LSI LASTEM E-Log Data Logger vir Meteorologiese Monitering
Inleiding
Hierdie handleiding is 'n inleiding tot die gebruik van E-Log datalogger. As u hierdie handleiding lees, kan u die basiese bewerkings uitvoer om hierdie toestel te begin. Vir spesiale toepassings, soos – bvample – die gebruik van spesifieke kommunikasietoestelle (modem, kommunikeerders, Ethernet/RS232-omsetters, ens.) of waar die implementering van aktuasielogika of die opstel van berekende metings versoek word, verwys asseblief na die E-Log en 3DOM sagteware Gebruikershandleidings is beskikbaar aan www.lsilastem.com webwebwerf
Eerste installasie Die basiese bewerkings vir instrument- en probeskonfigurasie word hieronder aangedui
- Installering van 3DOM sagteware op rekenaar;
- Datalogger-konfigurasie met 3DOM-sagteware;
- Skep van 'n konfigurasieverslag;
- Verbinding van die probes aan die datalogger;
- Vertoning van metings in vinnige verkrygingsmodus.
Daarna sal dit moontlik wees om die sagteware op te stel vir databerging in verskillende formate (teks, SQL-databasis en ander).
Die installering van die sagteware op jou rekenaar
Om jou datalogger op te stel, hoef jy net 3DOM op 'n rekenaar te installeer. As hierdie rekenaar egter die een is wat vir databestuur gebruik sal word, word dit aanbeveel om al die ander sagteware ook kontekstueel te installeer saam met hul gebruikslisensies.
Kyk na die volgende video-tutoriale wat verband hou met die onderwerpe van hierdie hoofstuk.
| # | Titel | YouTube skakel | QR-kode |
|
1 |
3DOM: Installasie vanaf die LSI LASTEM web webwerf |
#1-3 DOM-installasie vanaf die LSI LASTEM web webwerf – YouTube |  |
|
4 |
3DOM: Installasie vanaf LSI LASTEM se USB-pendrywer |
#4-3 DOM-installasie vanaf die LSI LASTEM USB-penskyf – YouTube | |
|
5 |
3DOM: Hoe om gebruikers s'n te verander koppelvlak taal |
#5-Verander die taal van 3 DOM – YouTube | |
Installasie prosedure
Om die program te installeer, gaan na die Aflaai-afdeling van die webwebwerf www.lsi-lastem.com en volg die instruksies wat gegee word.
3DOM sagteware
Deur 3DOM-sagteware kan jy die instrumentkonfigurasie uitvoer, die stelseldatum/-tyd verander en gestoorde data aflaai deur dit in een of meer formate te stoor.
Aan die einde van die installasieprosedure, begin 3DOM-program vanaf LSI LASTEM-programmelys. Die aspek van die hoofvenster is soos hieronder
3DOM-program gebruik die Italiaanse taal in die geval van Italiaanse weergawe van die bedryfstelsel; ingeval
van 'n ander taal van die bedryfstelsel, gebruik die program 3DOM die Engelse taal. Om die gebruik van die Italiaanse of die Engelse taal te dwing, wat ook al die taal mag wees wat deur die bedryfstelsel gebruik word, die file “C:\Programmi\LSILastem\3DOM\bin\3Dom.exe.config” sal met 'n teksredigeerder (byvoorbeeld Notepad) oopgemaak moet word en die waarde van die kenmerk UserDefinedCulture verander deur en-us vir Engels te stel en dit -dit vir Italiaans. Hieronder is 'n example van instelling vir die Engelse taal:
Datalogger-konfigurasie
Om die datalogger-konfigurasie uit te voer, moet jy
- Begin die instrument;
- Plaas die instrument in 3DOM;
- Gaan die instrument se interne horlosie na;
- Skep die konfigurasie in 3DOM;
- Stuur die konfigurasie-instellings na die instrument.
Kyk na die volgende video-tutoriale wat verband hou met die onderwerpe van hierdie hoofstuk
| # | Titel | YouTube skakel | QR-kode |
|
2 |
Aandryf E-Log |
|
|
|
3 |
Verbinding met 'n rekenaar |
#3-E-Log verbinding met rekenaar en nuut instrument in 3DOM-programlys – YouTube | |
|
4 |
Sensors konfigurasie |
#4-Sensor-konfigurasie met behulp van 3DOM program – YouTube | |
Begin die instrument
Alle E-Log-modelle kan aangedryf word deur 'n eksterne kragbron (12 Vcc) of deur 'n terminaalbord. Verwys na die tabel hieronder vir verbinding met die instrument-invoerproppe en aan die uitsetproppe van sensors of elektriese toestelle.
| Lyn | Model | Verbinding | Terminale | |
| ELO105 | 0 Vdc battery | 64 | ||
| ELO305 | + 12 Vdc battery | 65 | ||
| Invoer | ELO310 | |||
| ELO505 | GND | 66 | ||
| ELO515 | ||||
|
Uitset |
Tutti |
+ Vdc vas aan kragsensors/eksterne toestelle | 31 | |
| 0 VCD | 32 | |||
| + Vdc aangedryf om sensors/eksterne toestelle aan te dryf | 33 |
Om die instrument deur 'n eksterne kragtoevoer van krag te voorsien, gebruik die koppelstuk op die regterkantpaneel; in hierdie geval is die positiewe pool die een binne die koppelstuk (sien fig. 1 hieronder). Wees in elk geval versigtig om nie die polariteit om te keer nie, selfs al is die instrument teen so 'n verkeerde werking beskerm.
Ons beveel aan om die GND-draad aan prop 66 te koppel – indien beskikbaar –. In die geval dat die GND-draad nie beskikbaar is nie, maak seker dat u verbindingsproppe 60 en 61 kortsluit. Dit verbeter immuniteit teen elektromagnetiese steurings en beskerming teen geïnduseerde en geleide elektriese ontladings
AANDAG: indien proppe 31 en 32 gebruik word om enige eksterne toestelle te voorsien, moet dit toegerus wees met 'n beskermingskring teen kortsluitings of absorpsiestrome hoër as 1 A.
Begin die instrument met die AAN/UIT-skakelaar aan die regterkant. Korrekte werking word aangedui deur die OK/ERR LED wat op die boonste deel van die skerm flikker
Voeg die nuwe instrument by 3DOM-program
Koppel jou rekenaar aan seriële poort 1 deur die meegeleverde ELA105 seriële kabel. Begin 3DOM-program vanaf die LSI LASTEM-programmelys, kies Instrument-> Nuwe...en volg die geleide prosedure. Stel as kommunikasieparameters
- Tipe kommunikasie: Serieel;
- Seriepoort: ;
- Bps spoed: 9600;
Sodra die instrument herken is, kan bykomende data ingevoer word, soos Gebruiker-gedefinieerde naam en Beskrywing.
Sodra die data-invoerprosedure voltooi is, probeer die program om die kalibrasiedata en die fabrieksopstelling van die toestel af te laai; in die geval dat die kommunikasie nie daarin slaag om hierdie operasie te beëindig nie, sal dit onmoontlik wees om te verander of nuwe konfigurasies te skep. Aan die einde van die prosedure sal die reeksnommer van jou instrument in die Instrumente-paneel vertoon word.
Kontroleer die instrument se interne horlosie
Om akkurate tyddata te hê, moet die datalogger-interne klok korrek wees. As u dit nie doen nie, kan die klok met die van u rekenaar gesinchroniseer word deur die 3DOM-sagteware.
Voer die volgende bewerkings uit om sinchronisasie na te gaan:
- Maak seker dat rekenaar se datum/tyd korrek is;
- Van 3DOM kies die instrument se reeksnommer in die instrumentepaneel;
- Kies Statistiek... in die Kommunikasie-kieslys;
- Voeg 'n regmerkie by Check om onmiddellik nuwe tyd in te stel;
- Druk die Stel-sleutel oor die verlangde tyd (UTC, sonkrag, rekenaar);
- Kyk vir suksesvolle sinchronisasie van instrumenttyd.
Instrument konfigurasie
Indien dit nie uitdruklik deur die kliënt versoek word nie, kom die instrument van die fabriek af met 'n standaardkonfigurasie. Dit moet verander word deur die metings van die sensors wat verkry moet word, by te voeg.
Kortliks, dit is die operasies wat uitgevoer moet word
- Skep 'n nuwe konfigurasie;
- Voeg die afmetings by van die sensors wat aan die terminaalbord of aan die reekspoort gekoppel moet word, of wat per radio verkry moet word;
- Stel die uitwerkingskoers;
- Stel aktuasielogika (opsioneel);
- Stel die instrument se werkingseienskappe in (opsioneel);
- Stoor die konfigurasie en dra dit oor na die datalogger
SKEP 'N NUWE KONFIGURASIE
Sodra die nuwe instrument suksesvol by 3DOM gevoeg is, moet die datalogger basiese konfigurasie in die Konfigurasies paneel verskyn (by verstek genaamd user000). Dit word aanbeveel om nie hierdie konfigurasie te verander nie, aangesien dit in die geval van probleme nodig kan wees om die instrument terug te stel deur hierdie einste konfigurasie te verskaf. Dit word aanbeveel om 'n nuwe konfigurasie te skep vanaf die basiese een of vanaf een van die beskikbare modelle. In die eerste geval, gaan soos volg voort:
- Begin die 3DOM-program vanaf die LSI LASTEM-programlys;
- Kies jou instrumentreeksnommer in die Instrumentepaneel;
- Kies die naam van die basiese konfigurasie in die Configurations-paneel (user000 by verstek);
- Druk die geselekteerde naam met die regter sleutel van jou muis en kies Stoor as nuwe konfigurasie…;
- Gee 'n naam aan die konfigurasie en druk OK.
In die tweede, inteendeel
- Begin die 3DOM-program vanaf die LSI LASTEM-programlys;
- Kies jou instrumentreeksnommer in die Instrumentepaneel;
- Kies Nuwe... in die Configuration-kieslys;
- Kies die gewenste konfigurasiemodel en druk OK;
- Gee 'n naam aan die konfigurasie en druk OK.
Sodra die bewerking voltooi is, sal die naam van die nuwe konfigurasie in die konfigurasiepaneel verskyn.
Vir elke instrument kan meer konfigurasies geskep word. Die huidige konfigurasie, aangedui in die konfigurasiepaneel deur die ikoon 
is die laaste een wat na die instrument gestuur is
INVOER VAN SENSORS MAATREËLS
Kies die item Maatreëls uit die afdeling Algemene Parameters om die paneel wat die maatstawwebestuurparameters bevat, te vertoon.
3DOM bevat 'n register van LSI LASTEM-sensors waar elke sensor gepas gekonfigureer is om deur E-Log verkry te word. As die sensor deur LSI LASTEM verskaf is, druk eenvoudig die Voeg by-knoppie, voer die sensornavorsing uit deur die sensor se kommersiële kode in te stel of deur dit in sy kategorie te soek en druk die OK-knoppie. Die program bepaal outomaties die mees geskikte invoerkanaal (kies dit onder die beskikbare) en voer die maatstawwe in die Maatlys-paneel in. Inteendeel, as die sensor nie LSI LASTEM is nie of nie in die 3DOM-sensorregister verskyn nie, of jy dit in enkel-einde-modus aan die datalogger wil koppel (verwys in hierdie geval na die instrumentgebruikershandleiding), druk die Nuwe knoppie om 'n maat by te voeg, en voer al die parameters in wat deur die program versoek word (naam, maateenheid, uitbreidings, ens.). Vir meer besonderhede oor die byvoeging van nuwe maatstawwe, verwys na die programhandleiding en na die aanlyngids wat gewoonlik tydens die verandering van elke programmeerbare parameter verskyn. Hierdie bewerkings moet herhaal word vir elke sensor wat deur die instrument verkry moet word. Sodra die maatreëls byvoegingsfase voltooi is, wys die maatreëlslyspaneel die lys van al die gekonfigureerde maatreëls. Vir elke maatstaf toon die lys posisie, naam, kanaal, verkrygingskoers, verwante uitwerkingstipes. Volgens die tipe meting word 'n ander ikoon vertoon:
- Verkry sensor
- Seriesensor:
beide die kanaal en die netwerkadres word vertoon (protokol ID); - Berekende maatstaf:
Boonop, as 'n maatstaf deur 'n afgeleide hoeveelheid gebruik word, verander die ikoon:
Die maatvolgorde kan volgens jou vereistes verander word deur die Sorteer-knoppie te druk. Dit is egter raadsaam om die hoeveelhede wat verkry moet word bymekaar te hou (byvoorbeeld: windspoed en rigting) en prioriteit te gee aan die maatreëls met 'n vinnige verkrygingstempo, wat hulle bo-aan die lys plaas.
STEL DIE UITBREIDINGSKOERS IN
Die uitwerkingtempo is by verstek 10 minute. As jy hierdie parameter wil verander, kies Uitwerkings in die Algemene Parameters afdeling
OPSTEL VAN DIE AKTUASIE LOGICA
Die instrument het 7 aktuators wat gebruik kan word vir die kragtoevoer van die sensors wat aan die terminaalbord gekoppel is: 4 aktuators vir 8 analoog insette, 2 aktuators vir 4 digitale insette, 1 actuator vir ander funksies (tipies die kragtoevoer van die modem /radiokommunikasiestelsel). Aktueerders kan ook gebruik word deur programmeerbare aandryflogika, wat in staat is om alarms te genereer in verhouding tot die waardes wat deur sensors verkry word. Die voltage beskikbaar op hierdie terminale hang af van die kragtoevoer wat deur die instrument verskaf word. Die assosiasie tussen inset en aktuator is vas en volg die tabel wat in §2.4 getoon word.
Om 'n aandrywingslogika te stel, gaan soos volg voort
- Kies Logika uit die Aktuators-afdeling;
- Kies die eerste beskikbare posisie (bvample (1)) en druk New;
- Kies die tipe logika uit die Waarde-kolom, stel die gevraagde parameters in en druk OK;
- Kies Aktuators uit die Aktuators afdeling;
- Kies die aktuatornommer vir assosiasie met die logika (bvample (7)) en druk die Nuwe sleutel;
- Voer 'n regmerkie in in ooreenstemming met die voorheen ingevoerde logika en druk OK.
OPSTEL VAN DIE BEDRYFSKENMERKE
Die belangrikste bedryfskenmerk is die moontlikheid om jou skerm af te skakel na ongeveer een minuut van nie-gebruik om sodoende energieverbruik te verminder. Dit word aanbeveel om hierdie opsie te aktiveer wanneer die instrument met 'n battery werk, met of sonder PV-panele. Gaan soos volg te werk om toegang te verkry tot die bedryfskenmerke en – veral – om die skerm outomatiese afskakelfunksie in te stel:
- Kies Eienskappe uit die Instrumentinligting-afdeling;
- Kies Wys outomatiese afskakeling en stel Waarde op Ja.
STOOR DIE KONFIGURASIE EN DRA DIT NA DATALOGGER oor
Om die nuutgeskepte konfigurasie te stoor, druk die Stoor-sleutel vanaf 3DOM-instrumentbalk.
Gaan soos volg voort om die konfigurasie na jou datalogger oor te dra:
- Kies die naam van die nuwe konfigurasie in die Configurations-paneel;
- Druk die geselekteerde naam met die regter sleutel van jou muis en kies Laai op...
Aan die einde van die oordrag, sal die instrument herbegin met 'n nuwe verkryging en sal gevolglik werk op grond van die vars versendte instellings.
Skep 'n konfigurasieverslag
Die konfigurasieverslag bevat alle inligting rakende die konfigurasie wat oorweeg word, insluitend aanduidings oor hoe om die verskillende probes aan die instrumentterminale te koppel:
- Maak die konfigurasie wat oorweeg word oop;
- Druk die Rapport-sleutel op die Instrumentbalk;
- Druk OK op Maatbestelling;
- Ken 'n naam aan die file deur die stoorpad te stel.
As sommige maatreëls geen verbinding toegewys het nie, kan 'n moontlike oorsaak wees dat die maatstaf geskep is sonder om die LSI LASTEM-sensorregister te gebruik.
Dit word aanbeveel om die dokument te druk om dit later te kan gebruik wanneer die probes aan die datalogger gekoppel word.
Verbind die sondes
Dit word aanbeveel om die probes te verbind met die instrument afgeskakel.
Elektriese aansluiting
Die probes moet gekoppel word aan die datalogger-insette wat aan 3DOM toegeken is. Om hierdie rede, koppel die sonde soos volg aan die terminale boks:
- Identifiseer die terminale wat gebruik moet word met die sonde wat oorweeg word in die konfigurasieverslag;
- Kontroleer vir die ooreenstemming van die kleure wat in die konfigurasieverslag aangedui word met dié wat in die bygaande ontwerp van die sonde gerapporteer word; in die geval van teenstrydighede, verwys na die sonde wat gepaard gaan met ontwerp.
As inligting misluk, verwys na die tabelle en skemas hieronder.
| TERMINAAL RAAD | ||||||||
| Analoog invoer | Sein | GND | aktueerders | |||||
| A | B | C | D | Nommer | +V | 0 V | ||
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 | 1 | 5 | 6 |
| 2 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||||
| 3 | 12 | 13 | 14 | 15 | 18 | 2 | 16 | 17 |
| 4 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 5 | 34 | 35 | 36 | 37 | 40 | 3 | 38 | 39 |
| 6 | 41 | 42 | 43 | 44 | ||||
| 7 | 45 | 46 | 47 | 48 | 51 | 4 | 49 | 50 |
| 8 | 52 | 53 | 54 | 55 | ||||
| Digitale invoer | Sein | GND | aktueerders | ||||
| E | F | G | Nommer | +V | 0V | ||
| 9 | 23 | 24 | 25 | 28 | 5 | 26 | 27 |
| 10 | 56 | 57 | 58 | ||||
| 11 | – | 29 | 30 | 61 | 6 | 59 | 60 |
| 12 | – | 62 | 63 | ||||
| 28 | 7 | 33 | 32 | ||||
Sensors met analoog sein (differensiële modus)
Serieverbinding
Seriële uitsetprobes kan slegs aan die datalogger-reekspoort 2 gekoppel word. Ten einde E-Log toe te laat om korrekte data te verkry, moet die gestelde kommunikasieparameters geskik wees vir die gekoppelde sondetipe.
Vertoon maatreëls in vinnige verkrygingsmodus
E-Log het 'n funksie wat dit moontlik maak om alle sensors wat aan sy insette gekoppel is (behalwe die sensors wat aan die reekspoort gekoppel is) teen maksimum spoed te verkry. Op hierdie manier is dit moontlik om te kontroleer vir die korrektheid van die operasies wat tot op daardie oomblik uitgevoer is. Om die vinnige verkrygingsmodus te aktiveer, gaan soos volg voort:
- Skakel die instrument aan met die AAN/UIT-sleutel en hou F2-sleutel ingedruk by die verskyning van die aanvanklike skerm, waar die reeksnommer gewys word;
- Kontroleer – indien moontlik – vir die korrektheid en toereikendheid van die vertoonde data;
- Skakel die instrument af en aan om dit weer na normale modus te kry.
Berging as 'n ASCII-teks file;
Berging op Gidas-databasis (SQL).
Stoor data in 'n teks file
Kies Merk om die beheerkas vir databerging te aktiveer en stel die verlangde bergingsmodusse in (bergingvouerpad, file naam, desimale skeiding, aantal desimale syfers...).
Die geskape files is ingesluit in die geselekteerde vouer en neem 'n veranderlike naam gebaseer op die geselekteerde instellings: [Basiese vouer]\[Reeksnommer]\[Voorvoegsel]_[Reeksnommer]_[jjjjMMdd_HHmmss].txt
Let wel
As die instelling "Voeg data by dieselfde file” is nie gekies nie, elke keer as instrumentdata afgelaai word, word 'n nuwe data file geskep word.
Die datum wat gebruik is om die berging aan te dui file stem ooreen met die datum van skepping van die stoor file en NIE tot die datum/tyd van die eerste verwerkte data beskikbaar in die file
Stoor data op 'n Gidas-databasis
Let wel
Om data op LSI LASTEM Gidas databasis vir SQL Server 2005 te stoor, moet jy die Gidas installeerViewer program: dit maak voorsiening vir die installering van die databasis en versoek die aktiveringslisensie vir elke instrument. Gidas databasis benodig 'n SQL Server 2005 wat in die rekenaar geïnstalleer is: as die gebruiker nie hierdie program geïnstalleer het nie, kan die gratis "Express" weergawe afgelaai word. Verwys na GidasViewer programhandleiding vir bykomende besonderhede oor GidasViewer installasie
Die konfigurasievenster vir berging op Gidas-databasis het die aspek hieronder:
Om berging te aktiveer, kies Kontroleer om databergingbeheerkas te aktiveer.
Die lys wys die huidige verbindingstatus. Dit kan verander word deur die Kies-sleutel te druk wat die konfigurasievenster oopmaak vir verbinding met Gidas-databasis:
Hierdie venster vertoon die Gidas-databron wat gebruik word en laat die verandering daarvan toe. Om die databron wat deur die program gebruik word te verander, kies 'n item uit die lys van die beskikbare databronne of voeg 'n nuwe een by deur Voeg by te druk; gebruik die toetssleutel om te kyk vir die beskikbaarheid van die geselekteerde databron. Die lys van die beskikbare databronne bevat die lys van alle databronne wat deur die gebruiker ingevoer is, dit is dus aanvanklik leeg. Die lys toon ook die databron wat deur die verskillende LSI-Lastem-programme gebruik word wat van Gidas-databasis gebruik maak. Uiteraard word slegs die inligting rakende die geïnstalleerde en gekonfigureerde programme vertoon. Die Verwyder sleutel skakel 'n databron uit die lys uit; hierdie operasie verander NIE die opstelling van die programme wat die verwyderde databron gebruik en wat sal aanhou om dit te gebruik nie. Die tydsduur vir dataversoeke vanaf die databasis kan ook verander word. Om 'n nuwe verbinding by te voeg, kies die Voeg sleutel van die vorige venster, wat die Voeg venster vir 'n nuwe databron oopmaak.
Spesifiseer die SQL Server 2005-instansie waar om te koppel en verbinding mee te kontroleer
knoppie. Die lys wys slegs die gevalle op die plaaslike rekenaar. SQL Server-gevalle word soos volg geïdentifiseer: bedienernaam\instansienaam waar bedienernaam die netwerknaam verteenwoordig van die rekenaar waar SQL Server geïnstalleer is; vir plaaslike gevalle kan óf die rekenaarnaam, die naam (plaaslik) of die eenvoudige puntkarakter gebruik word. In hierdie venster kan die tydsduur vir die databasisdataversoek ook ingestel word.
Let wel
Gebruik slegs Windows-verifikasie as die verbindingskontrole misluk. As jy aan 'n netwerkgeval koppel en Windows-stawing misluk, kontak jou databasisadministrateur
Ontvang uitgebreide data
Om die uitgebreide data van 3DOM af te ontvang, kies die Kommunikasie-> Uitgebreide Data…-kieslys of druk die Elab. Waardes-knoppie op die instrumentbalk van Instrument of die Uitgebreide Data... kontekstuele spyskaart van die instrument.
As die program daarin slaag om 'n kommunikasie met die geselekteerde instrument te bewerkstellig, is die Aflaai-knoppie geaktiveer; gaan dan soos volg voort
- Kies die datum vanwaar om data af te laai; indien sommige data reeds afgelaai is, stel die kontrole die datum van die laaste aflaai voor;
- Kies die Show data preview boks as jy data wil vertoon voordat jy dit stoor;
- Druk die Aflaai-knoppie om data af te laai en in die geselekteerde argief te stoor files
Kyk na die volgende video-tutoriale wat verband hou met die onderwerpe van hierdie hoofstuk.
| # | Titel | YouTube skakel | QR-kode |
|
5 |
Data aflaai |
#5-Data-aflaai deur 3DOM-program – YouTube |  |
Vertoon uitgebreide data
Die uitgebreide data filed in Gidas-databasis kan met Gidas vertoon word Viewer sagteware. By aanvang het die program die volgende aspek:
Gaan soos volg voort om data te vertoon:
- Brei die tak uit wat ooreenstem met die instrumentreeksnommer wat in die Datablaaier verskyn;
- Kies die geïdentifiseerde verkryging met die begindatum/tyd van metings;
- Druk die geselekteerde verkryging met die regtersleutel van jou muis en kies Wys Data (vir die windrigtingmeting, kies Wys Windroosdata of Wys Weibull Windroosverspreiding);
- Stel die elemente vir data navorsing en druk OK; die program sal data in tabelformaat vertoon soos hieronder getoon;
- Om die grafiek te vertoon, kies Wys grafiek op die tabel met die regter sleutel van jou muis
Dokumente / Hulpbronne
 |
LSI LASTEM E-Log Data Logger vir Meteorologiese Monitering [pdf] Gebruikersgids E-Log Data Logger vir Meteorologiese Monitering, E-Log, Data Logger vir Meteorologiese Monitering, Data Logger, Logger |
