LSI LASTEM E-Log Datalogger til meteorologisk overvågning

Indledning

Denne manual er en introduktion til brugen af ​​E-Log datalogger. Ved at læse denne vejledning kan du udføre de grundlæggende handlinger for at starte denne enhed. Til specielle anvendelser, såsom – f.eksample – brugen af ​​specifikke kommunikationsenheder (modem, kommunikatorer, Ethernet/RS232-konvertere osv.) eller hvor implementering af aktiveringslogik eller opsætning af beregnede målinger er anmodet om, se venligst E-Log og 3DOM-softwarebrugermanualerne er tilgængelige på www.lsilastem.com webwebsted

Første installation De grundlæggende funktioner for instrument- og proberkonfiguration er angivet nedenfor

• Installation af 3DOM-software på pc;
• Datalogger-konfiguration med 3DOM-software;
• Oprettelse af en konfigurationsrapport;
• Tilslutning af proberne til dataloggeren;
• Visning af mål i hurtig indsamlingstilstand.

Derefter vil det være muligt at konfigurere softwaren til datalagring i forskellige formater (tekst, SQL-database og andre).

Installation af softwaren på din pc

For at konfigurere din datalogger skal du kun installere 3DOM på en pc. Men hvis denne pc er den, der skal bruges til datastyring, anbefales det at installere al den anden software også i kontekst sammen med deres brugslicenser.

Se følgende video selvstudier relateret til emnerne i dette kapitel.

#	Titel	YouTube-link	QR-kode
1	3DOM: Installation fra LSI LASTEM web websted	#1-3 DOM-installation fra LSI LASTEM web websted – YouTube
4	3DOM: Installation fra LSI LASTEMs USB-pendriver	#4-3 DOM-installation fra LSI LASTEM USB-pendrev – YouTube
5	3DOM: Sådan ændres brugers grænsefladesprog	#5-Skift sproget for 3 DOM – YouTube

Installationsprocedure

For at installere programmet skal du gå til Download-sektionen i webwebsted www.lsi-lastem.com og følg instruktionerne.

3DOM software

Gennem 3DOM-softwaren kan du udføre instrumentkonfigurationen, ændre systemdato/-klokkeslæt og downloade lagrede data ved at gemme dem i et eller flere formater.
I slutningen af ​​installationsproceduren skal du starte 3DOM-programmet fra LSI LASTEM-programlisten. Aspektet af hovedvinduet er som nedenfor

3DOM-programmet bruger det italienske sprog i tilfælde af italiensk version af operativsystemet; i tilfælde af
af et andet sprog i operativsystemet, bruger programmet 3DOM det engelske sprog. For at tvinge brugen af ​​det italienske eller engelske sprog, uanset hvilket sprog operativsystemet bruger, file "C:\Programmi\LSILastem\3DOM\bin\3Dom.exe.config" skal åbnes med en teksteditor (f.eks. Notesblok) og ændre værdien af ​​attributten UserDefinedCulture ved at indstille en-us for engelsk og det -det til italiensk. Nedenfor er en exampindstilling for det engelske sprog:

Datalogger konfiguration

For at udføre datalogger-konfigurationen skal du

• Start instrumentet;
• Indsæt instrumentet i 3DOM;
• Tjek instrumentets interne ur;
• Opret konfigurationen i 3DOM;
• Send konfigurationsindstillingerne til instrumentet.

Se følgende video selvstudier relateret til emnerne i dette kapitel

#	Titel	YouTube-link	QR-kode
2	Tænd for E-Log	#2-Powering E-Log – YouTube
3	Forbindelse til pc	#3-E-Log forbindelse til pc og ny instrument i 3DOM-programliste – YouTube
4	Sensor konfiguration	#4-Sensorkonfiguration ved hjælp af 3DOM program – YouTube

Start af instrumentet

Alle E-Log-modeller kan forsynes med strøm via en ekstern strømforsyning (12 Vcc) eller via et klemkort. Se tabellen nedenfor for tilslutning til instrumentets indgangsstik og udgangsstikkene på sensorer eller elektriske enheder.

Linje	Model	Forbindelse	Terminal
	ELO105	0 Vdc batteri	64
	ELO305	+ 12 Vdc batteri	65
Input	ELO310
	ELO505	GND	66
	ELO515
Produktion	Tutti	+ Vdc fastgjort til strømsensorer/eksterne enheder	31
		0 Vdc	32
		+ Vdc aktiveret til strømsensorer/eksterne enheder	33

For at forsyne instrumentet via en ekstern strømforsyning, skal du bruge stikket på højre sidepanel; i dette tilfælde er den positive pol den inde i stikket (se fig. 1 nedenfor). Under alle omstændigheder skal du passe på ikke at vende polariteten, selvom instrumentet er beskyttet mod en sådan forkert betjening.
Vi anbefaler at tilslutte GND-ledningen til stik 66 – hvis tilgængeligt –. Hvis GND-ledningen ikke er tilgængelig, skal du sørge for at kortslutte forbindelsesstik 60 og 61. Dette forbedrer immuniteten over for elektromagnetiske forstyrrelser og beskyttelsen mod inducerede og ledede elektriske udladninger

OPMÆRKSOMHED: i tilfælde af at stik 31 og 32 bruges til at forsyne eksterne enheder, skal disse være udstyret med et beskyttelseskredsløb mod kortslutninger eller absorptionsstrømme højere end 1 A.
Start instrumentet med ON/OFF-knappen på højre side. Korrekt betjening signaleres ved, at OK/ERR-LED'en blinker øverst på displayet

Tilføjelse af det nye instrument til 3DOM-programmet

Tilslut din pc til seriel port 1 gennem det medfølgende seriel ELA105 kabel. Start 3DOM-programmet fra LSI LASTEM-programlisten, vælg Instrument-> Ny...og følg den guidede procedure. Indstil som kommunikationsparametre

• Type kommunikation: Seriel;
• Serie Port: ;
• Bps hastighed: 9600;

Når instrumentet er blevet genkendt, kan der indtastes yderligere data, såsom brugerdefineret navn og beskrivelse.
Når dataindtastningsproceduren er afsluttet, forsøger programmet at downloade kalibreringsdataene og fabriksopsætningen af ​​enheden; i tilfælde af at kommunikationen ikke kan afslutte denne operation, vil det være umuligt at ændre eller oprette nye konfigurationer. I slutningen af ​​proceduren vil serienummeret på dit instrument blive vist i instrumentpanelet.

Kontrol af instrumentets interne ur

For at have nøjagtige tidsdata skal dataloggerens interne ur være korrekt. Hvis dette ikke sker, kan uret synkroniseres med din computers ur gennem 3DOM-softwaren.

Udfør følgende handlinger for at kontrollere synkronisering:

• Sørg for, at pc'ens dato/tid er korrekt;
• Fra 3DOM skal du vælge instrumentets serienummer i instrumentpanelet;
• Vælg Statistik... fra menuen Kommunikation;
• Indsæt et flueben ved Check for at indstille ny tid øjeblikkeligt;
• Tryk på Set-tasten vedrørende den ønskede tid (UTC, sol, computer);
• Tjek for vellykket synkronisering af instrumenttid.

Instrumentkonfiguration

Hvis det ikke udtrykkeligt ønskes af kunden, kommer instrumentet fra fabrikken med en standardkonfiguration. Dette skal ændres ved at tilføje målingerne af de sensorer, der skal erhverves.

Kort fortalt er disse operationer, der skal udføres

• Opret en ny konfiguration;
• Tilføj målingerne af de sensorer, der skal forbindes til terminalkortet eller til den serielle port, eller som skal erhverves via radio;
• Indstil udarbejdelseshastigheden;
• Indstil aktiveringslogikker (valgfrit);
• Indstil instrumentets driftsegenskaber (valgfrit);
• Gem konfigurationen og overfør den til dataloggeren

OPRETTELSE AF EN NY KONFIGURATION

Når det nye instrument er blevet tilføjet til 3DOM, bør dataloggerens grundlæggende konfiguration vises i konfigurationspanelet (som standard kaldet user000). Det anbefales ikke at ændre denne konfiguration, da det i tilfælde af problemer kan være nødvendigt at nulstille instrumentet ved at levere netop denne konfiguration. Det anbefales at oprette en ny konfiguration startende fra den grundlæggende eller fra en af ​​de tilgængelige modeller. I det første tilfælde skal du fortsætte som følger:

• Start 3DOM-programmet fra LSI LASTEM-programlisten;
• Vælg dit instruments serienummer i instrumentpanelet;
• Vælg navnet på den grundlæggende konfiguration i panelet Konfigurationer (bruger000 som standard);
• Tryk på det valgte navn med højre musetast og vælg Gem som ny konfiguration…;
• Giv et navn til konfigurationen og tryk på OK.

I det andet tværtimod

• Start 3DOM-programmet fra LSI LASTEM-programlisten;
• Vælg dit instruments serienummer i instrumentpanelet;
• Vælg Ny... fra konfigurationsmenuen;
• Vælg den ønskede konfigurationsmodel og tryk på OK;
• Giv et navn til konfigurationen og tryk på OK.

Når handlingen er fuldført, vises navnet på den nye konfiguration i konfigurationspanelet.

For hvert instrument kan der oprettes flere konfigurationer. Den aktuelle konfiguration, angivet i konfigurationspanelet med ikonet er den sidste sendt til instrumentet

INDTAGELSE AF SENSORER

Vælg punktet Mål i sektionen Generelle parametre for at få vist panelet, der indeholder målstyringsparametrene.

3DOM indeholder et register over LSI LASTEM sensorer, hvor hver sensor er passende konfigureret til at blive erhvervet af E-Log. Hvis sensoren blev leveret af LSI LASTEM, skal du blot trykke på knappen Tilføj, udføre sensorforskningen ved at indstille sensorens kommercielle kode eller ved at søge på den i dens kategori og trykke på OK-knappen. Programmet bestemmer automatisk den bedst egnede indgangskanal (vælger den blandt de tilgængelige) og indtaster takterne i panelet Målliste. Tværtimod, hvis sensoren ikke er LSI LASTEM eller ikke vises i 3DOM-sensorregistret, eller du ønsker at tilslutte den til dataloggeren i single ended mode (i dette tilfælde se instrumentets brugermanual), skal du trykke på knappen Ny knappen for at tilføje et mål, indtastning af alle de parametre, som programmet anmoder om (navn, måleenhed, uddybninger osv.). For flere detaljer om tilføjelse af nye foranstaltninger henvises til programmanualen og onlinevejledningen, der generelt vises under ændringen af ​​hver programmerbar parameter. Disse operationer skal gentages for hver sensor, der skal indsamles af instrumentet. Når tilføjelsesfasen for mål er afsluttet, viser panelet Måleliste listen over alle de konfigurerede mål. For hvert mål viser listen position, navn, kanal, indsamlingshastighed, tilknyttede uddybningstyper. Afhængigt af typen af ​​måling vises et andet ikon:

• Erhvervet sensor
• Seriel sensor: både kanalen og netværksadressen vises (protokol ID);
• Beregnet mål:

Desuden, hvis et mål bruges af en afledt mængde, ændres ikonet:

Målrækkefølgen kan ændres i henhold til dine krav ved at trykke på knappen Sorter. Det er dog tilrådeligt at holde de mængder, der skal indhentes sammen (f.eks.: vindhastighed og retning) og prioritere foranstaltningerne med en hurtig indsamlingshastighed, og flytte dem øverst på listen.

INDSTILLING AF UDBYGNINGSHASTIGHEDEN

Udarbejdelseshastigheden er som standard 10 minutter. Hvis du ønsker at ændre denne parameter, skal du vælge Uddybninger i sektionen Generelle parametre

INDSTILLING AF AKTUATIONSLOGIKKEN

Instrumentet har 7 aktuatorer, der kan bruges til strømforsyningen af ​​sensorerne, der er tilsluttet klempanelet: 4 aktuatorer til 8 analoge indgange, 2 aktuatorer til 4 digitale indgange, 1 aktuator til andre funktioner (typisk strømforsyningen til modemmet /radiokommunikationssystem). Aktuatorer kan også bruges af programmerbar aktiveringslogik, der er i stand til at generere alarmer i forhold til de værdier, der er optaget af sensorer. Voltage tilgængelig på disse terminaler afhænger af strømforsyningen leveret af instrumentet. Sammenhængen mellem input og aktuator er fast og følger tabellen vist i §2.4.

For at indstille en aktiveringslogik, fortsæt som følger

• Vælg Logikker fra sektionen Aktuatorer;
• Vælg den første ledige stilling (f.eksample (1)) og tryk på Ny;
• Vælg typen af ​​logik fra kolonnen Værdi, indstil de ønskede parametre og tryk på OK;
• Vælg Aktuatorer fra sektionen Aktuatorer;
• Vælg aktuatornummeret for tilknytning til logikken (f.eksample (7)) og tryk på Ny-tasten;
• Indtast et flueben i overensstemmelse med den tidligere indtastede logik, og tryk på OK.

INDSTILLING AF DRIFTSKARAKTERISTIKA

Den mest betydningsfulde betjeningskarakteristik er muligheden for at slukke din skærm efter cirka et minuts manglende brug for at reducere energiforbruget. Det anbefales at aktivere denne mulighed, når instrumentet fungerer med et batteri, med eller uden PV-paneler. Gå frem på følgende måde for at få adgang til driftskarakteristika og – især – for at indstille displayets automatiske sluk-funktion:

• Vælg Karakteristika i afsnittet Instrumentinformation;
• Vælg Display auto power off, og indstil Værdi til Ja.

GEMNING AF KONFIGURATIONEN OG OVERFØRSEL TIL DATALOGGER

For at gemme den nyoprettede konfiguration skal du trykke på Gem-tasten fra 3DOM-instrumentlinjen.
For at overføre konfigurationen til din datalogger, fortsæt som følger:

• Vælg navnet på den nye konfiguration i panelet Konfigurationer;
• Tryk på det valgte navn med højre musetast og vælg Upload...

Ved afslutningen af ​​transmissionen vil instrumentet genstarte med en ny optagelse og vil følgelig fungere baseret på de nyligt transmitterede indstillinger.

Oprettelse af en konfigurationsrapport

Konfigurationsrapporten indeholder alle oplysninger vedrørende den konfiguration, der overvejes, inklusive indikationer om, hvordan man forbinder de forskellige prober til instrumentterminalerne:

• Åbn den pågældende konfiguration;
• Tryk på knappen Rapport på instrumentbjælken;
• Tryk på OK på Foranstaltningsordre;
• Tildel et navn til file ved at indstille gemmestien.

Hvis nogle mål ikke har nogen forbindelse tildelt, kan en mulig årsag være, at målingen blev oprettet uden brug af LSI LASTEM sensorregistret.
Det anbefales at udskrive dokumentet for senere at kunne bruge det ved tilslutning af proberne til dataloggeren.

Tilslutning af sonder

Det anbefales at tilslutte proberne med instrumentet slukket.

Elektrisk tilslutning

Sonderne skal forbindes til datalogger-indgangene, der blev tildelt 3DOM. Tilslut derfor sonden til klemkassen som følger:

• Identificer de terminaler, der skal bruges med sonden under overvejelse i konfigurationsrapporten;
• Kontroller, om de farver, der er angivet i konfigurationsrapporten, stemmer overens med dem, der er rapporteret i sondens medfølgende design; i tilfælde af uoverensstemmelser, se sondens medfølgende design.

Ved manglende information henvises til tabellerne og skemaerne nedenfor.

TERMINALTÆLLE
Analog indgang	Signal				GND
	A	B	C	D		Antal	+V	0 V
1	1	2	3	4	7	1	5	6
2	8	9	10	11
3	12	13	14	15	18	2	16	17
4	19	20	21	22
5	34	35	36	37	40	3	38	39
6	41	42	43	44
7	45	46	47	48	51	4	49	50
8	52	53	54	55

Digital indgang	Signal			GND
	E	F	G		Antal	+V	0V
9	23	24	25	28	5	26	27
10	56	57	58
11	–	29	30	61	6	59	60
12	–	62	63
				28	7	33	32

Sensorer med analogt signal (differentiel tilstand)

Seriel forbindelse

Serielle udgangsprober kan kun tilsluttes til dataloggerens serielle port 2. For at tillade E-Log at indhente korrekte data, skal de indstillede kommunikationsparametre passe til den tilsluttede sondetype.

Visning af mål i hurtig indsamlingstilstand

E-Log har en funktion, der gør det muligt at erhverve alle sensorer, der er tilsluttet dens indgange (undtagen sensorer, der er tilsluttet den serielle port) ved maksimal hastighed. På denne måde er det muligt at kontrollere rigtigheden af ​​de operationer, der er udført indtil det tidspunkt. For at aktivere den hurtige optagelsestilstand, fortsæt som følger:

• Tænd for instrumentet med ON/OFF-tasten og hold F2-tasten nede, når startskærmen vises, hvor serienummeret vises;
• Kontroller – om muligt – for rigtigheden og tilstrækkeligheden af ​​de viste data;
• Sluk og tænd for instrumentet for at få det tilbage til normal tilstand.

Lagring som en ASCII-tekst file;
Lagring på Gidas database (SQL).

Lagring af data i en tekst file

Vælg Check for at aktivere datalagringskontrolboksen og indstille de ønskede lagertilstande (lagermappesti, file navn, decimalseparator, antal decimaltal...).
Det skabte files er inkluderet i den valgte mappe og tager et variabelnavn baseret på de valgte indstillinger: [Basic folder]\[Serial number]\[Prefix]_[Serial number]_[yyyyMMdd_HHmmss].txt

Note
Hvis indstillingen "Tilføj data på samme file” ikke er valgt, hver gang instrumentdata downloades, en ny data file er oprettet.
Den dato, der bruges til at angive opbevaringen file svarer til datoen for oprettelse af lageret file og IKKE til datoen/tidspunktet for de første behandlede data, der er tilgængelige i file

Lagring af data på en Gidas-database

Note
For at gemme data på LSI LASTEM Gidas database til SQL Server 2005, skal du installere GidasViewer program: det sørger for installationen af ​​databasen og anmoder om aktiveringslicensen for hvert instrument. Gidas database skal have en SQL Server 2005 installeret på pc'en: hvis brugeren ikke har fået dette program installeret, kan den gratis "Express" version downloades. Se GidasViewer programmanual for yderligere detaljer om GidasViewer installation

Konfigurationsvinduet for lagring på Gidas database har aspektet nedenfor:

For at aktivere lagring skal du vælge Check for at aktivere datalagringskontrolboksen.
Listen viser den aktuelle forbindelsesstatus. Dette kan ændres ved at trykke på Select-tasten, der åbner konfigurationsvinduet for tilslutning til Gidas database:

Dette vindue viser Gidas-datakilden i brug og tillader dens ændring. For at ændre den datakilde, der bruges af programmet, skal du vælge et element fra listen over tilgængelige datakilder eller tilføje en ny ved at trykke på Tilføj; brug Test-tasten til at kontrollere tilgængeligheden af ​​den valgte datakilde. Listen over de tilgængelige datakilder inkluderer listen over alle datakilder, som brugeren har indtastet, den er derfor i begyndelsen tom. Listen viser også den datakilde, der bruges af de forskellige LSI-Lastem programmer, der gør brug af Gidas database. Det er klart, at kun informationen om de installerede og konfigurerede programmer vises. Fjern-tasten fjerner en datakilde fra listen; denne handling ændrer IKKE konfigurationen af ​​de programmer, der bruger den fjernede datakilde, og som vil fortsætte med at bruge den. Timeout for dataanmodninger fra databasen kan også ændres. For at tilføje en ny forbindelse skal du vælge Tilføj-tasten i det forrige vindue, der åbner vinduet Tilføj for en ny datakilde.

Angiv den SQL Server 2005-instans, hvor der skal oprettes forbindelse og kontrolleres forbindelsen knap. Listen viser kun forekomsterne på den lokale computer. SQL Server-instanser identificeres som følger: servernavn\instansnavn hvor servernavn repræsenterer netværksnavnet på den computer, hvor SQL Server er installeret; for lokale forekomster kan enten computernavnet, navnet (lokalt) eller det simple punkttegn bruges. I dette vindue kan timeout for databasedataanmodningen også indstilles.

Note
Brug kun Windows-godkendelse i tilfælde af, at forbindelseskontrollen mislykkes. Hvis du opretter forbindelse til en netværksforekomst, og Windows-godkendelse mislykkes, skal du kontakte din databaseadministrator

Modtagelse af udarbejdede data

For at modtage de udarbejdede data fra 3DOM skal du vælge menuen Kommunikation-> Udarbejdede data... eller trykke på Elab. Knappen Værdier på instrumentbjælken på instrumentet eller i instrumentets kontekstmenu for udarbejdede data...

Hvis det lykkes programmet at etablere en kommunikation med det valgte instrument, er knappen Download aktiveret; fortsæt derefter som følger

• Vælg den dato, hvorfra du vil begynde at downloade data; i tilfælde af at nogle data allerede er blevet downloadet, foreslår kontrollen datoen for den sidste download;
• Vælg Vis data preview boks, hvis du vil vise data, før du gemmer dem;
• Tryk på knappen Download for at downloade data og gemme dem i det valgte arkiv files

Se følgende video selvstudier relateret til emnerne i dette kapitel.

#	Titel	YouTube-link	QR-kode
5	Data download	#5-Datadownload af 3DOM-program – YouTube

Visning af udarbejdede data

De udarbejdede data filed i Gidas database kan vises med Gidas Vieweh software. Ved opstart har programmet følgende aspekt:

For at vise data skal du fortsætte som følger:

• Udvid den gren, der svarer til instrumentets serienummer, der vises i databrowseren;
• Vælg det identificerede erhvervelse med startdato/tidspunkt for målinger;
• Tryk på den valgte optagelse med højre musetast og vælg Vis data (til vindretningsmålingen skal du vælge Vis vindrosedata eller Vis Weibull vindrosefordeling);
• Indstil elementerne til dataforskning og tryk på OK; programmet vil vise data i tabelformat som vist nedenfor;
• For at vise diagrammet skal du vælge Vis diagram på bordet med højre musetast

Dokumenter/ressourcer

LSI LASTEM E-Log Datalogger til meteorologisk overvågning [pdfBrugervejledning E-log datalogger til meteorologisk overvågning, E-log, datalogger til meteorologisk overvågning, datalogger, logger

Referencer

• Brugermanual