Mwongozo wa Kuanza Haraka

VLS MFULULIZO
VLS 30
Passive Column Array Loudspeaker iliyo na Madereva 30 na Udhibiti wa Utawanyaji wa FAST kwa Maombi ya Usanikishaji
VLS 15 (EN 54)
Passive Column Array Loudspeaker na Madereva 15 na Udhibiti wa Uenezaji wa haraka kwa Maombi ya Usanikishaji (EN 54-24 Imethibitishwa)
VLS 7 (EN 54)
Passive Column Array Loudspeaker na Madereva 7 kamili na Udhibiti wa Uenezaji wa FAST kwa Maombi ya Usanikishaji (EN 54-24 Imethibitishwa)

Maagizo Muhimu ya Usalama

TAHADHARI: HATARI YA MSHTUKO WA UMEME! USIFUNGUE!

Vituo vilivyo na alama hii hubeba mkondo wa umeme wa ukubwa wa kutosha kujumuisha hatari ya mshtuko wa umeme. Tumia kebo za spika za kitaalamu za ubora wa juu tu zilizo na ¼” TS au plagi za kufunga-twist zilizosakinishwa awali. Ufungaji au marekebisho mengine yote yanapaswa kufanywa tu na wafanyikazi waliohitimu.

Alama hii, popote inapoonekana, hukutahadharisha kuhusu uwepo wa ujazo hatari usio na maboksitage ndani ya kizimba - juztage ambayo inaweza kutosha kujumuisha hatari ya mshtuko.

Ishara hii, popote inapoonekana, inakuonya juu ya maagizo muhimu ya uendeshaji na matengenezo katika maandiko yanayoambatana. Tafadhali soma mwongozo.

Tahadhari
Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, usiondoe kifuniko cha juu (au sehemu ya nyuma). Hakuna sehemu zinazoweza kutumika na mtumiaji ndani. Rejelea huduma kwa wafanyikazi waliohitimu.

Tahadhari
Ili kupunguza hatari ya moto au mshtuko wa umeme, usiweke kifaa hiki kwa mvua na unyevu. Kifaa hakitawekwa wazi kwa maji yanayotiririka au kunyunyiza na hakuna vitu vilivyojazwa vimiminika, kama vile vazi, vitawekwa kwenye kifaa.

Tahadhari
Maagizo haya ya huduma yanatumiwa na wafanyikazi wa huduma waliohitimu tu. Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme usifanye huduma yoyote isipokuwa ile iliyo katika maagizo ya operesheni. Matengenezo yanapaswa kufanywa na wafanyikazi wa huduma waliohitimu.

1. Soma maagizo haya.
2. Weka maagizo haya.
3. Zingatia maonyo yote.
4. Fuata maagizo yote.
5. Usitumie kifaa hiki karibu na maji.
6. Safisha tu kwa kitambaa kavu.
7. Usizuie fursa yoyote ya uingizaji hewa. Sakinisha kwa mujibu wa maelekezo ya mtengenezaji.
8. Usisakinishe karibu na vyanzo vyovyote vya joto kama vile radiators, rejista za joto, jiko, au vifaa vingine (pamoja na amplifiers) zinazotoa joto.
9.  Usivunje madhumuni ya usalama ya plagi ya aina ya polarized au ya kutuliza. Plug ya polarized ina blade mbili na moja pana zaidi kuliko nyingine. Plagi ya aina ya kutuliza ina blade mbili na ncha ya tatu ya kutuliza. Ubao mpana au sehemu ya tatu imetolewa kwa usalama wako. Ikiwa plagi iliyotolewa haitoshei kwenye plagi yako, wasiliana na fundi umeme kwa ajili ya kubadilisha plagi iliyopitwa na wakati.
10. Linda waya wa umeme dhidi ya kutembezwa au kubanwa haswa kwenye plagi, vyombo vya kuhifadhia umeme, na mahali zinapotoka kwenye kifaa.
11. Tumia viambatisho/vifaa vilivyobainishwa na mtengenezaji pekee.
    
12. Tumia tu na gari, stendi, tripod, mabano, au jedwali iliyobainishwa na mtengenezaji, au inayouzwa na kifaa. Rukwama inapotumiwa, tumia tahadhari unaposogeza mchanganyiko wa rukwama/vifaa ili kuepuka kuumia kutokana na ncha-juu.
13. Chomoa kifaa hiki wakati wa dhoruba za umeme au kisipotumika kwa muda mrefu.
14. Rejelea huduma zote kwa wahudumu waliohitimu. Huduma inahitajika wakati kifaa kimeharibiwa kwa njia yoyote, kama vile kamba ya usambazaji wa umeme au plug imeharibiwa, kioevu kimemwagika au vitu vimeanguka kwenye kifaa, kifaa kimefunuliwa na mvua au unyevu, haifanyi kazi kawaida; au imetupwa.
15. Kifaa kitaunganishwa kwenye tundu la MAINS na kiunganisho cha kutuliza kinga.
16. Ambapo plagi ya MAINS au kiunganishi cha kifaa kinatumika kama kifaa cha kukata muunganisho, kifaa cha kukata muunganisho kitaendelea kufanya kazi kwa urahisi.
    
17. Utupaji sahihi wa bidhaa hii: Ishara hii inaonyesha kwamba bidhaa hii haipaswi kutolewa na taka za nyumbani, kulingana na Maagizo ya WEEE (2012/19 / EU) na sheria yako ya kitaifa. Bidhaa hii inapaswa kupelekwa kwenye kituo cha kukusanya kilicho na leseni ya kuchakata tena taka za umeme na vifaa vya elektroniki (EEE). Utunzaji mbaya wa taka hii inaweza kuwa na athari mbaya kwa mazingira na afya ya binadamu kwa sababu ya vitu vyenye hatari ambavyo kwa ujumla vinahusishwa na EEE. Wakati huo huo, ushirikiano wako katika utupaji sahihi wa bidhaa hii utachangia utumiaji mzuri wa maliasili. Kwa habari zaidi juu ya wapi unaweza kuchukua vifaa vyako vya taka kwa kuchakata upya, tafadhali wasiliana na ofisi ya jiji lako au huduma yako ya kukusanya taka.
18. Usisakinishe kwenye nafasi iliyofungwa, kama kabati la vitabu au kitengo sawa.
19. Usiweke vyanzo vya moto vya uchi, kama vile mishumaa iliyowashwa, kwenye kifaa.
20. Tafadhali kumbuka vipengele vya mazingira vya utupaji wa betri. Ni lazima betri zitupwe kwenye sehemu ya kukusanya betri.
21. Kifaa hiki kinaweza kutumika katika hali ya hewa ya kitropiki na wastani hadi 45°C.

KANUSHO LA KISHERIA
Kabila la Muziki halikubali dhima yoyote kwa upotezaji wowote ambao unaweza kuteseka na mtu yeyote ambaye anategemea kabisa au kwa sehemu juu ya maelezo yoyote, picha, au taarifa iliyomo hapa. Uainishaji wa kiufundi, kuonekana, na habari zingine zinaweza kubadilika bila taarifa. Alama zote za biashara ni mali ya wamiliki wao. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Ziwa, Tannoy, Turbosound, TC Elektroniki, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones, na Coolaudio ni alama za biashara au alama za biashara zilizosajiliwa za Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands. Ltd 2021 Haki zote zimehifadhiwa.

DHAMANA KIDOGO
Kwa sheria na masharti ya udhamini unaofaa na habari ya ziada kuhusu Udhamini mdogo wa Ukabila wa Muziki, tafadhali angalia maelezo kamili mkondoni amusictribe.com/warranty

Utangulizi

Nyongeza ya hivi karibuni kwa laini pana ya Tannoy ya spika za safu, safu ya VLS inaleta uvumbuzi mwingine wa wamiliki wa Tannoy:
FAST (Teknolojia ya Kuzingatia Asymmetrical Sharing). Kwa kuchanganya teknolojia ya transducer kutoka kwa Mfuatano maarufu wa QFlex na muundo mpya wa uvumbuzi wa ubunifu, FAST hutoa faida za kipekee za sauti, pamoja na muundo wa utawanyiko wa wima wa asymmetrical ambao hutengeneza kwa upole chanjo ya sauti kuelekea robeti ya chini ya mhimili wima. VLS 7 na 15 ni EN54-24 iliyothibitishwa kwa matumizi katika kugundua moto na mifumo ya kengele ya moto.
Mwongozo huu wa Kuanza Haraka unatoa tu habari muhimu inayohitajika kufungua vizuri, kuunganisha na kusanidi spika ya VLS Series. Tafadhali wasiliana na Mwongozo kamili wa Operesheni ya Mfululizo wa VLS kwa habari zaidi ya kina juu ya impedance ya chini dhidi ya operesheni ya 70/100 V, usanidi tata wa mfumo wa spika, aina za kebo, usawazishaji, utunzaji wa nguvu, wizi na taratibu za usalama, na chanjo ya dhamana.

Kufungua

Kila kipaza sauti cha Mfululizo wa Tannoy VLS hujaribiwa kwa uangalifu na kukaguliwa kabla ya kusafirishwa. Baada ya kufungua, tafadhali kagua uharibifu wowote wa nje, na uhifadhi katoni na vifaa vyovyote vya ufungaji endapo spika itahitaji tena kufunga na kusafirisha. Katika tukio ambalo uharibifu umeendelezwa katika usafirishaji, tafadhali mjulishe muuzaji wako na mtoaji wa usafirishaji mara moja.

Viunganisho na cabling

Vipaza sauti vya Mfululizo wa VLS vimeunganishwa na amplifier (au kwa vipaza sauti vingine katika mfumo wa 70/100 V au usanidi wa mfululizo / sambamba) ukitumia jozi ya viunganisho vya ukanda vinavyolingana kwa ndani.
Mifano zote za Mfululizo wa VLS zinaweza kuendeshwa kama kipaza sauti cha chini cha imedance au ndani ya mfumo wa kusambazwa wa 70/100 V. Hali ya operesheni inaweza kuchagua kupitia swichi moja iliyo nyuma ya baraza la mawaziri (tazama hapa chini).

Uendeshaji katika hali ya chini ya impedance mara nyingi itahitaji matumizi ya nyaya kubwa za kipenyo kuliko inavyohitajika kwa mfumo wa 70/100 V uliosambazwa. Tafadhali wasiliana na Mwongozo kamili wa Uendeshaji wa VLS kwa aina zilizopendekezwa za kebo kwa matumizi anuwai.

Badilisha kwa Low-Z na uteuzi wa bomba la transformer

Kubadilisha rotary ya nafasi nyingi kwenye jopo la kuingiza nyuma kunachagua hali ya uendeshaji ya hali ya chini au njia za hali ya juu (70 V au 100 V) na bomba za transformer zinazopatikana. Unapotumia vipaza sauti vya Mfululizo wa VLS katika mifumo ya laini iliyosambazwa, transformer inaweza kugongwa na viwango vya nguvu vinavyopatikana vilivyoonyeshwa kwenye jedwali hapa chini:

70 V	100 V
5 W	9.5 W
9.5 W	19 W
19 W	37.5 W
37.5 W	75 W
75 W	150 W
150 W	—

Primari zote za transfoma zinapaswa kushikamana sambamba na pato la ampmaisha zaidi. Ukadiriaji wa jumla ya nguvu katika wati za mipangilio ya bomba iliyochaguliwa kwa spika zote zilizounganishwa haipaswi kuzidi jumla ya jumla ya nguvu ya pato la iliyounganishwa ampchaneli ya pato ya lifti katika watts. Inashauriwa kuwa kiasi kidogo cha usalama wa nguvu (kiwango cha chini cha kichwa cha 3 dB) kinapaswa kudumishwa kati ya jumla ya mahitaji ya nguvu ya spika na amplifier pato uwezo wa kuepuka kuendelea ampoperesheni ya lifier kwa pato kamili iliyokadiriwa.

Wiring viunganisho

Njia ya Impedance ya Chini (8 ohms)
Ikiwa unaunganisha moja kwa moja kwenye amplifier katika hali ya chini ya impedance, unganisha kondakta chanya (+) kwa chanya (+) kizuizi cha kizuizi na hasi (-) kondakta kwa terminal hasi (-). Ni vyema kuunganisha spika kadhaa kwa moja amppato la maisha kwa sambamba, mfululizo, au usanidi wa mfululizo / sambamba ukitumia kiunganishi kingine kinachofanana cha kizuizi cha ndani.
Kwa habari zaidi juu ya hili, tafadhali wasiliana na safu kamili ya VLS, Mwongozo wa Operesheni.
Mara kwa mara voltage (70 V / 100 V) Njia
Katika voltage mifumo iliyosambazwa, kawaida spika kadhaa zinaunganishwa sawa na ile moja amppato la maisha. Unganisha kondakta chanya (+) kutoka kwa ampkipaza sauti au kipaza sauti kabla ya mfumo kwenye kituo cha chanya (+) cha kizuizi na kondakta hasi (-) kwa kituo hasi (-). Kamba nyingine ya kizuizi inayofanana inapatikana kwa kuunganisha spika za ziada.
Maombi ya Nje
Tezi ya waya inayobanwa kwa kulia iliyo na maji hutolewa na VLS 7 (EN 54) na VLS 15 (EN 54) kwa matumizi ya matumizi ya nje (Mtini. 1). VLS 30 ina kifuniko cha paneli la kuingiza na grommet ya wiring ya mpira kwa matumizi katika matumizi ya nje (Mtini. 2). Kabla ya kufanya unganisho, pitisha waya kupitia waya kubwa / grommet ya kebo. Jalada la jopo la pembejeo limelindwa kwa baraza la mawaziri kwa kutumia screws nne ambazo tayari zimeingizwa karibu na pembejeo.

Sampuli ya wima isiyo ya kawaida: kupanda na kuruka
Vipaza sauti vya Mfululizo wa VLS vimeundwa na muundo wa utawanyiko wa wima wa asymmetrical, huduma ambayo inaruhusu utendaji ulioboreshwa na upandaji rahisi katika programu nyingi. Utawanyiko wa wima wa mifano ya VLS 7 (EN 54) na VLS 15 (EN 54) ni digrii + 6 / -22 kutoka kwa mhimili wa kituo, wakati muundo wa VLS 30 ni + 3 / -11 digrii kutoka kwa mhimili wa kituo.
Tafadhali fahamu huduma hii wakati wa kupanga usanidi wako. Katika hali nyingi ambapo spika za kawaida za safu wangehitaji kuinama kwa chini, kipaza sauti cha Mfululizo wa VLS itahitaji kuinama kidogo au hata kuruhusu upeanaji, na hivyo kutoa usanikishaji rahisi na uboreshaji wa uonaji ulioboreshwa.

Kuweka na kurekebisha

Bracket ya ukuta
Kila kipaza sauti cha safu ya VLS hutolewa na bracket ya kawaida ya ukuta inayofaa kuweka juu ya nyuso nyingi za ukuta. Mabano hutolewa kama sahani mbili za U zinazounganishwa. Sahani moja inaambatanisha nyuma ya spika na visu nne zilizotolewa. Sehemu nyingine imefungwa kwa ukuta. Baa iliyo chini ya bamba la spika huteleza kwenye notch ya chini ya bamba la ukuta, wakati juu imelindwa na visu mbili zinazotolewa. Bano la VLS 7 (EN 54) na VLS 15 (EN 54) imewekwa ili kuruhusu pembe kati ya digrii 0 na 6 (Mtini. 3). Kuweka sawa mashimo mawili ya juu ya VLS 30 husababisha mlima wa gorofa; kutumia nafasi mbili za chini za screw hutoa mwelekeo wa kushuka kwa digrii 4. (Mtini. 4)

Kuruka Bracket
Kila kipaza sauti cha safu ya VLS pia hutolewa na bracket inayoruka. Bracket imeambatishwa kwenye viingilio viwili vya juu kwa kutumia viboreshaji vya M6 (Mtini. 5). Ingizo mbili za chini zinaweza kutumika kama kurudi nyuma ikiwa inahitajika.

Bano la Kuelekeza (si lazima)
Bano la kutegea linapatikana ambalo huruhusu kuchimba na kuelekeza kwa mwelekeo rahisi kwenye shoka zote mbili zenye usawa na wima. Maagizo ya usanikishaji hutolewa na bracket.

Taratibu za utapeli na usalama
Ufungaji wa vipaza sauti vya Tannoy ukitumia vifaa vya kujitolea unapaswa kufanywa tu na wasanidi waliohitimu kikamilifu, kulingana na kanuni na viwango vyote vya usalama vinavyotumiwa mahali pa ufungaji.

ONYO: Kwa kuwa mahitaji ya kisheria ya kusafiri yanatofautiana kutoka nchi hadi nchi, tafadhali wasiliana na ofisi yako ya viwango vya usalama kabla ya kusanikisha bidhaa yoyote. Tunapendekeza pia uangalie kabisa sheria na sheria ndogo kabla ya usanikishaji. Kwa habari zaidi juu ya wizi wa vifaa na taratibu za usalama, tafadhali wasiliana na safu kamili ya VLS, Mwongozo wa Operesheni.

Maombi ya nje
Vipaza sauti vya Mfululizo wa VLS vimepimwa IP64 kwa upinzani wa vumbi na uingizaji wa unyevu, na ni sugu kwa dawa ya chumvi na mfiduo wa UV, na kuzifanya zifae kwa matumizi katika matumizi mengi ya nje. Tafadhali wasiliana na muuzaji wako wa Tannoy kabla ya usanikishaji wa programu zilizo na mazingira magumu kwa hali mbaya ya mazingira kama vile mvua nzito ya muda mrefu, joto kali kwa muda mrefu, nk.

KUMBUKA MUHIMU: Kupachika kwa mfumo wa sauti uliosakinishwa kwa kudumu kunaweza kuwa hatari isipokuwa kukifanywa na wafanyakazi waliohitimu walio na uzoefu unaohitajika na uthibitisho wa kufanya kazi zinazohitajika. Kuta, sakafu au dari lazima ziwe na uwezo wa kuunga mkono kwa usalama na kwa usalama mzigo halisi. Kifaa cha kupachika kinachotumiwa lazima kiwekwe kwa usalama na kwa usalama kwa kipaza sauti na kwa ukuta, sakafu au dari.

Wakati wa kuweka vifaa vya wizi kwenye kuta, sakafu, au dari, hakikisha kuwa marekebisho yote na vifungo vilivyotumika ni vya saizi inayofaa na kiwango cha mzigo. Vifuniko vya ukuta na dari, na ujenzi na muundo wa kuta na dari, zote zinahitajika kuzingatiwa wakati wa kuamua ikiwa mpangilio fulani wa kurekebisha unaweza kuajiriwa salama kwa mzigo fulani. Plugs za Cavity au marekebisho mengine ya wataalam, ikiwa inahitajika, lazima iwe ya aina inayofaa, na lazima iwekwe na kutumiwa kulingana na maagizo ya mtengenezaji.

Uendeshaji wa baraza la mawaziri la spika yako kama sehemu ya mfumo unaosafirishwa, ikiwa imewekwa vibaya na vibaya, inaweza kuhatarisha watu kwa hatari kubwa za kiafya na hata kifo. Kwa kuongeza, tafadhali hakikisha kuwa mambo ya umeme, mitambo, na sauti hujadiliwa na waliohitimu na kuthibitishwa (na serikali za mitaa au mamlaka ya kitaifa) kabla ya ufungaji wowote au kuruka.

Hakikisha kuwa makabati ya spika yamewekwa na kupeperushwa na wafanyakazi waliohitimu na walioidhinishwa pekee, kwa kutumia vifaa maalum na sehemu asili na vipengee vinavyoletwa na kitengo. Ikiwa sehemu au vipengele vyovyote havipo tafadhali wasiliana na Mfanyabiashara wako kabla ya kujaribu kusanidi mfumo.

Hakikisha kuzingatia kanuni za mitaa, jimbo, na usalama zingine zinazotumika katika nchi yako. Kabila la Muziki, pamoja na kampuni za Kabila la Muziki zilizoorodheshwa kwenye "Karatasi ya Habari ya Huduma" iliyofungwa, haifikiri dhima yoyote kwa uharibifu wowote au jeraha la kibinafsi linalotokana na matumizi mabaya, usakinishaji au utendaji wa bidhaa. Ukaguzi wa mara kwa mara lazima ufanyike na wafanyikazi waliohitimu ili kuhakikisha kuwa mfumo unabaki katika hali salama na thabiti. Hakikisha kwamba, ambapo spika inapita, eneo chini ya spika halina trafiki ya wanadamu. Usiruke spika katika maeneo ambayo yanaweza kuingizwa au kutumiwa na umma.

Wasemaji huunda uwanja wa sumaku, hata ikiwa haifanyi kazi. Kwa hivyo, tafadhali weka vifaa vyote ambavyo vinaweza kuathiriwa na sehemu kama hizo (rekodi, kompyuta, wachunguzi, nk) kwa umbali salama. Umbali salama kawaida huwa kati ya mita 1 na 2.

Vipimo vya Kiufundi

Mfumo VLS 7 (EN 54) / VLS 7 (EN 54) -WH VLS 15 (EN 54) / VLS 15 (EN 54) -WH VLS 30 / VLS 30 -WH

Majibu ya mara kwa mara	tazama Grafu 1 # kama ilivyo hapo chini	tazama Grafu 2 # kama ilivyo hapo chini	120 Hz - 22 kHz ± 3 dB 90 Hz - 35 kHz -10 dB
Utawanyiko wa usawa (-6 dB)	130 ° H
Utawanyiko wa wima (-6 dB)	+ 6 ° / -22 ° V (-8 ° upendeleo)	+ 6 ° / -22 ° V (-8 ° upendeleo)	+ 3 ° / -11 ° V (-4 ° upendeleo)
Utunzaji wa nguvu (IEC)	W wastani wa 150 W, W 300 kuendelea, 600 W kilele	W wastani wa 200 W, W 400 kuendelea, 800 W kilele	W wastani wa 400 W, W 800 kuendelea, 1600 W kilele
Imependekezwa ampnguvu ya lifier	450 W @ 8 p	600 W @ 8 p	1200 W @ 4 p
Usikivu wa mfumo	90 dB (m 1, Lo Z)	91 dB (m 1, Lo Z)	94 dB (m 1, Lo Z)
Usikivu (kwa EN54-24)	76 dB (4 M, kupitia transformer)		—
Impedance ya jina (Lo Z)	12 Ω		6 Ω
Upeo wa SPL (kwa EN54-24)	91 dB (4 M, kupitia transformer)	96 dB (4 M, kupitia transformer)	—
Imepimwa kiwango cha juu cha SPL	Kuendelea kwa 112 dB, kilele cha 118 dB (1 m, Lo Z)	Kuendelea kwa 114 dB, kilele cha 120 dB (1 m, Lo Z)	Kuendelea kwa 120 dB, kilele cha 126 dB (1 m, Lo Z)
Crossover	Kutumia tu, ukitumia Teknolojia ya Kuunda Asymmetrical Focussed (FAST)
Sehemu ya Crossover	—	2.5 kHz
Sababu ya uelekezaji (Q)	6.1 wastani, 1 kHz hadi 10 kHz	9.1 wastani, 1 kHz hadi 10 kHz	15 wastani, 1 kHz hadi 10 kHz
Faharisi ya mwelekeo (DI)	7.9 wastani, 1 kHz hadi 10 kHz	Wastani wa 9.6, 1 kHz hadi 10 kHz	Wastani wa 11.8, 1 kHz hadi 10 kHz
Vipengele	7 x 3.5 ″ (89 mm) madereva kamili ya masafa	7 x 3.5 ″ (89 mm) woofers 8 x 1 ″ (25 mm) tweeters za kuba za chuma	14 x 3.5 ″ (89 mm) woofers 16 x 1 ″ (25 mm) tweeters za kuba za chuma

Transformer bombas (kupitia swichi ya rotary) (Rated hapanaise power and impedance)

70 V	150 W (33 Ω) / 75 W (66 Ω) / 37.5 W (133 Ω) / 19 W (265 Ω) / 9.5 W (520 Ω) / 5 W (1000 Ω)	W 150 / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF & operesheni ya chini ya impedance	5 W / OFF & operesheni ya chini ya impedance
100 V	150 W (66 Ω) / 75 W (133 Ω) / 37.5 W (265 Ω) / 19 W (520 Ω) / 9.5 W (1000 Ω) /	W 150 / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF & operesheni ya chini ya impedance	OFF & operesheni ya chini ya impedance

Coverage angles

500 Hz	360 ° H x 129 ° V	226 ° H x 114 ° V	220 ° H x 41 ° V
1 kHz	202 ° H x 62 ° V	191 ° H x 57 ° V	200 ° H x 21 ° V
2 kHz	137 ° H x 49 ° V	131 ° H x 32 ° V	120 ° H x 17 ° V
4 kHz	127 ° H x 40 ° V	119 ° H x 27 ° V	120 ° H x 20 ° V

Enclosure

Viunganishi	Kizuizi cha kizuizi
Wiring	Kituo 1+ / 2- (pembejeo); 3- / 4+ (kiungo)
Vipimo H x W x D	816 x 121 x 147 mm (32.1 x 4.8 x 5.8 ″)		1461 x 121 x 147 mm (57.5 x 4.8 x 5.8 ″)
Uzito wa jumla	Kilo 10.8 (pauni 23.8)	Kilo 11.7 (pauni 25.7)	Kilo 19 (pauni 41.8)
Ujenzi	Uchimbaji wa alumini
Maliza	Rangi RAL 9003 (nyeupe) / RAL 9004 (nyeusi) Rangi maalum za RAL zinapatikana (gharama ya ziada na wakati wa kuongoza)
Grille	Poda-coated chuma perforated
Vifaa vya kuruka	Bano la kuruka, mabano ya mlima wa ukuta, sahani ya kufunika jopo la kuingiza, na tezi

Bano la kuruka, bracket ya mlima, ukuta wa jalada la kuingiza na tezi

Vidokezo:

1. Wastani wa kipimo data kilichotajwa zaidi. Imepimwa katika kuchanganyikiwa kwa IEC katika Chumba cha Anechoic
2. Uingizaji wa kelele ya pinki isiyo na uzani, kipimo kwa mita 1 kwenye mhimili
3.  Uwezo wa utunzaji wa nguvu wa muda mrefu kama ilivyoainishwa katika jaribio la IEC268-5
4. Sehemu ya kumbukumbu ya mhimili wa kumbukumbu (kwenye-mhimili) ndio kitovu cha utata

Taarifa nyingine muhimu

Taarifa muhimu

1. Jisajili mtandaoni. Tafadhali sajili vifaa vyako vipya vya Kabila la Muziki mara tu utakaponunua kwa kutembelea musictribe.com. Kusajili ununuzi wako kwa kutumia fomu yetu rahisi mkondoni hutusaidia kushughulikia madai yako ya ukarabati haraka na kwa ufanisi. Pia, soma sheria na masharti ya udhamini wetu, ikiwa inafaa.
2. Kutofanya kazi vizuri. Endapo Muuzaji wako aliyeidhinishwa na Kabila la Muziki hatakuwepo katika eneo lako, unaweza kuwasiliana na Kikamilisho Kilichoidhinishwa Kikabila cha Muziki kwa nchi yako kilichoorodheshwa chini ya "Msaada" katika musictribe.com. Ikiwa nchi yako haitaorodheshwa, tafadhali angalia ikiwa shida yako inaweza kushughulikiwa na "Msaada wa Mtandaoni" ambao unaweza pia kupatikana chini ya "Msaada" kwa  musictribe.com. Vinginevyo, tafadhali wasilisha dai la udhamini mkondoni kwenye musictribe.com KABLA ya kurudisha bidhaa.
3. Viunganisho vya Nguvu. Kabla ya kuchomeka kitengo kwenye soketi ya umeme, tafadhali hakikisha kuwa unatumia sauti ya mtandao sahihitage kwa mfano wako maalum. Fuse zenye kasoro lazima zibadilishwe na fusi za aina moja na ukadiriaji bila ubaguzi.

Kwa hili, Music Tribe inatangaza kuwa bidhaa hii inatii Maagizo
2011/65 / EU na Marekebisho 2015/863 / EU, Maagizo 2012/19 / EU, Udhibiti
519/2012 FIKIA SVHC na Maagizo 1907/2006 / EC, na bidhaa hii ya passiki sio
inatumika kwa Maagizo ya EMC 2014/30 / EU, Maagizo ya LV 2014/35 / EU.
Maandishi kamili ya EU DoC yanapatikana kwa https://community.musictribe.com/EU Mwakilishi: Kikabila cha Muziki Chapa DK A / S
Anwani: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark

Nyaraka / Rasilimali

	Mfululizo wa TANNOY VLS Passive Column Array Vipaza sauti [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji VLS Series Passive Column Array Vipaza sauti, VLS 30, VLS 15 EN 54, VLS 7 EN 54
	Mfululizo wa TANNOY VLS Passive Column Array Kipaza sauti [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Kipaza sauti cha Safu ya Safu Isiyotumika ya Mfululizo wa VLS, Msururu wa VLS, Kipaza sauti cha Safu ya Safu Isiyopita, Kipaza sauti cha Safu ya Safu, Kipaza sauti cha Array, Kipaza sauti

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji