Quick Start Guide

VLS СЕРИЯСЫ
VLS 30
30 драйверлери бар Пассивдүү Колонналар Array Катуу сүйлөткүчтөрү жана Орнотуу Тиркемелери үчүн Fast Fast Dispersion Control.
VLS 15 (EN 54)
15 драйверлери бар Пассивдүү Колонналар Array Катуу сүйлөткүчтөрү жана Орнотуу Тиркемелери үчүн FAST Таралышын Башкаруу (EN 54-24 Тастыкталган)
VLS 7 (EN 54)
Пассивдүү мамыча Array Катуу сүйлөткүчү 7 Толук диапазондогу драйверлер жана Орнотуу Тиркемелери үчүн FAST дисперсиялык көзөмөл (EN 54-24 Тастыкталган)

Маанилүү коопсуздук нускамалары

ЭСКЕРТҮҮ: ЭЛЕКТР ТОКУКТУНУН ЧЫГЫШЫ КОРКУНУЧУ! АЧБА!

Бул белги менен белгиленген терминалдарда электр тогуна урунуу коркунучун түзүүгө жетиштүү чоңдуктагы электр тогу бар. Алдын ала орнотулган ¼” TS же бурмалоочу сайгычтары бар жогорку сапаттагы профессионалдуу динамик кабелдерин гана колдонуңуз. Бардык башка орнотуулар же өзгөртүүлөр квалификациялуу кызматкерлер тарабынан гана аткарылышы керек.

Бул символ, кайда көрүнбөсүн, изоляцияланбаган коркунучтуу томдун бар экендиги жөнүндө эскертетtagе корпустун ичинде – тtagшок коркунучун түзүү үчүн жетиштүү болушу мүмкүн.

Бул символ, кайсы жерде болбосун, коштомо адабияттардагы маанилүү иштетүү жана тейлөө көрсөтмөлөрү жөнүндө эскертет. Сураныч, колдонмону окуп чыгыңыз.

Абайлаңыз
Электр тогуна урунуу коркунучун азайтуу үчүн үстүнкү капкакты (же арткы бөлүгүн) чечпеңиз. Ичинде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок. Тейлөө боюнча квалификациялуу кызматкерлерге кайрылыңыз.

Абайлаңыз
Өрт же электр тогуна урунуу коркунучун азайтуу үчүн бул шайманды жамгырга жана нымдуулукка дуушар кылбаңыз. Аппаратка тамчылап же чачыраган суюктуктар тийбеши керек жана аппаратка вазалар сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди коюуга болбойт.

Абайлаңыз
Бул тейлөө көрсөтмөлөрү квалификациялуу тейлөө кызматкерлери тарабынан гана колдонулат. Электр тогуна урунуп калуу коркунучун азайтуу үчүн эксплуатациялоо нускамаларында камтылгандан башка эч кандай тейлөөнү аткарбаңыз. Оңдоо иштери квалификациялуу тейлөө кызматкерлери тарабынан жүргүзүлүшү керек.

1. Бул нускамаларды окуңуз.
2. Бул көрсөтмөлөрдү сактаңыз.
3. Бардык эскертүүлөргө кулак сал.
4. Бардык нускамаларды аткарыңыз.
5. Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз.
6. Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
7. Эч кандай вентиляция тешиктерин жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
8. Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
9.  Поляризацияланган же жерге туташтыруучу сайгычтын коопсуздук максатын жокко чыгарбаңыз. Поляризацияланган сайгычтын эки бычагы бар, бири экинчисинен кенен. Жерге туташтыруу тибиндеги сайгычтын эки бычак жана үчүнчү жерге туташтыруучу тиштери бар. Кең бычак же үчүнчү тиш сиздин коопсуздугуңуз үчүн берилген. Эгерде берилген сайгыч розеткага туура келбесе, эскирген розеткаңызды алмаштыруу үчүн электрикке кайрылыңыз.
10. Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, айрыкча сайгычтарга, розеткаларга жана алар аппараттан чыга турган жерине.
11. Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
    
12. Өндүрүүчү белгилеген же аппарат менен бирге сатылган араба, стенд, штатив, кронштейн же үстөл менен гана колдонуңуз. Араба колдонулганда, оодарылып кетүүдөн жаракат албаш үчүн арабаны/аппаратты айкалыштырууда этият болуңуз.
13. Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
14. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшүп кеткенде, аппарат жамгырга же нымга дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда, тейлөө талап кылынат. же түшүрүлгөн.
15. Аппарат розеткага коргоочу жерге туташтыруу менен туташтырылууга тийиш.
16. Ажыратуучу аспап катары ПРОГРАММА сайгычы же шаймандын туташтыргычы колдонулса, ажыратуучу түзүлүш даяр бойдон калуусу керек.
    
17. Бул продуктту туура таштоо: Бул белги WEEE Директивасына (2012/19/EU) жана улуттук мыйзамыңызга ылайык, бул продукт тиричилик таштандылары менен бирге жок кылынбашы керек экенин көрсөтөт. Бул продукт таштандыларды кайра иштетүү үчүн лицензияланган чогултуу борборуна жеткирилиши керек жана электрондук жабдуулар (EEE). Таштандылардын бул түрүнө туура эмес мамиле кылуу, жалпысынан EEE менен байланышкан потенциалдуу коркунучтуу заттардан улам айлана -чөйрөгө жана адамдын ден соолугуна терс таасирин тийгизиши мүмкүн. Ошол эле учурда бул продуктту туура утилизациялоо боюнча сиздин кызматташууңуз жаратылыш ресурстарын эффективдүү пайдаланууга өбөлгө түзөт. Таштандыларды кайра иштетүү үчүн кайда алып баруу керектиги тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн жергиликтүү шаардык кеңсеге же тиричилик таштандыларын чогултуу кызматына кайрылыңыз.
18. Китеп шкафы же ушул сыяктуу шайман сыяктуу чектелген жерге орнотпоңуз.
19. Аппараттын үстүнө күйгүзүлгөн шам сыяктуу ачык жалын булактарын койбоңуз.
20. Сураныч, батареяны утилдештирүүнүн экологиялык аспектилерин эстен чыгарбаңыз. Батареялар батареяларды чогултуучу жайга ташталууга тийиш.
21. Бул аппарат 45°Cге чейин тропикалык жана орточо климаттык шарттарда колдонулушу мүмкүн.

МЫЙЗАМДУУ ЭСКЕ АЛУУ
Music Tribe толугу менен же жарым -жартылай ушул жердеги сүрөттөмө, сүрөт же билдирүүгө таянган ар бир адам тарткан зыян үчүн эч кандай жоопкерчиликти албайт. Техникалык мүнөздөмөлөр, көрүнүштөр жана башка маалыматтар эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн. Бардык соода белгилери тиешелүү ээлеринин менчиги болуп саналат. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones жана Coolaudio - Music Tribe Global Brands Ltdнин соода белгилери же катталган соода белгилери. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Бардык укуктар корголгон.

ЧЕКтелген КЕПИЛДИК
Колдонулуучу кепилдик шарттары жана Music Tribe's Limited Warranty жөнүндө кошумча маалымат алуу үчүн, толук маалыматты интернеттен караңыз amusictribe.com/warranty

Introduction

Таннойдун колонка үн күчөткүчтөрүнүн акыркы линиясына акыркы кошумча VLS Сериясы дагы бир менчик Танно инновациясын киргизет:
FAST (Фокусталган ассиметриялуу калыптандыруу технологиясы). QFlex сериясындагы которгучтар технологиясын инновациялык жаңы пассивдүү кроссовер дизайны менен айкалыштыруу менен, FAST өзгөчө акустикалык артыкчылыктарды камсыз кылат, анын ичинде ассиметриялык вертикалдуу дисперсиянын үлгүсү, акустикалык капталын ак огунун төмөнкү квадрантына карай акырын калыптандырат. VLS 7 жана 15 EN54-24 өрт аныктоо жана өрт сигнализациясы тутумдарында колдонуу үчүн тастыкталган.
Бул Quick Start Guide VLS сериясындагы үн күчөткүчтү туура ачуу, туташтыруу жана конфигурациялоо үчүн зарыл болгон негизги маалыматтарды гана берет. Сураныч, толук VLS Сериялар Операциялык Колдонмосун карап көрүңүз: 70/100 В каршы төмөн импеданс, татаал үн күчөткүч тутумунун конфигурациясы, кабелдин түрлөрү, теңөө, электр менен иштөө, жасалгалоо жана коопсуздук процедуралары жана кепилдик камтуу.

Пакеттен чыгаруу

Ар бир Tannoy VLS сериясындагы үн күчөткүч жеткирүүдөн мурун кылдат текшерилет жана текшерилет. Чачтан чыгаргандан кийин, тышкы физикалык бузулууларды текшериңиз жана үн күчөткүч кайра таңгактоону жана жеткирүүнү талап кылса, картонду жана тиешелүү таңгактоочу материалдарды сактап коюңуз. Транзит учурунда зыян келтирилген учурда, дароо сатуучуга жана жеткирүүчүнө кабарлаңыз.

Коннекторлор жана кабелдер

VLS сериясындагы үн күчөткүчтөр туташтырылган amplifier (же 70/100 V тутумундагы же сериядагы/параллелдүү конфигурациядагы башка үн күчөткүчтөргө) ички параллелдүү тосмо тилкесинин бириктиргичтерин колдонуу.
VLS сериясынын бардык моделдери төмөн импеданстуу үн күчөткүч катары же 70/100 В бөлүштүрүлгөн системанын ичинде иштей алат. Иштөө режими кабинеттин арт жагында жайгашкан бир которгуч аркылуу тандалат (төмөндү караңыз).

Төмөн импеданс режиминде иштөө көп учурда 70/100 В бөлүштүрүлгөн системасы үчүн керектелгенден чоңураак диаметри бар кабелдерди колдонууну талап кылат. Сураныч, ар кандай тиркемелер үчүн сунушталган кабелдик түрлөрү үчүн VLSтин толук колдонмосун караңыз.

Төмөн Z жана трансформатордук кранды тандоо үчүн которуңуз

Арткы кирүү панелиндеги көп позициялуу айлануучу которгуч төмөн импеданстуу иштөө режимин же жеткиликтүү трансформатордук крандары бар жогорку импеданс режимин (70 В же 100 В) тандайт. Бөлүштүрүлгөн линия тутумдарында VLS сериясындагы үн күчөткүчтөрдү колдонууда, трансформатор төмөндөгү таблицада көрсөтүлгөн кубаттуулуктун жеткиликтүүлүгү менен тапталышы мүмкүн:

70 V	100 V
5 Вт	9.5 Вт
9.5 Вт	19 Вт
19 Вт	37.5 Вт
37.5 Вт	75 Вт
75 Вт	150 Вт
150 Вт	—

Бардык трансформатордук праймердер электр энергиясынын чыгышына параллель туташтырылышы керек ampөмүрлүү. Бардык туташтырылган үн күчөткүчтөр үчүн тандалган кран жөндөөлөрүнүн ватттык жыйынтыкталган жалпы кубаттуулугу туташтырылган жалпы кубаттуулук рейтингинен ашпоого тийиш. ampватт менен чыгуучу канал. Жалпы үн күчөткүчтүн кубаттуулугуна болгон талаптар менен кубаттуулуктун кеңири коопсуздук чегин (эң аз 3 дБ боштук) сактоо сунушталат. ampүзгүлтүксүз болтурбоо үчүн өмүр бою чыгаруу кубаттуулугу ampтолук бааланган өндүрүштө өмүр бою иштөө.

Коннекторлордун зымдары

Төмөн импеданс (8 Ом) режими
Эгерде түздөн -түз ampтөмөн импеданс режиминде жашоочу, оң (+) өткөргүчтү оң (+) тосмо тилкесинин терминалына жана терс ( -) өткөргүчтү терс ( -) терминалга туташтырыңыз. Бирөөнө бир нече үн күчөткүчтү туташтыруу артыкчылыктуу ampпараллелдүү, сериялуу же сериялуу/параллель конфигурациядагы башка ички параллелдүү тосмо тилкесинин туташтыргычын колдонуу.
Бул тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн, сураныч, VLSтин толук сериясын, Операциялык колдонмону караңыз.
Туруктуу томtage (70 V / 100 V) режими
Туруктуу көлөмдөtage бөлүштүрүлгөн системалар, адатта, үн күчөткүчтөрдүн саны бирдикке параллель туташкан ampөмүр бою чыгаруу. Оң (+) өткөргүчтү туташтырыңыз ampсистемада тирүү же мурунку үн күчөткүч оң (+) тосмо тилкесинин терминалына жана терс ( -) өткөрүүчү терс ( -) терминалга чейин. Башка параллель тосмо тилкеси кошумча үн күчөткүчтөрдү туташтыруу үчүн жеткиликтүү.
Сырткы колдонмолор
Туура бурчтуу суу өткөрбөөчү кабель сырткы колдонмолордо колдонуу үчүн VLS 7 (EN 54) жана VLS 15 (EN 54) менен камсыздалат (1-сүрөт). VLS 30 сырткы колдонмолордо колдонуу үчүн резина өткөргүчтөрү бар кирүү панелинин капкагына ээ (2 -сүрөт). Байланыштарды түзүүдөн мурун, зымды (лорду) кабелдик гранд/резинадан өткөрүңүз. Киргизүү панелинин капкагы кабинеттин ичине мурунтан киргизилген төрт бураманын жардамы менен бекитилген.

Асимметриялык вертикалдуу үлгү: монтаждоо жана учуу
VLS сериясындагы үн күчөткүчтөр ассиметриялык вертикалдуу дисперсиялык үлгү менен иштелип чыккан, бул өзгөчөлүк көптөгөн колдонмолордо жөнөкөйлөтүлгөн монтаж менен иштөөнүн жакшырышына мүмкүндүк берет. VLS 7 (EN 54) жана VLS 15 (EN 54) моделдеринин тик дисперсиясы борбордук огунан +6/-22 градус, ал эми VLS 30 үлгүсү борбордук огунан +3/-11 градус.
Сураныч, орнотууну пландап жатканда бул өзгөчөлүккө көңүл буруңуз. Көпчүлүк учурларда, кадимки колонка үн күчөткүчтөрү төмөн карай эңкейүүнү талап кылса, VLS сериясындагы үн күчөткүч азыраак кыйшайууну талап кылат, ал тургай бир калыпта орнотууга мүмкүндүк берет, ошону менен жакшыртылган визуалдык эстетика менен.

Монтаждоо жана бекитүү

Wall кронштейн
Ар бир VLS сериясындагы үн күчөткүч көпчүлүк дубал бетине орнотууга ылайыктуу стандарттык дубал кронштейни менен камсыздалат. Кронштейн эки бири -бирине байланышкан U плитасы катары берилет. Бир табак үн күчөткүчтүн арт жагына төрт бурама менен бекитилет. Экинчи бөлүгү дубалга бекитилген. Динамикалык плитанын түбүндөгү тилке дубалдын табакчасынын астыңкы оюкчасына жылат, үстү эки берилген бурама менен бекитилет. VLS 7 (EN 54) жана VLS 15 (EN 54) үчүн кронштейн 0 менен 6 градуска чейинки бурчту камсыз кылуу үчүн тешилген (3 -сүрөт). VLS 30дун үстүңкү эки бурама тешиктерин тегиздөө жалпак флеш монтажына алып келет; төмөнкү эки бурама позицияларын колдонуу 4 градуска эңкейүүнү камсыз кылат. (Сүрөт 4)

Учуучу кронштейн
Ар бир VLS сериясындагы үн күчөткүч учуучу кронштейн менен да камсыздалат. Кронштейн камсыздалган M6 бурамаларынын жардамы менен үстүңкү эки киргизүүгө тиркелет (5 -сүрөт). Керек болсо, эки түбүн артка тартуу катары колдонсо болот.

Pan-Tilt кронштейн (милдеттүү эмес)
Горизонталдуу жана вертикалдуу октор боюнча ийкемдүү багыттоо үчүн панорамга жана эңкейишке мүмкүндүк бере турган пан-тент кронштейн бар. Орнотуу көрсөтмөлөрү кронштейн менен берилет.

Киргизүү жана коопсуздук процедуралары
Атайын жабдууларды колдонуу менен Танной үн күчөткүчтөрүн орнотуу, орнотулган жерде колдонулган бардык талап кылынган коопсуздук коддоруна жана стандарттарына ылайык, толук квалификациялуу монтажчылар тарабынан гана жүргүзүлүүгө тийиш.

ЭСКЕРТҮҮ: Учууга карата юридикалык талаптар ар башка өлкөлөрдө ар кандай болгондуктан, кандайдыр бир продуктту орнотуудан мурун жергиликтүү коопсуздук стандарттары офисине кайрылыңыз. Ошондой эле орнотуудан мурун ар кандай мыйзамдарды жана мыйзамдарды кылдат текшерип чыгууну сунуштайбыз. Аппаратура жана коопсуздук процедуралары жөнүндө кененирээк маалымат алуу үчүн VLS сериясынын толук нускасын караңыз.

Сырттагы колдонмолор
VLS сериясындагы үн күчөткүчтөр IP64 чаңга жана нымдуулукка туруштук берүү үчүн бааланган жана туз чачыратууга да, ультрафиолет нуруна да чыдамдуу болгондуктан, аларды көпчүлүк сырткы колдонмолордо колдонууга ылайыктуу кылат. Сураныч, узакка созулган нөшөрлүү жамгыр, узакка созулган температуранын кесепеттери сыяктуу экологиялык жагымсыз шарттарга өтө дуушар болгон колдонмолорго орнотуудан мурун Tannoy дилериңиз менен кеңешиңиз.

МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ: Туруктуу орнотулган үн системасын монтаждоо, зарыл болгон милдеттерди аткаруу үчүн талап кылынган тажрыйбасы жана сертификаты бар квалификациялуу персонал тарабынан ишке ашырылбаса кооптуу болушу мүмкүн. Дубалдар, полдор же шыптар реалдуу жүктү коопсуз жана ишенимдүү көтөрө алгыдай болушу керек. Колдонулган монтаждоочу аксессуар үн катуулаткычка да, дубалга, полго же шыпка да коопсуз жана бекем бекитилиши керек.

Таптоочу бөлүктөрдү дубалдарга, полдорго же шыптарга орнотуп жатканда, колдонулган бардык бекиткичтердин жана бекиткичтердин тиешелүү өлчөмдө жана жүк рейтингинде болушун камсыз кылыңыз. Дубалдын жана шыптын капталуулары, дубалдардын жана шыптардын конструкциясы жана курамы, тигил же бул конструкцияны белгилүү бир жүк үчүн коопсуз колдонууга болорун аныктоодо эске алынышы керек. Боштуктун сайгычтары же башка адистик бекиткичтер, эгер талап кылынса, ылайыктуу типте болушу керек жана өндүрүүчүнүн көрсөтмөсүнө ылайык орнотулушу жана колдонулушу керек.

Катуу жана туура эмес орнотулганда, динамик кабинетинин иштеши, адамдардын ден соолугуна олуттуу коркунуч келтирип, ал тургай өлүмгө дуушар кылышы мүмкүн. Мындан тышкары, электр, механикалык жана акустикалык маселелерди квалификациялуу жана тастыкталган (жергиликтүү мамлекеттик же улуттук бийлик органдары) персонал менен ар кандай орнотууга же учууга чейин талкуулашын камсыз кылыңыз.

Динамик шкафтар атайын жабдууларды жана аппарат менен келген оригиналдуу тетиктерди жана тетиктерди колдонуп, квалификациялуу жана сертификатталган персонал тарабынан орнотулуп, учуп жатканын текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир бөлүктөр же компоненттер жок болсо, системаны орнотуудан мурун дилериңиз менен байланышыңыз.

Сиздин өлкөдө колдонулган жергиликтүү, мамлекеттик жана башка коопсуздук эрежелерин сактоону унутпаңыз. Music Tribe, анын ичинде Music Tribe компаниялары тиркелген "Кызмат маалымат баракчасында", продуктту туура эмес колдонуудан, орнотуудан же иштетүүдөн келип чыккан эч кандай зыян же жеке зыян үчүн эч кандай жоопкерчилик тартпайт. Системанын коопсуз жана туруктуу абалда болушун камсыз кылуу үчүн квалификациялуу персонал тарабынан үзгүлтүксүз текшерүүлөр жүргүзүлүшү керек. Динамик учкан жерде, динамиктин астындагы аймак адам трафиги жок экенин текшериңиз. Спикерди эл өкүлдөрү кире турган же колдоно турган жерлерге учурбаңыз.

Динамиктер иштебесе дагы, магнит талаасын түзүшөт. Андыктан, сураныч, мындай талааларга таасир этиши мүмкүн болгон бардык материалдарды (дисктер, компьютерлер, мониторлор ж.б.) коопсуз аралыкта сактаңыз. Адатта коопсуз аралык 1 метрден 2 метрге чейин.

Техникалык мүнөздөмөлөр

Система VLS 7 (EN 54) / VLS 7 (EN 54) -WH VLS 15 (EN 54) / VLS 15 (EN 54) -WH VLS 30 / VLS 30 -WH

Жыштык жооп	1# графикти төмөндөгүдөй караңыз	2# графикти төмөндөгүдөй караңыз	120 Гц – 22 кГц ±3 дБ 90 Гц - 35 кГц -10 дБ
Горизонталдык дисперсия (-6 дБ)	130 ° H
Тик дисперсия (-6 дБ)	+6 ° / -22 ° V (-8 ° калыс)	+6 ° / -22 ° V (-8 ° калыс)	+3 ° / -11 ° V (-4 ° калыс)
Электр менен иштөө (IEC)	150 Вт орточо, 300 Вт үзгүлтүксүз, 600 Вт чокусу	200 Вт орточо, 400 Вт үзгүлтүксүз, 800 Вт чокусу	400 Вт орточо, 800 Вт үзгүлтүксүз, 1600 Вт чокусу
Сунушталган ampкөтөргүч күч	450 W @ 8 Ω	600 W @ 8 Ω	1200 W @ 4 Ω
Системанын сезгичтиги	90 дБ (1 м, Lo Z)	91 дБ (1 м, Lo Z)	94 дБ (1 м, Lo Z)
Сезгичтик (EN54-24 боюнча)	76 дБ (4 М, трансформатор аркылуу)		—
Номиналдык импеданс (Lo Z)	12 Ом		6 Ом
Максималдуу SPL (EN54-24 боюнча)	91 дБ (4 М, трансформатор аркылуу)	96 дБ (4 М, трансформатор аркылуу)	—
Максималдуу SPL бааланган	112 дБ үзгүлтүксүз, 118 дБ чокусу (1 м, Lo Z)	114 дБ үзгүлтүксүз, 120 дБ чокусу (1 м, Lo Z)	120 дБ үзгүлтүксүз, 126 дБ чокусу (1 м, Lo Z)
Кроссовер	Пассивдүү, ассиметриялуу калыптандыруу технологиясын колдонуу (FAST)
Кроссовер чекити	—	2.5 кГц
Директивалык фактор (Q)	6.1 орточо, 1 кГцтен 10 кГцке чейин	9.1 орточо, 1 кГцтен 10 кГцке чейин	15 орточо, 1 кГцтен 10 кГцке чейин
Жетекчилик индекси (DI)	7.9 орточо, 1 кГцтен 10 кГцке чейин	9.6 орточо, 1 кГцтен 10 кГцке чейин	11.8 орточо, 1 кГцтен 10 кГцке чейин
Компоненттер	7 x 3.5 ″ (89 мм) толук диапазондогу драйверлер	7 x 3.5 ″ (89 мм) woofers 8 x 1 ″ (25 мм) металл купол твиттерлери	14 x 3.5 ″ (89 мм) woofers 16 x 1 ″ (25 мм) металл купол твиттерлери

Transformer таптаңызs (айлануучу которгуч аркылуу) (Rated жокise power and impedance)

70 V	150 Вт (33 Ω) / 75 Вт (66 Ω) / 37.5 Вт (133 Ω) / 19 Вт (265 Ω) / 9.5 Вт (520 Ω) / 5 Вт (1000 Ω)	150 Вт / 75 Вт / 37.5 Вт / 19 Вт / 9.5 Вт /
	Өчүрүү жана төмөн импеданс операциясы	5 W / OFF & төмөн импеданс операция
100 V	150 Вт (66 Ω) / 75 Вт (133 Ω) / 37.5 Вт (265 Ω) / 19 Вт (520 Ω) / 9.5 Вт (1000 Ω) /	150 Вт / 75 Вт / 37.5 Вт / 19 Вт / 9.5 Вт /
	Өчүрүү жана төмөн импеданс операциясы	Өчүрүү жана төмөн импеданс операциясы

Coverage angles

500 Гц	360 ° H x 129 ° V	226 ° H x 114 ° V	220 ° H x 41 ° V
1 кГц	202 ° H x 62 ° V	191 ° H x 57 ° V	200 ° H x 21 ° V
2 кГц	137 ° H x 49 ° V	131 ° H x 32 ° V	120 ° H x 17 ° V
4 кГц	127 ° H х 40 ° В.	119 ° H x 27 ° V	120 ° H x 20 ° V

Enclosure

Туташтыргычтар	Тосмо тилкеси
Зымдар	Терминал 1+ / 2- (киргизүү); 3- / 4+ (шилтеме)
Өлчөмдөрү H x W x D	816 x 121 x 147 мм (32.1 x 4.8 x 5.8 дюйм)		1461 x 121 x 147 мм (57.5 x 4.8 x 5.8 дюйм)
Таза салмак	10.8 кг (23.8 фунт)	11.7 кг (25.7 фунт)	19 кг (41.8 фунт)
Курулуш	Алюминий экструзиясы
Бүтүрүү	PAL RAL 9003 (ак) / RAL 9004 (кара) Ыңгайлаштырылган RAL түстөрү (кошумча наркы жана коргошун)
Гриль	Порошок менен капталган тешиктүү болот
Учуучу жабдыктар	Учуучу кронштейн, дубалга орнотулуучу кронштейн, кирүү панелинин капкак плитасы жана без

Учуучу кронштейн, дубалга орнотулуучу кронштейн, кирүү панелинин капкак плитасы жана без

Эскертүүлөр:

1. Орточо ашыкча айтылган өткөрүү жөндөмдүүлүгү. Анекоикалык палатада IEC тартыштыгында өлчөнгөн
2. Салмагы жок кызгылт ызы -чуунун кириши, огунда 1 метр
3.  IEC268-5 тестинде аныкталгандай, узак мөөнөттүү электр кубаттуулугу
4. Шилтеме октун (октун үстүндө) таяныч чекити блффлдин борбору

Башка маанилүү маалымат

Маанилүү маалымат

1. Онлайн катталыңыз. Сураныч, жаңы Music Tribe жабдууларын musictribe.com сайтына кирип сатып алгандан кийин дароо каттоодон өткөрүңүз. Жөнөкөй онлайн түрүн колдонуп сатып алууңузду каттоо сиздин оңдоо дооматтарыңызды тезирээк жана эффективдүү иштетүүгө жардам берет. Ошондой эле, эгер болсо, биздин кепилдиктин шарттарын окуп чыгыңыз.
2. Бузулуу. Эгер сиздин музыкалык тайпаңыздын ыйгарым укуктуу сатуучусу сиздин айланаңызда болбосо, musictribe.com дарегиндеги "Колдоо" бөлүмүндө көрсөтүлгөн өлкөңүз үчүн Music Tribe Authorized Fulfiller менен байланышсаңыз болот. Эгерде сиздин өлкө тизмеге кирбесе, анда сиздин көйгөйдү "Онлайн колдоо" аркылуу чечүүгө болоорун текшериңиз, аны "Колдоо" бөлүмүндө тапса болот.  musictribe.com. Же болбосо, продуктту кайтаруудан мурун musictribe.com сайтына онлайн кепилдикти тапшырыңыз.
3. Power Connections. Түзмөктү розеткага кошуудан мурун, туура электр кубатын колдонуп жатканыңызды текшериңизtagСиздин өзгөчө моделиңиз үчүн. Бузулган сактагычтар бир эле типтеги жана категориядагы сактагычтар менен алмаштырылышы керек.

Ушуну менен, Music Tribe бул продукт Директивага ылайык келет деп жарыялайт
2011/65/EU жана 2015/863/EU түзөтүүсү, 2012/19/EU директивасы, Жобо
519/2012 REACH SVHC жана 1907/2006/EC директивасы, жана бул пассивдүү продукт эмес
EMC директивасына 2014/30/EU, LV директивасына 2014/35/EU карата колдонулат.
ЕБ Документинин толук тексти төмөнкү даректе https://community.musictribe.com/EU Өкүл: Music Tribe Brands DK A/S
Дарек: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Дания

Документтер / Ресурстар

	TANNOY VLS сериясындагы пассивдүү колонналуу үн күчөткүчтөр [pdf] Колдонуучунун колдонмосу VLS Сериялар Пассивдүү Колонна массивинин үн күчөткүчтөрү, VLS 30, VLS 15 EN 54, VLS 7 EN 54
	TANNOY VLS сериясы пассивдүү колонналуу үн күчөткүч [pdf] Колдонуучунун колдонмосу VLS сериясынын пассивдүү мамыча массивинин катуу сүйлөгүчү, VLS сериясы, пассивдүү мамыча массивинин катуу сүйлөгүчү, тилкелүү массивдин катуу сүйлөгүчү, массивдик катуу сүйлөткүч, катуу сүйлөткүч

Шилтемелер

• User Manual