Logger de date LSI LASTEM E-Log pentru monitorizare meteorologică
Introducere
Acest manual este o introducere în utilizarea E-Log datalogger. Citirea acestui manual vă va permite să efectuați operațiunile de bază pentru pornirea acestui dispozitiv. Pentru aplicații speciale, cum ar fi – de example – utilizarea unor dispozitive de comunicații specifice (modem, comunicatoare, convertoare Ethernet/RS232 etc.) sau unde se solicită implementarea logicii de acționare sau setarea măsurătorilor calculate, vă rugăm să consultați manualele de utilizare ale software-ului E-Log și 3DOM. pe www.lsilastem.com website-ul
Prima instalare Operațiunile de bază pentru configurarea instrumentului și a sondelor sunt indicate mai jos
- Instalarea software-ului 3DOM pe PC;
- Configurare datalogger cu software 3DOM;
- Crearea unui Raport de configurare;
- Conectarea sondelor la datalogger;
- Afișarea măsurătorilor în modul de achiziție rapidă.
Ulterior va fi posibilă configurarea software-ului pentru stocarea datelor în diferite formate (text, bază de date SQL și altele).
Instalarea software-ului pe computer
Pentru a configura datalogger-ul, trebuie doar să instalați 3DOM pe un computer. Totuși, dacă acest PC este cel care va fi folosit pentru gestionarea datelor, se recomandă instalarea contextuală a tuturor celorlalte programe, împreună cu licențele de utilizare ale acestora.
Urmărește următoarele tutoriale video legate de subiectele acestui capitol.
| # | Titlu | link YouTube | Cod QR |
|
1 |
3DOM: Instalare din LSI LASTEM web site-ul |
#1-3 Instalare DOM din LSI LASTEM web site – YouTube |  |
|
4 |
3DOM: Instalare de la LSI Driverul pentru stilou USB LASTEM |
#4-3 Instalare DOM din LSI Pen drive USB LASTEM – YouTube | |
|
5 |
3DOM: Cum se schimbă utilizatorul limbajul interfeței |
#5-Schimbați limba celor 3 DOM - YouTube | |
Procedura de instalare
Pentru a instala programul, accesați secțiunea Descărcare a programului website-ul www.lsi-lastem.com și urmați instrucțiunile date.
Software 3DOM
Prin intermediul software-ului 3DOM, puteți efectua configurarea instrumentului, modifica data/ora sistemului și descărca datele stocate salvându-le în unul sau mai multe formate.
La sfârșitul procedurii de instalare, porniți programul 3DOM din lista de programe LSI LASTEM. Aspectul ferestrei principale este ca mai jos
Programul 3DOM folosește limba italiană în cazul versiunii italiene a sistemului de operare; în cazul în care
dintr-o altă limbă a sistemului de operare, programul 3DOM folosește limba engleză. Pentru a forța utilizarea limbii italiene sau engleze, oricare ar fi limba folosită de sistemul de operare, file „C:\Programmi\LSILastem\3DOM\bin\3Dom.exe.config” va trebui să fie deschis cu un editor de text (de ex. Notepad) și să modifice valoarea atributului UserDefinedCulture setând en-us pentru engleză și acesta - este pentru italiană. Mai jos este un exampsetarea pentru limba engleză:
Configurare datalogger
Pentru a efectua configurarea dataloggerului, trebuie
- Porniți instrumentul;
- Introduceți instrumentul în 3DOM;
- Verificați ceasul intern al instrumentului;
- Creați configurația în 3DOM;
- Trimiteți setările de configurare la instrument.
Urmărește următoarele tutoriale video legate de subiectele acestui capitol
| # | Titlu | link YouTube | Cod QR |
|
2 |
Alimentarea E-Log |
|
|
|
3 |
Conexiune la computer |
#3-E-Log conexiune la PC și nou instrument în lista de programe 3DOM - YouTube | |
|
4 |
Configurarea senzorilor |
#4-Configurarea senzorilor folosind 3DOM program – YouTube | |
Pornirea instrumentului
Toate modelele E-Log pot fi alimentate printr-o sursă de alimentare externă (12 Vcc) sau printr-o placă de borne. Consultați tabelul de mai jos pentru conectarea la mufele de intrare a instrumentului și la mufele de ieșire ale senzorilor sau dispozitivelor electrice.
| Linia | Model | Conexiune | Terminal | |
| ELO105 | baterie de 0 Vdc | 64 | ||
| ELO305 | + baterie 12 Vdc | 65 | ||
| Intrare | ELO310 | |||
| ELO505 | GND | 66 | ||
| ELO515 | ||||
|
Ieșire |
Tutti |
+ Vdc fixat la senzori de alimentare/dispozitive externe | 31 | |
| 0 Vdc | 32 | |||
| + Vdc acţionat pentru alimentarea senzorilor/dispozitivelor externe | 33 |
Pentru a alimenta instrumentul printr-o sursă de alimentare externă, utilizați conectorul de pe panoul lateral din dreapta; în acest caz, polul pozitiv este cel din interiorul conectorului (vezi fig. 1 de mai jos). În orice caz, aveți grijă să nu inversați polaritatea, chiar dacă instrumentul este protejat împotriva unei astfel de operațiuni greșite.
Vă recomandăm să conectați firul GND la mufa 66 – dacă este disponibilă –. În cazul în care firul GND nu este disponibil, asigurați-vă că scurtcircuitați ștecherele 60 și 61. Acest lucru îmbunătățește imunitatea la perturbațiile electromagnetice și protecția împotriva descărcărilor electrice induse și conduse.
ATENŢIE: în cazul în care ștecherele 31 și 32 sunt utilizate pentru alimentarea oricăror dispozitive externe, acestea ar trebui să fie echipate cu un circuit de protecție împotriva scurtcircuiturilor sau a curenților de absorbție mai mari de 1 A.
Porniți instrumentul cu comutatorul ON/OFF din partea dreaptă. Funcționarea corectă este semnalată de LED-ul OK/ERR care clipește în partea de sus a afișajului
Adăugarea noului instrument la programul 3DOM
Conectați computerul la portul serial 1 prin cablul serial ELA105 furnizat. Porniți programul 3DOM din lista de programe LSI LASTEM, selectați Instrument-> New... și urmați procedura ghidată. Setați ca parametri de comunicare
- Tip de comunicare: Serial;
- Port serial: ;
- Viteza Bps: 9600;
Odată ce instrumentul a fost recunoscut, pot fi introduse date suplimentare, cum ar fi Numele definit de utilizator și Descrierea.
Odată finalizată procedura de introducere a datelor, programul încearcă să descarce datele de calibrare și setarea din fabrică a dispozitivului; în cazul în care comunicarea nu reușește să încheie această operațiune, va fi imposibil să se schimbe sau să se creeze noi configurații. La sfârșitul procedurii, numărul de serie al instrumentului dvs. va fi afișat în panoul de instrumente.
Verificarea ceasului intern al instrumentului
Pentru a avea date exacte de timp, ceasul intern al dataloggerului ar trebui să fie corect. În caz contrar, ceasul poate fi sincronizat cu cel al computerului dvs. prin intermediul software-ului 3DOM.
Efectuați următoarele operații pentru a verifica sincronizarea:
- Asigurați-vă că data/ora PC-ului sunt corecte;
- Din 3DOM selectați numărul de serie al instrumentului în panoul de instrumente;
- Selectați Statistici... din meniul Comunicare;
- Introduceți o bifă la Verificare pentru a seta o nouă oră instantaneu;
- Apăsați tasta Set referitor la ora dorită (UTC, solar, computer);
- Verificați sincronizarea cu succes a orei instrumentului.
Configurarea instrumentului
Daca nu este solicitat in mod expres de catre client, instrumentul vine din fabrica cu o configuratie standard. Acest lucru trebuie schimbat prin adăugarea măsurătorilor senzorilor care urmează să fie achiziționați.
Pe scurt, acestea sunt operațiunile care trebuie efectuate
- Creați o nouă configurație;
- Adăugați măsurătorile senzorilor care trebuie conectați la borna sau la portul serial, sau care trebuie achiziționați prin radio;
- Stabiliți rata de elaborare;
- Setați logica de acționare (opțional);
- Setați caracteristicile de funcționare a instrumentului (opțional);
- Salvați configurația și transferați-o în datalogger
CREAREA O NOUA CONFIGURAȚIE
Odată ce noul instrument a fost adăugat cu succes la 3DOM, configurația de bază a dataloggerului ar trebui să apară în panoul Configurații (denumită implicit user000). Se recomandă să nu schimbați această configurație deoarece, în cazul unor probleme, ar putea fi necesară resetarea instrumentului prin furnizarea chiar a acestei configurații. Se recomanda crearea unei noi configuratii pornind de la cea de baza sau de la unul dintre modelele disponibile. În primul caz, procedați după cum urmează:
- Porniți programul 3DOM din lista de programe LSI LASTEM;
- Selectați numărul de serie al instrumentului în panoul de instrumente;
- Selectați numele configurației de bază în panoul Configurații (user000 implicit);
- Apăsați numele selectat cu tasta dreaptă a mouse-ului și alegeți Salvare ca configurare nouă...;
- Dați un nume configurației și apăsați OK.
În al doilea, dimpotrivă
- Porniți programul 3DOM din lista de programe LSI LASTEM;
- Selectați numărul de serie al instrumentului în panoul de instrumente;
- Selectați Nou... din meniul Configurare;
- Selectați modelul de configurare dorit și apăsați OK;
- Dați un nume configurației și apăsați OK.
Odată finalizată operația, numele noii configurații va apărea în panoul Configurații.
Pentru fiecare instrument, pot fi create mai multe configurații. Configurația curentă, indicată în panoul de configurații prin pictogramă 
este ultimul trimis la instrument
INTRODUCEREA MASURILOR SENSORILOR
Selectați elementul Măsuri din secțiunea Parametri generali pentru a afișa panoul care conține parametrii de gestionare a măsurilor.
3DOM conține un registru de senzori LSI LASTEM în care fiecare senzor este configurat corespunzător pentru a fi achiziționat de E-Log. Dacă senzorul a fost furnizat de LSI LASTEM, pur și simplu apăsați butonul Adaugă, efectuați cercetarea senzorului setând codul comercial al senzorului sau căutându-l în categoria sa și apăsați butonul OK. Programul determină automat cel mai potrivit canal de intrare (selectându-l dintre cele disponibile) și introduce măsurile în Panoul Listă Măsuri. Dimpotrivă, dacă senzorul nu este LSI LASTEM sau nu apare în registrul senzorilor 3DOM sau doriți să-l conectați la datalogger în modul single ended (în acest caz consultați manualul de utilizare al instrumentului), apăsați butonul New butonul pentru a adăuga o măsură, introducând toți parametrii solicitați de program (nume, unitate de măsură, elaborări etc.). Pentru mai multe detalii despre adăugarea de noi măsuri, consultați manualul programului și ghidul on-line care apare în general în timpul modificării fiecărui parametru programabil. Aceste operații trebuie repetate pentru fiecare senzor care urmează să fie achiziționat de instrument. Odată finalizată faza de adăugare a măsurilor, panoul Listă de măsuri arată lista tuturor măsurilor configurate. Pentru fiecare măsură, lista arată poziția, numele, canalul, rata de achiziție, tipurile de elaborare asociate. În funcție de tipul de măsurare, este afișată o pictogramă diferită:
- Senzor achiziționat
- Senzor serial:
sunt afișate atât canalul, cât și adresa rețelei (ID protocol); - Masura calculata:
În plus, dacă o măsură este utilizată de o mărime derivată, pictograma se schimbă:
Ordinea măsurilor poate fi modificată în funcție de cerințele dumneavoastră apăsând butonul Sortare. Este totuși recomandabil să păstrați cuplate cantitățile care trebuie achiziționate împreună (de ex.: viteza și direcția vântului) și să acordați prioritate măsurilor cu o rată de achiziție rapidă, mutându-le în fruntea listei.
SETAREA RATELOR DE ELABORARE
Rata de elaborare este implicit de 10 minute. Dacă doriți să modificați acest parametru, selectați Elaborations din secțiunea Parametri generali
SETAREA LOGICII DE ACTIONARE
Instrumentul are 7 actuatoare care pot fi utilizate pentru alimentarea senzorilor conectați la borna: 4 actuatoare pentru 8 intrări analogice, 2 actuatoare pentru 4 intrări digitale, 1 actuator pentru alte funcții (de obicei, alimentarea modemului). /sistem de comunicații radio). Actuatoarele pot fi utilizate si prin logici de actionare programabile, capabile sa genereze alarme in raport cu valorile dobandite de senzori. VoltagDisponibilitatea acestor terminale depinde de sursa de alimentare furnizată de instrument. Asocierea dintre intrare și actuator este fixă și urmează tabelul prezentat în §2.4.
Pentru a seta o logică de acționare, procedați după cum urmează
- Selectați Logics din secțiunea Actuators;
- Selectați prima poziție disponibilă (de example (1)) și apăsați Nou;
- Selectați tipul de logică din coloana Valoare, setați parametrii solicitați și apăsați OK;
- Selectați Actuators din secțiunea Actuators;
- Selectați numărul actuatorului pentru asociere cu logica (de example (7)) și apăsați tasta Nou;
- Introduceți o bifă în corespondență cu logica introdusă anterior și apăsați OK.
SETAREA CARACTERISTICILOR DE OPERARE
Cea mai semnificativă caracteristică de funcționare este posibilitatea de a vă opri afișajul după aproximativ un minut de neutilizare pentru a reduce consumul de energie. Se recomandă activarea acestei opțiuni atunci când instrumentul funcționează cu o baterie, cu sau fără panouri fotovoltaice. Procedați după cum urmează pentru a accesa caracteristicile de funcționare și – în special – pentru a seta funcția de oprire automată a afișajului:
- Selectați Caracteristici din secțiunea Informații instrument;
- Selectați Afișare oprire automată și setați Valoare la Da.
SALVAREA CONFIGURAȚIEI ȘI TRANSFERAREA EI ÎN DATALOGGER
Pentru a salva configurația nou creată, apăsați tasta Salvare din bara de instrumente 3DOM.
Pentru a transfera configurația în dataloggerul dvs., procedați după cum urmează:
- Selectați numele noii configurații în panoul Configurații;
- Apăsați numele selectat cu tasta dreapta a mouse-ului și alegeți Încărcare...
La sfârșitul transmisiei, instrumentul va reporni cu o nouă achiziție și, în consecință, va funcționa pe baza setărilor proaspăt transmise.
Crearea unui raport de configurare
Raportul de configurare conține toate informațiile referitoare la configurația luată în considerare, inclusiv indicații despre cum să conectați diferitele sonde la bornele instrumentului:
- Deschideți configurația luată în considerare;
- Apăsați tasta Raport din bara Instrument;
- Apăsați OK pe Ordinea măsurilor;
- Atribuiți un nume file prin setarea căii de salvare.
Dacă unele măsuri nu au nicio conexiune atribuită, o posibilă cauză ar putea fi faptul că măsura a fost creată fără a utiliza registrul senzorilor LSI LASTEM.
Se recomandă tipărirea documentului pentru a-l putea folosi ulterior la conectarea sondelor la datalogger.
Conectarea sondelor
Se recomandă conectarea sondelor cu instrumentul oprit.
Conexiune electrică
Sondele trebuie conectate la intrările datalogger care au fost alocate cu 3DOM. Din acest motiv, conectați sonda la cutia de borne după cum urmează:
- Identificați terminalele care vor fi utilizate cu sonda luată în considerare în Raportul de configurare;
- Verificați congruența culorilor indicate în Raportul de configurare cu cele raportate în proiectarea însoțitoare a sondei; în caz de discordanțe, consultați proiectul însoțitor al sondei.
Informații eșuate, consultați tabelele și schemele de mai jos.
| BORSA TERMINALĂ | ||||||||
| Intrare analogică | Semnal | GND | actuatori | |||||
| A | B | C | D | Număr | +V | 0 V | ||
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 | 1 | 5 | 6 |
| 2 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||||
| 3 | 12 | 13 | 14 | 15 | 18 | 2 | 16 | 17 |
| 4 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 5 | 34 | 35 | 36 | 37 | 40 | 3 | 38 | 39 |
| 6 | 41 | 42 | 43 | 44 | ||||
| 7 | 45 | 46 | 47 | 48 | 51 | 4 | 49 | 50 |
| 8 | 52 | 53 | 54 | 55 | ||||
| Intrare digitală | Semnal | GND | actuatori | ||||
| E | F | G | Număr | +V | 0V | ||
| 9 | 23 | 24 | 25 | 28 | 5 | 26 | 27 |
| 10 | 56 | 57 | 58 | ||||
| 11 | – | 29 | 30 | 61 | 6 | 59 | 60 |
| 12 | – | 62 | 63 | ||||
| 28 | 7 | 33 | 32 | ||||
Senzori cu semnal analogic (mod diferențial)
Conexiune serială
Sondele de ieșire seriale pot fi conectate numai la portul serial 2 al dataloggerului. Pentru a permite E-Log să achiziționeze date corecte, parametrii de comunicare setați ar trebui să fie potriviți tipului de sondă conectată.
Afișarea măsurilor în modul de achiziție rapidă
E-Log are o funcție care permite achiziționarea tuturor senzorilor conectați la intrările sale (cu excepția senzorilor conectați la portul serial) la viteză maximă. În acest fel, se poate verifica corectitudinea operațiunilor efectuate până în acel moment. Pentru a activa modul de achiziție rapidă, procedați după cum urmează:
- Porniți instrumentul cu tasta ON/OFF și mențineți apăsată tasta F2 la apariția ecranului inițial, unde este afișat numărul de serie;
- Verificați – dacă este posibil – corectitudinea și caracterul adecvat al datelor afișate;
- Opriți și porniți instrumentul, pentru a-l reveni din nou la modul normal.
Stocare ca text ASCII file;
Stocare pe baza de date Gidas (SQL).
Stocarea datelor într-un text file
Selectați Verificare pentru a activa caseta de control pentru stocarea datelor și pentru a seta modurile de stocare dorite (calea folderului de stocare, file nume, separator zecimal, număr de cifre zecimale…).
Cel creat fileE-urile sunt incluse în folderul selectat și iau un nume de variabilă pe baza setărilor selectate: [Dosar de bază]\[Număr de serie]\[Prefix]_[Număr de serie]_[aaaaMMzz_HHmmss].txt
Nota
Dacă setarea „Adăugați date la același file” nu este selectat, de fiecare dată când datele instrumentului sunt descărcate, o nouă dată file este creat.
Data folosită pentru a indica depozitarea file corespunde datei de creare a depozitului file și NU la data/ora primelor date prelucrate disponibile în file
Salvarea datelor într-o bază de date Gidas
Nota
Pentru a stoca date în baza de date LSI LASTEM Gidas pentru SQL Server 2005, trebuie să instalați GidasViewprogram er: prevede instalarea bazei de date și solicită licența de activare pentru fiecare instrument. Baza de date Gidas are nevoie de un SQL Server 2005 instalat pe PC: dacă utilizatorul nu are acest program instalat, se poate descărca gratuit versiunea „Express”. Consultați GidasViewmanualul programului pentru detalii suplimentare despre GidasViewla instalare
Fereastra de configurare pentru stocarea pe baza de date Gidas are aspectul de mai jos:
Pentru a activa stocarea, selectați Verificare pentru a activa caseta de control pentru stocarea datelor.
Lista arată starea curentă a conexiunii. Aceasta poate fi schimbată apăsând tasta Select care deschide fereastra de configurare pentru conectarea la baza de date Gidas:
Această fereastră afișează sursa de date Gidas în uz și permite modificarea acesteia. Pentru a schimba sursa de date folosită de program, selectați un articol din lista surselor de date disponibile sau adăugați unul nou apăsând Adăugare; utilizați tasta Test pentru a verifica disponibilitatea sursei de date selectate. Lista surselor de date disponibile include lista tuturor surselor de date introduse de utilizator, de aceea este inițial goală. Lista arată și sursa de date folosită de diferitele programe LSI-Lastem care folosesc baza de date Gidas. Evident, sunt afișate doar informațiile referitoare la programele instalate și configurate. Tasta Eliminare elimină o sursă de date din listă; această operațiune NU modifică configurația programelor care folosesc sursa de date eliminată și care vor continua să o utilizeze. Timeout-ul pentru cererile de date din baza de date poate fi, de asemenea, modificat. Pentru a adăuga o nouă conexiune, selectați cheia Adăugare din fereastra anterioară, care deschide fereastra Adăugare pentru o nouă sursă de date.
Specificați instanța SQL Server 2005 la care să vă conectați și verificați conexiunea cu
buton. Lista arată doar instanțele din computerul local. Instanțele SQL Server sunt identificate după cum urmează: nume server\nume instanță unde nume server reprezintă numele rețelei computerului pe care este instalat SQL Server; pentru instanțe locale, se pot folosi fie numele computerului, numele (local) fie caracterul punct simplu. În această fereastră, poate fi setat și timpul de expirare pentru solicitarea datelor bazei de date.
Nota
Utilizați autentificarea Windows numai în cazul în care verificarea conexiunii eșuează. Dacă vă conectați la o instanță de rețea și autentificarea Windows eșuează, contactați administratorul bazei de date
Primirea datelor elaborate
Pentru a primi datele elaborate de la 3DOM, selectați meniul Comunicare-> Date elaborate... sau apăsați Elab. Butonul Valori de pe bara de instrumente a Instrumentului sau din meniul contextual Date elaborate... al instrumentului.
Dacă programul reușește să stabilească o comunicare cu instrumentul selectat, butonul Descărcare este activat; procedați apoi după cum urmează
- Selectați data de la care să începeți descărcarea datelor; în cazul în care unele date au fost deja descărcate, controlul propune data ultimei descărcari;
- Selectați Afișare date preview casetă dacă doriți să afișați datele înainte de a le salva;
- Apăsați butonul Descărcare pentru a descărca datele și a le salva în arhiva selectată files
Urmărește următoarele tutoriale video legate de subiectele acestui capitol.
| # | Titlu | link YouTube | Cod QR |
|
5 |
Descărcarea datelor |
#5-Descărcare de date prin programul 3DOM – YouTube |  |
Afișarea datelor elaborate
Datele elaborate filed în baza de date Gidas poate fi afișat cu Gidas Viewsoftware-ul. La pornire, programul are următorul aspect:
Pentru a afișa datele, procedați după cum urmează:
- Extindeți ramura corespunzătoare numărului de serie al instrumentului care apare în Browserul de date;
- Selectați achiziția identificată cu data/ora de începere a măsurătorilor;
- Apăsați achiziția selectată cu tasta dreaptă a mouse-ului și alegeți Show Data (pentru măsurarea direcției vântului, selectați Show Wind Rose Data sau Show Weibull Wind Rose Distribution);
- Setați elementele pentru cercetarea datelor și apăsați OK; programul va afișa datele în format tabel, așa cum se arată mai jos;
- Pentru a afișa diagrama selectați Afișare diagramă pe tabel cu tasta dreapta a mouse-ului
Documente/Resurse
 |
Logger de date LSI LASTEM E-Log pentru monitorizare meteorologică [pdfGhid de utilizare E-Log Data Logger pentru monitorizare meteorologică, E-Log, Data Logger pentru monitorizare meteorologică, Data Logger, Logger |
