तुरत प्रारम्भ निर्देशिका

वीएलएस श्रृंखला
वीएलएस 30
स्थापना अनुप्रयोगों के लिए 30 ड्राइवर और फास्ट डिस्पर्सन नियंत्रण के साथ निष्क्रिय कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर
वीएलएस 15 (ईएन 54)
15 ड्राइवर्स और फास्ट डिस्पर्सन कंट्रोल के साथ पैसिव कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर इंस्टॉलेशन अनुप्रयोगों के लिए (EN 54-24 प्रमाणित)
वीएलएस 7 (ईएन 54)
7 पूर्ण-रेंज ड्राइवर और इंस्टॉलेशन अनुप्रयोगों के लिए फास्ट डिस्पर्सन कंट्रोल के साथ पैसिव कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर (EN 54-24 प्रमाणित)

महत्वपूर्ण सुरक्षा निर्देश

सावधानी: बिजली का झटका लगने का खतरा! न खोलें!

इस प्रतीक से चिह्नित टर्मिनलों में बिजली का झटका लगने का जोखिम पैदा करने के लिए पर्याप्त मात्रा में विद्युत धारा प्रवाहित होती है। केवल उच्च गुणवत्ता वाले पेशेवर स्पीकर केबल का उपयोग करें जिसमें ¼” TS या ट्विस्ट-लॉकिंग प्लग पहले से इंस्टॉल हों। अन्य सभी इंस्टॉलेशन या संशोधन केवल योग्य कर्मियों द्वारा ही किए जाने चाहिए।

यह प्रतीक, जहाँ कहीं भी दिखाई देता है, आपको असुरक्षित खतरनाक वॉल्यूम की उपस्थिति के बारे में सचेत करता हैtagई बाड़े के अंदर – खंडtagजो सदमे का खतरा पैदा करने के लिए पर्याप्त हो सकता है।

यह प्रतीक, जहाँ भी दिखाई देता है, आपको साथ में दिए गए साहित्य में महत्वपूर्ण संचालन और रखरखाव निर्देशों के बारे में सचेत करता है। कृपया मैनुअल पढ़ें।

सावधानी
बिजली के झटके के जोखिम को कम करने के लिए, ऊपरी कवर (या पीछे का भाग) को न हटाएं। अंदर कोई उपयोगकर्ता द्वारा सेवा योग्य भाग नहीं है। योग्य कर्मियों को सेवा प्रदान करने के लिए कहें।

सावधानी
आग या बिजली के झटके के जोखिम को कम करने के लिए, इस उपकरण को बारिश और नमी के संपर्क में न आने दें। उपकरण को टपकने या छलकने वाले तरल पदार्थों के संपर्क में नहीं आना चाहिए और तरल पदार्थों से भरी कोई भी वस्तु, जैसे फूलदान, उपकरण पर नहीं रखी जानी चाहिए।

सावधानी
ये सेवा निर्देश केवल योग्य सेवा कर्मियों द्वारा उपयोग के लिए हैं। बिजली के झटके के जोखिम को कम करने के लिए संचालन निर्देशों में बताए गए काम के अलावा कोई अन्य सेवा न करें। मरम्मत योग्य सेवा कर्मियों द्वारा ही की जानी चाहिए।

1. इन निर्देशों को पढ़ें.
2. इन निर्देशों का ध्यान रखें।
3. सभी चेतावनियों पर ध्यान दें.
4. सभी निर्देशों का पालन करें.
5. पानी के पास इस उपकरण का प्रयोग न करें।
6. केवल सूखे कपड़े से साफ करें।
7. किसी भी वेंटिलेशन ओपनिंग को ब्लॉक न करें। निर्माता के निर्देशों के अनुसार स्थापित करें।
8. किसी भी ताप स्रोत जैसे रेडिएटर, हीट रजिस्टर, स्टोव या अन्य उपकरण (सहित) के पास स्थापित न करें ampताप रोधी उपकरण) जो गर्मी उत्पन्न करते हैं।
9.  ध्रुवीकृत या ग्राउंडिंग-प्रकार के प्लग के सुरक्षा उद्देश्य को न हराएँ। ध्रुवीकृत प्लग में दो ब्लेड होते हैं जिनमें से एक दूसरे से ज़्यादा चौड़ा होता है। ग्राउंडिंग-प्रकार के प्लग में दो ब्लेड और तीसरा ग्राउंडिंग प्रोंग होता है। चौड़ा ब्लेड या तीसरा प्रोंग आपकी सुरक्षा के लिए दिया जाता है। अगर दिया गया प्लग आपके आउटलेट में फ़िट नहीं होता है, तो पुराने आउटलेट को बदलने के लिए किसी इलेक्ट्रीशियन से सलाह लें।
10. पावर कॉर्ड को विशेष रूप से प्लग, सुविधा रिसेप्टेकल्स और उस स्थान पर जहां वे उपकरण से बाहर निकलते हैं, चलने या दबने से बचाएं।
11. केवल निर्माता द्वारा निर्दिष्ट अनुलग्नक/सहायक उपकरण का ही उपयोग करें।
    
12. निर्माता द्वारा निर्दिष्ट या उपकरण के साथ बेचे गए कार्ट, स्टैंड, ट्राइपॉड, ब्रैकेट या टेबल के साथ ही उपयोग करें। जब कार्ट का उपयोग किया जाता है, तो कार्ट/उपकरण संयोजन को हिलाते समय सावधानी बरतें ताकि पलटने से चोट न लगे।
13. बिजली कड़कने के दौरान या लम्बे समय तक उपयोग न होने पर इस उपकरण को अनप्लग कर दें।
14. सभी सर्विसिंग को योग्य सेवा कर्मियों को सौंपें। सर्विसिंग की आवश्यकता तब होती है जब उपकरण किसी भी तरह से क्षतिग्रस्त हो गया हो, जैसे कि बिजली की आपूर्ति कॉर्ड या प्लग क्षतिग्रस्त हो गया हो, तरल पदार्थ गिर गया हो या उपकरण में कोई वस्तु गिर गई हो, उपकरण बारिश या नमी के संपर्क में आ गया हो, सामान्य रूप से काम नहीं कर रहा हो, या गिर गया हो।
15. उपकरण को सुरक्षात्मक अर्थिंग कनेक्शन के साथ मेन्स सॉकेट आउटलेट से जोड़ा जाएगा।
16. जहां मेन्स प्लग या उपकरण कपलर को डिस्कनेक्ट डिवाइस के रूप में उपयोग किया जाता है, वहां डिस्कनेक्ट डिवाइस आसानी से संचालित करने योग्य रहेगी।
    
17. इस उत्पाद का सही तरीके से निपटान: यह प्रतीक दर्शाता है कि WEEE निर्देश (2012/19/EU) और आपके राष्ट्रीय कानून के अनुसार, इस उत्पाद को घरेलू कचरे के साथ नहीं निपटाया जाना चाहिए। इस उत्पाद को अपशिष्ट विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण (EEE) के पुनर्चक्रण के लिए लाइसेंस प्राप्त संग्रह केंद्र पर ले जाना चाहिए। इस प्रकार के कचरे के गलत तरीके से निपटान से पर्यावरण और मानव स्वास्थ्य पर संभावित रूप से नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है, क्योंकि इसमें संभावित रूप से खतरनाक पदार्थ होते हैं जो आम तौर पर EEE से जुड़े होते हैं। साथ ही, इस उत्पाद के सही तरीके से निपटान में आपका सहयोग प्राकृतिक संसाधनों के कुशल उपयोग में योगदान देगा। अपने अपशिष्ट उपकरण को पुनर्चक्रण के लिए आप कहाँ ले जा सकते हैं, इस बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया अपने स्थानीय शहर के कार्यालय या अपने घरेलू अपशिष्ट संग्रह सेवा से संपर्क करें।
18. एक सीमित स्थान में स्थापित न करें, जैसे कि एक किताबों की अलमारी या इसी तरह की इकाई।
19. उपकरण पर खुली लौ के स्रोत, जैसे जलती हुई मोमबत्तियाँ, न रखें।
20. कृपया बैटरी निपटान के पर्यावरणीय पहलुओं को ध्यान में रखें। बैटरियों का निपटान बैटरी संग्रह बिंदु पर ही किया जाना चाहिए।
21. इस उपकरण का उपयोग उष्णकटिबंधीय और मध्यम जलवायु में 45°C तक किया जा सकता है।

कानूनी अस्वीकरण
म्यूजिक ट्राइब किसी भी ऐसे नुकसान के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करता है जो किसी भी व्यक्ति द्वारा पूरी तरह से या आंशिक रूप से यहां दिए गए किसी भी विवरण, फोटोग्राफ या कथन पर निर्भर करता है। तकनीकी विनिर्देश, दिखावट और अन्य जानकारी बिना किसी सूचना के परिवर्तन के अधीन हैं। सभी ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं। मिडास, क्लार्क टेक्निक, लैब ग्रुपेन, लेक, टैनॉय, टर्बोसाउंड, टीसी इलेक्ट्रॉनिक, टीसी हेलिकॉन, बेह्रिंगर, बुगेरा, ओबरहेम, ऑराटोन, एस्टन माइक्रोफोन और कूलऑडियो म्यूजिक ट्राइब ग्लोबल ब्रांड्स लिमिटेड के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। © म्यूजिक ट्राइब ग्लोबल ब्रांड्स लिमिटेड। 2021 सभी अधिकार सुरक्षित।

सीमित वारंटी
लागू वारंटी नियमों और शर्तों तथा म्यूजिक ट्राइब की सीमित वारंटी के बारे में अतिरिक्त जानकारी के लिए, कृपया ऑनलाइन पूरा विवरण देखें amusictribe.com/वारंटी

परिचय

टैनॉय के कॉलम लाउडस्पीकरों की विस्तृत श्रृंखला में नवीनतम जोड़, वीएलएस श्रृंखला एक और मालिकाना टैनॉय नवाचार प्रस्तुत करती है:
FAST (फोकस्ड एसिमेट्रिकल शेपिंग टेक्नोलॉजी)। प्रशंसित QFlex सीरीज से ट्रांसड्यूसर तकनीक को एक अभिनव नए निष्क्रिय क्रॉसओवर डिज़ाइन के साथ जोड़कर, FAST असाधारण ध्वनिक लाभ प्रदान करता है, जिसमें एक असममित ऊर्ध्वाधर फैलाव पैटर्न शामिल है जो ऊर्ध्वाधर अक्ष के निचले चतुर्भुज की ओर ध्वनिक कवरेज को धीरे से आकार देता है। VLS 7 और 15 को आग का पता लगाने और आग अलार्म सिस्टम में उपयोग के लिए EN54-24 प्रमाणित किया गया है।
यह त्वरित आरंभ मार्गदर्शिका केवल VLS श्रृंखला लाउडस्पीकर को ठीक से खोलने, जोड़ने और कॉन्फ़िगर करने के लिए आवश्यक आवश्यक जानकारी प्रस्तुत करती है। कम प्रतिबाधा बनाम 70/100 V संचालन, जटिल लाउडस्पीकर सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन, केबल प्रकार, समतुल्यता, पावर हैंडलिंग, रिगिंग और सुरक्षा प्रक्रियाओं और वारंटी कवरेज पर अतिरिक्त विस्तृत जानकारी के लिए कृपया पूर्ण VLS श्रृंखला संचालन मैनुअल देखें।

खोल

प्रत्येक टैनॉय वीएलएस सीरीज लाउडस्पीकर को शिपमेंट से पहले सावधानीपूर्वक जांचा और परखा जाता है। अनपैकिंग के बाद, कृपया किसी भी बाहरी भौतिक क्षति के लिए निरीक्षण करें, और यदि लाउडस्पीकर को फिर से पैकिंग और शिपिंग की आवश्यकता होती है, तो कार्टन और किसी भी प्रासंगिक पैकेजिंग सामग्री को बचाकर रखें। यदि पारगमन में क्षति हुई है, तो कृपया अपने डीलर और शिपिंग वाहक को तुरंत सूचित करें।

कनेक्टर्स और केबलिंग

वीएलएस सीरीज के लाउडस्पीकर किससे जुड़े हैं? ampआंतरिक रूप से समानांतर बैरियर स्ट्रिप कनेक्टर की एक जोड़ी का उपयोग करके लिफायर (या 70/100 वी सिस्टम या श्रृंखला/समानांतर कॉन्फ़िगरेशन में अन्य लाउडस्पीकरों के लिए)।
सभी वीएलएस सीरीज मॉडल को कम प्रतिबाधा वाले लाउडस्पीकर के रूप में या 70/100 वी वितरित सिस्टम के भीतर संचालित किया जा सकता है। संचालन मोड कैबिनेट के पीछे स्थित एक एकल स्विच के माध्यम से चयन योग्य है (नीचे देखें)।

कम प्रतिबाधा मोड में संचालन के लिए अक्सर 70/100 V वितरित सिस्टम के लिए आवश्यक से अधिक बड़े व्यास वाले केबलों के उपयोग की आवश्यकता होगी। विभिन्न अनुप्रयोगों के लिए अनुशंसित केबल प्रकारों के लिए कृपया पूर्ण VLS संचालन मैनुअल देखें।

लो-जेड और ट्रांसफार्मर टैप चयन के लिए स्विच करें

रियर इनपुट पैनल पर एक बहु-स्थिति रोटरी स्विच या तो कम-प्रतिबाधा ऑपरेटिंग मोड या उपलब्ध ट्रांसफार्मर टैप के साथ उच्च-प्रतिबाधा मोड (70 वी या 100 वी) का चयन करता है। वितरित लाइन सिस्टम में वीएलएस श्रृंखला लाउडस्पीकर का उपयोग करते समय, ट्रांसफार्मर को नीचे दी गई तालिका में दिखाए गए उपलब्ध बिजली स्तरों के साथ टैप किया जा सकता है:

70 वी	100 वी
5 डब्ल्यू	9.5 डब्ल्यू
9.5 डब्ल्यू	19 डब्ल्यू
19 डब्ल्यू	37.5 डब्ल्यू
37.5 डब्ल्यू	75 डब्ल्यू
75 डब्ल्यू	150 डब्ल्यू
150 डब्ल्यू	—

सभी ट्रांसफार्मर प्राइमरीज़ को आउटपुट के समानांतर जोड़ा जाना चाहिए ampजीवनरक्षक. सभी कनेक्टेड लाउडस्पीकरों के लिए चयनित टैप सेटिंग्स की वाट में कुल पावर रेटिंग कनेक्टेड की कुल आउटपुट पावर रेटिंग से अधिक नहीं होनी चाहिए। ampलाउडस्पीकर आउटपुट चैनल को वाट में मापें। यह अनुशंसा की जाती है कि कुल लाउडस्पीकर पावर आवश्यकताओं और स्पीकर के बीच एक उदार पावर सुरक्षा मार्जिन (न्यूनतम 3 डीबी हेडरूम) बनाए रखा जाए। ampनिरंतर से बचने के लिए लिफायर आउटपुट क्षमता ampपूर्ण रेटेड आउटपुट पर लिफायर ऑपरेशन।

कनेक्टर्स की वायरिंग करना

कम प्रतिबाधा (8 ओम) मोड
यदि सीधे कनेक्ट हो रहा है ampकम प्रतिबाधा मोड में लाउडस्पीकर को चालू करने के लिए, धनात्मक (+) कंडक्टर को धनात्मक (+) बैरियर स्ट्रिप टर्मिनल से और ऋणात्मक (–) कंडक्टर को ऋणात्मक (–) टर्मिनल से कनेक्ट करें। कई लाउडस्पीकरों को एक से जोड़ना बेहतर होता है ampअन्य आंतरिक समानांतर बैरियर स्ट्रिप कनेक्टर का उपयोग करके समानांतर, श्रृंखला, या श्रृंखला/समानांतर कॉन्फ़िगरेशन में लिफायर आउटपुट।
इस पर अधिक जानकारी के लिए, कृपया पूर्ण वीएलएस श्रृंखला, ऑपरेशन मैनुअल देखें।
लगातार वॉल्यूमtagई (70 वी/100 वी) मोड
निरंतर वॉल्यूम मेंtagई वितरित सिस्टम में, आम तौर पर कई लाउडस्पीकर एकल के समानांतर जुड़े होते हैं ampलिफ़ायर आउटपुट। से धनात्मक (+) कंडक्टर को कनेक्ट करें ampसिस्टम में लिफ़ायर या पूर्व लाउडस्पीकर को एक सकारात्मक (+) बैरियर स्ट्रिप टर्मिनल और नकारात्मक (-) कंडक्टर को एक नकारात्मक (-) टर्मिनल के लिए। अतिरिक्त लाउडस्पीकरों को जोड़ने के लिए अन्य समानांतर बाधा पट्टी उपलब्ध है।
आउटडोर अनुप्रयोग
बाहरी अनुप्रयोगों में उपयोग के लिए VLS 7 (EN 54) और VLS 15 (EN 54) के साथ एक समकोणीय जलरोधी केबल ग्रंथि प्रदान की जाती है (चित्र 1)। VLS 30 में बाहरी अनुप्रयोगों में उपयोग के लिए रबर वायरिंग ग्रोमेट के साथ एक इनपुट पैनल कवर है (चित्र 2)। कनेक्शन बनाने से पहले, तार(तारों) को केबल ग्रैंड/रबर ग्रोमेट से गुजारें। इनपुट पैनल कवर को इनपुट के चारों ओर पहले से डाले गए चार स्क्रू का उपयोग करके कैबिनेट में सुरक्षित किया जाता है।

असममित ऊर्ध्वाधर पैटर्न: चढ़ना और उड़ना
वीएलएस सीरीज लाउडस्पीकरों को असममित ऊर्ध्वाधर फैलाव पैटर्न के साथ डिज़ाइन किया गया है, एक ऐसी विशेषता जो कई अनुप्रयोगों में सरलीकृत माउंटिंग के साथ बेहतर प्रदर्शन की अनुमति देती है। वीएलएस 7 (ईएन 54) और वीएलएस 15 (ईएन 54) मॉडल का ऊर्ध्वाधर फैलाव केंद्र अक्ष से +6/-22 डिग्री है, जबकि वीएलएस 30 का पैटर्न केंद्र अक्ष से +3/-11 डिग्री है।
कृपया अपनी स्थापना की योजना बनाते समय इस सुविधा के बारे में जागरूक रहें। कई स्थितियों में जहां पारंपरिक कॉलम लाउडस्पीकरों को पर्याप्त नीचे की ओर झुकाव की आवश्यकता होती है, एक वीएलएस श्रृंखला लाउडस्पीकर को कम झुकाव की आवश्यकता होगी या यहां तक ​​कि फ्लश माउंटिंग की अनुमति होगी, इस प्रकार बेहतर दृश्य सौंदर्यशास्त्र के साथ एक सरल स्थापना प्रदान की जाएगी।

बढ़ते और फिक्सिंग

दीवार ब्रैकेट
प्रत्येक VLS सीरीज लाउडस्पीकर को एक मानक दीवार ब्रैकेट के साथ आपूर्ति की जाती है जो अधिकांश दीवार सतहों पर माउंट करने के लिए उपयुक्त है। ब्रैकेट को दो इंटरलॉकिंग यू प्लेट के रूप में आपूर्ति की जाती है। एक प्लेट चार आपूर्ति किए गए स्क्रू के साथ लाउडस्पीकर के पीछे से जुड़ती है। दूसरा हिस्सा दीवार पर सुरक्षित है। स्पीकर प्लेट के नीचे की पट्टी दीवार प्लेट के निचले पायदान में स्लाइड होती है, जबकि शीर्ष दो आपूर्ति किए गए स्क्रू के साथ सुरक्षित है। VLS 7 (EN 54) और VLS 15 (EN 54) के लिए ब्रैकेट को 0 और 6 डिग्री के बीच के कोण की अनुमति देने के लिए स्लॉट किया गया है (चित्र 3)। VLS 30 के शीर्ष दो स्क्रू छेदों को संरेखित करने से एक फ्लैट फ्लश माउंट प्राप्त होता है; निचले दो स्क्रू की स्थिति का उपयोग करने से 4 डिग्री नीचे की ओर झुकाव मिलता है। (चित्र 4)

फ्लाइंग ब्रैकेट
प्रत्येक VLS सीरीज लाउडस्पीकर को फ्लाइंग ब्रैकेट के साथ भी आपूर्ति की जाती है। ब्रैकेट को आपूर्ति किए गए M6 स्क्रू (चित्र 5) का उपयोग करके शीर्ष दो इंसर्ट से जोड़ा जाता है। यदि आवश्यक हो तो दो निचले इंसर्ट को पुल बैक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

पैन-टिल्ट ब्रैकेट (वैकल्पिक)
एक पैन-टिल्ट ब्रैकेट उपलब्ध है जो क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर दोनों अक्षों के साथ लचीले अभिविन्यास के लिए पैनिंग और झुकाव की अनुमति देता है। इंस्टॉलेशन निर्देश ब्रैकेट के साथ दिए गए हैं।

हेराफेरी और सुरक्षा प्रक्रियाएं
समर्पित हार्डवेयर का उपयोग करते हुए टैनॉय लाउडस्पीकरों की स्थापना केवल पूर्णतः योग्य इंस्टॉलरों द्वारा ही की जानी चाहिए, तथा स्थापना स्थल पर लागू सभी आवश्यक सुरक्षा कोडों और मानकों का पालन किया जाना चाहिए।

चेतावनी: चूंकि उड़ान के लिए कानूनी आवश्यकताएं देश-दर-देश अलग-अलग होती हैं, इसलिए कृपया किसी भी उत्पाद को स्थापित करने से पहले अपने स्थानीय सुरक्षा मानक कार्यालय से परामर्श लें। हम यह भी अनुशंसा करते हैं कि आप स्थापना से पहले किसी भी कानून और उपनियमों की अच्छी तरह से जांच करें। रिगिंग हार्डवेयर और सुरक्षा प्रक्रियाओं के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी के लिए, कृपया पूर्ण VLS श्रृंखला, संचालन मैनुअल देखें।

आउटडोर अनुप्रयोग
वीएलएस सीरीज लाउडस्पीकरों को धूल और नमी के प्रवेश के प्रतिरोध के लिए IP64 रेट किया गया है, और वे नमक स्प्रे और यूवी एक्सपोजर दोनों के लिए प्रतिरोधी हैं, जो उन्हें अधिकांश बाहरी अनुप्रयोगों में उपयोग के लिए उपयुक्त बनाता है। प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितियों जैसे कि लंबे समय तक भारी वर्षा, लंबे समय तक तापमान चरम सीमा आदि के अत्यधिक जोखिम वाले अनुप्रयोगों में स्थापना से पहले कृपया अपने टैनॉय डीलर से परामर्श करें।

महत्वपूर्ण नोट: स्थायी रूप से स्थापित ध्वनि प्रणाली को स्थापित करना तब तक खतरनाक हो सकता है जब तक कि आवश्यक कार्य करने के लिए आवश्यक अनुभव और प्रमाणन वाले योग्य कर्मियों द्वारा इसे स्थापित न किया जाए। दीवारें, फर्श या छत वास्तविक भार को सुरक्षित रूप से और मज़बूती से सहन करने में सक्षम होनी चाहिए। उपयोग की जाने वाली माउंटिंग एक्सेसरी को लाउडस्पीकर और दीवार, फर्श या छत दोनों पर सुरक्षित रूप से और मज़बूती से लगाया जाना चाहिए।

दीवारों, फर्शों या छतों पर रिगिंग घटकों को माउंट करते समय, सुनिश्चित करें कि उपयोग किए जाने वाले सभी फिक्सिंग और फास्टनर उचित आकार और लोड रेटिंग के हों। दीवार और छत की क्लैडिंग, और दीवारों और छतों का निर्माण और संरचना, सभी को यह निर्धारित करते समय ध्यान में रखा जाना चाहिए कि क्या किसी विशेष फिक्सिंग व्यवस्था को किसी विशेष भार के लिए सुरक्षित रूप से नियोजित किया जा सकता है। कैविटी प्लग या अन्य विशेषज्ञ फिक्सिंग, यदि आवश्यक हो, तो उचित प्रकार के होने चाहिए, और निर्माता के निर्देशों के अनुसार फिट और उपयोग किए जाने चाहिए।

फ्लो सिस्टम के हिस्से के रूप में आपके स्पीकर कैबिनेट का संचालन, यदि गलत और अनुचित तरीके से स्थापित किया गया है, तो संभावित रूप से व्यक्तियों को गंभीर स्वास्थ्य जोखिम और यहां तक ​​कि मृत्यु भी हो सकती है। इसके अलावा, कृपया सुनिश्चित करें कि किसी भी स्थापना या उड़ान से पहले योग्य और प्रमाणित (स्थानीय राज्य या राष्ट्रीय अधिकारियों द्वारा) कर्मियों के साथ विद्युत, यांत्रिक और ध्वनिक विचारों पर चर्चा की जाती है।

सुनिश्चित करें कि स्पीकर कैबिनेट को केवल योग्य और प्रमाणित कर्मियों द्वारा ही स्थापित और उड़ाया जाए, समर्पित उपकरण और यूनिट के साथ दिए गए मूल भागों और घटकों का उपयोग करके। यदि कोई भाग या घटक गायब है, तो सिस्टम को स्थापित करने का प्रयास करने से पहले कृपया अपने डीलर से संपर्क करें।

अपने देश में लागू स्थानीय, राज्य और अन्य सुरक्षा विनियमों का पालन करना सुनिश्चित करें। संलग्न "सेवा सूचना पत्रक" पर सूचीबद्ध म्यूजिक ट्राइब कंपनियों सहित म्यूजिक ट्राइब, उत्पाद के अनुचित उपयोग, स्थापना या संचालन के परिणामस्वरूप होने वाली किसी भी क्षति या व्यक्तिगत चोट के लिए कोई दायित्व नहीं लेता है। यह सुनिश्चित करने के लिए कि सिस्टम सुरक्षित और स्थिर स्थिति में रहे, योग्य कर्मियों द्वारा नियमित जांच की जानी चाहिए। सुनिश्चित करें कि, जहां स्पीकर उड़ाया जाता है, स्पीकर के नीचे का क्षेत्र मानव यातायात से मुक्त हो। स्पीकर को ऐसे क्षेत्रों में न उड़ाएं जहां आम लोग प्रवेश कर सकते हैं या उनका उपयोग कर सकते हैं।

स्पीकर चुंबकीय क्षेत्र बनाते हैं, भले ही वे चालू न हों। इसलिए, कृपया ऐसी सभी सामग्रियों को सुरक्षित दूरी पर रखें जो ऐसे क्षेत्रों (डिस्क, कंप्यूटर, मॉनिटर, आदि) से प्रभावित हो सकती हैं। सुरक्षित दूरी आमतौर पर 1 से 2 मीटर के बीच होती है।

तकनीकी निर्देश

सिस्टम वीएलएस 7 (EN 54) / वीएलएस 7 (EN 54)-WH वीएलएस 15 (EN 54) / वीएलएस 15 (EN 54)-WH वीएलएस 30 / वीएलएस 30 -WH

आवृत्ति प्रतिक्रिया	नीचे दिए गए ग्राफ 1# को देखें	नीचे दिए गए ग्राफ 2# को देखें	120 हर्ट्ज – 22 kHz ±3 डीबी 90 हर्ट्ज - 35 किलोहर्ट्ज़ -10 डीबी
क्षैतिज फैलाव (-6 डीबी)	130° एच
ऊर्ध्वाधर फैलाव (-6 डीबी)	+6° / -22° V (-8° पूर्वाग्रह)	+6° / -22° V (-8° पूर्वाग्रह)	+3° / -11° V (-4° पूर्वाग्रह)
पावर हैंडलिंग (आईईसी)	150 W औसत, 300 W निरंतर, 600 W शिखर	200 W औसत, 400 W निरंतर, 800 W शिखर	400 W औसत, 800 W निरंतर, 1600 W शिखर
अनुशंसित ampलाइफ़ियर पावर	450 वॉट @ 8 Ω	600 वॉट @ 8 Ω	1200 वॉट @ 4 Ω
सिस्टम की संवेदनशीलता	90 डीबी (1 मीटर, लो ज़ेड)	91 डीबी (1 मीटर, लो ज़ेड)	94 डीबी (1 मीटर, लो ज़ेड)
संवेदनशीलता (EN54-24 के अनुसार)	76 डीबी (4 एम, ट्रांसफार्मर के माध्यम से)		—
नाममात्र प्रतिबाधा (लो जेड)	12 Ω		6 Ω
अधिकतम SPL (प्रति EN54-24)	91 डीबी (4 एम, ट्रांसफार्मर के माध्यम से)	96 डीबी (4 एम, ट्रांसफार्मर के माध्यम से)	—
रेटेड अधिकतम एसपीएल	112 डीबी सतत, 118 डीबी शिखर (1 मीटर, लो जेड)	114 डीबी सतत, 120 डीबी शिखर (1 मीटर, लो जेड)	120 डीबी सतत, 126 डीबी शिखर (1 मीटर, लो जेड)
विदेशी	निष्क्रिय, फोकस्ड असममित आकार देने वाली प्रौद्योगिकी (FAST) का उपयोग करना
क्रॉसओवर पॉइंट	—	2.5 किलोहर्ट्ज
प्रत्यक्षता कारक (क्यू)	6.1 औसत, 1 किलोहर्ट्ज़ से 10 किलोहर्ट्ज़	9.1 औसत, 1 किलोहर्ट्ज़ से 10 किलोहर्ट्ज़	15 औसत, 1 किलोहर्ट्ज़ से 10 किलोहर्ट्ज़
दिशात्मकता सूचकांक (डीआई)	7.9 औसत, 1 किलोहर्ट्ज़ से 10 किलोहर्ट्ज़	9.6 औसत, 1 kHz से 10 kHz	11.8 औसत, 1 kHz से 10 kHz
अवयव	7 x 3.5″ (89 मिमी) फुलरेंज ड्राइवर	7 x 3.5″ (89 मिमी) वूफर 8 x 1″ (25 मिमी) मेटल डोम ट्वीटर	14 x 3.5″ (89 मिमी) वूफर 16 x 1″ (25 मिमी) मेटल डोम ट्वीटर

Transformer नल(रोटरी स्विच के माध्यम से) (Rated नहींise power and impedance)

70 वी	150 W (33 Ω) / 75 W (66 Ω) / 37.5 W (133 Ω) / 19 W (265 Ω) / 9.5 W (520 Ω) / 5 W (1000 Ω)	150 डब्ल्यू / 75 डब्ल्यू / 37.5 डब्ल्यू / 19 डब्ल्यू / 9.5 डब्ल्यू /
	बंद एवं कम प्रतिबाधा संचालन	5 W / बंद और कम प्रतिबाधा संचालन
100 वी	150 W (66 Ω) / 75 W (133 Ω) / 37.5 W (265 Ω) / 19 W (520 Ω) / 9.5 W (1000 Ω) /	150 डब्ल्यू / 75 डब्ल्यू / 37.5 डब्ल्यू / 19 डब्ल्यू / 9.5 डब्ल्यू /
	बंद एवं कम प्रतिबाधा संचालन	बंद एवं कम प्रतिबाधा संचालन

Coverage angles

500 हर्ट्ज	360° ऊॅ x 129° V	226° ऊॅ x 114° V	220° ऊॅ x 41° व्यु
1 किलोहर्ट्ज	202° ऊॅ x 62° व्यु	191° ऊॅ x 57° व्यु	200° ऊॅ x 21° व्यु
2 किलोहर्ट्ज	137° ऊॅ x 49° व्यु	131° ऊॅ x 32° व्यु	120° ऊॅ x 17° व्यु
4 किलोहर्ट्ज	127° ऊॅ x 40° व्यु	119° ऊॅ x 27° व्यु	120° ऊॅ x 20° व्यु

Enclosure

कनेक्टर्स	बैरियर पट्टी
तारों	टर्मिनल 1+ / 2- (इनपुट); 3- / 4+ (लिंक)
आयाम एच x डब्ल्यू x डी	816 x 121 x 147 मिमी (32.1 x 4.8 x 5.8″)		1461 x 121 x 147 मिमी (57.5 x 4.8 x 5.8″)
शुद्ध वजन	10.8 किलोग्राम (23.8 पाउंड)	11.7 किलोग्राम (25.7 पाउंड)	19 किलोग्राम (41.8 पाउंड)
निर्माण	एल्युमिनियम एक्सट्रूज़न
खत्म करना	पेंट RAL 9003 (सफ़ेद) / RAL 9004 (काला) कस्टम RAL रंग उपलब्ध (अतिरिक्त लागत और लीड-टाइम)
जंगला	पाउडर-लेपित छिद्रित स्टील
फ्लाइंग हार्डवेयर	फ्लाइंग ब्रैकेट, वॉल माउंट ब्रैकेट, इनपुट पैनल कवर प्लेट और ग्रंथि

फ्लाइंग ब्रैकेट, दीवार माउंट ब्रैकेट, इनपुट पैनल कवर प्लेट और ग्रंथि

टिप्पणियाँ:

1. औसत अतिरंजित बैंडविड्थ। एनेकोइक चैंबर में IEC बैफल में मापा गया
2. भार रहित गुलाबी शोर इनपुट, अक्ष पर 1 मीटर पर मापा गया
3.  IEC268-5 परीक्षण में परिभाषित दीर्घकालिक बिजली प्रबंधन क्षमता
4. संदर्भ अक्ष (ऑन-एक्सिस) के लिए संदर्भ बिंदु बफ़ल का केंद्र है

अन्य महत्वपूर्ण जानकारी

महत्वपूर्ण सूचना

1. ऑनलाइन पंजीकरण करें। कृपया अपना नया म्यूजिक ट्राइब उपकरण खरीदने के तुरंत बाद musictribe.com पर जाकर रजिस्टर करें। हमारे सरल ऑनलाइन फॉर्म का उपयोग करके अपनी खरीद को पंजीकृत करने से हमें आपके मरम्मत दावों को अधिक तेज़ी से और कुशलता से संसाधित करने में मदद मिलती है। साथ ही, यदि लागू हो तो हमारी वारंटी के नियम और शर्तें पढ़ें।
2. खराबी. यदि आपका म्यूजिक ट्राइब अधिकृत पुनर्विक्रेता आपके आस-पास नहीं है, तो आप musictribe.com पर "सहायता" के अंतर्गत सूचीबद्ध अपने देश के म्यूजिक ट्राइब अधिकृत पूर्तिकर्ता से संपर्क कर सकते हैं। यदि आपका देश सूचीबद्ध नहीं है, तो कृपया जाँच लें कि क्या आपकी समस्या का समाधान हमारे "ऑनलाइन सहायता" द्वारा किया जा सकता है, जो कि "सहायता" के अंतर्गत भी पाया जा सकता है।  Musictribe.com. वैकल्पिक रूप से, कृपया उत्पाद वापस करने से पहले musictribe.com पर एक ऑनलाइन वारंटी दावा सबमिट करें।
3. बिजली कनेक्शन। यूनिट को पावर सॉकेट में प्लग करने से पहले, कृपया सुनिश्चित करें कि आप सही मेन्स वॉल्यूम का उपयोग कर रहे हैंtagआपके विशेष मॉडल के लिए। दोषपूर्ण फ़्यूज़ को बिना किसी अपवाद के उसी प्रकार और रेटिंग के फ़्यूज़ से बदला जाना चाहिए।

इसके द्वारा, म्यूजिक ट्राइब घोषणा करता है कि यह उत्पाद निर्देश के अनुपालन में है
2011/65/ईयू और संशोधन 2015/863/ईयू, निर्देश 2012/19/ईयू, विनियम
519/2012 SVHC और निर्देश 1907/2006/EC तक पहुंचें, और यह निष्क्रिय उत्पाद नहीं है
EMC निर्देश 2014/30/EU, LV निर्देश 2014/35/EU पर लागू।
EU DoC का पूरा पाठ यहां उपलब्ध है https://community.musictribe.com/EU प्रतिनिधि: म्यूजिक ट्राइब ब्रांड्स डीके ए/एस
पता: आईबी स्पैंग ऑलसेंस गाडे 17, डीके - 8200 आरहस एन, डेनमार्क

दस्तावेज़ / संसाधन

	टैनॉय वीएलएस सीरीज पैसिव कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर [पीडीएफ] उपयोगकर्ता गाइड वीएलएस सीरीज पैसिव कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर, वीएलएस 30, वीएलएस 15 एन 54, वीएलएस 7 एन 54
	टैनॉय वीएलएस सीरीज पैसिव कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर [पीडीएफ] उपयोगकर्ता गाइड वीएलएस सीरीज पैसिव कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर, वीएलएस सीरीज, पैसिव कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर, कॉलम ऐरे लाउडस्पीकर, ऐरे लाउडस्पीकर, लाउडस्पीकर

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका