Taiala vave amata

VLS SERIES
VLS 30
Fa'aleotele leo Fa'asologa o Column Passive ma le 30 Aveta'avale ma FAST Dispersion Control mo Fa'apipi'i Talosaga
VLS 15 (EN 54)
Loudspeaker Array Column Passive ma 15 Aveta'avale ma FAST Dispersion Control mo Fa'apipi'i Talosaga (EN 54-24 Fa'amaonia)
VLS 7 (EN 54)
Sipika Fa'aoloolo Fa'atonu Fa'atonu ma le 7 Aveta'avale atoa ma le FAST Dispersion Control mo Fa'apipi'i Talosaga (EN 54-24 Fa'amaonia)

Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

FAATUATUA: LE MATA'AGA O LE FAALEELEI! AUA LE TATAU!

O fa'amaufa'ailoga ua fa'ailogaina i le fa'ailoga lea o lo'o fa'auluina se ala eletise e lava lona malosi e fa'atupu ai se lamatiaga o le te'i eletise. Fa'aaoga na'o uaea sipika fa'apolofesa maualuga ma le ¼” TS po'o palaka fa'apipi'i fa'apipi'i muamua. O isi fa'apipi'i po'o suiga uma e tatau ona fa'atino e na'o tagata faigaluega fa'apitoa.

O lenei faʻailoga, poʻo fea lava e aliali mai ai, e faʻailoaina oe i le i ai o le voltagu totonu o le pa – voltagu atonu e lava e maua ai se tulaga lamatia o le te'i.

O lenei faailoga, po o fea lava e aliali mai ai, e lapataia oe i faatonuga taua o le faagaoioiga ma le tausiga o loo i lomiga o loo aumai faatasi. Faamolemole faitau le tusi lesona.

Fa'aeteete
Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le eletise, aua neʻi aveese le ufiufi pito i luga (poʻo le pito i tua). Leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa.

Fa'aeteete
Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le afi po'o le te'i eletise, 'aua le tu'uina atu lenei masini i timuga ma susū. O le masini e le tatau ona faʻaalia i sua susu pe sausau ma leai ni mea e tumu i vai, e pei o fagu, e tatau ona tuʻuina i luga o le masini.

Fa'aeteete
O nei fa'atonuga o 'au'aunaga e mo na'o tagata faigaluega fa'apitoa. Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le fa'ate'ia eletise aua le faia so'o se tautua e ese mai i le mea o lo'o i totonu o fa'atonuga o le fa'agaioiga. O toe faaleleia e tatau ona faia e tagata faigaluega agavaa.

1. Faitau faatonuga nei.
2. Tausia nei faatonuga.
3. Faalogo i lapataiga uma.
4. Mulimuli i faatonuga uma.
5. Aua ne'i fa'aogaina lenei masini e latalata ile vai.
6. Fa'amama na'o se ie mago.
7. Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai. Fa'apipi'i e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa.
8. Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o fa'avevela, fa'amau fa'avevela, ogaumu, po'o isi masini (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela.
9.  Aua ne'i fa'ato'ilaloina le fa'amoemoega saogalemu o le polo polarized po'o le fa'apalapala. O se polo fa'a polarized e lua lau ma le tasi e lautele atu nai lo le isi. O se polo fa'avae e lua lau ma lona tolu fa'apalapala. O le lau lautele poʻo le faʻailoga lona tolu ua saunia mo lou saogalemu. Afai e le ofi le palaka ua tu'uina atu i totonu o lou so'o, fa'afeso'ota'i se fai eletise mo le toe sui o le so'o ua le toe aoga.
10. Puipui le uaea eletise mai le savali i luga pe pipii aemaise lava i palaka, pusa fa'aogagofie, ma le mea e alu ese ai mai le masini.
11. Fa'aaogā na'o mea fa'apipi'i/mea fa'aopoopo ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.
    
12. Fa'aaogā fa'atasi ma le ta'avale, tulaga, tripod, puipui, po'o le laulau ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa, pe fa'atau atu ma le masini. A fa'aaoga se taavale toso, fa'aeteete pe a fa'agaoioi le ta'avale/mea faigaluega tu'ufa'atasia ina ia 'alofia ai le manu'a mai le pito i luga.
13. Aveese le masini lenei i taimi o afa uila poʻo pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
14. Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa. E manaʻomia le tautua pe a faʻaleagaina le masini i soʻo se auala, e pei o le uaea eletise poʻo le polo ua faʻaleagaina, ua masaa le vai poʻo mea ua paʻu i totonu o le masini, ua faʻaalia le masini i le timu poʻo le susu, e le o galue masani, pe ua pa'u.
15. E tatau ona fa'afeso'ota'i le masini i le socket socket MAINS fa'atasi ai ma se so'oga fa'aleeleele puipui.
16. Afai e fa'aogaina le palaka MAINS po'o se mea fa'apipi'i e fai ma masini motusia, e tatau lava ona fa'agaoioi le masini motusia.
    
17. Lafoai sa'o o lenei oloa: O lenei fa'ailoga e fa'ailoa mai ai e le tatau ona lafoa'i lenei oloa ma otaota a le fale, e tusa ai ma le WEEE Directive (2012/19/EU) ma lau tulafono a le atunu'u. O lenei oloa e tatau ona ave i se nofoaga autu e aoina ai laisene mo le toe faʻaaogaina o otaota eletise ma mea faʻaeletoroni (EEE). O le fa'aogaina sese o nei ituaiga otaota e ono iai se a'afiaga leaga i le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata ona o mea e ono lamatia ai e masani ona feso'ota'i ma le EEE. I le taimi lava e tasi, o lau felagolagomai i le lafoaia saʻo o lenei oloa o le a fesoasoani i le faʻaogaina lelei o punaoa faanatura. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le mea e mafai ona e ave ai au otaota mo le toe fa'aaogaina, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lou ofisa ole taulaga po'o lau 'au'aunaga o le aoina o otaota ile fale.
18. Aua le faapipiiina i se avanoa taofiofia, pei o se tamaʻi tusi poʻo se iunite tutusa.
19. Aua ne'i tu'u mea e maua ai le afi, e pei o moliga'o tutu, i luga o le masini.
20. Fa'amolemole ia manatua tulaga si'osi'omaga o le lafoa'iina o maa. E tatau ona tia'i ma'a i se nofoaga e aoina ai maa.
21. E mafai ona fa'aogaina lenei masini i le vevela ma le tau feololo e o'o atu i le 45°C.

TULAFONO TULAFONO
Musika Tribe e le taliaina se noataga mo soʻo se gau e ono mafatia ai soʻo se tagata e faʻalagolago atoa i luga poʻo se vaega i luga o soʻo se faʻamatalaga, ata, poʻo se faʻamatalaga o loʻo i totonu. O faʻamatalaga faʻapitoa, foliga vaaia, ma isi faʻamatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga. O fa'ailoga fa'ailoga uma o mea totino a latou tagata. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones, ma Coolaudio o faʻailoga poʻo faʻailoga faʻamaufaʻailoga a Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Ua taofia aia tatau uma.

FA'AVAE FA'AVAE
Mo tuutuuga ma aiaiga talafeagai ma faʻamatalaga faaopoopo e uiga i Music Tribe's Limited Warranty, faʻamolemole tagaʻi i faʻamatalaga atoa ile initaneti amusictribe.com/warranty

Folasaga

O le fa'aopoopoga aupito lata mai i le laina tele a Tannoy o sipika koluma, VLS Fa'asologa o lo'o fa'alauiloa mai ai se isi mea fou a Tannoy:
FAST (Focussed Asymmetrical Shaping Technology). O le tu'ufa'atasia o tekonolosi fa'aliliu mai le QFlex Fa'ailoga fa'apitoa fa'atasi ai ma se fa'ailoga fa'alava fou fou, ua maua ai e le FAST fa'amanuiaga fa'apitoa fa'aleo, e aofia ai ma le fa'ata'ape'a fa'atutusa fa'atutusa e fa'asolo malie le fa'aogaina o le leo i le pito i lalo o le axis vertical. O le VLS 7 ma le 15 o le EN54-24 faʻamaonia mo le faʻaogaina i le suʻeina o afi ma faʻalavelave afi.
O lenei Quick Start Guide e tu'uina atu na'o fa'amatalaga taua e mana'omia e tatala sa'o ai, fa'afeso'ota'i ma fa'atulaga se sipika VLS Series. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le VLS Series Operation Manual mo fa'amatalaga au'ili'ili ile fa'agaoioiga maualalo ole impedance versus 70/100 V, fa'aogaina o le sipika fa'aleo, ituaiga uaea, fa'atusa, fa'aogaina o le paoa, fa'aogaina ma le saogalemu, ma le fa'amaonia o le inisiua.

Tatalaina

E fa'ata'ita'i ma su'esu'eina ma le fa'aeteete sipika ta'i Tannoy VLS Series a'o le'i lafo. A uma ona tatala, fa'amolemole siaki po'o so'o se fa'aleagaina o le tino i fafo, ma fa'asaoina le pusa ma so'o se mea fa'apipi'i talafeagai ina ne'i toe mana'omia e le sipika le fa'apipi'iina ma le felauaiga. I le tulaga ua fa'aleagaina i le felauaiga, fa'amolemole logo lau fa'atau ma le kamupani va'a vave.

Feso'ota'i ma uaea

VLS Series loudspeakers e feso'ota'i i le amplifier (po'o isi sipika i le 70/100 V po'o se fa'asologa/fa'atutusa fa'atutusa) fa'aoga se pa'aga fa'alava fa'alotoifale so'o.
O fa'ata'ita'iga VLS Series uma e mafai ona fa'agaioia e pei o se sipika fa'aletonu maualalo po'o totonu ole 70/100 V fa'asoa fa'aoga. O le faiga o galuega e mafai ona filifilia e ala i se ki se tasi o lo'o i tua o le kapeneta (silasila i lalo).

O le fa'agaioiga i lalo ole fa'alavelave fa'aletonu e masani ona mana'omia ai le fa'aogaina o uaea tetele tetele nai lo le mana'omia mo le 70/100 V fa'asoa fa'asoa. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le VLS Gaoioiga Tusita'iala atoa mo ituaiga uaea fautuaina mo fa'aoga eseese.

Suiga mo Low-Z ma transformer tap filifiliga

O le kili fa'asolo i le pito i tua e filifili ai le fa'aogaina o le fa'aogaina maualalo po'o le maualuga-impedance modes (70 V po'o le 100 V) fa'atasi ai ma paipa transformer avanoa. A fa'aogaina sipika VLS Fa'asologa i laina fa'asoa fa'asoa, e mafai ona ta'e le transformer i tulaga eletise avanoa o lo'o fa'aalia i le laulau o lo'o i lalo:

70 V	100 V
5 W	9.5 W
9.5 W	19 W
19 W	37.5 W
37.5 W	75 W
75 W	150 W
150 W	—

E tatau ona fa'afeso'ota'i fa'atasi uma tulaga o transformer ma le gaosiga o le amplifi. Ole aofa'iga o le aofa'i ole aofa'i ole malosiaga ile watts o fa'aoga paipa ua filifilia mo sipika fa'afeso'ota'i uma e le tatau ona sili atu i le aofa'i o le aofa'i o le malosiaga o le masini feso'ota'i. ampalavai fa'aola i watts. E fautuaina e fa'atumauina le fa'atumauina o le fa'agata tele o le paoa (la'ititi la'ititi 3 dB potu ulu) i le va o le aofa'i o mana'oga o le sipika ma le ampfa'aola fa'aola e 'alofia le fa'aauau ampfa'agaioiga liifier i le fua fa'atatau atoatoa.

Uea o feso'ota'iga

Fa'asao maualalo (8 ohms) Faiga
Afai e feso'ota'i sa'o i le amplifier i le tulaga maualalo, fa'afeso'ota'i le ta'ita'i (+) lelei i le fa'amau fa'amau (+) fa'amaufa'ailoga ma le fa'ailoga leaga (-) i le fa'amau (-). E sili le fa'afeso'ota'i le tele o sipika i le tasi ampfa'aola fa'alava i fa'asologa fa'atutusa, fa'asologa, po'o fa'asologa/fa'atutusa fa'aoga le isi mea fa'apipi'i fa'alava i totonu.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i lenei mea, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le VLS Series, Operation Manual.
Constant voltage (70 V / 100 V) Faiga
I taimi uma voltagu fa'asoa fa'aoga, e masani lava ona fa'afeso'ota'i fa'atasi le tele o sipika ampgaluega fa'aola. Fa'afeso'ota'i le ta'avale lelei (+) mai le amplifi po'o le sipika muamua i totonu o le masini e tu'u atu i se mea fa'amau (+) pa puipui fa'amau ma le ta'avale leaga (-) i le fa'amau (-). O lo'o avanoa le isi fa'alava fa'atasi mo le fa'afeso'ota'iina o sipika fa'aopoopo.
Talosaga i fafo
O lo'o tu'uina atu i ai le VLS 7 (EN 54) ma le VLS 15 (EN 54) le VLS 1 (EN 30) ma le VLS 2 (EN XNUMX) fa'aoga i fafo (Fig.XNUMX). O le VLS XNUMX o lo'o i ai se fa'avaa fa'apipi'i fa'apipi'i fa'atasi ai ma se pa'u uaea pa'u mo le fa'aogaina i fafo (Fig.XNUMX). A'o le'i faia feso'ota'iga, pasi le uaea i le cable grand/rubber grommet. O lo'o fa'amauina le fa'avaa o le fa'aulufale i totonu o le kapeneta e fa'aaoga ai sikulima e fa ua uma ona tu'u fa'ata'amilo i le mea e tu'u iai.

Asymmetric tūsaʻo mamanu: faʻapipiʻi ma lele
VLS Series loudspeakers ua mamanuina ma se fa'asologa fa'asalalau tu'usa'o tutusa, o se vaega e mafai ai ona fa'aleleia atili le fa'atinoga ma fa'afaigofie le fa'apipi'iina i le tele o talosaga. O le faʻasalalau faʻasalalau o le VLS 7 (EN 54) ma le VLS 15 (EN 54) faʻataʻitaʻiga e +6/-22 tikeri mai le ogatotonu, ae o le mamanu o le VLS 30 e +3/-11 tikeri mai le ogatotonu.
Faamolemole ia nofouta i lenei vaega pe a fuafuaina lau faʻapipiʻi. I le tele o tulaga e mana'omia tele ai le fa'asili i lalo o sipika fa'asolo, o le VLS Series e mana'omia ai le fa'aitiitia o le fa'alili po'o le fa'ataga fo'i e fa'ae'e, ma maua ai se fa'apipi'i faigofie ma fa'alelei le matagofie o le va'aiga.

Faʻapipiʻiina ma faʻaleleia

Pa puipui
O sipika ta'itasi VLS Series e tu'uina atu i se fa'amau puipui puipui e fetaui mo le fa'apipi'i i luga o le tele o puipui. O le faʻamau e tuʻuina atu e lua o loʻo fesoʻotaʻi ma papatusi U. E fa'apipi'i le tasi ipu i le pito i tua o le sipika fa'a sikulima e fa. O le isi vaega e fa'amauina i le puipui. O le pa i le pito i lalo o le ipu sipika e fa'ase'e i le pito i lalo o le puipui puipui, ae o le pito i luga o lo'o fa'amauina i fa'ailoga e lua. O le fa'amau mo le VLS 7 (EN 54) ma le VLS 15 (EN 54) o lo'o tu'uina e fa'ataga ai se tulimanu i le va o le 0 ma le 6 tikeri (Fig.3). O le fa'aogaina o pu sikulima pito i luga e lua o le VLS 30 e maua ai se fa'amau mafolafola; o le fa'aogaina o tulaga sikulima pito i lalo e maua ai le 4 tikeri agai i lalo. (Ata.4)

Fa'alele Fa'alele
O loudspeaker VLS Series ta'itasi o lo'o tu'uina atu fo'i ma se puipui fa'alele. O loʻo faʻapipiʻi le faʻamau i pito pito i luga e lua faʻapipiʻi e faʻaaoga ai sikulima M6 tuʻuina atu (Fig.5). E mafai ona fa'aoga pito i lalo e lua e toso i tua pe a mana'omia.

Pan-Tilt Bracket (filifiliga)
O lo'o maua se fa'alava fa'a-fa'a'ai e fa'ataga ai le fa'apa ma le fa'ai'uga mo le fa'ata'ita'i fetu'una'i i to'i fa'alava ma tu'usa'o. O faʻatonuga faʻapipiʻi o loʻo tuʻuina atu faʻatasi ma le puipui.

Fa'atonuga ma le saogalemu
O le faʻapipiʻiina o leo Tannoy e faʻaaoga ai meafaigaluega faʻapitoa e tatau ona faʻatinoina e naʻo tagata faʻapipiʻi agavaa atoatoa, e tusa ai ma tulafono faʻatonutonu saogalemu ma tulaga faʻaogaina i le nofoaga e faʻapipiʻi ai.

LAPATAIGA: Talu ai e ese'ese mana'oga fa'aletulafono mo le lele mai lea atunu'u i lea atunu'u, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le ofisa o tulaga o le saogalemu a'o le'i fa'apipi'i so'o se oloa. Matou te fautuaina foi e te siaki lelei soʻo se tulafono ma tulafono aʻo leʻi faʻapipiʻiina. Mo nisi fa'amatalaga au'ili'ili e uiga i le fa'aogaina o masini ma faiga mo le saogalemu, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le VLS Fa'asologa atoa, Fa'atonuga Fa'atino.

Talosaga i fafo
VLS Series loudspeakers ua fa'amauina le IP64 mo le tetee atu i le pefu ma le susu, ma e tete'e uma i le masima masima ma le fa'aalia o le UV, ma fa'aoga talafeagai mo le fa'aoga i le tele o fa'aoga i fafo. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau Tannoy a'o le'i fa'apipi'iina i tusi talosaga e matua'i a'afia i tulaga leaga o le si'osi'omaga e pei o timuga mamafa umi, fa'aumiumi o le vevela, ma isi.

FAAMATALAGA TAUA: O le fa'apipi'iina o se fa'aleo leo fa'apipi'i tumau e ono mata'utia se'i vagana ua fa'atinoina e le aufaigaluega agavaa ma le poto masani mana'omia ma le fa'amaonia e fa'atino ai galuega talafeagai. O puipui, fola po'o fa'alo e tatau ona mafai ma le saogalemu ma le malu puipuia o le uta moni. O le mea fa'apipi'i fa'aoga e tatau ona fa'apipi'i ma le saogalemu i le sipika ma le puipui, fola po'o le fa'alo.

A faʻapipiʻiina vaega i luga o puipui, fola, poʻo faʻalo, ia mautinoa o faʻamau uma ma faʻamau e faʻaogaina o se talafeagai talafeagai ma avega fua. Pa puipui ma taualuga, ma le fausiaina ma le tuʻufaʻatasia o puipui ma faʻalo, e manaʻomia uma ona amanaʻia pe a filifilia pe o se faʻapitoa faʻaleleia fetuʻunaʻiga e mafai ona faʻafaigaluegaina saogalemu mo se uta faapitoa. Luga uila poʻo isi faʻapitoa faʻaleleia, pe a manaʻomia, tatau ona i ai o se talafeagai ituaiga, ma e tatau ona faʻapipiʻiina ma faʻaaogaina e tusa ai ma faʻatonuga a le tagata na faia.

O le faʻagaioia o lau kapeneta fofoga fetalai o se vaega o le lele faiga, pe a faʻapipiʻi sese ma le le saʻo, mafai ono faʻaalialia tagata i tulaga ogaoga soifua maloloina ma e oʻo lava i le oti. I se faʻaopopoga, faʻamolemole ia mautinoa o talanoaga eletise, masini, ma le faʻalogo leo e talanoaina ma agavaʻa ma faʻamaonia (e le setete setete poʻo pulega a le atunuʻu) tagata faigaluega ae le i faia se faʻapipiʻiga pe lele.

Ia mautinoa o kapoti sipika e fa'atutu ma fa'aulu e na'o tagata faigaluega fa'apitoa ma fa'amaonia, e fa'aaoga ai masini fa'apitoa ma ulua'i vaega ma vaega na tu'uina atu fa'atasi ma le iunite. Afai e iai ni vaega po'o ni vaega o lo'o misi fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau Fa'atau a'o le'i taumafai e fa'atulaga le faiga.

Ia mautinoa e mata'ituina tulafono fa'apitonu'u, setete, ma isi tulafono mo le saogalemu e fa'atatau i lou atunu'u. Musika Tribe, e aofia ai kamupani Musika Tribe o loʻo lisiina i luga o le "Service Information Sheet", e leai se noataga mo soʻo se faʻaleagaina poʻo manuʻa patino e mafua mai i le faʻaogaina le talafeagai, faʻapipiʻiina poʻo le faʻaogaina o le oloa. O siaki masani e tatau ona faia e tagata agavaa ina ia mautinoa o loʻo tumau pea le faiga i se tulaga saogalemu ma mautu. Ia mautinoa, i le mea e lele ai le failauga, o le vaega i lalo o le sipika e leai ni feoaiga a tagata. Aua ne'i lele le failauga i nofoaga e mafai ona ulufale pe fa'aoga e tagata lautele.

E faia e failauga se maneta, tusa lava pe le o faagaoioia. O le mea lea, fa'amolemole taofi mea uma e mafai ona a'afia i ia fanua (discs, computers, monitors, etc) i se mamao saogalemu. Ole mamao saogalemu e masani lava ile va ole 1 ma le 2 mita.

Fa'amatalaga Fa'apitoa

System VLS 7 (EN 54) / VLS 7 (EN 54)-WH VLS 15 (EN 54) / VLS 15 (EN 54)-WH VLS 30 / VLS 30 -WH

Tali masani	taga'i le Kalafi 1# e pei ona i lalo	taga'i le Kalafi 2# e pei ona i lalo	120 Hz – 22 kHz ±3 dB 90 Hz - 35 kHz -10 dB
Ta'ape fa'asaga'i (-6 dB)	130° H
Ta'ape sa'o (-6 dB)	+6° / -22° V (-8° fa'aituau)	+6° / -22° V (-8° fa'aituau)	+3° / -11° V (-4° fa'aituau)
Faʻatonutonuina o le paoa (IEC)	150 W averesi, 300 W fa'aauau, 600 W tumutumu	200 W averesi, 400 W fa'aauau, 800 W tumutumu	400 W averesi, 800 W fa'aauau, 1600 W tumutumu
Fautuaina ampmalosi fa'aola	450 W @ 8 Ω	600 W @ 8 Ω	1200 W @ 4 Ω
Ma'ale'ale faiga	90 dB (1 m, Lo Z)	91 dB (1 m, Lo Z)	94 dB (1 m, Lo Z)
Ma'ale'ale (i le EN54-24)	76 dB (4 M, e ala i le transformer)		—
Fa'alavelave fa'aigoa (Lo Z)	12 Ω		6 Ω
SPL aupito maualuga (i le EN54-24)	91 dB (4 M, e ala i le transformer)	96 dB (4 M, e ala i le transformer)	—
Fa'ailoga maualuga SPL	112 dB fa'aauau, 118 dB tumutumu (1 m, Lo Z)	114 dB fa'aauau, 120 dB tumutumu (1 m, Lo Z)	120 dB fa'aauau, 126 dB tumutumu (1 m, Lo Z)
Fa'asagaga	Fa'asa'o, fa'aogaina Fa'atekonolosi Fa'atusa Fa'atusa (FAST)
Su'ega fa'asaga	—	2.5 kHz
Fa'atonuga (Q)	6.1 averesi, 1 kHz i le 10 kHz	9.1 averesi, 1 kHz i le 10 kHz	15 averesi, 1 kHz i le 10 kHz
Fa'asinomaga fa'atonu (DI)	7.9 averesi, 1 kHz i le 10 kHz	9.6 averesi, 1 kHz i le 10 kHz	11.8 averesi, 1 kHz i le 10 kHz
Vaega	7 x 3.5″ (89 mm) aveta'avale atoa	7 x 3.5″ (89 mm) woofers 8 x 1″ (25 mm) uʻamea tweeters dome	14 x 3.5″ (89 mm) woofers 16 x 1″ (25 mm) uʻamea tweeters dome

Transformer taps (e ala i ki sui) (Rated leaiise power and impedance)

70 V	150 W (33 Ω) / 75 W (66 Ω) / 37.5 W (133 Ω) / 19 W (265 Ω) / 9.5 W (520 Ω) / 5 W (1000 Ω)	150 W / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF & maualalo le fa'aogaina o le fa'aogaina	5 W / OFF & fa'agaoioiga impedance maualalo
100 V	150 W (66 Ω) / 75 W (133 Ω) / 37.5 W (265 Ω) / 19 W (520 Ω) / 9.5 W (1000 Ω) /	150 W / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF & maualalo le fa'aogaina o le fa'aogaina	OFF & maualalo le fa'aogaina o le fa'aogaina

Coverage angles

500 Hz	360° H x 129° V	226° H x 114° V	220° H x 41° V
1 kHz	202° H x 62° V	191° H x 57° V	200° H x 21° V
2 kHz	137° H x 49° V	131° H x 32° V	120° H x 17° V
4 kHz	127° H x 40° V	119° H x 27° V	120° H x 20° V

Enclosure

Feso'ota'i	Ala pupuni
Uaea	Terminal 1+ / 2- (fa'aofi); 3- / 4+ (sootaga)
Fua H x W x D	816 x 121 x 147 mm (32.1 x 4.8 x 5.8″)		1461 x 121 x 147 mm (57.5 x 4.8 x 5.8″)
mamafa mama	10.8 kilokalama (23.8 lbs)	11.7 kilokalama (25.7 lbs)	19 kilokalama (41.8 lbs)
Fauga	Alumini extrusion
Faauma	Vali RAL 9003 (pa'epa'e) / RAL 9004 (uliuli) Fa'asinomaga RAL lanu avanoa (tau fa'aopoopo ma ta'i-taimi)
mea'ai	u'amea fa'a'ofu'ofu fa'au'u pa'u
Lele masini	Fa'amau fa'alele, fa'amau puipui puipui, ipu fa'apipi'i fa'apipi'i, ma le gland

Fa'amau fa'alele, puipui fa'amau i luga o le puipui, fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i ipu ma le gland

Fa'amatalaga:

1. avefeau ova fa'aupuga bandwidth. Fua i totonu ole IEC baffle i totonu ole Anechoic Chamber
2. Fa'ailo leo piniki lē mamafa, fua ile 1 mita ile axis
3.  Malosiaga e fa'afoeina le mana umi e pei ona fa'amatalaina ile su'ega IEC268-5
4. O le fa'asinomaga mo le axis fa'asino (i-axis) o le totonugalemu o le pa

O isi faʻamatalaga taua

Fa'amatalaga taua

1. Resitala i luga ole laiga. Fa'amolemole resitala lau masini fou a le Music Tribe pe a uma ona e fa'atau mai ile asiasi ile musictribe.com. Le resitalaina o lau fa'atauga e fa'aaoga ai la matou pepa fa'akomepiuta faigofie i luga ole laiga e fesoasoani ia i matou e fa'agasolo vave ma fa'alelei au tagi. E le gata i lea, faitau aiaiga ma aiaiga o la matou warranty, pe a talafeagai.
2. Fa'aletonu. Afai e le o iai lau Music Tribe Authorized Reseller i lou pitonuu, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi le Music Tribe Authorized Fulfiller mo lou atunuu o loʻo lisiina i lalo o le "Lagolago" ile musictribe.com. Afai e le o lisiina lou atunuu, faamolemole siaki pe mafai ona taulimaina lou faafitauli e le matou "Lagolago i luga ole laiga" lea e mafai foi ona maua i lalo o le "Lagolago" i  musikatribe.com. A le o lea, faʻamolemole tuʻu mai se tagi i luga ole laiga i le musictribe.com AO LEI toe faafoi le oloa.
3. So'oga Malosi. A'o le'i fa'apipi'i le iunite i se so'o eletise, fa'amolemole ia mautinoa o lo'o e fa'aogaina le voltage mo lau fa'ata'ita'iga fa'apitoa. E tatau ona sui fuse sese i fuse o le ituaiga tutusa ma le fua e aunoa ma se tuusaunoaga.

O le mea lea, ua fa'ailoa mai ai e Musika Tribe o lenei oloa o lo'o tausisia le Fa'atonuga
2011/65 / EU ma Teuteuga 2015/863 / EU, Faatonuga 2012/19 / EU, Tulafono Faʻatonutonu
519/2012 REACH SVHC ma Faatonuga 1907/2006 / EC, ma o lenei pasi oloa e leai
talafeagai i Faatonuga EMC 2014/30 / EU, LV Faatonuga 2014/35 / EU.
O lo'o maua le tusitusiga atoa ole EU DoC ile https://community.musictribe.com/EU Sui: Musika Ituaiga Faailoga DK A / S
Tuatusi: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Tenimaka

Pepa / Punaoa

	TANNOY VLS Fa'asologa Passive Column Array Sipika [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga VLS Fa'asologa Fa'asologa o Koluma Fa'ateleteleteletele, VLS 30, VLS 15 EN 54, VLS 7 EN 54
	TANNOY VLS Fa'asologa Passive Column Array Loudspeaker [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga VLS Fa'asologa Fa'asologa o Koluma Fa'aaloteleteleteletele, VLS Fa'asologa, Fa'asologa o Koluma Fa'aalologo, Fa'ateletelega Fa'atonu koluma, Fa'ateleteletelega Fa'atonu, Sipikatipika.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala