LSI LASTEM E-Log Data Logger por Meteologia Monitorado

Enkonduko

Ĉi tiu manlibro estas enkonduko al la uzo de E-Log-datumilo. Legante ĉi tiun manlibron permesos al vi plenumi la bazajn operaciojn por ekfunkciigi ĉi tiun aparaton. Por specialaj aplikoj, kiel ekzemple – ekzample – la uzado de specifaj komunikadaparatoj (modemo, komunikiloj, Ethernet/RS232-konvertiloj ktp.) aŭ kie la efektivigo de agado-logikoj aŭ la agordo de kalkulitaj mezuradoj estas petita, bonvolu raporti al la E-Log kaj 3DOM-programaro Uzantmanlibroj estas haveblaj. on www.lsilastem.com webretejo

Unua instalado La bazaj operacioj por agordo de instrumentoj kaj sondiloj estas indikitaj sube

• Instalado de 3DOM-programaro en komputilo;
• Datalogger-agordo kun 3DOM-programaro;
• Kreado de Agorda Raporto;
• Konekto de la sondiloj al la datalogger;
• Montrado de mezuradoj en rapida akira reĝimo.

Poste eblos agordi la programaron por konservado de datumoj en malsamaj formatoj (teksto, SQL-datumbazo kaj aliaj).

Instalante la programaron sur via komputilo

Por agordi vian datumregistrilon, vi nur devas instali 3DOM en komputilo. Tamen, se ĉi tiu komputilo estas tiu, kiu estos uzata por administrado de datumoj, oni rekomendas kuntekste instali ĉiujn aliajn programojn ankaŭ kune kun iliaj licencoj de uzo.

Spektu la sekvajn videolernilojn rilatajn al la temoj de ĉi tiu ĉapitro.

#	Titolo	Jutuba ligilo	QR-kodo
1	3DOM: Instalado de la LSI LASTEM web retejo	#1-3 DOM-instalado de la LSI LASTEM web retejo - Jutubo
4	3DOM: Instalado de LSI La USB-plumŝoforo de LASTEM	#4-3 DOM Instalado de la LSI LASTEM USB pen drive - Jutubo
5	3DOM: Kiel ŝanĝi uzantojn interfaca lingvo	#5-Ŝanĝi la lingvon de 3 DOM - YouTube

Instala proceduro

Por instali la programon, aliru la sekcion Elŝuti de la webretejo www.lsi-lastem.com kaj sekvu la instrukciojn donitajn.

3DOM-Programaro

Per 3DOM-programaro, vi povas plenumi la instrumentan agordon, ŝanĝi la sisteman daton/tempon kaj elŝuti konservitajn datumojn konservante ilin en unu aŭ pluraj formatoj.
Ĉe la fino de la instala proceduro, lanĉu 3DOM-programon el la listo de programoj LSI LASTEM. La aspekto de la ĉefa fenestro estas kiel sube

3DOM-programo uzas la italan lingvon en kazo de itala versio de la operaciumo; en la okazo se
de malsama lingvo de la operaciumo, la programo 3DOM uzas la anglan lingvon. Por devigi la uzon de la itala aŭ la angla lingvo, kia ajn estu la lingvo uzata de la operaciumo, la file "C:\Programmi\LSILastem\3DOM\bin\3Dom.exe.config" devos esti malfermita per tekstredaktilo (ekz. Notepad) kaj ŝanĝi la valoron de la atributo UserDefinedCulture agordante en-us por la angla kaj ĝi -ĝi por la itala. Malsupre estas eksampagordo por la angla lingvo:

Datalogger-agordo

Por plenumi la agordon de datumregistrilo, vi devas

• Komencu la instrumenton;
• Enigu la instrumenton en 3DOM;
• Kontrolu la internan horloĝon de la instrumento;
• Kreu la agordon en 3DOM;
• Sendu la agordajn agordojn al la instrumento.

Spektu la sekvajn videolernilojn rilatajn al la temoj de ĉi tiu ĉapitro

#	Titolo	Jutuba ligilo	QR-kodo
2	Funkciigante E-Log	#2-Potrigo de E-Log - Jutubo
3	Konekto al komputilo	#3-E-Log-konekto al komputilo kaj nova instrumento en 3DOM programlisto - YouTube
4	Agordo de sensiloj	#4-Agordo de sensiloj uzante 3DOM programo - Jutubo

Komencante la instrumenton

Ĉiuj E-Log-modeloj povas esti funkciigitaj per ekstera elektroprovizo (12 Vcc) aŭ per terminaltabulo. Rigardu la suban tabelon por konekto al la instrumentaj enigŝtopiloj kaj al la eligŝtopiloj de sensiloj aŭ elektraj aparatoj.

Por funkciigi la instrumenton per ekstera nutrado, uzu la konektilon sur la dekstra flanka panelo; en ĉi tiu kazo, la pozitiva poluso estas tiu ene de la konektilo (vidu fig. 1 malsupre). Ĉiukaze, atentu ne inversigi la polusecon, eĉ se la instrumento estas protektita kontraŭ tia malĝusta operacio.
Ni rekomendas konekti la GND-draton al ŝtopilo 66 - se disponebla -. Se la GND-drato ne haveblas, certigu fuŝkontaktigi konektojn 60 kaj 61. Ĉi tio plibonigas imunecon al elektromagnetaj perturboj kaj protekton kontraŭ induktitaj kaj kondukitaj elektraj malŝarĝoj.

ATENTU: se oni uzas ŝtopojn 31 kaj 32 por provizi eksterajn aparatojn, ĉi tiuj devus esti ekipitaj per protekta cirkvito kontraŭ fuŝkontaktoj aŭ absorbaj fluoj pli ol 1 A.
Komencu la instrumenton per la ŝaltilo ON/OFF sur la dekstra flanko. Ĝusta funkciado estas signalita per la OK/ERR LED ekbrilas sur la supra parto de la ekrano

Aldonante la novan instrumenton al 3DOM-programo

Konektu vian komputilon al seria haveno 1 per la provizita seria kablo ELA105. Komencu 3DOM-programon el la listo de programoj LSI LASTEM, elektu Instrumento-> Nova... kaj sekvu la gviditan proceduron. Agordu kiel komunikajn parametrojn

• Tipo de komunikado: Seria;
• Seria haveno: ;
• Bps-rapideco: 9600;

Post kiam la instrumento estas rekonita, pliaj datumoj povas esti enigitaj, kiel Uzant-difinita nomo kaj Priskribo.
Post kiam la proceduro de enigo de datumoj finiĝis, la programo provas elŝuti la kalibrajn datumojn kaj la fabrikan agordon de la aparato; se la komunikado malsukcesos ĉesigi ĉi tiun operacion, estos neeble ŝanĝi aŭ krei novajn agordojn. Fine de la proceduro, la seria numero de via instrumento aperos en la panelo de Instrumentoj.

Kontrolante la internan horloĝon de la instrumento

Por havi precizajn tempodatumojn, la interna horloĝo de datumregistrilo devus esti ĝusta. Malsukcese, la horloĝo povas esti sinkronigita kun tiu de via komputilo per la programaro 3DOM.

Faru la sekvajn operaciojn por kontroli sinkronigon:

• Certigu, ke PC-dato/tempo estas ĝusta;
• El 3DOM elektu la instrumentan serian numeron en la panelo de Instrumentoj;
• Elektu Statistiko... el la menuo Komunikado;
• Enmetu markon ĉe Kontrolo por agordi novan tempon tuj;
• Premu la Agordu klavon koncerne la deziratan tempon (UTC, suna, komputilo);
• Kontrolu sukcesan sinkronigon de Instrumenta tempo.

Instrumenta agordo

Se la kliento ne eksplicite petas, la instrumento venas de la fabriko kun norma agordo. Ĉi tio devas esti ŝanĝita aldonante la mezuradojn de la akirotaj sensiloj.

Mallonge, ĉi tiuj estas la operacioj farotaj

• Krei novan agordon;
• Aldonu la mezurojn de la sensiloj por esti konektitaj al la fina stacio aŭ al la seria haveno, aŭ kiuj devas esti akiritaj per radio;
• Fiksu la ellaboran indicon;
• Agordu logikojn de agado (laŭvola);
• Agordu la funkciajn trajtojn de la instrumento (laŭvola);
• Konservu la agordon kaj transdonu ĝin al la datalogger

KREANTE NOVAN KONFIGUROJ

Post kiam la nova instrumento estis sukcese aldonita al 3DOM, la baza agordo de datumoregistrilo devus aperi en la panelo Agordoj (nomita user000 defaŭlte). Oni rekomendas ne ŝanĝi ĉi tiun agordon ĉar, en okazo de problemoj, povus esti necese restarigi la instrumenton per ĉi tiu agordo. Oni rekomendas krei novan agordon komencante de la baza aŭ de unu el la disponeblaj modeloj. En la unua kazo, procedu kiel sekvas:

• Komencu la programon 3DOM el la listo de programoj LSI LASTEM;
• Elektu vian instrumentan serian numeron en la panelo de Instrumentoj;
• Elektu la nomon de la baza agordo en la panelo Agordoj (user000 defaŭlte);
• Premu la elektitan nomon per la dekstra klavo de via muso kaj elektu Konservi kiel Nova Agordo...;
• Donu nomon al la agordo kaj premu OK.

En la dua, male

• Komencu la programon 3DOM el la listo de programoj LSI LASTEM;
• Elektu vian instrumentan serian numeron en la panelo de Instrumentoj;
• Elektu Nova... el la menuo Agordo;
• Elektu la deziratan agordan modelon kaj premu OK;
• Donu nomon al la agordo kaj premu OK.

Post kiam la operacio finiĝis, la nomo de la nova agordo aperos en la panelo Agordoj.

Por ĉiu instrumento, pli da agordoj povas esti kreitaj. La nuna agordo, indikita en la agorda panelo per la ikono estas la lasta sendita al la instrumento

ENTERING SENSORS MEEZOJ

Elektu la eron Mezuroj el la sekcio Ĝeneralaj Parametroj por montri la panelon enhavantan la mezuradministrajn parametrojn.

3DOM enhavas registron de LSI LASTEM-sensiloj kie ĉiu sensilo estas taŭge agordita por esti akirita per E-Log. Se la sensilo estis provizita de LSI LASTEM, simple premu la butonon Aldoni, realigu la sensoran esploron fiksante la sensilon komercan kodon aŭ serĉante ĝin en ĝia kategorio kaj premu la OK butonon. La programo aŭtomate determinas la plej taŭgan enigkanalon (elektante ĝin inter la disponeblaj) kaj enigas la mezurojn en la Panelo de Listo de Mezuroj. Male, se la sensilo ne estas LSI LASTEM aŭ ne aperas en la registro de 3DOM-sensiloj, aŭ vi volas konekti ĝin al la datumregistrilo en unu-finita reĝimo (ĉi-kaze referu al la manlibro de uzantinstrumento), premu la Novan. butono por aldoni mezuron, enigante ĉiujn parametrojn petitajn de la programo (nomo, mezurunuo, ellaboroj ktp.). Por pliaj detaloj pri la aldono de novaj mezuroj, konsultu la programmanlibron kaj la interreta gvidilo, kiu ĝenerale aperas dum la ŝanĝo de ĉiu programebla parametro. Tiuj operacioj devus esti ripetitaj por ĉiu sensilo kiu estas akirota per la instrumento. Post kiam la fazo de aldono de mezuroj finiĝis, la Panelo de Listo de Mezuroj montras la liston de ĉiuj agorditaj mezuroj. Por ĉiu mezuro, la listo montras pozicion, nomon, kanalon, akirrapidecon, rilatajn ellaborajn tipojn. Laŭ la speco de mezurado, malsama ikono montriĝas:

• Akirita sensilo
• Seria sensilo: kaj la kanalo kaj la retadreso estas montrataj (protokola ID);
• Kalkulita mezuro:

Krome, se mezuro estas uzata de derivita kvanto, la ikono ŝanĝiĝas:

La ordo de mezuroj povas esti ŝanĝita laŭ viaj postuloj premante la Ordigi butonon. Estas tamen konsilinde teni kunligitaj la kvantojn, kiujn oni devas akiri kune (ekz.: ventorapideco kaj direkto) kaj prioritati la mezurojn kun rapida akirrapideco, movante ilin supre de la listo.

FIGRADO DE LA ELABORADO-KONTO

La ellabora indico estas defaŭlte 10 minutoj. Se vi volas ŝanĝi ĉi tiun parametron, elektu Ellaborojn el la sekcio Ĝeneralaj Parametroj

Agordi la AGADLOGIKON

La instrumento havas 7 aktuariojn uzeblajn por la nutrado de la sensiloj konektitaj al la terminala tabulo: 4 aktuarioj por 8 analogaj enigaĵoj, 2 aktuarioj por 4 ciferecaj enigaĵoj, 1 aktuario por aliaj funkcioj (tipe, la nutrado de la modemo). /radiokomunika sistemo). Aktuarioj ankaŭ povas esti uzataj per programeblaj agadologikoj, kapablaj generi alarmojn rilate al la valoroj akiritaj per sensiloj. La voltagLa disponebla en ĉi tiuj terminaloj dependas de la nutrado provizita de la instrumento. La asocio inter enigo kaj aktuario estas fiksita kaj sekvas la tabelon montritan en §2.4.

Por agordi logikon de agado, procedu jene

• Elektu Logikojn el la sekcio Aktuatorioj;
• Elektu la unuan disponeblan pozicion (ekzample (1)) kaj premu Nova;
• Elektu la tipon de logiko el la kolumno Valoro, agordu la petitajn parametrojn kaj premu OK;
• Elektu Aktuatoriojn el la sekcio Aktuatorioj;
• Elektu la aktuarnumeron por asocio kun la logiko (ekzample (7)) kaj premu la Novan klavon;
• Enigu markon en korespondado al la antaŭe enigita logiko kaj premu OK.

FIGRADO DE LA FUNKCIAJ KARAKTERISTOJ

La plej signifa funkcianta karakterizaĵo estas la ebleco malŝalti vian ekranon post ĉirkaŭ unu minuto de neuzo por redukti energikonsumon. Oni rekomendas ebligi ĉi tiun opcion kiam la instrumento funkcias kun baterio, kun aŭ sen PV-paneloj. Procedu jene por aliri la funkciajn karakterizaĵojn kaj – precipe – por agordi la ekranan aŭtomatan malŝaltan funkcion:

• Elektu Karakterizaĵojn el la sekcio de Instrumentaj Informoj;
• Elektu Montru aŭtomatan malŝalton kaj agordu Valoron al Jes.

KONSERVO DE LA KONFIGURO KAJ TRANSFERO ĜIN AL DATALOGGER

Por konservi la lastatempe kreitan agordon, premu la klavon Konservi el 3DOM-instrumentbreto.
Por transdoni la agordon al via datumregistrilo, procedu jene:

• Elektu la nomon de la nova agordo en la panelo Agordoj;
• Premu la elektitan nomon per la dekstra klavo de via muso kaj elektu Alŝuti...

Ĉe la fino de transdono, la instrumento rekomencos kun nova akiro kaj sekve funkcios surbaze de la ĵus transdonitaj agordoj.

Kreante agordan raporton

La Raporto pri Agordo enhavas ĉiujn informojn pri la agordo konsiderata inkluzive de indikoj pri kiel konekti la malsamajn sondilojn al la instrumentaj terminaloj:

• Malfermu la agordon konsiderata;
• Premu la klavon Raporto sur la Instrumenta stango;
• Premu OK sur Measure Order;
• Asignu nomon al la file fiksante la konservan vojon.

Se iuj mezuroj ne havas konekton asignitan, ebla kaŭzo povus esti, ke la mezuro estis kreita sen uzi la registron de sensiloj LSI LASTEM.
Oni rekomendas presi la dokumenton por povi uzi ĝin poste kiam oni konektos la sondilojn al la datumregistrilo.

Konektante la sondilojn

Oni rekomendas konekti la sondilojn kun la instrumento malŝaltita.

Elektra konekto

La sondiloj devus esti konektitaj al la enigaĵoj de datumoj asignitaj kun 3DOM. Tial, konektu la sondilon al la terminalkesto jene:

• Identigu la terminalojn uzotajn kun la enketo konsiderata en la Raporto pri Agordo;
• Kontrolu la kongruecon de la koloroj indikitaj en la Agorda Raporto kun tiuj raportitaj en la enketo akompananta dezajnon; en kazo de malkonkordoj, raportu al la enketo akompananta dezajnon.

Malsukcesaj informoj, raportu al la tabeloj kaj skemoj sube.

Sensiloj kun analoga signalo (diferenciga reĝimo)

Seria konekto

Seriaj eligo-sondiloj povas esti konektitaj nur al la datumportilo seria haveno 2. Por permesi al E-Log akiri ĝustajn datumojn, la fiksitaj komunikaj parametroj devus esti taŭgaj al la konektita enketo-tipo.

Montrante mezurojn en rapida akira reĝimo

E-Log havas funkcion, kiu permesas akiri ĉiujn sensilojn konektitajn al ĝiaj enigaĵoj (ekskludante la sensilojn konektitajn al la seria haveno) je maksimuma rapideco. Tiamaniere, eblas kontroli la ĝustecon de la operacioj faritaj ĝis tiu momento. Por aktivigi la rapidan akirreĝimon, procedu jene:

• Enŝaltu la instrumenton per la ON/OFF klavo kaj tenu F2-klavon premita ĉe la apero de la komenca ekrano, kie la seria numero estas montrita;
• Kontrolu – se eble – la ĝustecon kaj taŭgecon de la montrataj datumoj;
• Malŝaltu kaj ŝaltu la instrumenton, por revenigi ĝin al normala reĝimo.

Stokado kiel ASCII-teksto file;
Stokado en datumbazo Gidas (SQL).

Stoki datumojn en teksto file

Elektu Kontrolu por aktivigi kontrolkeston de konservado de datumoj kaj agordi la deziratajn stokadreĝimojn (stoka dosierujo vojo, file nomo, dekuma apartigilo, nombro da dekumaj ciferoj...).
La kreita files estas inkluzivitaj en la elektita dosierujo kaj prenas varian nomon bazitan sur la elektitaj agordoj: [Baza dosierujo]\[Seria numero]\[Prefikso]_[Seria numero]_[jjyyMMdd_HHmmss].txt

Notu
Se la agordo "Aldonu datumojn al la sama file” ne estas elektita, ĉiufoje kiam instrumentaj datumoj estas elŝutitaj, nova datumoj file estas kreita.
La dato uzata por indiki la stokadon file respondas al la dato de kreo de la stokado file kaj NE al la dato/tempo de la unuaj prilaboritaj datumoj disponeblaj en la file

Konservado de datumoj en datumbazo Gidas

Notu
Por stoki datumojn sur LSI LASTEM Gidas datumbazo por SQL Server 2005, vi devas instali la GidasViewer programo: ĝi provizas la instaladon de la datumbazo kaj petas la aktivigan permesilon por ĉiu instrumento. Gidas-datumbazo bezonas SQL Server 2005 instalitan en la komputilo: se la uzanto ne havas ĉi tiun programon instalita, la senpaga versio “Express” estas elŝutebla. Vidu al GidasViewer programmanlibro por pliaj detaloj pri GidasViewer instalado

La agorda fenestro por stokado en Gidas-datumbazo havas la aspekton sube:

Por ebligi stokadon, elektu Kontrolu por aktivigi datumstokan kontrolkeston.
La listo montras la nunan konektan staton. Ĉi tio povas esti ŝanĝita premante la Elektu klavon kiu malfermas la agordan fenestron por konekto al Gidas-datumbazo:

Ĉi tiu fenestro montras la Gidas-datumfonton uzatan kaj permesas ĝian ŝanĝon. Por ŝanĝi la datumfonton uzatan de la programo, elektu eron el la listo de disponeblaj datumfontoj aŭ aldonu novan premante Aldoni; uzu la Test-klavon por kontroli la haveblecon de la elektita datumfonto. La listo de la disponeblaj datumfontoj inkluzivas la liston de ĉiuj datumfontoj enigitaj de la uzanto, ĝi do estas komence malplena. La listo montras ankaŭ la datumfonton uzatan de la malsamaj LSI-Lastem-programoj uzantaj Gidas-datumbazon. Evidente, nur la informoj pri la instalitaj kaj agorditaj programoj estas montrataj. La Forigi ŝlosilon forigas datumfonton el la listo; ĉi tiu operacio NE ŝanĝas la agordon de la programoj kiuj uzas la forigitan datumfonton kaj kiuj daŭre uzos ĝin. La tempodato por datenpetoj de la datumbazo ankaŭ povas esti ŝanĝita. Por aldoni novan konekton, elektu la Aldoni klavon de la antaŭa fenestro, kiu malfermas la Aldoni fenestron por nova datumfonto.

Specifi la kazon de SQL Server 2005 kie konekti kaj kontroli konekton kun butonon. La listo nur montras la okazojn en la loka komputilo. SQL Server-instancoj estas identigitaj jene: servilnomo\instance name kie servilnomo reprezentas la retnomon de la komputilo kie SQL Server estas instalita; por lokaj okazoj, aŭ la komputilnomo, la nomo (loka) aŭ la simpla punkto-signo povas esti uzata. En ĉi tiu fenestro, la tempodato por la datumbaza peto ankaŭ povas esti agordita.

Notu
Uzu Vindozan aŭtentikigon nur se la konektokontrolo malsukcesas. Se vi konektas al reto-instanco kaj vindoza aŭtentigo malsukcesas, kontaktu vian datumbazan administranton

Ricevante ellaboritajn datumojn

Por ricevi la ellaboritajn datumojn de 3DOM, elektu la menuon Komunikado-> Ellaboritaj Datumoj... aŭ premu la Elab. Butono Valoroj sur la instrumentbreto de Instrumento aŭ la Ellaboritaj Datumoj... kunteksta menuo de la instrumento.

Se la programo sukcesas establi komunikadon kun la elektita instrumento, la butono Elŝuti estas ebligita; procedu tiam jene

• Elektu la daton de kiu komenci elŝuti datumojn; se iuj datumoj jam estis elŝutitaj, la kontrolo proponas la daton de la lasta elŝuto;
• Elektu la Montri datumojn antaŭview skatolo se vi volas montri datumojn antaŭ konservi ilin;
• Premu la butonon Elŝuti por elŝuti datumojn kaj konservi ilin en la elektita arkivo files

Spektu la sekvajn videolernilojn rilatajn al la temoj de ĉi tiu ĉapitro.

#	Titolo	Jutuba ligilo	QR-kodo
5	Elŝuto de datumoj	#5-Elŝuto de datumoj per 3DOM-programo - YouTube

Montrante ellaboritajn datumojn

La ellaboritaj datumoj filed en Gidas datumbazo povas esti montrita kun Gidas Viewer programaro. Ĉe ekfunkciigo, la programo havas la sekvan aspekton:

Por montri datumojn, procedu jene:

• Pligrandigu la branĉon respondan al la seria numero de la instrumento, kiu aperas en la Datuma Foliumilo;
• Elektu la identigitan akiron kun la komenca dato/tempo de mezuradoj;
• Premu la elektitan akiron per la dekstra klavo de via muso kaj elektu Montri Datumojn (por la ventodirekta mezurado, elektu Montri Ventorozo-Datumon aŭ Montri Weibull Ventorozo-Distribuo);
• Agordu la elementojn por esploro de datumoj kaj premu OK; la programo montros datumojn en tabelformato kiel montrite sube;
• Por montri la diagramon elektu Montri Diagramon sur la tablo per la dekstra klavo de via muso

Dokumentoj/Rimedoj

LSI LASTEM E-Log Data Logger por Meteologia Monitorado [pdf] Uzantogvidilo E-Log Datumregistrilo por Meteologia Monitorado, E-Log, Datumregistrilo por Meteologia Monitorado, Datumregistrilo, Logger

Referencoj

• Uzanto Manlibro