שנעל אָנהייב גייד

וולס סעריע
וולס 30
פּאַסיוו זייַל אַררייַ רעדנער מיט 30 דריווערס און שנעל דיספּערזשאַן קאָנטראָל פֿאַר ינסטאַללאַטיאָן אַפּלאַקיישאַנז
וולס 15 (ען 54)
פּאַסיוו זייַל אַררייַ רעדנער מיט 15 דריווערס און שנעל דיספּערזשאַן קאָנטראָל פֿאַר ינסטאַלירונג אַפּלאַקיישאַנז (EN 54-24 סערטאַפייד)
וולס 7 (ען 54)
פּאַסיוו זייַל אַררייַ רעדנער מיט 7 פול-ראַנגע דריווערס און שנעל דיספּערזשאַן קאָנטראָל פֿאַר ינסטאַללאַטיאָן אַפּלאַקיישאַנז (EN 54-24 סערטאַפייד)

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

וואָרענען: ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ! טאָן ניט עפענען!

טערמינאַלס אנגעצייכנט מיט דעם סימבאָל פירן אַן עלעקטריקאַל שטראָם פון גענוג גרייס צו קאַנסטאַטוט אַ ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ. ניצן בלויז הויך-קוואַליטעט פאַכמאַן רעדנער קייבאַלז מיט ¼ "TS אָדער פאַר-אינסטאַלירן טוויסט-לאַקינג פּלאַגז. אַלע אנדערע ייַנמאָנטירונג אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס זאָל זיין דורכגעקאָכט בלויז דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל.

דער סימבאָל, ווו נאָר עס אויס, אַלערץ איר צו דעם בייַזייַן פון אַנינסאַלייטיד געפערלעך וואָלtage ין די אָפּצוימונג - voltage וואָס קען זיין גענוג צו קאַנסטאַטוט אַ ריזיקירן פון קלאַפּ.

דער סימבאָל, ווו נאָר עס אויס, אַלערץ איר צו וויכטיק אַפּערייטינג און וישאַלט אינסטרוקציעס אין די אַקאַמפּאַניינג ליטעראַטור. ביטע לייענען די מאַנואַל.

וואָרענען
צו רעדוצירן די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ, טאָן ניט אַראָפּנעמען די שפּיץ דעקן (אָדער די דערציען אָפּטיילונג). קיין באַניצער-סערוויסאַבלע פּאַרץ ין. אָפּשיקן סערוויס צו קוואַלאַפייד פּערסאַנעל.

וואָרענען
צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער אָדער עלעקטריש קלאַפּ, טאָן ניט ויסשטעלן דעם אַפּפּליאַנסע צו רעגן און נעץ. דער אַפּאַראַט זאָל נישט זיין יקספּאָוזד צו דריפּינג אָדער שפּריצן ליקווידס און קיין אַבדזשעקץ אָנגעפילט מיט ליקווידס, אַזאַ ווי וואַסעס, זאָל זיין געשטעלט אויף דעם אַפּאַראַט.

וואָרענען
די סערוויס אינסטרוקציעס זענען בלויז פֿאַר נוצן דורך קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. צו רעדוצירן די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ טאָן ניט דורכפירן קיין סערוויס אנדערע ווי די קאַנטיינד אין די אָפּעראַציע אינסטרוקציעס. ריפּערז מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.

1. לייענען די ינסטראַקשאַנז.
2. האַלטן די ינסטראַקשאַנז.
3. היט אַלע וואָרנינגז.
4. גיי אַלע ינסטראַקשאַנז.
5. דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּאַראַט לעבן וואַסער.
6. ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
7. דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן קיין ווענטאַליישאַן אָופּאַנינגז. ינסטאַלירן אין לויט מיט דער פאַבריקאַנט ס ינסטראַקשאַנז.
8. דו זאלסט נישט ינסטאַלירן לעבן קיין היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע אַפּאַראַט (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
9.  דו זאלסט נישט באַזיגן די זיכערקייַט ציל פון די פּאָולערייזד אָדער גראַונדינג-טיפּ צאַפּן. א פּאָלאַריזעד צאַפּן האט צוויי בלאַדעס מיט איינער ברייט ווי די אנדערע. א גראַונדינג-טיפּ צאַפּן האט צוויי בלאַדעס און אַ דריט גראַונדינג צאָן. די ברייט בלייד אָדער די דריט צאָן איז צוגעשטעלט פֿאַר דיין זיכערקייַט. אויב די צוגעשטעלט צאַפּן טוט נישט פּאַסיק אין דיין ווענטיל, באַראַטנ אַ ילעקטרישאַן פֿאַר די פאַרבייַט פון די פאַרעלטערט ווענטיל.
10. באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
11. ניצן בלויז אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
    
12. נוצן בלויז מיט די וואָגן, שטיין, דרייַפוס, קלאַמער אָדער טיש ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט, אָדער סאָלד מיט דעם אַפּאַראַט. ווען אַ וואָגן איז געניצט, נוצן וואָרענען ווען מאָווינג די וואָגן / אַפּאַראַט קאָמבינאַציע צו ויסמיידן שאָדן פון שפּיץ-איבער.
13. אָפּשטויסן דעם אַפּאַראַט בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
14. אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. סערוויס איז פארלאנגט ווען דער אַפּאַראַט איז דאַמידזשד אין קיין וועג, אַזאַ ווי די מאַכט צושטעלן שנור אָדער צאַפּן איז דאַמידזשד, פליסיק איז ספּילד אָדער אַבדזשעקץ זענען געפאלן אין די אַפּאַראַט, דער אַפּאַראַט איז יקספּאָוזד צו רעגן אָדער נעץ, אַרבעט נישט נאָרמאַלי, אָדער האט שוין דראַפּט.
15. דער אַפּאַראַט וועט זיין קאָננעקטעד צו אַ מאַינס כאָלעל מיט אַ פּראַטעקטיוו ערד קשר.
16. אויב די MAINS צאַפּן אָדער אַ אַפּפּליאַנסע קאַפּלער איז געניצט ווי די דיסקאַנעקט מיטל, די דיסקאַנעקט מיטל וועט זיין גרינג צו אַרבעטן.
    
17. לויט דעם WEEE דירעקטיוו (2012/19/אי.יו.) און דיין נאציאנאלע געזעץ. דער פּראָדוקט זאָל זיין גענומען צו אַ זאַמלונג צענטער וואָס איז לייסאַנסט פֿאַר ריסייקלינג פון וויסט ילעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט (EEE). די פאַלש באַהאַנדלונג פון דעם טיפּ פון וויסט קען האָבן אַ מעגלעך נעגאַטיוו פּראַל אויף די סוויווע און מענטשלעך געזונט רעכט צו פּאַטענשאַלי כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז וואָס זענען בכלל פֿאַרבונדן מיט EEE. אין דער זעלביקער צייט, דיין קוואַפּעריישאַן אין די ריכטיק באַזייַטיקונג פון דעם פּראָדוקט וועט ביישטייערן צו די עפעקטיוו נוצן פון נאַטירלעך רעסורסן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ווו איר קענען נעמען דיין וויסט ויסריכט פֿאַר ריסייקלינג, ביטע קאָנטאַקט דיין היגע שטאָט אָפיס אָדער דיין הויזגעזינד וויסט זאַמלונג דינסט.
18. דו זאלסט נישט ינסטאַלירן אין אַ קאַנפיינד פּלאַץ, אַזאַ ווי אַ ביכערשאַנק אָדער ענלעך אַפּאַראַט.
19. צי ניט שטעלן נאַקעט פלאַם קוואלן, אַזאַ ווי ליכטיק ליכט, אויף דעם אַפּאַראַט.
20. ביטע האַלטן די ינווייראַנמענאַל אַספּעקץ פון באַזייַטיקונג פון באַטאַרייע אין גייַסט. באַטעריז מוזן זיין דיספּאָוזד אין אַ באַטאַרייע זאַמלונג פונט.
21. דער אַפּאַראַט קענען זיין געוויינט אין טראַפּיקאַל און מעסיק קליימיץ אַרויף צו 45 ° סי.

לעגאַל אָפּלייקענונג
Music Tribe אַקסעפּץ קיין אַכרייַעס פֿאַר אָנווער וואָס קען זיין געליטן דורך קיין מענטש וואָס רילייז אָדער גאָר אָדער טייל פון קיין באַשרייַבונג, פאָטאָגראַפיע אָדער דערקלערונג קאַנטיינד דאָ. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז, אַפּיראַנסאַז און אנדערע אינפֿאָרמאַציע זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן. כל טריידמאַרקס זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones און Coolaudio זענען טריידמאַרקס אָדער רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון Music Tribe Global Brands Ltd. לטד. 2021 כל רייץ רעסערוועד.

לימיטעד וואָראַנטי
פֿאַר די אָנווענדלעך וואָראַנטי טערמינען און באדינגונגען און נאָך אינפֿאָרמאַציע וועגן די לימיטעד וואָראַנטי פון Music Tribe, ביטע זען פולשטענדיק דעטאַילס אָנליין amusictribe.com/warranty

הקדמה

די לעצטע דערצו צו טאַננוי ס ברייט שורה פון זייַל הילכערס, וולס סעריעס ינטראַדוסיז אן אנדער פּראַפּרייאַטערי טאַננוי כידעש:
FAST (פאָוקיסט אַסיממעטריקאַל שאַפּינג טעכנאָלאָגיע). דורך קאַמביינינג טראַנסדוסער טעכנאָלאָגיע פֿון די אַקליימד QFlex סעריע מיט אַ ינאַווייטיוו נייַ פּאַסיוו קראָסאָוווער פּלאַן, FAST פּראָווידעס יקסעפּשאַנאַל אַקוסטיש בענעפיץ, אַרייַנגערעכנט אַ ייסאַמעטריקאַל ווערטיקאַל דיספּערזשאַן מוסטער וואָס דזשענטלי שייפּט אַקוסטיש קאַווערידזש צו די נידעריקער קוואַדראַנט פון די ווערטיקאַל אַקס. די VLS 7 און 15 זענען EN54-24 סערטאַפייד פֿאַר נוצן אין פייער דיטעקשאַן און פייער שרעק סיסטעמען.
דער שנעל אָנהייב גייד גיט בלויז די יקערדיק אינפֿאָרמאַציע פארלאנגט צו רעכט אַנפּאַק, פאַרבינדן און קאַנפיגיער אַ VLS סעריע רעדנער. פֿאַר מער דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן נידעריק ימפּידאַנס קעגן 70/100 וו אָפּעראַציע, קאָמפּלעקס קאַנפיגיעריישאַן פון די הילכער סיסטעם סיסטעם, קאַבלע טייפּס, יקוואַלאַזיישאַן, מאַכט האַנדלינג, ריגינג און זיכערקייַט פּראָוסידזשערז און וואָראַנטי קאַווערידזש.

ונפּאַקקינג

יעדער רעדנער פון Tannoy VLS סעריע איז קערפאַלי טעסטעד און ינספּעקטיד איידער טראַנספּאָרט. נאָך אַנפּאַקינג, קאָנטראָלירן די יקסטיריער גשמיות שעדיקן און ראַטעווען די קאַרטאַן און באַטייַטיק פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס אויב די רעדנער ריקווייערז פּאַקינג און שיפּינג. אין פאַל פון שעדיקן אין טראַנזיט, ביטע מיד געבנ צו וויסן דיין הענדלער און די טראַנספּאָרט טרעגער.

קאַנעקטערז און קאַבלינג

VLS סעריע הילכערס זענען קאָננעקטעד צו די ampליפיער (אָדער צו אנדערע הילכערס אין אַ 70/100 וו סיסטעם אָדער סעריע / פּאַראַלעל קאַנפיגיעריישאַן) ניצן אַ פּאָר פון ינערלעך פּאַראַלעלעד שלאַבאַן פּאַס קאַנעקטערז.
כל מאָדעלס פון די VLS סעריע קענען זיין אַפּערייטאַד ווי אַ רעדנער מיט נידעריק ימפּידאַנס אָדער אין אַ 70/100 וו פונאנדערגעטיילט סיסטעם. די אָפּעראַציע מאָדע איז סעלעקטאַבלע דורך אַ איין באַשטימען אויף די הינטן פון די קאַבינעט (זען ווייטער).

אָפּעראַציע אין מאָדע מיט נידעריק ימפּידאַנס אָפט ריקווייערז די נוצן פון קייבאַלז מיט גרעסערע דיאַמעטער ווי די 70/100 וו פונאנדערגעטיילט סיסטעם. ביטע רעקאָמענדירן די פול VLS אָפּעראַציע מאַנואַל פֿאַר רעקאַמענדיד קאַבלע טייפּס פֿאַר פאַרשידן אַפּלאַקיישאַנז.

באַשטימען פֿאַר סעלעקציע פון ​​נידעריק-ז און טראַנספאָרמער צאַפּן

א מאַלטי-שטעלע דריי-באַשטימען אויף די דערציען אַרייַנשרייַב טאַפליע סאַלעקץ אָדער די נידעריק-ימפּידאַנס אָפּערייטינג מאָדע אָדער די הויך-ימפּידאַנס מאָדעס (70 וו אָדער 100 וו) מיט פאַראַנען טראַנספאָרמער טאַפּס. ווען איר נוצן VLS סעריע רעדנער אין דיסטריביוטיד שורה סיסטעמען, די טראַנספאָרמער קענען זיין טאַפּט מיט די פאַראַנען מאַכט לעוועלס געוויזן אין די טיש אונטן:

70 V	100 V
5 וו	9.5 וו
9.5 וו	19 וו
19 וו	37.5 וו
37.5 וו	75 וו
75 וו	150 וו
150 וו	—

כל טראַנספאָרמער פּריימערז זאָל זיין קאָננעקטעד אין פּאַראַלעל צו דער רעזולטאַט פון די ampליפיער. די סאַמד גאַנץ מאַכט ראַנג אין וואטס פון די אויסגעקליבן צאַפּן סעטטינגס פֿאַר אַלע קאָננעקטעד הילכערס מוזן נישט יקסיד די גאַנץ רעזולטאַט מאַכט ראַנג פון די קאָננעקטעד ampליפיער רעזולטאַט קאַנאַל אין וואטס. עס איז רעקאַמענדיד אַז אַ ברייטהאַרציק מאַכט זיכערקייַט גרענעץ (מינימום 3 דב כעדרום) איז מיינטיינד צווישן די גאַנץ רעדנער מאַכט רעקווירעמענץ און די ampליפיער רעזולטאַט קאַפּאַציטעט צו ויסמייַדן קעסיידערדיק ampליפיער אָפּעראַציע אין פול רייטאַד רעזולטאַט.

וויירינג די קאַנעקטערז

נידעריק ימפּידאַנס (8 אָום) מאָדע
אויב קאַנעקטינג גלייַך צו די ampליפיער אין נידעריק ימפּידאַנס מאָדע, פאַרבינדן די positive (+) אָנפירער צו אַ positive (+) שלאַבאַן פּאַס וואָקזאַל און די נעגאַטיוו (–) אָנפירער צו אַ נעגאַטיוו (–) וואָקזאַל. עס איז בעסער צו פאַרבינדן עטלעכע הילכערס צו איין ampליפיער רעזולטאַט אין פּאַראַלעל, סעריע אָדער סעריע / פּאַראַלעל קאַנפיגיעריישאַנז ניצן די אנדערע ינערלעך פּאַראַלעלעד שלאַבאַן פּאַס קאַנעקטער.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם, ביטע זען די פול אָפּעראַציע מאַנואַל VLS סעריעס.
קעסיידערדיק וואָלtagE (70 V / 100 V) מאָדע
אין קעסיידערדיק וואָלtagאין פונאנדערגעטיילט סיסטעמען, נאָרמאַלי אַ נומער פון הילכערס זענען פארבונדן אין פּאַראַלעל צו די איין ampליפיער רעזולטאַט. פאַרבינדן די positive (+) אָנפירער פון די ampליפיער אָדער פריערדיק הילכער אין די סיסטעם צו אַ positive (+) שלאַבאַן פּאַס וואָקזאַל און די נעגאַטיוו (–) אָנפירער צו אַ נעגאַטיוו (–) וואָקזאַל. די אנדערע פּאַראַלעל שלאַבאַן פּאַס איז בנימצא פֿאַר קאַנעקטינג נאָך הילכערס.
דרויסנדיק אַפּפּליקאַטיאָנס
א רעכט-ווינקלדיק וואַסער-ענג קאַבלע דריז איז סאַפּלייד מיט די VLS 7 (EN 54) און VLS 15 (EN 54) פֿאַר נוצן אין דרויסנדיק אַפּלאַקיישאַנז (Fig.1). די VLS 30 האט אַ אַרייַנשרייַב טאַפליע דעקן מיט אַ גומע וויירינג גראַממע פֿאַר נוצן אין דרויסנדיק אַפּלאַקיישאַנז (Fig.2). איידער איר מאַכן קאַנעקשאַנז, פאָרן די דראָט (s) דורך די קאַבלע גראַנד/גומע גראָממעט. די אַרייַנשרייַב טאַפליע דעקן איז סיקיורד צו די קאַבינעט מיט די פיר סקרוז שוין ינסערטאַד אַרום די אַרייַנשרייַב.

אַסיממעטריק ווערטיקאַל מוסטער: מאַונטינג און פליענדיק
VLS סעריע הילכערס זענען דיזיינד מיט אַ ייסאַמעטריקאַל ווערטיקאַל דיספּערזשאַן מוסטער, אַ שטריך וואָס אַלאַוז ימפּרוווד פאָרשטעלונג מיט סימפּלאַפייד מאַונטינג אין פילע אַפּלאַקיישאַנז. די ווערטיקאַל דיספּערזשאַן פון די VLS 7 (EN 54) און VLS 15 (EN 54) מאָדעלס איז +6/-22 דיגריז פֿון די צענטער אַקס, בשעת די מוסטער פון די VLS 30 איז +3/-11 דיגריז פֿון די צענטער אַקס.
ביטע זיין אַווער פון דעם שטריך ווען פּלאַנירונג דיין ינסטאַלירונג. אין פילע סיטואַטיאָנס ווען קאַנווענשאַנאַל זייַל הילכערס דאַרפן היפּש דאַונווערד טילט, אַ VLS סעריע הויך רעדנער וואָלט דאַרפן ווייניקער טילט אָדער אפילו לאָזן גלייַך מאַונטינג, אַזוי אַ סימפּלער ינסטאַלירונג מיט ימפּרוווד וויזשאַוואַל עסטעטיק.

מאָונטינג און פיקסיר

וואנט קאַנטיקער
יעדער VLS סעריע רעדנער איז סאַפּלייד מיט אַ נאָרמאַל וואַנט קלאַמער פּאַסיק פֿאַר מאַונטינג אויף רובֿ וואַנט סערפאַסיז. דער קלאַמער איז סאַפּלייד ווי צוויי ינטערלאַקינג ו פּלייץ. איין טעלער אַטאַטשיז צו די הינטן פון די רעדנער מיט פיר סאַפּלייד סקרוז. די אנדערע טייל איז סיקיורד צו די וואַנט. די באַר אויף די דנאָ פון די רעדנער טעלער סליידז אין די דנאָ קאַרב פון די וואַנט טעלער, בשעת די שפּיץ איז סיקיורד מיט די צוויי סאַפּלייד סקרוז. די קלאַמער פֿאַר די וולס 7 (ען 54) און וולס 15 (ען 54) איז סלאַטיד צו לאָזן אַ ווינקל צווישן 0 און 6 דיגריז (פיגורע 3). אַליינינג די שפּיץ צוויי שרויף האָלעס פון די וולס 30 ריזאַלץ אין אַ פלאַך גלייַך אָנקלאַפּן; ניצן די נידעריקער צוויי שרויף שטעלעס גיט אַ 4 גראַד דאַונווערד טילט. (פיגורע 4)

פליענדיק בראַקעט
יעדער VLS סעריע רעדנער איז אויך סאַפּלייד מיט אַ פליענדיק קלאַמער. די קלאַמער איז אַטאַטשט צו די שפּיץ צוויי ינסערץ מיט די סאַפּלייד מ 6 סקרוז (פיגורע 5). די צוויי דנאָ ינסערץ קענען זיין געוויינט ווי ציען צוריק אויב פארלאנגט.

פּאַן-טילט קלאַמער (אַפּשאַנאַל)
א פּאַן-טילט קלאַמער איז בארעכטיגט וואָס אַלאַוז פּאַנינג און טילטינג פֿאַר פלעקסאַבאַל אָריענטירונג ביי ביידע האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל אַקסעס. די ינסטאַלירונג ינסטראַקשאַנז זענען צוגעשטעלט מיט די קלאַמער.

ריגגינג און זיכערקייַט פּראָוסידזשערז
די ינסטאַלירונג פון טאַננוי הילכערס מיט די דעדאַקייטאַד ייַזנוואַרג זאָל זיין דורכגעקאָכט בלויז דורך גאָר קוואַלאַפייד ינסטאַללערס, אין לויט מיט אַלע די פארלאנגט זיכערקייַט קאָודז און סטאַנדאַרדס וואָס זענען געווענדט אין די ינסטאַלירונג אָרט.

ווארענונג: ווייַל די לעגאַל רעקווירעמענץ פֿאַר פליענדיק זענען אַנדערש פון לאַנד צו לאַנד, ביטע באַראַטנ זיך דיין היגע זיכערהייט סטאַנדאַרדס אָפיס איידער איר ינסטאַלירן קיין פּראָדוקט. מיר אויך רעקאָמענדירן איר צו קאָנטראָלירן די געזעצן און געזעצן איידער ינסטאַלירונג. פֿאַר מער דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן ריגינג ייַזנוואַרג און זיכערקייַט פּראָוסידזשערז, ביטע זען די פול אָפּעראַציע מאַנואַל VLS סעריעס.

דרויסנדיק אַפּלאַקיישאַנז
די ספּיקערז פון די VLS סעריע זענען IP64 פֿאַר קעגנשטעל צו שטויב און נעץ, און זענען קעגנשטעליק צו זאַלץ שפּריץ און UV ויסשטעלן, וואָס מאכט זיי פּאַסיק פֿאַר נוצן אין רובֿ דרויסנדיק אַפּלאַקיישאַנז. באַראַטנ זיך מיט דיין טאַננוי הענדלער איידער ינסטאַלירונג אין אַפּלאַקיישאַנז מיט עקסטרעם ויסשטעלן צו אַדווערס ינווייראַנמענאַל טנאָים אַזאַ ווי פּראַלאָנגד שווער רעגן, פּראַלאָנגד טעמפּעראַטור יקסטרימז, עטק.

וויכטיק באַמערקונג: די מאַונטינג פון אַ פּערמאַנאַנטלי אינסטאַלירן געזונט סיסטעם קען זיין געפערלעך סייַדן אונטערגענומען דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל מיט די פארלאנגט דערפאַרונג און סערטאַפאַקיישאַן צו דורכפירן די נייטיק טאַסקס. ווענט, פלאָרז אָדער סילינגז מוזן זיין ביכולת צו בעשאָלעם און סיקיורלי שטיצן די פאַקטיש מאַסע. די מאַונטינג אַקסעסערי געניצט מוזן זיין בעשאָלעם און סיקיורלי פאַרפעסטיקט ביידע צו די הילכער און צו די וואַנט, שטאָק אָדער סטעליע.

ווען מאַונטינג ריגינג קאַמפּאָונאַנץ אויף ווענט, פלאָרז אָדער סילינגז, ענשור אַז אַלע פיקסירז און פאַסאַנערז וואָס זענען גענוצט זענען פון די צונעמען גרייס און מאַסע. וואַנט און סופיט קלאַדדינגז, און די קאַנסטראַקשאַן און זאַץ פון ווענט און סילינגז, אַלע מוזן זיין גענומען אין חשבון ווען דיטערמאַנינג צי אַ זיכער פיקסיר אָרדענונג קענען זיין בעשאָלעם געוויינט פֿאַר אַ באַזונדער מאַסע. קאַוואַטי פּלאַגז אָדער אנדערע ספּעשאַלייזד פיקסירז, אויב פארלאנגט, מוזן זיין פון אַ צונעמען טיפּ, און מוזן זיין פיטאַד און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז פון דער פאַבריקאַנט.

די אָפּעראַציע פון ​​דיין רעדנער קאַבינעט ווי אַ טייל פון אַ פלאָון סיסטעם, אויב ינקערעקטלי און ימפּראַפּערלי אינסטאַלירן, קען פּאַטענשאַלי ויסשטעלן מענטשן צו ערנסט געזונט ריסקס און אפילו טויט. דערצו, ביטע ענשור אַז עלעקטריקאַל, מעטשאַניקאַל און אַקוסטיש קאַנסידעריישאַנז זענען דיסקאַסט מיט קוואַלאַפייד און סערטאַפייד (דורך היגע שטאַט אָדער נאציאנאלע אויטאריטעטן) פּערסאַנעל איידער ינסטאַלירונג אָדער פליענדיק.

מאַכן זיכער אַז די רעדנער קאַבאַנאַץ זענען שטעלן אַרויף און פלאָון בלויז דורך קוואַלאַפייד און סערטאַפייד פּערסאַנעל, ניצן דעדאַקייטאַד ויסריכט און אָריגינעל פּאַרץ און קאַמפּאָונאַנץ איבערגעגעבן מיט די אַפּאַראַט. אויב קיין פּאַרץ אָדער קאַמפּאָונאַנץ זענען פעלנדיק, ביטע קאָנטאַקט דיין הענדלער איידער איר פּרובירן צו שטעלן די סיסטעם.

אָבסערווירן די היגע, שטאַט און אנדערע זיכערהייט רעגיאַליישאַנז וואָס זענען אָנווענדלעך אין דיין לאַנד. Music Tribe, אַרייַנגערעכנט די Music Tribe קאָמפּאַניעס ליסטעד אויף די ענקלאָוזד "סערוויס אינפארמאציע בלאַט", נעמט קיין אַכרייַעס פֿאַר שעדיקן אָדער פּערזענלעך שאָדן געפֿירט דורך ימפּראַפּער נוצן, ינסטאַלירונג אָדער אָפּעראַציע פון ​​די פּראָדוקט. רעגולער טשעקס מוזן זיין דורכגעקאָכט דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל צו ענשור אַז די סיסטעם בלייבט אין אַ זיכער און סטאַביל צושטאַנד. מאַכט זיכער אַז דער אָרט ונטער דער רעדנער איז פלאָון פון די רעדנער איז פריי פון מענטשלעך פאַרקער. דו זאלסט נישט פליען די רעדנער אין געביטן וואָס קענען זיין אריין אָדער געוויינט דורך מיטגלידער פון דעם ציבור.

ספּיקערז מאַכן אַ מאַגנעטיק פעלד, אפילו אויב זיי זענען נישט אין אָפּעראַציע. דעריבער, האַלטן אַלע מאַטעריאַלס וואָס קענען זיין אַפעקטאַד דורך אַזאַ פעלדער (דיסקס, קאָמפּיוטערס, מאָניטאָרס, עטק) אין אַ זיכער ווייַטקייט. א זיכער ווייַטקייט איז יוזשאַוואַלי צווישן 1 און 2 מעטער.

טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

סיסטעם VLS 7 (EN 54) / VLS 7 (EN 54) -WH VLS 15 (EN 54) / VLS 15 (EN 54) -WH VLS 30 / VLS 30 -WH

אָפטקייַט ענטפער	זען גראַפיק 1# ווי אונטן	זען גראַפיק 2# ווי אונטן	120 הז – 22 כז ± 3 דב 90 הז - 35 כז -10 דב
האָריזאָנטאַל דיספּערזשאַן (-6 דב)	130 ° ה
ווערטיקאַל דיספּערזשאַן (-6 דב)	+6 ° / -22 ° V (-8 ° פאָרורטייל)	+6 ° / -22 ° V (-8 ° פאָרורטייל)	+3 ° / -11 ° V (-4 ° פאָרורטייל)
מאַכט האַנדלינג (יעק)	150 וו דורכשניטלעך, 300 וו קעסיידערדיק, 600 וו שפּיץ	200 וו דורכשניטלעך, 400 וו קעסיידערדיק, 800 וו שפּיץ	400 וו דורכשניטלעך, 800 וו קעסיידערדיק, 1600 וו שפּיץ
רעקאַמענדיד ampליפיער מאַכט	450 וו @ 8 Ω	600 וו @ 8 Ω	1200 וו @ 4 Ω
סיסטעם סענסיטיוויטי	90 דב (1 עם, לאָ ז)	91 דב (1 עם, לאָ ז)	94 דב (1 עם, לאָ ז)
סענסיטיוויטי (לויט EN54-24)	76 דב (4 ב, דורך טראַנספאָרמער)		—
נאָמינאַל ימפּידאַנס (Lo Z)	12 Ω		6 Ω
מאַקסימום ספּל (לויט EN54-24)	91 דב (4 ב, דורך טראַנספאָרמער)	96 דב (4 ב, דורך טראַנספאָרמער)	—
רייטאַד מאַקסימום ספּל	112 דב קעסיידערדיק, 118 דב שפּיץ (1 עם, לאָ ז)	114 דב קעסיידערדיק, 120 דב שפּיץ (1 עם, לאָ ז)	120 דב קעסיידערדיק, 126 דב שפּיץ (1 עם, לאָ ז)
קראָסאָוווער	פּאַסיוו, ניצן פאָוקיסט אַסיממעטריקאַל שאַפּינג טעכנאָלאָגיע (FAST)
קראָססאָווער פונט	—	2.5 כז
דירעקטיוויטי פאַקטאָר (ק)	6.1 אַוורידזשד, 1 כז צו 10 כז	9.1 אַוורידזשד, 1 כז צו 10 כז	15 אַוורידזשד, 1 כז צו 10 כז
דירעקטיוויטי אינדעקס (DI)	7.9 אַוורידזשד, 1 כז צו 10 כז	9.6 דורכשניטלעך, 1 כז צו 10 כז	11.8 דורכשניטלעך, 1 כז צו 10 כז
קאַמפּאָונאַנץ	7 רענטגענ 3.5 ″ (89 מם) פול -קייט דריווערס	וואָאָפערס 7 רענטגענ 3.5 ″ (89 מם) 8 1 25 ″ (XNUMX מם) מעטאַל קופּאָל טוועעטערס	וואָאָפערס 14 רענטגענ 3.5 ″ (89 מם) 16 1 25 ″ (XNUMX מם) מעטאַל קופּאָל טוועעטערס

Transformer צאַפּןs (דורך דריי - באַשטימען) (Rated נייןise power and impedance)

70 V	150 וו (33 Ω) / 75 וו (66 Ω) / 37.5 וו (133 Ω) / 19 וו (265 Ω) / 9.5 וו (520 Ω) / 5 וו (1000 Ω)	150 וו / 75 וו / 37.5 וו / 19 וו / 9.5 וו /
	אַוועק און נידעריק ימפּידאַנס אָפּעראַציע	5 וו / אַוועק און נידעריק ימפּידאַנס אָפּעראַציע
100 V	150 וו (66 Ω) / 75 וו (133 Ω) / 37.5 וו (265 Ω) / 19 וו (520 Ω) / 9.5 וו (1000 Ω) /	150 וו / 75 וו / 37.5 וו / 19 וו / 9.5 וו /
	אַוועק און נידעריק ימפּידאַנס אָפּעראַציע	אַוועק און נידעריק ימפּידאַנס אָפּעראַציע

Coverage angles

500 הז	360 H ה 129 V וו	226 H ה 114 V וו	220 H ה 41 V וו
1 כז	202 H ה 62 V וו	191 H ה 57 V וו	200 H ה 21 V וו
2 כז	137 H ה 49 V וו	131 H ה 32 V וו	120 H ה 17 V וו
4 כז	127 ° ה רענטגענ 40 ° וו	119 H ה 27 V וו	120 H ה 20 V וו

Enclosure

קאַנעקטערז	שלאַבאַן פּאַס
וויירינג	וואָקזאַל 1+ / 2- (אַרייַנשרייַב); 3- / 4+ (לינק)
דימענשאַנז H X W X D	816 רענטגענ 121 רענטגענ 147 מם (32.1 רענטגענ 4.8 רענטגענ 5.8 אינטשעס)		1461 רענטגענ 121 רענטגענ 147 מם (57.5 רענטגענ 4.8 רענטגענ 5.8 אינטשעס)
נעץ וואָג	10.8 קג (23.8 לבס)	11.7 קג (25.7 לבס)	19 קג (41.8 לבס)
קאַנסטראַקשאַן	אַלומינום יקסטרוזשאַן
ענדיקן	פאַרבן RAL 9003 (ווייַס) / RAL 9004 (שוואַרץ) קאַסטאַמייזד RAL פארבן בנימצא (נאָך קאָס און פירן צייט)
גריל	פּודער-קאָוטאַד פּערפערייטאַד שטאָל
פליענדיק ייַזנוואַרג	פליענדיק קלאַמער, וואַנט בארג קלאַמער, אַרייַנשרייַב טאַפליע דעקן טעלער און דריז

פליענדיק קלאַמער, וואַנט בארג קלאַמער, אַרייַנשרייַב טאַפליע דעקן טעלער און דריז

הערות:

1. דורכשניטלעך איבער-סטייטיד באַנדווידט. געמאסטן אין אַן יעק באַפפלע אין אַן אַנעטשאָיק טשאַמבער
2. ונוועיגהטעד ראָזעווע ראַש אַרייַנשרייַב, געמאסטן ביי 1 מעטער אויף אַקס
3.  לאנג טערמין מאַכט האַנדלינג קאַפּאַציטעט ווי דיפיינד אין די IEC268-5 פּרובירן
4. דער רעפֿערענץ פונט פֿאַר דער רעפֿערענץ אַקס (אויף-אַקס) איז דער צענטער פון די באַפפלע

אנדערע וויכטיק אינפֿאָרמאַציע

וויכטיק אינפֿאָרמאַציע

1. רעגיסטרירן אָנליין. פאַרשרייַבן דיין נייַע ויסריכט פֿאַר מוזיק טרייב גלייך נאָך דעם קויפן דורך אַ באַזוכן צו musictribe.com. רעדזשיסטערינג דיין קויפן מיט אונדזער פּשוט אָנליין פאָרעם העלפּס אונדז צו פּראַסעסינג דיין פאַרריכטן קליימז פאַסטער און יפישאַנטלי. אויך, אויב אָנווענדלעך, לייענען די טערמינען און באדינגונגען פון אונדזער וואָראַנטי.
2. מאַלפאַנגקשאַן. אויב דיין אַוטהאָריזעד ריסעלער פֿאַר מוזיק שבט איז נישט געפֿונען אין דיין געגנט, איר קענט קאָנטאַקט די אַוטהאָריזעד פולפילער פֿאַר מוזיק שבט פֿאַר דיין לאַנד ליסטעד אונטער "סופּפּאָרט" אויף musictribe.com. אויב דיין לאַנד איז נישט ליסטעד, קאָנטראָלירן צי דיין פּראָבלעם קענען זיין דעלט מיט אונדזער "אָנליין סופּפּאָרט", וואָס קען אויך זיין געפֿונען אונטער "סופּפּאָרט" ביי.  musictribe.com. אַלטערנאַטיוועלי, ביטע פאָרלייגן אַן אָנליין וואָראַנטי פאָדערן אויף musictribe.com איידער איר צוריקקומען דעם פּראָדוקט.
3. מאַכט קאַנעקשאַנז. איידער פּלאַגינג די אַפּאַראַט אין אַ מאַכט כאָלעל, ביטע מאַכן זיכער אַז איר נוצן די ריכטיק מעינסtagE פֿאַר דיין באַזונדער מאָדעל. פעלנדיק פוסעס מוזן זיין ריפּלייסט מיט פוסעס פון די זעלבע טיפּ און ראַנג אָן ויסנעם.

דערמיט, מוזיק שבט דערקלערט אַז דער פּראָדוקט איז אין העסקעם מיט דירעקטיוו
2011/65/EU און אַמענדמענט 2015/863/EU, דירעקטיוו 2012/19/EU, רעגולירן
519/2012 REACH SVHC און דירעקטיוו 1907/2006/עק, און דעם פּאַסיוו פּראָדוקט איז נישט
אָנווענדלעך צו EMC דירעקטיוו 2014/30/EU, LV דירעקטיוו 2014/35/EU.
גאַנץ טעקסט פון EU DoC איז בנימצא אין https://community.musictribe.com/EU פארשטייער: Music Tribe Brands DK A/S
אַדרעס: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, דענמאַרק

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

	TANNOY VLS סעריע פּאַסיוו זייַל מענגע הילכערס [pdfבאַניצער גייד וולס סעריע פּאַסיוו זייַל מענגע הילכערס, וולס 30, וולס 15 ען 54, וולס 7 ען 54
	TANNOY VLS סעריע פּאַסיוו זייַל מענגע הילכער [pdfבאַניצער גייד VLS סעריע פּאַסיוו זייַל מענגע הילכער, VLS סעריע, פּאַסיוו זייַל מענגע הילכער, זייַל מענגע הילכער, מענגע הילכער, רעדנער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל