按照指導程序進行操作。 設置為通訊參數
- 通信類型：串口；
- 串行端口： ;
- bps速度：9600；
識別儀器後，可以輸入其他數據，例如用戶定義的名稱和說明。
數據輸入程序完成後，程序會嘗試下載校準數據和設備的出廠設置； 如果通信無法終止此操作，將無法更改或創建新配置。 在該過程結束時，儀器的序列號將顯示在儀器面板中。
檢查儀器內部時鐘
為了獲得準確的時間數據，數據記錄器內部時鐘應該是正確的。 如果做不到這一點，時鐘可以通過 3DOM 軟件與您的計算機同步。
執行以下操作來檢查同步：
- 確保 PC 日期/時間正確；
- 從 3DOM 的 Instruments 面板中選擇儀器序列號；
- 從“通訊”菜單中選擇“統計...”；
- 在 Check 處打勾，即時設置新的時間；
- 按所需時間的設置鍵（UTC、太陽能、計算機）；
- 檢查儀器時間是否成功同步。
儀器配置
如無客戶明確要求，儀器出廠時為標準配置。 這需要通過添加要獲取的傳感器的測量值來更改。
簡而言之，這些是要執行的操作
- 創建新配置；
- 添加要連接到端子板或串口或必須通過無線電獲取的傳感器的測量值；
- 設置精化率；
- 設置驅動邏輯（可選）；
- 設置儀器操作特性（可選）；
- 保存配置並將其傳輸到數據記錄器
創建新配置
新儀器成功添加到 3DOM 後，數據記錄器基本配置應出現在配置面板中（默認名為 user000）。 建議不要更改此配置，因為如果出現問題，可能需要通過提供此配置來重置儀器。 建議從基本配置或可用模型之一開始創建新配置。 對於第一種情況，請按以下步驟進行：
- 從 LSI LASTEM 程序列表中啟動 3DOM 程序；
- 在 Instruments 面板中選擇您的儀器序列號；
- 在Configurations面板中選擇基礎配置的名稱（默認為user000）；
- 用鼠標右鍵按下選定的名稱，然後選擇另存為新配置…；
- 為配置命名，然後按確定。
在第二種情況下，相反
- 從 LSI LASTEM 程序列表中啟動 3DOM 程序；
- 在 Instruments 面板中選擇您的儀器序列號；
- 從配置菜單中選擇新建…；
- 選擇需要的配置型號，按OK；
- 為配置命名，然後按確定。
操作完成後，新配置的名稱將出現在“配置”面板中。
對於每個儀器，可以創建更多配置。 當前配置，在配置面板中用圖標表示 
是最後一個發送到儀器
輸入傳感器測量值
從“常規參數”部分選擇“措施”項以顯示包含措施管理參數的面板。
3DOM 包含 LSI LASTEM 傳感器的註冊表，其中每個傳感器都經過適當配置以通過 E-Log 獲取。 如果傳感器由 LSI LASTEM 提供，只需按添加按鈕，通過設置傳感器商業代碼或在其類別中搜索並按確定按鈕進行傳感器研究。 該程序會自動確定最合適的輸入通道（在可用通道中選擇它）並在測量列表面板中輸入測量。 相反，如果傳感器不是 LSI LASTEM 或未出現在 3DOM 傳感器註冊表中，或者您想以單端模式將其連接到數據記錄器（在這種情況下請參閱儀器用戶手冊），請按新建按鈕添加測量，輸入程序要求的所有參數（名稱、測量單位、詳細說明等）。 有關添加新措施的更多詳細信息，請參閱程序手冊和通常在更改每個可編程參數期間出現的在線指南。 應為儀器要採集的每個傳感器重複這些操作。 度量添加階段完成後，度量列表面板會顯示所有已配置度量的列表。 對於每個度量，列表顯示位置、名稱、通道、獲取率、相關的詳細說明類型。 根據測量類型，顯示不同的圖標：
- 後天傳感器
- 串行傳感器：
顯示通道和網絡地址（協議 ID）； - 計算量度：
此外，如果度量被派生數量使用，圖標會發生變化：
可以按排序按鈕根據您的要求更改測量順序。 然而，建議將需要獲取的數量保持耦合（例如：風速和風向），並優先考慮獲取速度快的措施，將它們移至列表頂部。
設定精化率
默認情況下，闡述速率為 10 分鐘。 如果您希望更改此參數，請從“通用參數”部分選擇“詳細說明”
設置驅動邏輯
該儀器有 7 個執行器，可用於為連接到端子板的傳感器供電：4 個執行器用於 8 個模擬輸入，2 個執行器用於 4 個數字輸入，1 個執行器用於其他功能（通常為調製解調器的電源） /無線電通信系統）。 致動器也可用於可編程致動邏輯，能夠根據傳感器獲取的值生成警報。 卷tag這些終端上可用的 e 取決於儀器提供的電源。 輸入和執行器之間的關聯是固定的，並遵循 §2.4 中所示的表格。
要設置驅動邏輯，請按以下步驟進行
- 從執行器部分選擇邏輯；
- 選擇第一個可用位置（例如ample (1)) 並按新建；
- 從值列中選擇邏輯類型，設置請求的參數並按確定；
- 從執行器部分選擇執行器；
- 選擇與邏輯關聯的執行器編號（例如ample (7)) 並按下新建鍵；
- 輸入與先前輸入的邏輯相對應的複選標記，然後按確定。
設置操作特性
最重要的操作特性是可以在大約一分鐘不使用後關閉顯示器，以減少能源消耗。 當儀器使用電池運行時，無論有無 PV 面板，建議啟用此選項。 按照以下步驟訪問操作特性，尤其是設置顯示自動關閉功能：
- 從 Instrument Information 部分選擇 Characteristics；
- 選擇顯示自動關機並將值設置為是。
保存配置並將其傳輸到數據記錄器
要保存新創建的配置，請按 3DOM 工具欄中的保存鍵。
要將配置傳輸到數據記錄器，請執行以下操作：
- 在 Configurations 面板中選擇新配置的名稱；
- 用鼠標右鍵按下選定的名稱，然後選擇上傳...
在傳輸結束時，儀器將以新的採集重新啟動，並隨後根據新傳輸的設置進行操作。
創建配置報告
配置報告包含有關正在考慮的配置的所有信息，包括有關如何將不同探頭連接到儀器端子的指示：
- 打開正在考慮的配置；
- 按儀器欄上的報告鍵；
- 按措施訂單上的確定；
- 為 file 通過設置保存路徑。
如果某些測量沒有分配連接，可能的原因可能是測量是在沒有使用 LSI LASTEM 傳感器註冊表的情況下創建的。
建議打印文檔，以便稍後在將探頭連接到數據記錄器時使用它。
連接探頭
建議在儀器關閉的情況下連接探頭。
電氣連接
探頭應連接到分配有 3DOM 的數據記錄器輸入。 為此，按如下方式將探頭連接到接線盒：
- 確定與配置報告中考慮的探頭一起使用的終端；
- 檢查配置報告中指示的顏色與探頭隨附設計中報告的顏色是否一致； 如果不一致，請參考隨附設計的探頭。
失敗信息，請參考下表和方案。
| 接線板 | ||||||||
| 模擬輸入 | 訊號 | 接地 | 執行器 | |||||
| A | B | C | D | 數位 | +V | 0V | ||
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 | 1 | 5 | 6 |
| 2 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||||
| 3 | 12 | 13 | 14 | 15 | 18 | 2 | 16 | 17 |
| 4 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 5 | 34 | 35 | 36 | 37 | 40 | 3 | 38 | 39 |
| 6 | 41 | 42 | 43 | 44 | ||||
| 7 | 45 | 46 | 47 | 48 | 51 | 4 | 49 | 50 |
| 8 | 52 | 53 | 54 | 55 | ||||
| 數字輸入 | 訊號 | 接地 | 執行器 | ||||
| E | F | G | 數位 | +V | 0V | ||
| 9 | 23 | 24 | 25 | 28 | 5 | 26 | 27 |
| 10 | 56 | 57 | 58 | ||||
| 11 | – | 29 | 30 | 61 | 6 | 59 | 60 |
| 12 | – | 62 | 63 | ||||
| 28 | 7 | 33 | 32 | ||||
帶模擬信號的傳感器（差分模式）
序列連接
串口輸出探頭只能連接到數據採集器串口2上。為使E-Log採集到正確的數據，設置的通訊參數應與連接的探頭類型相適應。
在快速採集模式下顯示測量
E-Log 具有允許以最大速度獲取連接到其輸入的所有傳感器（不包括連接到串行端口的傳感器）的功能。 以這種方式，可以檢查直到那一刻所執行的操作的正確性。 要激活快速採集模式，請執行以下操作：
- 使用 ON/OFF 鍵打開儀器並在初始屏幕出現時按住 F2 鍵，其中顯示序列號；
- 檢查 - 如有可能 - 顯示數據的正確性和充分性；
- 關閉並打開儀器，使其再次回到正常模式。
存儲為 ASCII 文本 file;
Gidas 數據庫 (SQL) 上的存儲。
在文本中存儲數據 file
選擇檢查以激活數據存儲控制框並設置所需的存儲模式（存儲文件夾路徑， file 名稱、小數分隔符、小數位數……）。
所創造的 files包含在所選文件夾中，並根據所選設置取一個變量名：[基本文件夾]\[序列號]\[前綴]_[序列號]_[yyyyMMdd_HHmmss].txt
筆記
如果設置“將數據附加到同一 file”不勾選，每次下載儀器數據，一個新的數據 file 被創建。
用於指示存儲的日期 file 對應於存儲的創建日期 file 而不是第一個可用的處理數據的日期/時間 file
在 Gidas 數據庫上保存數據
筆記
LSI LASTEM Gidas數據庫為SQL Server 2005存儲數據，需要安裝GidasViewer 程序：它提供數據庫的安裝並請求每個儀器的激活許可證。 Gidas 數據庫需要在PC 上安裝SQL Server 2005：如果用戶沒有安裝此程序，可以下載免費的“Express”版本。 參考 GidasView關於 Gidas 的更多詳細信息的程序手冊View安裝
Gidas 數據庫存儲的配置窗口有以下幾個方面：
要啟用存儲，請選擇選中以激活數據存儲控制框。
該列表顯示當前連接狀態。 這可以通過按下打開配置窗口以連接到 Gidas 數據庫的選擇鍵來更改：
此窗口顯示正在使用的 Gidas 數據源並允許對其進行更改。 要更改程序使用的數據源，請從可用數據源列表中選擇一個項目或按添加添加一個新的； 使用測試鍵檢查所選數據源的可用性。 可用數據源列表包括用戶輸入的所有數據源列表，因此最初是空白的。 該列表還顯示了使用 Gidas 數據庫的不同 LSI-Lastem 程序使用的數據源。 顯然，只顯示有關已安裝和配置程序的信息。 Remove 鍵從列表中刪除一個數據源； 此操作不會更改使用已刪除數據源並將繼續使用它的程序的配置。 來自數據庫的數據請求的超時也可以更改。 要添加新連接，請選擇前一個窗口的添加鍵，這會打開新數據源的添加窗口。
指定要連接和檢查連接的 SQL Server 2005 實例
按鈕。 該列表僅顯示本地計算機中的實例。 SQL Server 實例標識如下：servername\instance name 其中servername 表示安裝SQL Server 的計算機的網絡名稱； 對於本地實例，可以使用計算機名稱、名稱（本地）或簡單的點字符。 在此窗口中，還可以設置數據庫數據請求的超時時間。
筆記
僅在連接檢查失敗時才使用 Windows 身份驗證。 如果您連接到網絡實例並且 Windows 身份驗證失敗，請聯繫您的數據庫管理員
接收詳細數據
要從 3DOM 接收詳細數據，請選擇 Communication-> Elaborated Data… 菜單或按 Elab。 Instrument 工具欄上的 Values 按鈕或 Elaborated Data... 工具的上下文菜單。
如果程序成功地與所選儀器建立通信，則啟用下載按鈕； 然後進行如下
- 選擇開始下載數據的日期； 如果已經下載了一些數據，控件會建議最後一次下載的日期；
- 選擇顯示數據前view 如果要在保存數據之前顯示數據，請選擇框；
- 按下載按鈕下載數據並將其保存在選定的存檔中 files
觀看與本章主題相關的以下視頻教程。
| # | 標題 | YouTube 連結 | QR 圖碼 |
|
5 |
資料下載 |
#5-通過 3DOM 程序下載數據 – YouTube |  |
顯示詳細數據
詳盡的數據 fileGidas數據庫中的d可以用Gidas顯示 View呃軟件。 在啟動時，該程序具有以下方面：
要顯示數據，請執行以下操作：
- 展開數據瀏覽器中出現的儀器序列號對應的分支；
- 選擇具有測量開始日期/時間的已識別採集；
- 用鼠標右鍵按下所選的採集並選擇顯示數據（對於風向測量，選擇顯示風玫瑰數據或顯示威布爾風玫瑰分佈）；
- 設置數據研究的元素，然後按確定； 該程序將以表格格式顯示數據，如下所示；
- 要顯示圖表，請使用鼠標右鍵在表格上選擇“顯示圖表”
文件/資源
 |
用於氣象監測的 LSI LASTEM E-Log 數據記錄器 [pdf] 使用者指南 E-Log 氣象監測數據記錄器, E-Log, 氣象監測數據記錄儀, 數據記錄儀, 記錄儀 |
