Isikhokelo sokuQalisa ngokukhawuleza

VLS SERIES
I-VLS 30
I-Passive Column Array Isandisi-lizwi esinabaqhubi abangama-30 kunye noLawulo lokuSasazwa okuKhawulezayo ukulungiselela uFakelo lwezicelo.
I-VLS 15 (EN 54)
I-Passive Column Array Isandisi-lizwi esinabaqhubi be-15 kunye noLawulo lwe-FAST lokuSasazwa kwezicelo zoFakelo (EN 54-24 Certified)
I-VLS 7 (EN 54)
I-Passive Column Array Isandisi-lizwi esinee-7 ezipheleleyo zabaqhubi kunye noLawulo lwe-FAST lokuSasazwa koFakelo lwezicelo (EN 54-24 eqinisekisiweyo)

Imiyalelo yoKhuseleko ebalulekileyo

ISILUMKO: UMNGCIPHEKO WOKUTSHOKEKA KOMbane! SUKUVULA!

Izikhululo eziphawulwe ngolu phawu zithwala umsinga wombane wobukhulu obaneleyo ukwenza ingozi yokothuka kombane. Sebenzisa kuphela iintambo zesithethi ezikumgangatho ophezulu ezine-¼” TS okanye iiplagi zokutshixa ezifakwe ngaphambili. Lonke olunye ufakelo okanye uhlengahlengiso kufuneka lwenziwe kuphela ngabasebenzi abaqeqeshiweyo.

Olu phawu, naphi na apho luvela khona, lukwazisa ngobukho bevolthi enobungozi engafakwangatage ngaphakathi kwendawo ebiyelweyo – voltage oko kunokwanela ukwenza ingozi yokothuka.

Olu phawu, naphi na apho luvela khona, lukwazisa ngemiyalelo ebalulekileyo yokusebenza nokugcinwa kuncwadi oluhamba kunye. Nceda ufunde le ncwadana.

Isilumkiso
Ukunciphisa umngcipheko wokutshatyalaliswa kombane, musa ukususa isigqubuthelo esiphezulu (okanye icandelo elingasemva). Akukho malungu asebenzisekayo ngaphakathi. Ukuthumela inkonzo kubasebenzi abaqeqeshiweyo.

Isilumkiso
Ukunciphisa ingozi yomlilo okanye ukutshatyalaliswa kombane, musa ukubeka esi sixhobo kwimvula kunye nokufuma. Isixhobo asiyi kuboniswa kulwelo oluvuzayo okanye olutshizayo kwaye akukho zinto zizaliswe lulwelo, njengevazi, ziya kubekwa kwisixhobo.

Isilumkiso
Le miyalelo yenkonzo isetyenziselwa abasebenzi benkonzo abaqeqeshiweyo kuphela. Ukunciphisa umngcipheko wokothuka kombane musa ukwenza nayiphi na inkonzo ngaphandle kwaleyo ikwimiyalelo yokusebenza. Ulungiso kufuneka lwenziwe ngabasebenzi benkonzo abaqeqeshiweyo.

1. Funda le miyalelo.
2. Gcina le miyalelo.
3. Mamela zonke izilumkiso.
4. Landela yonke imiyalelo.
5. Musa ukusebenzisa esi sixhobo kufutshane namanzi.
6. Coca kuphela ngelaphu elomileyo.
7. Musa ukuvala nayiphi na indawo yokuvula umoya. Faka ngokuhambelana nemiyalelo yomenzi.
8. Musa ukufaka kufuphi nayo nayiphi na imithombo yobushushu efana neeradiyetha, iirejista zobushushu, izitovu, okanye ezinye izixhobo (kuquka amplifiers) ezivelisa ubushushu.
9.  Musa ukuyoyisa injongo yokhuseleko lweplagi epholileyo okanye esezantsi. Iplagi yepolarized inamaphiko amabini enye ebanzi kunenye. Iplagi yodidi olusezantsi inamacangca amabini kunye neprong yesithathu yokumisa. Iblade ebanzi okanye iprong yesithathu inikezelwe ukhuseleko lwakho. Ukuba iplagi oyinikiweyo ayingeni kwindawo ophuma kuyo, dibana nomntu osebenza ngombane ukuze kufakwe enye indawo yaloo nto iphelelwe lixesha.
10. Khusela intambo yamandla ekuhanjweni okanye ekucinezeleni ngokukodwa kwiiplagi, kwizixhobo eziluncedo, kunye nendawo apho ziphuma khona kwisixhobo.
11. Sebenzisa kuphela izincamatheliso/izixhobo ezichazwe ngumvelisi.
    
12. Sebenzisa kuphela inqwelo, isigxina, i-tripod, isibiyeli, okanye itafile echazwe ngumvelisi, okanye ithengiswe ngesixhobo. Xa inqwelo isetyenziswa, sebenzisa isilumkiso xa uhambisa indibaniselwano yenqwelo/yezixhobo ukuphepha ukwenzakala kwi-tip-over.
13. Khupha esi sixhobo ngexesha lesiphango sombane okanye xa singasetyenziswa ixesha elide.
14. Thumela zonke iinkonzo kubasebenzi benkonzo abaqeqeshiweyo. Inkonzo iyafuneka xa i-apparatus yonakaliswe nangayiphi na indlela, njengentambo yonikezelo lwamandla okanye iplagi yonakele, ulwelo luchithekile okanye izinto ziye zawela kwi-apparatus, isixhobo sibonakaliswe yimvula okanye ukufuma, ayisebenzi ngokuqhelekileyo, okanye ulahliwe.
15. Isixhobo siya kudityaniswa nesokhethi ye-MAINS kunye noqhagamshelo lomhlaba olukhuselayo.
16. Apho i-MAINS plug okanye i-coupler yesixhobo isetyenziswa njengesixhobo sokuqhawula, isixhobo sokuqhawula siya kuhlala sisebenza ngokulula.
    
17. Ukulahlwa ngokuchanekileyo kwale mveliso: Olu phawu lubonisa ukuba le mveliso akufuneki ilahlwe nenkunkuma yasekhaya, ngokoMgaqo we-WEEE (2012/19/EU) kunye nomthetho welizwe lakho. Le mveliso kufuneka isiwe kwiziko lokuqokelela elinikwe ilayisenisi yokurisayikilishwa kwenkunkuma yombane kunye nezixhobo zombane (EEE). Ukuphathwa kakubi kolu hlobo lwenkunkuma kunokuba nefuthe elibi elinokubakho kokusingqongileyo nakwimpilo yabantu ngenxa yezinto ezinokuba yingozi ezinxulunyaniswa ngokubanzi neEEE. Ngelo xesha, intsebenziswano yakho ekulahlekeni okuchanekileyo kwesi mveliso kuya kuba negalelo ekusebenziseni ngokufanelekileyo imithombo yendalo. Ngolwazi oluthe kratya malunga nokuba ungasithatha phi isixhobo sakho senkunkuma ukuze sisetyenziswe ngokutsha, nceda uqhagamshelane ne-ofisi yesixeko esikufutshane okanye inkonzo yokuqokelelwa kwenkunkuma kwikhaya lakho.
18. Sukufaka kwindawo evaliweyo, enjengebhokisi yencwadi okanye iyunithi efanayo.
19. Musa ukubeka imithombo yomlilo ehamba ze, efana namakhandlela akhanyisiweyo, kwi-apparatus.
20. Nceda ugcine imiba yokusingqongileyo yokulahlwa kwebhetri engqondweni. Iibhetri kufuneka zilahlwe kwindawo yokuqokelela ibhetri.
21. Esi sixhobo sinokusetyenziswa kwiindawo ezishushu neziphakathi ukuya kutsho kuma-45°C.

INKCAZELO YOMTHETHO
Isizwe soMculo awamkeli tyala ngayo nayiphi na ilahleko enokufunyanwa nguye nawuphi na umntu oxhomekeke ngokupheleleyo okanye ngokuyinxenye kuyo nayiphi na inkcazelo, ifoto, okanye ingxelo equlethwe apha. Iinkcukacha zobugcisa, inkangeleko, kunye nolunye ulwazi lunokutshintsha ngaphandle kwesaziso. Zonke iimpawu zokuthengisa ziyipropathi yabanini bazo. IMidas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones, kunye neCoolaudio ziimpawu zorhwebo okanye iimpawu zorhwebo ezibhalisiweyo zeMusic Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. Ltd. 2021 Onke amalungelo agciniwe.

ISIQINISEKISO ESIPHELELEYO
Ngemiqathango neemeko ezifanelekileyo zewaranti kunye nolwazi olongezelelekileyo ngokubhekisele kwiMvume yoKhuseleko loMculo, nceda ubone iinkcukacha ezipheleleyo kwi-Intanethi amusictribe.com/warranty

Intshayelelo

Ukongezwa kwamva nje kumgca obanzi weTannoy wekholamu yesandisi-lizwi, uthotho lweVLS lwazisa enye into entsha yeTannoy:
I-FAST (i-Focussed Asymmetrical Shaping Technology). Ngokudibanisa itekhnoloji ye-transducer evela kuthotho lwe-QFlex oluvunyiweyo kunye noyilo olutsha lwe-passive crossover, i-FAST ibonelela ngeenzuzo ezingaqhelekanga ze-acoustical, kubandakanywa ipateni ye-asymmetrical ethe nkqo yosasazo ebumba ngobunono i-acoustical coverage ukuya kwiquadrant esezantsi ye-axis ethe nkqo. I-VLS 7 kunye ne-15 yi-EN54-24 eqinisekisiweyo yokusetyenziswa ekuboneni umlilo kunye neenkqubo ze-alamu zomlilo.
Esi Sikhokelo sokuQala ngokukhawuleza sibonisa kuphela ulwazi oluyimfuneko olufunekayo ukuze ukhuphe kakuhle, uqhagamshele kwaye uqwalasele isandisi-lizwi seVLS Series. Nceda ujonge i-VLS Series Operation Manual egcweleyo ngolwazi olongezelelweyo oluthe kratya malunga ne-impedance ephantsi ngokuchasene ne-70/100 V yokusebenza, ulungelelwaniso lwenkqubo yesandisi-lizwi esintsonkothileyo, iindidi zentambo, ukulinganisa, ukuphatha umbane, ukurhwaphiliza kunye neenkqubo zokhuseleko, kunye nokhuseleko lwewaranti.

Ukukhupha izinto

Isandisi-lizwi ngasinye seTannoy VLS Series sivavanywa ngononophelo kwaye sihlolwe phambi kokuthunyelwa. Emva kokukhupha, nceda uhlole nawuphi na umonakalo owenziwe wangaphandle, kwaye ugcine ibhokisi kunye nazo naziphi na izinto ezifanelekileyo zokupakisha kwimeko apho i-loudspeaker ifuna ukupakishwa kunye nokuthunyelwa. Kwimeko apho umonakalo uye wazinziswa kuhambo, nceda wazise umthengisi wakho kunye nomthuthi wenqanawa ngokukhawuleza.

Izihlanganisi kunye neekhebhile

VLS Series izandisi-lizwi ziqhagamshelwe kwi ampi-lifier (okanye kwezinye i-loudspeakers kwi-70/100 V inkqubo okanye uchungechunge / ulungelelwaniso oluhambelanayo) usebenzisa iperi yangaphakathi ehambelanayo yokudibanisa umqobo womqobo.
Zonke iimodeli zeVLS Series zinokusebenza njengesandisi-lizwi esisezantsi okanye ngaphakathi kwe-70/100 V yenkqubo esasazwayo. Imowudi yokusebenza ikhethwa ngokusebenzisa iswitshi enye ebekwe ngasemva kwekhabhinethi (jonga ngezantsi).

Ukusebenza kwimowudi ye-impedance ephantsi kaninzi kuya kufuna ukusetyenziswa kweentambo ezinkulu zedayamitha kunokuba zifuneka kwi-70/100 V inkqubo yokusasazwa. Nceda ujonge i-VLS Operation Manual epheleleyo kwiintlobo zeentambo ezicetyiswayo kwiinkqubo ezahlukeneyo.

Tshintshela kwi-Low-Z kunye nokukhethwa kwempompo yesiguquli

I-multi-position rotary switch kwi-input input panel ikhetha nokuba i-low-impedance mode yokusebenza okanye i-high-impedance modes (70 V okanye i-100 V) kunye neepompo ze-transformer ezikhoyo. Xa usebenzisa iVLS Series izandisi-lizwi kwiinkqubo zomgca ezisasaziweyo, i-transformer inokucofa ngamanqanaba ombane akhoyo aboniswe kwitheyibhile engezantsi:

70 V	100 V
5 W	9.5 W
9.5 W	19 W
19 W	37.5 W
37.5 W	75 W
75 W	150 W
150 W	—

Zonke iiprimaries ze-transformer kufuneka zidibaniswe ngokuhambelana nemveliso ye ampisihlanguli. Isishwankathelo samandla ewonke kwiiwatts zemimiselo yempompo ekhethiweyo yazo zonke iisandisi-lizwi eziqhagamshelweyo akufuneki zigqithise umlinganiselo wesiphumo samandla esidityanisiweyo. ampishaneli yokukhupha i-lifier kwiiwatts. Kucetyiswa ukuba umda wokhuseleko lwamandla wesisa (ubuncinane yi-3 dB headroom) ugcinwe phakathi kweemfuno zamandla ewonke esandisi-lizwi kunye ne ampumthamo wemveliso ye-lifier ukuphepha okuqhubekayo ampukusebenza kwe-lifier kwisiphumo esilinganiselwe ngokupheleleyo.

Ukufaka iintambo kwizihlanganisi

I-Impedans ephantsi (8 ohms) Imowudi
Ukuba uqhagamshela ngqo kwi ampi-lifier ekwimo ephantsi ye-impedance, qhagamshela i-positive (+) i-conductor kwi-terminal yomthinteli ofanelekileyo (+) kunye ne-negative (–) i-conductor kwi-terminal ethabathayo (–). Kukhethwa ukudibanisa izipikha ezininzi kwesinye ampimveliso ye-lifier ngokunxuseneyo, uthotho, okanye uthotho/ulungelelwaniso olunxuseneyo kusetyenziswa esinye isidibanisi esidityanisiweyo sesithintelo sangaphakathi.
Ngolwazi oluthe kratya malunga noku, nceda uqhagamshelane ne-VLS Series epheleleyo, i-Operation Manual.
I-vol rhoqotage (70 V / 100 V) Indlela
Kwi voltagIinkqubo ezisasaziweyo, ngokwesiqhelo inani lezandisi-lizwi ezidityanisiweyo ngokunxuseneyo nesinye ampimveliso ye-lifier. Qhagamshela i-positive (+) umqhubi we ampisilayidi okanye isandisi-lizwi sangaphambili kwisistim ukuya kwitheminali (+) yesithintelo somqobo kunye nenegathithi (–) iconductor kwitheminali ethabathayo (–). Esinye isithintelo esinxuseneyo siyafumaneka ukuze kudityaniswe isandisi-lizwi esongezelelweyo.
Usetyenziso lwangaphandle
I-right-angled water-tight cable gland inikwe i-VLS 7 (EN 54) kunye ne-VLS 15 (EN 54) yokusetyenziswa kwizicelo zangaphandle (Fig.1). I-VLS 30 ine-input panel ye-input cover kunye ne-rubber wiring grommet yokusetyenziswa kwizicelo zangaphandle (Fig.2). Phambi kokwenza uqhagamshelo, gqithisa ucingo (ii) kwintambo enkulu/igrommet yerabha. Isigqubuthelo sephaneli yegalelo sikhuselekile kwikhabhinethi kusetyenziswa izikrufu ezine esele zifakelwe malunga negalelo.

Ipateni ethe nkqo ye-asymmetric: ukunyuka kunye nokubhabha
Izandisi-lizwi ze-VLS Series ziyilwe ngepateni yokusasazwa ngokuthe nkqo elinganayo, into evumela ukusebenza okuphuculweyo kunye nokunyuswa lula kwizicelo ezininzi. Ukusasazwa okuthe nkqo kweVLS 7 (EN 54) kunye neVLS 15 (EN 54) imifuziselo yi +6/-22 degrees ukusuka kumbindi we-axis, ngelixa ipateni ye-VLS 30 yi +3/-11 degrees ukusuka kumbindi we-axis.
Nceda ulumkele olu phawu xa ucwangcisa ufakelo lwakho. Kwiimeko ezininzi apho isandisi-lizwi esiqhelekileyo sekholamu sinokufuna ukuthambeka okusezantsi kakhulu, i-VLS Series isandisi-lizwi siya kufuna ukuthambeka okuncinci okanye nokuvumela ukunyuswa okugungxulwayo, ngaloo ndlela kubonelela ngofakelo olulula olunobuhle obubonakalayo obuphuculweyo.

Ukubeka kunye nokulungisa

I-Wall Bracket
Isandisi-lizwi ngasinye seVLS Series sinikwa isibiyeli sodonga esisemgangathweni esilungele ukunyuselwa kwiindawo ezininzi zodonga. Isibiyeli sinikezelwa njengeepleyiti ze-U ezidibeneyo ezimbini. Ipleyiti enye incamathela ngasemva kwisandisi-lizwi ngezikrufu ezine ezinikezelweyo. Enye inxalenye ikhuselwe eludongeni. Ibar esemazantsi epleyiti yesithethi isilayida kwinotshi esezantsi yepleyiti yodonga, ngelixa umphezulu ukhuselwe ngezikrufu ezibini ezinikezelweyo. I-bracket ye-VLS 7 (EN 54) kunye ne-VLS 15 (EN 54) ifakwe ukuze ivumele i-angle phakathi kwe-0 kunye ne-6 degrees (Fig.3). Ukulungelelanisa imingxunya emibini ephezulu ye-screw ye-VLS 30 kubangela intaba yokugungxula ecaba; usebenzisa izikrufu ezibini ezisezantsi zinika i-4 degree ezantsi ukuthambeka. (Fig.4)

Ibhrakethi yokubhabha
Isandisi-lizwi ngasinye seVLS Series sikwabonelelwa ngesibiyeli esiphaphazelayo. I-bracket ifakwe kwiifakelo ezimbini eziphezulu usebenzisa i-screws ye-M6 enikezelweyo (Fig.5). Izifakelo ezibini ezisezantsi zingasetyenziswa njengokutsala umva ukuba ziyafuneka.

Isibiyeli se-Pan-Tilt (ukhetho)
Isibiyeli se-pan-tilt siyafumaneka esivumela i-pan-tilt kunye nokuthambeka ulungelelwaniso olubhetyebhetye kuzo zombini iizembe ezithe tye nezithe nkqo. Imiyalelo yokufakela inikwe kunye nesibiyeli.

Iinkqubo zokurhweba kunye nokhuseleko
Ukufakwa kwezandisi-lizwi zeTannoy usebenzisa i-hardware ezinikeleyo kufuneka iqhutywe kuphela ngabafaki abaqeqeshiweyo, ngokuhambelana nazo zonke iikhowudi zokhuseleko ezifunekayo kunye nemigangatho esetyenziswa kwindawo yokufakela.

ISILUMKISO: Njengoko iimfuno ezisemthethweni zokubhabha zihluka kumazwe ngamazwe, nceda uqhagamshelane ne-ofisi yemigangatho yokhuseleko yengingqi yakho phambi kokufakela nayiphi na imveliso. Sikwacebisa ukuba ujonge ngocoselelo nayiphi na imithetho kunye nemithetho kamasipala phambi kofakelo. Ukufumana ulwazi oluthe kratya malunga ne-hardware kunye neenkqubo zokhuseleko, nceda uqhagamshelane ne-VLS Series epheleleyo, i-Operation Manual.

Usetyenziso lwangaphandle
Izandisi-lizwi ze-VLS Series zinikwe i-IP64 yokumelana nothuli kunye nokungena kokufuma, kwaye zixhathisa kuzo zombini izitshizi zetyuwa kunye nokuvezwa kwe-UV, zizenza zilungele ukusetyenziswa kwizicelo ezininzi zangaphandle. Nceda udibane nomthengisi wakho weTannoy phambi kofakelo kwizicelo ezinokuvezwa ngokugqithisileyo kwiimeko ezingalunganga zokusingqongileyo ezifana nemvula enkulu ehlala ixesha elide, ubushushu obude, njl.njl.

INQAKU ELIBALULEKILEYO: Ukufakwa kwesixhobo sesandi esifakwe ngokusisigxina kunokuba yingozi ngaphandle kokuba kunokwenziwa ngabasebenzi abaqeqeshiweyo nabanamava afunekayo kunye nesiqinisekiso sokwenza imisebenzi eyimfuneko. Iindonga, imigangatho okanye iisilingi kufuneka zikwazi ukuxhasa ngokukhuselekileyo nangokukhuselekileyo umthwalo wangempela. Isixhobo sokuxhoma esisetyenziswayo kufuneka sigxininiswe ngokukhuselekileyo nangokukhuselekileyo kwisandisi-lizwi kunye nodonga, umgangatho okanye isilingi.

Xa unyusa izinto zokubopha ezindongeni, phantsi, okanye iisilingi, qinisekisa ukuba konke ukulungiswa kunye neziqhoboshi ezisetyenzisiweyo zikubungakanani obufanelekileyo kunye nenqanaba lomthwalo. Iindonga zodonga nophahla, kunye nolwakhiwo nokwakhiwa kweendonga nophahla, konke kufuneka kuthathelwe ingqalelo xa kusenziwa isigqibo sokuba ngaba amalungiselelo athile okulungisa anokuqeshwa ngokukhuselekileyo kumthwalo othile. Iiplagi zovalo okanye olunye ulungiso lweengcali, ukuba luyimfuneko, kufuneka lube luhlobo olufanelekileyo, kwaye kufuneka ifakwe kwaye isetyenziswe ngokuhambelana nemiyalelo yomenzi.

Ukusebenza kwesithethi sakho sekhabhinethi njengenxalenye yenkqubo yokuhamba, ukuba ifakwe ngokungalunganga nangokungalunganga, kunokubabeka abantu emngciphekweni omkhulu wempilo nasekufeni. Ukongeza, nceda uqinisekise ukuba umbane, oomatshini, kunye nokuqwalaselwa kwe-acoustic kuyaxoxwa nabantu abaqeqeshiweyo nabaqinisekisiweyo (ngurhulumente wengingqi okanye ngabasemagunyeni belizwe) ngaphambi kofakelo okanye ukubhabha.

Qinisekisa ukuba iikhabhathi zesithethi zisekiwe kwaye ziqhutywa ngenqwelomoya ngabasebenzi abaqeqeshiweyo nabaqinisekisiweyo kuphela, kusetyenziswa izixhobo ezizinikeleyo kunye namacandelo okuqala kunye namacandelo ahanjiswa kunye neyunithi. Ukuba nawaphi na amalungu okanye amalungu alahlekileyo nceda uqhagamshelane noMthengisi wakho phambi kokuba uzame ukuseta inkqubo.

Qiniseka ukuba uyayithobela imithetho yasekhaya, yelizwe, kunye neminye yokhuseleko esebenzayo kwilizwe lakho. Isizwe soMculo, kubandakanywa neenkampani zeSizwe soMculo ezidweliswe kwi-"Service Information Sheet" evalelweyo, ayithathi tyala ngawo nawuphi na umonakalo okanye ukulimala komntu ngenxa yokusetyenziswa ngokungafanelekanga, ukufakwa okanye ukusebenza kwemveliso. Makutshekishwe qho ngabasebenzi abaqeqeshiweyo ukuqinisekisa ukuba inkqubo ihlala ikwimeko ekhuselekileyo nezinzileyo. Qinisekisa ukuba, apho isithethi sibhabhelwa khona, indawo engaphantsi kwesithethi ayinabantu. Musa ukubhabha isithethi kwiindawo ezinokungenwa okanye ezinokusetyenziswa ngamalungu oluntu.

Izithethi zenza umhlaba wamagnetic, nokuba awusebenzi. Ke ngoko, nceda ugcine zonke izixhobo ezinokuchaphazeleka kwezo ndawo (iidiski, iikhompyuter, iimonitha, njl njl) kumgama okhuselekileyo. Umgama okhuselekileyo udla ngokuba phakathi kwe-1 kunye ne-2 yeemitha.

IiNgcaciso zobuGcisa

Inkqubo ye-VLS 7 (EN 54) / VLS 7 (EN 54)-WH VLS 15 (EN 54) / VLS 15 (EN 54)-WH VLS 30 / VLS 30 -WH

Ukuphendula rhoqo	bona iGrafu 1# njengezantsi	bona iGrafu 2# njengezantsi	120 Hz – 22 kHz ±3 dB I-90 Hz-35 kHz -10 dB
Ukusasazwa okuthe tye (-6 dB)	130°H
Ukusasazwa ngokuthe nkqo (-6 dB)	+6° / -22° V (-8° bias)	+6° / -22° V (-8° bias)	+3° / -11° V (-4° bias)
Ukuphathwa kwamandla (IEC)	150 W umyinge, 300 W okuqhubekayo, 600 W incopho	200 W umyinge, 400 W okuqhubekayo, 800 W incopho	400 W umyinge, 800 W okuqhubekayo, 1600 W incopho
Kucetyiswa ampamandla okucoca	450 W @ 8 Ω	600 W @ 8 Ω	1200 W @ 4 Ω
Uvakalelo lwenkqubo	90 dB (1 m, Lo Z)	91 dB (1 m, Lo Z)	94 dB (1 m, Lo Z)
Uvakalelo (nge-EN54-24)	76 dB (4 M, ngokusebenzisa isitshintshi)		—
Ukungaphumeleli okuqhelekileyo (Lo Z)	12 Ω		6 Ω
Ubuninzi be-SPL (nge-EN54-24)	91 dB (4 M, ngokusebenzisa isitshintshi)	96 dB (4 M, ngokusebenzisa isitshintshi)	—
Ikaliwe ubuninzi be-SPL	I-112 dB eqhubekayo, 118 dB incopho (1 m, Lo Z)	I-114 dB eqhubekayo, 120 dB incopho (1 m, Lo Z)	I-120 dB eqhubekayo, 126 dB incopho (1 m, Lo Z)
Crossover	I-Passive, isebenzisa iTekhnoloji yokuJonga i-Asymmetrical Shaping Technology (FAST)
Inqaku leCrossover	—	2.5 kHz
Umsebenzi wolawulo (Q)	I-6.1 i-avareji, i-1 kHz ukuya kwi-10 kHz	I-9.1 i-avareji, i-1 kHz ukuya kwi-10 kHz	I-15 i-avareji, i-1 kHz ukuya kwi-10 kHz
Isalathiso solawulo (DI)	I-7.9 i-avareji, i-1 kHz ukuya kwi-10 kHz	9.6 umyinge, 1 kHz ukuya 10 kHz	11.8 umyinge, 1 kHz ukuya 10 kHz
Amacandelo	7 x 3.5″ (89 mm) abaqhubi abapheleleyo	7 x 3.5″ (89 mm) iiwoofers 8 x 1″ (25 mm) ii-metal dome tweeters	14 x 3.5″ (89 mm) iiwoofers 16 x 1″ (25 mm) ii-metal dome tweeters

Transformer itephus (nge-rotary switch) (Rated Hayiise power and impedance)

70 V	150 W (33 Ω) / 75 W (66 Ω) / 37.5 W (133 Ω) / 19 W (265 Ω) / 9.5 W (520 Ω) / 5 W (1000 Ω)	150 W / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF kunye nokusebenza okuphantsi kwe-impedance	I-5 W / OFF kunye nokusebenza okuphantsi kwe-impedance
100 V	150 W (66 Ω) / 75 W (133 Ω) / 37.5 W (265 Ω) / 19 W (520 Ω) / 9.5 W (1000 Ω) /	150 W / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF kunye nokusebenza okuphantsi kwe-impedance	OFF kunye nokusebenza okuphantsi kwe-impedance

Coverage angles

500 Hz	360° H x 129° V	226° H x 114° V	220° H x 41° V
1 kHz	202° H x 62° V	191° H x 57° V	200° H x 21° V
2 kHz	137° H x 49° V	131° H x 32° V	120° H x 17° V
4 kHz	127° H x 40° V	119° H x 27° V	120° H x 20° V

Enclosure

Izihlanganisi	Umqobo womqobo
Iintambo	Itheminali 1+ / 2- (igalelo); 3- / 4+ (ikhonkco)
Imilinganiselo H x W x D	816 x 121 x 147 mm (32.1 x 4.8 x 5.8″)		1461 x 121 x 147 mm (57.5 x 4.8 x 5.8″)
Ukusinda okushiyekile	10.8kg (23.8 lbs)	11.7kg (25.7 lbs)	19kg (41.8 lbs)
Ukwakhiwa	I-Aluminiyam extrusion
Gqiba	Ipeyinti ye-RAL 9003 (emhlophe) / RAL 9004 (emnyama) Imibala ye-RAL yesiko ekhoyo (iindleko ezongezelelweyo kunye nexesha elikhokelayo)
Igrile	Intsimbi enemingxuma efakwe ngumgubo
Ukubhabha izixhobo	Isibiyeli esibhabhayo, isibiyeli sokuxhoma eludongeni, ipleyiti yokufakwa kwesigqubuthelo sepaneli, kunye nedlala

Isibiyeli esibhabhayo, isibiyeli sokuxhoma eludongeni, ipleyiti yokufakwa kwesigqubuthelo sepaneli kunye nedlala

Amanqaku:

1. I-avareji ye-bandwidth echazwe ngaphezulu. Ilinganiswe kumbhida we-IEC kwi-Anechoic Chamber
2. Igalelo lengxolo epinki engenasisindo, elinganiselwa kwimitha e-1 kwi-axis
3.  Umthamo wokuphatha amandla wexesha elide njengoko kuchaziwe kuvavanyo lwe-IEC268-5
4. Indawo yereferensi ye-reference axis (kwi-axis) ngumbindi we-baffle

Olunye ulwazi olubalulekileyo

Ulwazi olubalulekileyo

1. Bhalisa kwi-intanethi. Nceda ubhalise isixhobo sakho esitsha soMculo weSizwe emva kokuba usithenge ngokundwendwela i-musictribe.com. Ukubhalisa ukuthenga kwakho usebenzisa ifom yethu ye-intanethi elula isinceda ukuba siqhube amabango akho okulungisa ngokukhawuleza nangempumelelo. Kwakhona, funda imigaqo kunye neemeko zewaranti yethu, ukuba ikhona.
2. Iinkqubo zininzi. Ukuba uMthengisi oGunyazisiweyo weSizwe soMculo akakho kwindawo yakho, ungaqhagamshelana noMgcwalisi oGunyaziweyo weSizwe soMculo kwilizwe lakho elidweliswe phantsi “kweNkxaso” kumusictribe.com. Ukuba ilizwe lakho alidweliswanga kuluhlu, nceda ujonge ukuba ingxaki yakho ingasonjululwa na “yiNkxaso ye-Intanethi” yethu enokufumaneka phantsi “kweNkxaso” apha.  kwizintsob.com. Ngenye indlela, nceda ungenise ibango lewaranti ekwi-intanethi ku-musictribe.com NGAPHAMBI kokubuyisa imveliso.
3. Uqhagamshelo lwamandla. Phambi kokuba uplage iyunithi kwisokethi yamandla, nceda uqiniseke ukuba usebenzisa umbane oyintloko ochanekileyotage kwimodeli yakho ethile. Iifusi ezingalunganga kufuneka zitshintshwe ngeefayisi zohlobo olufanayo kunye nokulinganisa ngaphandle kokukhetha.

Ngale ndlela, i-Music Tribe ibhengeza ukuba le mveliso iyahambelana noMyalelo
2011/65 / EU kunye nohlengahlengiso 2015/863 / EU, Directive 2012/19 / EU, Regulation
I-519/2012 REACH SVHC kunye neMiyalelo ye-1907/2006 / EC, kwaye le mveliso ayisiyiyo
Isebenza kwi-EMC Directive 2014/30 / EU, LV Directive 2014/35 / EU.
Umbhalo opheleleyo we-EU DoC uyafumaneka apha https://community.musictribe.com/EU Ummeli: Iimpawu zoMculo wesizwe seDK A/S
Idilesi: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark

Amaxwebhu / Izibonelelo

	TANNOY VLS Series Passive Column Array Izandisi-lizwi [pdf] Isikhokelo somsebenzisi VLS Series Passive Column Array Loudspeakers, VLS 30, VLS 15 EN 54, VLS 7 EN 54
	TANNOY VLS Series Passive Column Array Isandisi-lizwi [pdf] Isikhokelo somsebenzisi I-VLS Series Passive Column Array Isandisi-lizwi, iVLS Series, iPassive Column Array Isandisi-zwi

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa