Panduan Memulai Cepat

SERI VLS
VLS30
Loudspeaker Array Kolom Pasif dengan 30 Driver dan Kontrol Dispersi CEPAT untuk Aplikasi Instalasi
VLS 15 (EN 54)
Loudspeaker Array Kolom Pasif dengan 15 Driver dan Kontrol Dispersi CEPAT untuk Aplikasi Instalasi (Bersertifikat EN 54-24)
VLS 7 (EN 54)
Loudspeaker Array Kolom Pasif dengan 7 Driver Full-Range dan Kontrol Dispersi CEPAT untuk Aplikasi Instalasi (Bersertifikat EN 54-24)

Petunjuk Keselamatan Penting

PERINGATAN: RISIKO TERKENA SENGATAN LISTRIK! JANGAN DIBUKA!

Terminal yang ditandai dengan simbol ini mengalirkan arus listrik yang cukup besar sehingga dapat menimbulkan risiko sengatan listrik. Gunakan hanya kabel speaker profesional berkualitas tinggi dengan colokan TS ¼” atau colokan pengunci putar yang sudah terpasang sebelumnya. Semua pemasangan atau modifikasi lainnya hanya boleh dilakukan oleh personel yang berkualifikasi.

Simbol ini, di mana pun muncul, memperingatkan Anda akan adanya gas berbahaya yang tidak terisolasi.tage di dalam kandang – voltagyang mungkin cukup untuk menimbulkan risiko syok.

Simbol ini, di mana pun muncul, mengingatkan Anda akan petunjuk pengoperasian dan perawatan penting dalam buku petunjuk yang menyertainya. Harap baca buku petunjuknya.

Peringatan
Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, jangan lepaskan penutup atas (atau bagian belakang). Tidak ada komponen yang dapat diservis oleh pengguna di dalam. Serahkan perbaikan kepada teknisi yang berkualifikasi.

Peringatan
Untuk mengurangi risiko kebakaran atau sengatan listrik, jangan biarkan peralatan ini terkena hujan dan air. Peralatan ini tidak boleh terkena tetesan atau cipratan cairan dan tidak boleh ada benda yang berisi cairan, seperti vas, yang diletakkan di atas peralatan ini.

Peringatan
Petunjuk servis ini hanya untuk digunakan oleh teknisi servis yang berkualifikasi. Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, jangan melakukan servis apa pun selain yang tercantum dalam petunjuk pengoperasian. Perbaikan harus dilakukan oleh teknisi servis yang berkualifikasi.

1. Baca petunjuk ini.
2. Simpan petunjuk ini.
3. Perhatikan semua peringatan.
4. Ikuti semua instruksi.
5. Jangan gunakan peralatan ini di dekat air.
6. Bersihkan hanya dengan kain kering.
7. Jangan halangi lubang ventilasi apa pun. Pasang sesuai dengan petunjuk pabrik pembuatnya.
8. Jangan memasang di dekat sumber panas seperti radiator, pemanas, kompor, atau peralatan lainnya (termasuk amppengangkat) yang menghasilkan panas.
9.  Jangan abaikan tujuan keselamatan dari steker terpolarisasi atau tipe pentanahan. Steker terpolarisasi memiliki dua bilah dengan satu bilah lebih lebar dari yang lain. Steker tipe pentanahan memiliki dua bilah dan colokan pentanahan ketiga. Bilah lebar atau colokan ketiga disediakan untuk keselamatan Anda. Jika steker yang disediakan tidak pas dengan stopkontak Anda, hubungi teknisi listrik untuk mengganti stopkontak yang sudah usang.
10. Lindungi kabel daya agar tidak terinjak atau terjepit, khususnya pada bagian steker, stopkontak, dan titik keluarnya kabel dari peralatan.
11. Gunakan hanya perlengkapan/aksesoris yang ditentukan oleh produsen.
    
12. Gunakan hanya dengan kereta, dudukan, tripod, braket, atau meja yang ditentukan oleh produsen, atau dijual bersama peralatan. Bila menggunakan kereta, berhati-hatilah saat memindahkan kombinasi kereta/peralatan untuk menghindari cedera akibat terguling.
13. Cabut peralatan ini saat terjadi badai petir atau bila tidak digunakan dalam waktu lama.
14. Serahkan semua perbaikan ke teknisi servis yang berkualifikasi. Perbaikan diperlukan jika peralatan mengalami kerusakan, seperti kabel atau steker catu daya rusak, cairan tumpah atau benda jatuh ke dalam peralatan, peralatan terkena hujan atau lembap, tidak beroperasi secara normal, atau terjatuh.
15. Peralatan tersebut harus dihubungkan ke stopkontak listrik UTAMA dengan sambungan pembumian pelindung.
16. Bila steker UTAMA atau kopler peralatan digunakan sebagai alat pemutus, alat pemutus tersebut harus tetap siap dioperasikan.
    
17. Pembuangan produk ini dengan benar: Simbol ini menunjukkan bahwa produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga, menurut Petunjuk WEEE (2012/19/EU) dan undang-undang nasional Anda. Produk ini harus dibawa ke pusat pengumpulan yang berlisensi untuk daur ulang limbah peralatan listrik dan elektronik (EEE). Penanganan limbah jenis ini yang salah dapat menimbulkan kemungkinan dampak negatif terhadap lingkungan dan kesehatan manusia karena berpotensi mengandung zat berbahaya yang umumnya terkait dengan EEE. Pada saat yang sama, kerja sama Anda dalam pembuangan produk ini dengan benar akan berkontribusi pada efisiensi penggunaan sumber daya alam. Untuk informasi lebih lanjut tentang di mana Anda dapat membawa peralatan limbah Anda untuk didaur ulang, silakan hubungi kantor kota setempat atau layanan pengumpulan limbah rumah tangga Anda.
18. Jangan pasang di ruang terbatas, seperti rak buku atau unit serupa.
19. Jangan menaruh sumber api terbuka, misalnya lilin yang menyala, di atas peralatan tersebut.
20. Harap perhatikan aspek lingkungan dalam pembuangan baterai. Baterai harus dibuang di tempat pengumpulan baterai.
21. Peralatan ini dapat digunakan di daerah beriklim tropis dan sedang hingga suhu 45°C.

SANGGAHAN HUKUM
Music Tribe tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang mungkin diderita oleh siapa pun yang bergantung baik sepenuhnya atau sebagian pada deskripsi, foto, atau pernyataan apa pun yang terkandung di sini. Spesifikasi teknis, penampilan, dan informasi lainnya dapat berubah tanpa pemberitahuan. Semua merek dagang adalah milik dari pemiliknya masing-masing. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones, dan Coolaudio adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Semua hak dilindungi undang-undang.

GARANSI TERBATAS
Untuk syarat dan ketentuan garansi yang berlaku dan informasi tambahan mengenai Garansi Terbatas Music Tribe, silakan lihat detail lengkap secara online amusictribe.com/warranty

Perkenalan

Tambahan terbaru untuk jajaran loudspeaker kolom Tannoy yang ekstensif, Seri VLS memperkenalkan inovasi Tannoy eksklusif lainnya:
CEPAT (Teknologi Pembentukan Asimetris Terfokus). Dengan menggabungkan teknologi transduser dari Seri QFlex yang terkenal dengan desain crossover pasif baru yang inovatif, FAST memberikan manfaat akustik yang luar biasa, termasuk pola dispersi vertikal asimetris yang secara lembut membentuk cakupan akustik ke arah kuadran bawah sumbu vertikal. VLS 7 dan 15 bersertifikasi EN54-24 untuk digunakan dalam sistem deteksi kebakaran dan alarm kebakaran.
Panduan Mulai Cepat ini hanya menyajikan informasi penting yang diperlukan untuk membongkar, menyambungkan, dan mengonfigurasi loudspeaker Seri VLS dengan benar. Silakan baca Manual Pengoperasian Seri VLS lengkap untuk informasi detail tambahan tentang operasi impedansi rendah versus 70/100 V, konfigurasi sistem pengeras suara yang kompleks, jenis kabel, penyetaraan, penanganan daya, prosedur pemasangan dan keselamatan, dan cakupan garansi.

Membongkar

Setiap loudspeaker Tannoy VLS Series diuji dan diperiksa dengan cermat sebelum dikirim. Setelah membuka kemasan, harap periksa apakah ada kerusakan fisik bagian luar, dan simpan karton dan bahan kemasan yang relevan untuk berjaga-jaga jika loudspeaker kembali memerlukan pengepakan dan pengiriman. Jika terjadi kerusakan dalam perjalanan, harap segera beri tahu dealer Anda dan operator pengiriman.

Konektor dan kabel

Pengeras suara Seri VLS terhubung ke amplifier (atau ke pengeras suara lain dalam sistem 70/100 V atau konfigurasi seri/paralel) menggunakan sepasang konektor strip penghalang paralel internal.
Semua model Seri VLS dapat dioperasikan sebagai loudspeaker impedansi rendah atau dalam sistem terdistribusi 70/100 V. Mode operasi dapat dipilih melalui satu sakelar yang terletak di bagian belakang kabinet (lihat di bawah).

Pengoperasian dalam mode impedansi rendah seringkali memerlukan penggunaan kabel berdiameter lebih besar daripada yang dibutuhkan untuk sistem terdistribusi 70/100 V. Silakan baca Manual Pengoperasian VLS lengkap untuk jenis kabel yang direkomendasikan untuk berbagai aplikasi.

Beralih untuk pemilihan tap Low-Z dan transformator

Sakelar putar multi-posisi pada panel input belakang memilih mode operasi impedansi rendah atau mode impedansi tinggi (70 V atau 100 V) dengan tap transformator yang tersedia. Saat menggunakan pengeras suara Seri VLS dalam sistem saluran terdistribusi, transformator dapat disadap dengan tingkat daya yang tersedia yang ditunjukkan pada tabel di bawah ini:

70 tahun	100 tahun
5W	9.5W
9.5W	19W
19W	37.5W
37.5W	75W
75W	150W
150W	—

Semua primer transformator harus dihubungkan secara paralel dengan output dari amppengangkat. Total rating daya yang dijumlahkan dalam watt dari pengaturan ketukan yang dipilih untuk semua loudspeaker yang terhubung tidak boleh melebihi total rating daya output dari speaker yang terhubung. ampsaluran keluaran lifier dalam watt. Disarankan agar margin keamanan daya yang besar (ruang kepala minimal 3 dB) dipertahankan antara total kebutuhan daya loudspeaker dan ampkapasitas keluaran lifier untuk menghindari terus menerus ampoperasi lifier pada output terukur penuh.

Pengkabelan konektor

Mode Impedansi Rendah (8 ohm)
Jika terhubung langsung ke amplifier dalam mode impedansi rendah, sambungkan konduktor positif (+) ke terminal strip penghalang positif (+) dan konduktor negatif (–) ke terminal negatif (–). Lebih baik menghubungkan beberapa pengeras suara menjadi satu ampkeluaran lifier dalam konfigurasi paralel, seri, atau seri/paralel menggunakan konektor strip penghalang paralel internal lainnya.
Untuk informasi lebih lanjut tentang ini, silakan baca Seri VLS lengkap, Manual Pengoperasian.
Volume konstantagMode e (70 V / 100 V)
Dalam volume konstantage sistem terdistribusi, biasanya sejumlah pengeras suara terhubung secara paralel ke single ampkeluaran pengangkat. Hubungkan konduktor positif (+) dari amplifier atau loudspeaker sebelumnya dalam sistem ke terminal strip penghalang positif (+) dan konduktor negatif (–) ke terminal negatif (–). Strip penghalang paralel lainnya tersedia untuk menghubungkan pengeras suara tambahan.
Aplikasi Luar Ruangan
Gland kabel kedap air sudut kanan disertakan dengan VLS 7 (EN 54) dan VLS 15 (EN 54) untuk digunakan dalam aplikasi luar ruangan (Gbr.1). VLS 30 memiliki penutup panel input dengan grommet kabel karet untuk digunakan dalam aplikasi luar ruangan (Gbr.2). Sebelum membuat sambungan, lewati kabel melalui kabel grand/grommet karet. Penutup panel input diamankan ke kabinet menggunakan empat sekrup yang sudah dimasukkan di sekitar input.

Pola vertikal asimetris: pemasangan dan terbang
Loudspeaker Seri VLS dirancang dengan pola dispersi vertikal asimetris, fitur yang memungkinkan peningkatan kinerja dengan pemasangan yang disederhanakan di banyak aplikasi. Dispersi vertikal model VLS 7 (EN 54) dan VLS 15 (EN 54) adalah +6/-22 derajat dari sumbu tengah, sedangkan pola VLS 30 adalah +3/-11 derajat dari sumbu tengah.
Harap perhatikan fitur ini saat merencanakan pemasangan Anda. Dalam banyak situasi di mana loudspeaker kolom konvensional memerlukan kemiringan ke bawah yang substansial, loudspeaker Seri VLS akan membutuhkan kemiringan yang lebih sedikit atau bahkan memungkinkan pemasangan flush, sehingga memberikan pemasangan yang lebih sederhana dengan estetika visual yang lebih baik.

Pemasangan dan pemasangan

Braket Dinding
Setiap loudspeaker Seri VLS dilengkapi dengan braket dinding standar yang cocok untuk dipasang di sebagian besar permukaan dinding. Braket disuplai sebagai dua pelat U yang saling mengunci. Satu pelat dipasang ke bagian belakang loudspeaker dengan empat sekrup yang disertakan. Bagian lainnya diikat ke dinding. Batang di bagian bawah pelat speaker meluncur ke takik bawah pelat dinding, sementara bagian atasnya dikencangkan dengan dua sekrup yang disertakan. Braket untuk VLS 7 (EN 54) dan VLS 15 (EN 54) ditempatkan untuk memungkinkan sudut antara 0 dan 6 derajat (Gbr.3). Menyejajarkan dua lubang sekrup atas VLS 30 menghasilkan dudukan rata; menggunakan dua posisi sekrup bawah memberikan kemiringan 4 derajat ke bawah. (Gbr.4)

Braket Terbang
Setiap loudspeaker Seri VLS juga dilengkapi dengan braket terbang. Braket dipasang ke dua sisipan atas menggunakan sekrup M6 yang disertakan (Gbr.5). Dua sisipan bawah dapat digunakan sebagai tarik ke belakang jika diperlukan.

Braket Pan-Tilt (opsional)
Tersedia braket pan-tilt yang memungkinkan panning dan tilting untuk orientasi fleksibel di sepanjang sumbu horizontal dan vertikal. Petunjuk pemasangan disediakan dengan braket.

Rigging dan prosedur keselamatan
Pemasangan pengeras suara Tannoy menggunakan perangkat keras khusus harus dilakukan hanya oleh pemasang yang memenuhi syarat, sesuai dengan semua kode dan standar keselamatan yang disyaratkan yang diterapkan di tempat pemasangan.

PERINGATAN: Karena persyaratan hukum untuk terbang berbeda dari satu negara ke negara lain, silakan berkonsultasi dengan kantor standar keselamatan setempat Anda sebelum memasang produk apa pun. Kami juga menyarankan agar Anda memeriksa semua undang-undang dan peraturan sebelum pemasangan. Untuk informasi lebih rinci tentang perangkat keras dan prosedur keselamatan pemasangan, silakan baca Seri VLS, Manual Pengoperasian.

Aplikasi luar ruangan
Loudspeaker Seri VLS diberi peringkat IP64 untuk ketahanan terhadap masuknya debu dan kelembaban, dan tahan terhadap semprotan garam dan paparan UV, membuatnya cocok untuk digunakan di sebagian besar aplikasi luar ruangan. Silakan berkonsultasi dengan dealer Tannoy Anda sebelum pemasangan pada aplikasi dengan paparan ekstrim terhadap kondisi lingkungan yang merugikan seperti hujan deras yang berkepanjangan, suhu ekstrem yang berkepanjangan, dll.

CATATAN PENTING: Pemasangan sistem suara yang terpasang secara permanen dapat berbahaya kecuali dilakukan oleh personel yang berkualifikasi dengan pengalaman dan sertifikasi yang diperlukan untuk melakukan tugas yang diperlukan. Dinding, lantai, atau langit-langit harus mampu menopang beban aktual dengan aman dan terjamin. Aksesori pemasangan yang digunakan harus terpasang dengan aman dan terjamin baik pada pengeras suara maupun pada dinding, lantai, atau langit-langit.

Saat memasang komponen rigging di dinding, lantai, atau langit-langit, pastikan semua pengencang dan pengencang yang digunakan memiliki ukuran dan peringkat beban yang sesuai. Kelongsong dinding dan langit-langit, serta konstruksi dan komposisi dinding dan langit-langit, semuanya perlu diperhitungkan saat menentukan apakah susunan pemasangan tertentu dapat digunakan dengan aman untuk beban tertentu. Sumbat rongga atau pengencang khusus lainnya, jika diperlukan, harus dari jenis yang sesuai, dan harus dipasang dan digunakan sesuai dengan instruksi pembuatnya.

Pengoperasian kabinet speaker Anda sebagai bagian dari sistem yang diterbangkan, jika dipasang secara tidak benar dan tidak tepat, dapat berpotensi membuat orang terkena risiko kesehatan yang serius dan bahkan kematian. Selain itu, pastikan bahwa pertimbangan listrik, mekanik, dan akustik didiskusikan dengan personel yang berkualifikasi dan bersertifikat (oleh otoritas negara bagian atau nasional setempat) sebelum pemasangan atau penerbangan.

Pastikan kabinet speaker dipasang dan dioperasikan hanya oleh personel yang berkualifikasi dan bersertifikat, dengan menggunakan peralatan khusus dan suku cadang serta komponen asli yang disertakan dengan unit. Jika ada suku cadang atau komponen yang hilang, harap hubungi Dealer Anda sebelum mencoba memasang sistem.

Pastikan untuk mematuhi peraturan lokal, negara bagian, dan peraturan keselamatan lainnya yang berlaku di negara Anda. Music Tribe, termasuk perusahaan Music Tribe yang terdaftar di “Lembar Informasi Layanan” terlampir, tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau cedera pribadi akibat penggunaan, pemasangan, atau pengoperasian produk yang tidak semestinya. Pemeriksaan rutin harus dilakukan oleh personel yang berkualifikasi untuk memastikan bahwa sistem tetap dalam kondisi aman dan stabil. Pastikan, di mana speaker diterbangkan, area di bawah speaker bebas dari lalu lintas manusia. Jangan menerbangkan speaker di area yang dapat dimasuki atau digunakan oleh anggota masyarakat.

Speaker menciptakan medan magnet, bahkan jika tidak beroperasi. Oleh karena itu, harap simpan semua bahan yang dapat terpengaruh oleh bidang tersebut (disk, komputer, monitor, dll) pada jarak yang aman. Jarak aman biasanya antara 1 dan 2 meter.

Spesifikasi Teknis

Sistem VLS 7 (EN 54) / VLS 7 (EN 54)-WH VLS 15 (EN 54) / VLS 15 (EN 54)-WH VLS 30 / VLS 30 -WH

Respon frekuensi	lihat Grafik 1# seperti di bawah ini	lihat Grafik 2# seperti di bawah ini	Frekuensi 120Hz – 22kHz ±3dB 90Hz – 35kHz -10dB
Dispersi horizontal (-6 dB)	130 ° H
Dispersi vertikal (-6 dB)	+6° / -22° V (bias -8°)	+6° / -22° V (bias -8°)	+3° / -11° V (bias -4°)
Penanganan daya (IEC)	Rata-rata 150 W, kontinu 300 W, puncak 600 W	Rata-rata 200 W, kontinu 400 W, puncak 800 W	Rata-rata 400 W, kontinu 800 W, puncak 1600 W
Direkomendasikan ampdaya angkat	450 W @ 8	600 W @ 8	1200 W @ 4
Sensitivitas sistem	90 dB (1 m, Lo Z)	91 dB (1 m, Lo Z)	94 dB (1 m, Lo Z)
Sensitivitas (per EN54-24)	76 dB (4 M, melalui transformator)		—
Impedansi nominal (Lo Z)	12 Ω		6 Ω
SPL Maksimum (per EN54-24)	91 dB (4 M, melalui transformator)	96 dB (4 M, melalui transformator)	—
Nilai SPL maksimum	112 dB kontinu, puncak 118 dB (1 m, Lo Z)	114 dB kontinu, puncak 120 dB (1 m, Lo Z)	120 dB kontinu, puncak 126 dB (1 m, Lo Z)
Lintasan	Pasif, memanfaatkan Focussed Asymmetrical Shaping Technology (FAST)
Titik persimpangan	—	frekuensi 2.5kHz
Faktor directivity (Q)	6.1 rata-rata, 1 kHz hingga 10 kHz	9.1 rata-rata, 1 kHz hingga 10 kHz	15 rata-rata, 1 kHz hingga 10 kHz
Indeks directivity (DI)	7.9 rata-rata, 1 kHz hingga 10 kHz	rata-rata 9.6, 1 kHz hingga 10 kHz	rata-rata 11.8, 1 kHz hingga 10 kHz
Komponen	7 x 3.5″ (89 mm) driver fullrange	7 x 3.5″ (89 mm) woofer tweeter kubah logam 8 x 1″ (25 mm)	14 x 3.5″ (89 mm) woofer tweeter kubah logam 16 x 1″ (25 mm)

Transformer mengetuks (melalui sakelar putar) (Rated TIDAKise power and impedance)

70 tahun	150 W (33 ) / 75 W (66 ) / 37.5 W (133 ) / 19 W (265 ) / 9.5 W (520 ) / 5 W (1000 )	150 W / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF & operasi impedansi rendah	5 W / OFF & operasi impedansi rendah
100 tahun	150 W (66 ) / 75 W (133 ) / 37.5 W (265 ) / 19 W (520 ) / 9.5 W (1000 ) /	150 W / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF & operasi impedansi rendah	OFF & operasi impedansi rendah

Coverage angles

500Hz	360° H x 129° V	226° H x 114° V	220 ° H x 41 ° V
frekuensi 1kHz	202 ° H x 62 ° V	191 ° H x 57 ° V	200 ° H x 21 ° V
frekuensi 2kHz	137 ° H x 49 ° V	131 ° H x 32 ° V	120 ° H x 17 ° V
frekuensi 4kHz	127° H x 40° V	119 ° H x 27 ° V	120 ° H x 20 ° V

Enclosure

Konektor	Jalur penghalang
Pengkabelan	Terminal 1+ / 2- (masukan); 3- / 4+ (tautan)
Dimensi T x L x D	816 x 121 x 147 mm (32.1 x 4.8 x 5.8″)		1461 x 121 x 147 mm (57.5 x 4.8 x 5.8″)
Berat bersih	10.8 kg (23.8 pon)	11.7 kg (25.7 pon)	19 kg (41.8 pon)
Konstruksi	Ekstrusi aluminium
Menyelesaikan	Cat RAL 9003 (putih) / RAL 9004 (hitam) Tersedia warna kustom RAL (biaya tambahan dan waktu tunggu)
Kisi	Baja berlubang berlapis bubuk
Perangkat keras terbang	Braket terbang, braket pemasangan di dinding, pelat penutup panel input, dan kelenjar

Braket terbang, braket pemasangan di dinding, pelat penutup panel input, dan kelenjar

Catatan:

1. Rata-rata bandwidth yang dinyatakan berlebihan. Diukur dalam baffle IEC di Kamar Anechoic
2. Input noise pink tanpa bobot, diukur pada sumbu 1 meter
3.  Kapasitas penanganan daya jangka panjang seperti yang didefinisikan dalam uji IEC268-5
4. Titik referensi untuk sumbu referensi (on-axis) adalah pusat baffle

Informasi penting lainnya

Informasi penting

1. Daftar secara daring. Silakan daftarkan peralatan Music Tribe baru Anda segera setelah Anda membelinya dengan mengunjungi musictribe.com. Mendaftarkan pembelian Anda menggunakan formulir online sederhana kami membantu kami memproses klaim perbaikan Anda dengan lebih cepat dan efisien. Baca juga syarat dan ketentuan garansi kami, jika berlaku.
2. Malfungsi. Jika Pengecer Resmi Suku Musik Anda tidak berada di sekitar Anda, Anda dapat menghubungi Pemenuhan Resmi Suku Musik untuk negara Anda yang tercantum di bawah "Dukungan" di musictribe.com. Jika negara Anda tidak terdaftar, harap periksa apakah masalah Anda dapat diatasi dengan "Dukungan Online" kami yang juga dapat ditemukan di bawah "Dukungan" di  musiktribe.com. Atau, silakan ajukan klaim garansi online di musictribe.com SEBELUM mengembalikan produk.
3. Sambungan Daya. Sebelum mencolokkan unit ke soket daya, pastikan Anda menggunakan tegangan listrik yang benar.tage untuk model tertentu. Sekering yang rusak harus diganti dengan sekering dengan jenis dan peringkat yang sama tanpa pengecualian.

Dengan ini, Music Tribe menyatakan bahwa produk ini sesuai dengan Arahan
2011/65/EU dan Amandemen 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation
519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, dan produk pasif ini bukan
berlaku untuk Petunjuk EMC 2014/30/EU, Petunjuk LV 2014/35/EU.
Teks lengkap DoC Uni Eropa tersedia di https://community.musictribe.com/EU Perwakilan: Merek Suku Musik DK A/S
Alamat: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark

Dokumen / Sumber Daya

	Loudspeaker Array Kolom Pasif Seri TANNOY VLS [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Speaker Kolom Pasif Seri VLS, VLS 30, VLS 15 EN 54, VLS 7 EN 54
	Loudspeaker Array Kolom Pasif Seri TANNOY VLS [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Loudspeaker Susunan Kolom Pasif Seri VLS, Seri VLS, Loudspeaker Susunan Kolom Pasif, Loudspeaker Susunan Kolom, Loudspeaker Susunan, Loudspeaker

Referensi

• Panduan Pengguna