LSI LASTEM E-Log Data Logger для метеорологічного моніторингу
вступ
Цей посібник є введенням у використання реєстратора даних E-Log. Прочитавши цю інструкцію, ви зможете виконати основні операції для запуску цього пристрою. Для спеціальних застосувань, наприклад – напрample – використання спеціальних комунікаційних пристроїв (модемів, комунікаторів, перетворювачів Ethernet/RS232 тощо) або якщо вимагається реалізація логіки керування чи налаштування обчислених вимірювань, будь ласка, зверніться до E-Log та програмного забезпечення 3DOM. на www.lsilastem.com webсайт
Перше встановлення Нижче наведено основні операції для конфігурації приладу та зондів
- Встановлення програмного забезпечення 3DOM на ПК;
- Конфігурація реєстратора даних з програмним забезпеченням 3DOM;
- Створення звіту про конфігурацію;
- Підключення датчиків до реєстратора даних;
- Відображення вимірювань у режимі швидкого збору.
Після цього можна буде налаштувати програмне забезпечення для зберігання даних у різних форматах (текст, база даних SQL та інші).
Встановлення програмного забезпечення на ПК
Щоб налаштувати реєстратор даних, вам потрібно лише встановити 3DOM на ПК. Однак, якщо цей комп’ютер використовуватиметься для керування даними, рекомендується контекстно інсталювати все інше програмне забезпечення разом із ліцензіями на використання.
Перегляньте наступні відеоуроки, пов’язані з темами цього розділу.
| # | Назва | Посилання на YouTube | QR-код |
|
1 |
3DOM: встановлення з LSI LASTEM web сайт |
#1-3 Встановлення DOM з LSI LASTEM web сайт – YouTube |  |
|
4 |
3DOM: встановлення з LSI Драйвер USB пера LASTEM |
#4-3 Встановлення DOM з LSI USB флешка LASTEM – YouTube | |
|
5 |
3DOM: Як змінити користувача мова інтерфейсу |
#5-Змінити мову 3 DOM – YouTube | |
Процедура встановлення
Щоб установити програму, увійдіть у розділ «Завантажити». webсайт www.lsi-lastem.com і дотримуйтеся наданих інструкцій.
Програмне забезпечення 3DOM
За допомогою програмного забезпечення 3DOM ви можете виконувати конфігурацію приладу, змінювати системну дату/час і завантажувати збережені дані, зберігаючи їх в одному або кількох форматах.
Наприкінці процедури встановлення запустіть програму 3DOM зі списку програм LSI LASTEM. Розмір головного вікна такий, як показано нижче
Програма 3DOM використовує італійську мову у випадку італійської версії операційної системи; у випадку
іншої мови операційної системи, програма 3DOM використовує англійську мову. Щоб примусово використовувати італійську чи англійську мову, якою б не була мова операційної системи, file “C:\Programmi\LSILastem\3DOM\bin\3Dom.exe.config” потрібно буде відкрити за допомогою текстового редактора (наприклад, Блокнот) і змінити значення атрибута UserDefinedCulture, встановивши en-us для англійської мови та - це для італійської. Нижче колишнійampфайл налаштувань для англійської мови:
Конфігурація реєстратора даних
Щоб виконати налаштування реєстратора даних, вам потрібно
- Запустіть прилад;
- Вставте інструмент у 3DOM;
- Перевірте внутрішній годинник приладу;
- Створити конфігурацію в 3DOM;
- Надішліть параметри конфігурації на прилад.
Перегляньте наступні відеоуроки, пов’язані з темами цього розділу
| # | Назва | Посилання на YouTube | QR-код |
|
2 |
Живлення E-Log |
|
|
|
3 |
Підключення до ПК |
#3-Підключення E-Log до ПК і новий інструмент у списку програм 3DOM – YouTube | |
|
4 |
Конфігурація датчиків |
#4-Конфігурація датчиків за допомогою 3DOM програма – YouTube | |
Запуск інструменту
Усі моделі E-Log можна живити через зовнішнє джерело живлення (12 В) або через клемну колодку. Зверніться до таблиці нижче для підключення до вхідних штекерів приладу та вихідних штекерів датчиків або електричних пристроїв.
| лінія | Модель | Підключення | Термінал | |
| ELO105 | Акумулятор 0 В постійного струму | 64 | ||
| ELO305 | + 12 В пост | 65 | ||
| Введення | ELO310 | |||
| ELO505 | GND | 66 | ||
| ELO515 | ||||
|
Вихід |
Тутті |
+ Напруга постійного струму, закріплена на датчиках живлення/зовнішніх пристроях | 31 | |
| 0 Vdc | 32 | |||
| + В постійного струму активується для живлення датчиків/зовнішніх пристроїв | 33 |
Для живлення приладу через зовнішнє джерело живлення використовуйте роз’єм на правій бічній панелі; у цьому випадку позитивний полюс знаходиться всередині роз’єму (див. рис. 1 нижче). У будь-якому випадку будьте обережні, щоб не змінити полярність, навіть якщо прилад захищений від такої неправильної роботи.
Ми рекомендуємо підключити дріт GND до штекера 66 – якщо він є –. Якщо дріт заземлення недоступний, переконайтеся, що з’єднувальні штекери 60 і 61 замкнуті накоротко. Це покращує стійкість до електромагнітних перешкод і захист від індукованих і кондукційних електричних розрядів.
УВАГА: якщо вилки 31 і 32 використовуються для живлення будь-яких зовнішніх пристроїв, вони повинні бути обладнані схемою захисту від короткого замикання або струмів поглинання понад 1 А.
Запустіть прилад за допомогою перемикача ON/OFF з правого боку. Про правильну роботу сигналізує блимання світлодіода OK/ERR у верхній частині дисплея
Додавання нового інструменту в програму 3DOM
Підключіть свій ПК до послідовного порту 1 за допомогою послідовного кабелю ELA105, що входить до комплекту постачання. Запустіть програму 3DOM зі списку програм LSI LASTEM, виберіть Instrument-> New… і дотримуйтеся вказівок. Встановити як параметри зв'язку
- Тип зв'язку: Послідовний;
- Послідовний порт: ;
- Швидкість біт/с: 9600;
Після того, як інструмент розпізнано, можна ввести додаткові дані, такі як назва користувача та опис.
Після завершення процедури введення даних програма намагається завантажити дані калібрування та заводські налаштування пристрою; у випадку, якщо зв’язок не завершить цю операцію, буде неможливо змінити або створити нові конфігурації. Після завершення процедури на панелі «Інструменти» буде відображено серійний номер вашого приладу.
Перевірка внутрішнього годинника приладу
Щоб отримати точні дані про час, внутрішній годинник реєстратора даних має бути правильним. Якщо цього не зробити, годинник можна синхронізувати з годинником вашого комп’ютера за допомогою програмного забезпечення 3DOM.
Щоб перевірити синхронізацію, виконайте такі операції:
- Переконайтеся, що дата/час ПК правильні;
- У 3DOM виберіть серійний номер приладу на панелі інструментів;
- Виберіть «Статистика…» у меню «Зв’язок»;
- Вставте позначку біля пункту Перевірити, щоб миттєво встановити новий час;
- Натисніть клавішу Set щодо потрібного часу (UTC, сонячний, комп'ютерний);
- Перевірте успішну синхронізацію інструментального часу.
Конфігурація приладу
Якщо замовник прямо не вимагає цього, прилад поставляється з заводу в стандартній конфігурації. Це потрібно змінити, додавши вимірювання датчиків, які потрібно отримати.
Коротко кажучи, це операції, які необхідно виконати
- Створити нову конфігурацію;
- Додайте вимірювання датчиків, які потрібно підключити до клемної панелі чи послідовного порту, або які потрібно отримати за допомогою радіо;
- Встановити швидкість опрацювання;
- Встановити логіку спрацьовування (опціонально);
- Встановити робочі характеристики приладу (опціонально);
- Збережіть конфігурацію та передайте її в реєстратор даних
СТВОРЕННЯ НОВОЇ КОНФІГУРАЦІЇ
Після того, як новий інструмент буде успішно додано до 3DOM, базова конфігурація реєстратора даних має з’явитися на панелі конфігурацій (за замовчуванням називається user000). Рекомендується не змінювати цю конфігурацію, оскільки у разі виникнення проблем може знадобитися скинути налаштування приладу, забезпечивши саме цю конфігурацію. Рекомендується створювати нову конфігурацію, починаючи з базової або однієї з доступних моделей. У першому випадку дійте так:
- Запустіть програму 3DOM зі списку програм LSI LASTEM;
- Виберіть серійний номер приладу на панелі інструментів;
- Виберіть назву базової конфігурації на панелі «Конфігурації» (за замовчуванням user000);
- Натисніть вибране ім’я правою клавішею миші та виберіть «Зберегти як нову конфігурацію…»;
- Дайте назву конфігурації та натисніть OK.
У другому – навпаки
- Запустіть програму 3DOM зі списку програм LSI LASTEM;
- Виберіть серійний номер приладу на панелі інструментів;
- Виберіть «Новий…» у меню «Конфігурація»;
- Виберіть потрібну модель конфігурації та натисніть OK;
- Дайте назву конфігурації та натисніть OK.
Після завершення операції назва нової конфігурації з’явиться на панелі конфігурацій.
Для кожного інструменту можна створити більше конфігурацій. Поточна конфігурація, позначена на панелі конфігурацій піктограмою 
є останнім, надісланим на інструмент
ВВЕДЕННЯ ПОКАЗНИКІВ ДАТЧИКІВ
Виберіть пункт Заходи в розділі Загальні параметри, щоб відобразити панель, що містить параметри керування заходами.
3DOM містить реєстр датчиків LSI LASTEM, де кожен датчик належним чином налаштований для отримання E-Log. Якщо датчик надав LSI LASTEM, просто натисніть кнопку «Додати», виконайте дослідження датчика, встановивши комерційний код датчика або здійснивши пошук у його категорії, і натисніть кнопку OK. Програма автоматично визначає найбільш підходящий вхідний канал (вибираючи його серед доступних) і вносить міри в Панель списку заходів. Навпаки, якщо датчик не є LSI LASTEM або не відображається в реєстрі датчиків 3DOM, або ви хочете підключити його до реєстратора даних у односторонньому режимі (у цьому випадку зверніться до посібника користувача приладу), натисніть Новий кнопку, щоб додати міру, ввівши всі параметри, які вимагає програма (назва, одиниця вимірювання, розробки тощо). Щоб отримати докладніші відомості про додавання нових заходів, зверніться до посібника з програми та до он-лайн посібника, який зазвичай з’являється під час зміни кожного програмованого параметра. Ці операції слід повторити для кожного датчика, який має бути отриманий приладом. Після завершення етапу додавання заходів на панелі списку заходів відображається список усіх налаштованих заходів. Для кожного показника список показує позицію, ім’я, канал, швидкість отримання, пов’язані типи розробки. Залежно від типу вимірювання відображається інший значок:
- Придбаний датчик
- Послідовний датчик:
відображаються як канал, так і мережева адреса (ID протоколу); - Розрахункова міра:
Крім того, якщо міра використовується похідною величиною, піктограма змінюється:
Порядок заходів можна змінити відповідно до ваших вимог, натиснувши кнопку Сортувати. Однак доцільно об’єднати величини, які потрібно отримати разом (наприклад: швидкість і напрямок вітру) і віддавати пріоритет показникам із швидкою швидкістю збору, перемістивши їх на початок списку.
ВСТАНОВЛЕННЯ НОРМИ РОБОТИ
За замовчуванням швидкість опрацювання становить 10 хвилин. Якщо ви бажаєте змінити цей параметр, виберіть «Розробки» в розділі «Загальні параметри».
НАЛАШТУВАННЯ ЛОГІКИ ДІЇ
Прилад має 7 актуаторів, які можна використовувати для живлення датчиків, підключених до клемної колодки: 4 актуатори для 8 аналогових входів, 2 актуатори для 4 цифрових входів, 1 актуатор для інших функцій (як правило, джерело живлення модему). /система радіозв'язку). Актуатори також можуть використовуватися програмованою логікою активації, здатною генерувати сигнали тривоги щодо значень, отриманих датчиками. ТtagДоступність e на цих терміналах залежить від джерела живлення, яке забезпечує прилад. Зв’язок між входом і приводом фіксований і відповідає таблиці, наведеній у §2.4.
Щоб встановити логіку активації, виконайте наступні дії
- Виберіть Logics у розділі Actuators;
- Виберіть першу доступну позицію (наприклад,ample (1)) і натисніть New;
- Виберіть тип логіки в стовпці Значення, встановіть потрібні параметри та натисніть OK;
- Виберіть Актуатори в розділі Актуатори;
- Виберіть номер приводу для асоціації з логікою (наприклад,ample (7)) і натисніть клавішу New;
- Встановіть галочку відповідно до введеної раніше логіки та натисніть OK.
НАЛАШТУВАННЯ РОБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИК
Найважливішою робочою характеристикою є можливість вимкнути дисплей після приблизно однієї хвилини невикористання, щоб зменшити споживання енергії. Рекомендується вмикати цю опцію, коли прилад працює від батареї, з фотоелектричними панелями або без них. Щоб отримати доступ до робочих характеристик і, зокрема, налаштувати функцію автоматичного вимкнення дисплея, виконайте такі дії:
- Виберіть «Характеристики» в розділі «Інформація про інструмент»;
- Виберіть Автовимкнення дисплея та встановіть значення Так.
ЗБЕРЕЖЕННЯ КОНФІГУРАЦІЇ ТА ПЕРЕДАЧА ЇЇ ДО РЕГІСТРАТОРА ДАНИХ
Щоб зберегти щойно створену конфігурацію, натисніть клавішу «Зберегти» на панелі інструментів 3DOM.
Щоб перенести конфігурацію на реєстратор даних, виконайте такі дії:
- Виберіть назву нової конфігурації на панелі «Конфігурації»;
- Натисніть вибране ім’я правою клавішею миші та виберіть «Завантажити…».
Наприкінці передачі прилад перезапуститься з новим збором і, отже, працюватиме на основі нещодавно переданих налаштувань.
Створення звіту про конфігурацію
Звіт про конфігурацію містить всю інформацію щодо конфігурації, яка розглядається, включаючи вказівки щодо підключення різних зондів до клем приладу:
- Відкрийте конфігурацію, що розглядається;
- Натисніть клавішу Report на панелі інструментів;
- Натисніть ОК у порядку вимірювань;
- Призначте назву file встановивши шлях збереження.
Якщо деяким вимірюванням не призначено з’єднання, можливою причиною може бути те, що вимірювання було створено без використання реєстру датчиків LSI LASTEM.
Рекомендується роздрукувати документ, щоб мати можливість використовувати його пізніше при підключенні датчиків до реєстратора.
Підключення зондів
Рекомендується підключати щупи при вимкненому приладі.
Електричне підключення
Зонди повинні бути підключені до входів реєстратора даних, які були призначені за допомогою 3DOM. З цієї причини підключіть зонд до клемної коробки наступним чином:
- Визначте термінали, які використовуватимуться з зондом, який розглядається, у звіті про конфігурацію;
- Перевірте відповідність кольорів, зазначених у звіті про конфігурацію, з кольорами, зазначеними в супровідному дизайні зонда; у разі розбіжностей зверніться до конструкції зонда, що додається.
Якщо інформації немає, зверніться до таблиць і схем нижче.
| ТЕРМІНАЛЬНА ЩАТКА | ||||||||
| Аналоговий вхід | Сигнал | GND | Приводи | |||||
| A | B | C | D | Номер | +V | 0 В | ||
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 | 1 | 5 | 6 |
| 2 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||||
| 3 | 12 | 13 | 14 | 15 | 18 | 2 | 16 | 17 |
| 4 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 5 | 34 | 35 | 36 | 37 | 40 | 3 | 38 | 39 |
| 6 | 41 | 42 | 43 | 44 | ||||
| 7 | 45 | 46 | 47 | 48 | 51 | 4 | 49 | 50 |
| 8 | 52 | 53 | 54 | 55 | ||||
| Цифровий вхід | Сигнал | GND | Приводи | ||||
| E | F | G | Номер | +V | 0V | ||
| 9 | 23 | 24 | 25 | 28 | 5 | 26 | 27 |
| 10 | 56 | 57 | 58 | ||||
| 11 | – | 29 | 30 | 61 | 6 | 59 | 60 |
| 12 | – | 62 | 63 | ||||
| 28 | 7 | 33 | 32 | ||||
Датчики з аналоговим сигналом (диференціальний режим)
Послідовне підключення
Датчики послідовного виходу можна підключати лише до послідовного порту 2 реєстратора даних. Щоб дозволити E-Log отримувати правильні дані, встановлені параметри зв’язку повинні відповідати типу підключеного датчика.
Відображення заходів у режимі швидкого збору даних
E-Log має функцію, яка дозволяє отримувати всі датчики, підключені до його входів (за винятком датчиків, підключених до послідовного порту), на максимальній швидкості. Таким чином можна перевірити правильність виконаних до цього моменту операцій. Щоб активувати режим швидкого отримання даних, виконайте такі дії:
- Увімкніть прилад кнопкою ON/OFF і утримуйте клавішу F2 натиснутою до появи початкового екрана, де показано серійний номер;
- Перевірити – якщо можливо – правильність і адекватність відображених даних;
- Вимкніть і ввімкніть прилад, щоб повернутися до нормального режиму.
Зберігання як текст ASCII file;
Зберігання в базі даних Gidas (SQL).
Зберігання даних у тексті file
Виберіть Перевірити, щоб активувати вікно керування збереженням даних і встановити потрібні режими зберігання (шлях до папки зберігання, file назва, десятковий роздільник, кількість десяткових цифр…).
Створений files включені до вибраної папки та приймають назву змінної на основі вибраних налаштувань: [Основна папка]\[Серійний номер]\[Префікс]_[Серійний номер]_[РРРРММДД_ГГММСС].txt
Примітка
Якщо параметр «Додати дані до того самого file” не вибрано, щоразу, коли дані приладу завантажуються, нові дані file створюється.
Дата, яка вказує на зберігання file відповідає даті створення сховища file і НЕ до дати/часу першої обробки даних, доступних у file
Збереження даних у базі даних Gidas
Примітка
Щоб зберігати дані в базі даних LSI LASTEM Gidas для SQL Server 2005, вам потрібно інсталювати GidasViewПрограма er: забезпечує інсталяцію бази даних і запитує ліцензію на активацію для кожного інструменту. База даних Gidas потребує SQL Server 2005, встановленого на ПК: якщо користувач не встановив цю програму, можна завантажити безкоштовну версію «Express». Зверніться до ГідасаViewДодаткову інформацію про Gidas можна знайти в посібнику з програмиViewінсталяція
Вікно конфігурації для зберігання в базі даних Gidas має такий аспект:
Щоб увімкнути сховище, виберіть Перевірити, щоб активувати вікно керування сховищем даних.
Список показує поточний стан підключення. Це можна змінити, натиснувши клавішу Select, яка відкриває вікно конфігурації для підключення до бази даних Gidas:
У цьому вікні відображається джерело даних Gidas, яке використовується, і дозволяється його зміна. Щоб змінити джерело даних, яке використовує програма, виберіть пункт зі списку доступних джерел даних або додайте новий, натиснувши Додати; використовуйте клавішу Test, щоб перевірити доступність вибраного джерела даних. Список доступних джерел даних містить список усіх джерел даних, введених користувачем, тому спочатку він порожній. У списку також показано джерело даних, яке використовується різними програмами LSI-Lastem, які використовують базу даних Gidas. Очевидно, що відображається лише інформація про встановлені та налаштовані програми. Клавіша Remove видаляє джерело даних зі списку; ця операція НЕ змінює конфігурацію програм, які використовують видалене джерело даних і продовжуватимуть його використовувати. Час очікування для запитів даних з бази даних також можна змінити. Щоб додати нове підключення, виберіть клавішу Додати попереднього вікна, яке відкриє вікно Додати для нового джерела даних.
Укажіть екземпляр SQL Server 2005, до якого потрібно підключитися, і перевірте з’єднання
кнопку. У списку показано лише екземпляри на локальному комп’ютері. Екземпляри SQL Server ідентифікуються таким чином: ім’я сервера\ім’я екземпляра, де ім’я сервера представляє мережеве ім’я комп’ютера, на якому інстальовано SQL Server; для локальних екземплярів можна використовувати ім’я комп’ютера, ім’я (локальне) або просту крапку. У цьому вікні також можна встановити час очікування для запиту даних бази даних.
Примітка
Використовуйте автентифікацію Windows, лише якщо перевірка підключення не вдається. Якщо ви підключилися до мережевого екземпляра, а автентифікація Windows не вдається, зверніться до адміністратора бази даних
Отримання детальних даних
Щоб отримати детальні дані з 3DOM, виберіть меню «Зв’язок» -> «Опрацьовані дані…» або натисніть клавішу «Elab». Кнопка «Значення» на панелі інструментів «Інструмент» або в контекстному меню «Опрацьовані дані…» інструмента.
Якщо програмі вдається встановити зв’язок із вибраним інструментом, кнопка Завантажити стає доступною; виконайте наступне
- Виберіть дату, з якої почати завантаження даних; якщо деякі дані вже були завантажені, контроль пропонує дату останнього завантаження;
- Виберіть Показати попередні даніview поле, якщо ви хочете відобразити дані перед їх збереженням;
- Натисніть кнопку Завантажити, щоб завантажити дані та зберегти їх у вибраному архіві files
Перегляньте наступні відеоуроки, пов’язані з темами цього розділу.
| # | Назва | Посилання на YouTube | QR-код |
|
5 |
Завантаження даних |
#5-Завантаження даних програмою 3DOM – YouTube |  |
Відображення детальних даних
Опрацьовані дані filed у базі даних Gidas можна відобразити за допомогою Gidas Viewпрограмне забезпечення. Під час запуску програма має такий аспект:
Щоб відобразити дані, виконайте такі дії:
- Розгорніть гілку, що відповідає серійному номеру приладу, що з’являється в браузері даних;
- Виберіть ідентифіковане отримання з датою/часом початку вимірювань;
- Натисніть вибране отримання за допомогою правої клавіші миші та виберіть «Показати дані» (для вимірювання напрямку вітру виберіть «Показати дані про розу вітрів» або «Показати розподіл рози вітрів Вейбулла»).
- Встановіть елементи для дослідження даних і натисніть ОК; програма відобразить дані у форматі таблиці, як показано нижче;
- Щоб відобразити діаграму, виберіть у таблиці Показати діаграму правою клавішею миші
Документи / Ресурси
 |
LSI LASTEM E-Log Data Logger для метеорологічного моніторингу [pdfПосібник користувача Реєстратор даних E-Log для метеорологічного моніторингу, E-Log, Реєстратор даних для метеорологічного моніторингу, Реєстратор даних, Реєстратор |
