Кароткае кіраўніцтва

СЕРЫЯ VLS
ВЛС 30
Пасіўны калонны гучнагаварыцель з 30 драйверамі і хуткім кантролем дысперсіі для ўстаноўкі прыкладанняў
VLS 15 (EN 54)
Пасіўны калонны гучнагаварыцель з 15 драйверамі і хуткім кантролем дысперсіі для ўстаноўкі (сертыфікавана EN 54-24)
VLS 7 (EN 54)
Пасіўны калонны гучнагаварыцель з 7 драйверамі поўнага дыяпазону і хуткім кантролем дысперсіі для ўстаноўкі прыкладанняў (сертыфікавана EN 54-24)

Важныя інструкцыі па бяспецы

УВАГА: РЫЗЫКА ПАРАЖЭННЯ ЭЛЕКТРЫЧНЫМ ТАКАМ! НЕ АДКРЫВАЦЬ!

На клемах, пазначаных гэтым сімвалам, праходзіць электрычны ток дастатковай велічыні, каб стварыць рызыку паразы электрычным токам. Выкарыстоўвайце толькі высакаякасныя прафесійныя акустычныя кабелі з папярэдне ўсталяванымі штэкерамі ¼” TS або з паваротнай фіксацыяй. Усе іншыя ўстаноўкі або мадыфікацыі павінны выконвацца толькі кваліфікаваным персаналам.

Гэты сімвал, дзе б ён ні з'яўляўся, папярэджвае аб наяўнасці неізаляваных небяспечных аб'ектаўtagе ўнутры корпуса – тtage, што можа быць дастаткова, каб стварыць рызыку шоку.

Гэты сімвал, дзе б ён ні з'яўляўся, папярэджвае вас аб важных інструкцыях па эксплуатацыі і тэхнічным абслугоўванні ў суправаджальнай літаратуры. Прачытайце інструкцыю.

Асцярожна
Каб знізіць рызыку паразы электрычным токам, не здымайце верхнюю крышку (або заднюю частку). Унутры няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Звярніцеся па абслугоўванне да кваліфікаванага персаналу.

Асцярожна
Каб знізіць рызыку пажару або паразы электрычным токам, не падвяргайце гэты прыбор уздзеянню дажджу і вільгаці. Прылада не павінна падвяргацца ўздзеянню кропель або пырскаў вадкасці, і нельга ставіць на прыладу прадметы, напоўненыя вадкасцю, напрыклад вазы.

Асцярожна
Гэтыя інструкцыі па абслугоўванні прызначаны толькі для кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Каб знізіць рызыку паражэння электрычным токам, не выконвайце ніякага абслугоўвання, акрамя таго, што змяшчаецца ў інструкцыі па эксплуатацыі. Рамонт павінен выконвацца кваліфікаваным абслугоўваючым персаналам.

1. Прачытайце гэтыя інструкцыі.
2. Захоўвайце гэтыя інструкцыі.
3. Звярніце ўвагу на ўсе папярэджанні.
4. Выконвайце ўсе інструкцыі.
5. Не выкарыстоўвайце гэты прыбор паблізу вады.
6. Чысціце толькі сухой анучай.
7. Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
8. Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
9.  Не пагаршайце мэты бяспекі палярызаванай вілкі або вілкі з зазямленнем. Палярызаваная відэлец мае два леза, адзін шырэйшы за другі. Вілка з зазямленнем мае два ножы і трэці зазямляльны штырь. Шырокае лязо або трэці зубец прызначаны для вашай бяспекі. Калі вілка з камплекта не падыходзіць да вашай разеткі, звярніцеся да электрыка для замены састарэлай разеткі.
10. Абараняйце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў месцах вілкі, разеткі і месца выхаду з прылады.
11. Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
    
12. Выкарыстоўвайце толькі каляскі, падстаўкі, штатывы, кранштэйны або сталы, указаныя вытворцам або якія прадаюцца разам з прыладай. Калі выкарыстоўваецца каляска, будзьце асцярожныя пры перамяшчэнні каляскі/прыбора, каб пазбегнуць траўмаў у выніку перакульвання.
13. Адключайце гэты прыбор ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
14. Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Тэхнічнае абслугоўванне патрабуецца, калі прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, пашкоджаны шнур сілкавання або вілка, была праліта вадкасць або ў прыладу ўпалі прадметы, прылада падвяргалася ўздзеянню дажджу або вільгаці, не працуе належным чынам, або быў адкінуты.
15. Прылада павінна быць падключана да разеткі з ахоўным зазямленнем.
16. Калі ў якасці прылады адключэння выкарыстоўваецца сеткавая вілка або раз'ём прыбора, прылада адключэння павінна заставацца ў працоўным стане.
    
17. Правільная ўтылізацыя гэтага прадукта: гэты сімвал паказвае, што гэты прадукт нельга ўтылізаваць разам з бытавым смеццем у адпаведнасці з Дырэктывай WEEE (2012/19/EU) і вашым нацыянальным заканадаўствам. Гэты прадукт неабходна аддаць у цэнтр збору, які мае ліцэнзію на перапрацоўку адходаў электрычнага і электроннага абсталявання (EEE). Няправільнае абыходжанне з гэтым тыпам адходаў можа мець магчымы негатыўны ўплыў на навакольнае асяроддзе і здароўе чалавека з-за патэнцыйна небяспечных рэчываў, якія звычайна звязаны з ЭЭО. У той жа час ваша супрацоўніцтва ў правільнай утылізацыі гэтага прадукта будзе спрыяць эфектыўнаму выкарыстанню прыродных рэсурсаў. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб тым, куды вы можаце здаць адпрацаванае абсталяванне для перапрацоўкі, звярніцеся ў мясцовы гарадскі офіс або ў службу збору бытавых адходаў.
18. Не ўстанаўлівайце ў абмежаванай прасторы, напрыклад, у кніжнай шафе ці падобным блоку.
19. Не стаўце на прыладу крыніцы адкрытага агню, напрыклад запаленыя свечкі.
20. Майце на ўвазе экалагічныя аспекты ўтылізацыі батарэй. Батарэі неабходна ўтылізаваць у пункце збору батарэй.
21. Гэты прыбор можна выкарыстоўваць у трапічным і ўмераным клімаце пры тэмпературы да 45°C.

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ
Music Tribe не нясе адказнасці за любыя страты, якія можа панесці любая асоба, якая цалкам або часткова абапіраецца на любое апісанне, фатаграфію або заяву, змешчаную тут. Тэхнічныя характарыстыкі, знешні выгляд і іншая інфармацыя могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення. Усе гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones і Coolaudio з'яўляюцца гандлёвымі маркамі або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Усе правы абаронены.

АБМЕЖАВАНАЯ ГАРАНТЫЯ
Каб даведацца пра прыдатныя ўмовы гарантыі і дадатковую інфармацыю адносна абмежаванай гарантыі Music Tribe, глядзіце поўную інфармацыю ў Інтэрнэце amusictribe.com/warranty

Уводзіны

Апошняе дадатак да шырокай лінейкі калонных гучнагаварыцеляў Tannoy, серыя VLS, прадстаўляе яшчэ адну запатэнтаваную інавацыю Tannoy:
FAST (тэхналогія сканцэнтраванага асіметрычнага фарміравання). Камбінуючы тэхналогію пераўтваральніка з вядомай серыі QFlex з інавацыйным дызайнам пасіўнага перакрыжавання, FAST забяспечвае выключныя акустычныя перавагі, у тым ліку асіметрычную вертыкальную карціну дысперсіі, якая мякка фарміруе акустычнае пакрыццё ў бок ніжняга квадранта вертыкальнай восі. VLS 7 і 15 сертыфікаваны па EN54-24 для выкарыстання ў сістэмах выяўлення пажару і пажарнай сігналізацыі.
У гэтым кароткім кіраўніцтве прадстаўлена толькі важная інфармацыя, неабходная для належнага распакавання, падлучэння і канфігурацыі гучнагаварыцеля серыі VLS. Калі ласка, азнаёмцеся з поўным Кіраўніцтвам па эксплуатацыі серыі VLS, каб атрымаць дадатковую падрабязную інфармацыю аб працы з нізкім імпедансам у параўнанні з 70/100 В, складанай канфігурацыі сістэмы гучнагаварыцеляў, тыпах кабеляў, эквалайзеры, апрацоўцы магутнасці, мантажы і працэдурах бяспекі, а таксама аб гарантыйным пакрыцці.

Распакаванне

Кожны гучнагаварыцель Tannoy серыі VLS старанна тэстуецца і правяраецца перад адпраўкай. Пасля распакавання праверце знешнія фізічныя пашкоджанні і захавайце кардон і любыя адпаведныя ўпаковачныя матэрыялы на выпадак, калі гучнагаварыцель зноў запатрабуе ўпакоўкі і дастаўкі. У выпадку пашкоджання падчас транспарціроўкі неадкладна паведаміце пра гэта свайму дылеру і транспартнай кампаніі.

Злучальнікі і кабелі

Гучнагаварыцелі серыі VLS падключаюцца да amplifier (ці да іншых гучнагаварыцеляў у сістэме 70/100 В або паслядоўнай/паралельнай канфігурацыі) з дапамогай пары ўнутраных паралельных раздымаў бар'ернай планкі.
Усе мадэлі серыі VLS могуць працаваць альбо як гучнагаварыцелі з нізкім імпедансам, альбо ў размеркаванай сістэме 70/100 В. Рэжым працы выбіраецца з дапамогай аднаго перамыкача, размешчанага на задняй частцы корпуса (гл. ніжэй).

Праца ў рэжыме нізкага імпедансу часта патрабуе выкарыстання кабеляў большага дыяметра, чым гэта неабходна для размеркаванай сістэмы 70/100 В. Калі ласка, азнаёмцеся з поўным кіраўніцтвам па эксплуатацыі VLS, каб даведацца пра рэкамендаваныя тыпы кабеляў для розных ужыванняў.

Пераключальнік для выбару Low-Z і адводу трансфарматара

Шматпазіцыйны паваротны пераключальнік на задняй панэлі ўводу выбірае альбо рэжым працы з нізкім імпедансам, альбо рэжым з высокім імпедансам (70 В або 100 В) з даступнымі адводамі трансфарматара. Пры выкарыстанні гучнагаварыцеляў серыі VLS у размеркаваных лінейных сістэмах трансфарматар можа быць адведзены з даступнымі ўзроўнямі магутнасці, паказанымі ў табліцы ніжэй:

70 В	100 В
5 Вт	9.5 Вт
9.5 Вт	19 Вт
19 Вт	37.5 Вт
37.5 Вт	75 Вт
75 Вт	150 Вт
150 Вт	—

Усе першасныя аб'ёмы трансфарматара павінны быць падключаны паралельна да выхаду ampліфіер. Сумаваная агульная намінальная магутнасць у ватах выбраных налад адводу для ўсіх падлучаных дынамікаў не павінна перавышаць агульную намінальную выхадную магутнасць падлучаных ampвыхадны канал lifier у ватах. Рэкамендуецца падтрымліваць вялікі запас магутнасці (мінімум 3 дБ) паміж агульнымі патрабаваннямі да магутнасці гучнагаварыцеля і ampвыхадны патэнцыял lifier, каб пазбегнуць бесперапыннага ampпраца lifier на поўнай намінальнай магутнасці.

Разводка раздымаў

Рэжым нізкага супраціву (8 Ом).
Пры падключэнні непасрэдна да amplifier у рэжыме нізкага імпедансу, падключыце станоўчы (+) правадыр да станоўчай (+) клемы бар'ернай паласы, а адмоўны (–) правадыр да адмоўнай (–) клемы. Пераважней падключаць некалькі дынамікаў да адной ampвывад lifier у паралельнай, паслядоўнай або паслядоўнай/паралельнай канфігурацыях з выкарыстаннем іншага раздыма перагародкі з унутраным паралелем.
Для атрымання дадатковай інфармацыі пра гэта, калі ласка, азнаёмцеся з поўным кіраўніцтвам па эксплуатацыі серыі VLS.
Пастаянны выпtagРэжым e (70 В / 100 В).
У пастаянным выпtagУ размеркаваных сістэмах звычайна некалькі дынамікаў падключаюцца паралельна да аднаго ampвыхад Lifier. Падключыце станоўчы (+) правадыр ад amplifier або папярэдні гучнагаварыцель у сістэме да станоўчай (+) клемы бар'ернай паласы і адмоўнага (–) правадыра да адмоўнай (–) клемы. Другая паралельная перагародка даступная для падлучэння дадатковых дынамікаў.
Прымяненне на адкрытым паветры
Прамавугольны воданепранікальны кабельны ўвод пастаўляецца з VLS 7 (EN 54) і VLS 15 (EN 54) для выкарыстання на адкрытым паветры (мал. 1). VLS 30 мае вечка ўваходнай панэлі з гумовай праводнай пракладкай для выкарыстання ў адкрытых памяшканнях (мал. 2). Перш чым рабіць злучэнні, прапусціце провад(-ы) праз вялікую/гумовую ўтулку кабеля. Вечка ўваходнай панэлі мацуецца да шафы з дапамогай чатырох шруб, ужо ўстаўленых вакол ўваходу.

Асіметрычны вертыкальны ўзор: мантажны і які ляціць
Гучнагаварыцелі серыі VLS распрацаваны з асіметрычнай вертыкальнай дысперсіяй, асаблівасцю, якая дазваляе палепшыць прадукцыйнасць пры спрошчаным мантажы ў многіх прыкладаннях. Вертыкальная дысперсія мадэляў VLS 7 (EN 54) і VLS 15 (EN 54) складае +6/-22 градусы ад цэнтральнай восі, у той час як мадэль VLS 30 складае +3/-11 градусаў ад цэнтральнай восі.
Звярніце ўвагу на гэтую асаблівасць пры планаванні ўстаноўкі. У многіх сітуацыях, калі звычайныя калонныя гучнагаварыцелі патрабуюць значнага нахілу ўніз, гучнагаварыцелі серыі VLS патрабуюць меншага нахілу або нават дазваляюць усталяваць заподліцо, што забяспечвае больш простую ўстаноўку з палепшанай візуальнай эстэтыкай.

Мантаж і фіксацыя

Кранштэйн для сцен
Кожны гучнагаварыцель серыі VLS пастаўляецца са стандартным насценным кранштэйнам, прыдатным для мацавання на большасці сценавых паверхняў. Кранштэйн пастаўляецца ў выглядзе дзвюх злучаных паміж сабой U-пласцін. Адна пласціна мацуецца да задняй часткі гучнагаварыцеля чатырма шрубамі, якія ўваходзяць у камплект. Іншая частка мацуецца да сцяны. Планка ў ніжняй частцы пласціны дынаміка слізгае ў ніжнюю выемку насценнай пласціны, а верхняя частка мацуецца двума шрубамі, якія ўваходзяць у камплект. Кранштэйны для VLS 7 (EN 54) і VLS 15 (EN 54) маюць прарэзы, якія забяспечваюць кут ад 0 да 6 градусаў (мал. 3). Выраўноўванне двух верхніх адтулін для шруб VLS 30 прыводзіць да роўнага мацавання заподліцо; выкарыстанне двух ніжніх пазіцый шруб забяспечвае нахіл уніз на 4 градусы. (Мал.4)

Лятаючы кранштэйн
Кожны гучнагаварыцель серыі VLS таксама пастаўляецца з пад'ёмным кранштэйнам. Кранштэйн мацуецца да дзвюх верхніх уставак з дапамогай шруб М6, якія ўваходзяць у камплект пастаўкі (мал. 5). Дзве ніжнія ўстаўкі могуць быць выкарыстаны для адцягвання, калі патрабуецца.

Кранштэйны для павароту і нахілу (дадаткова)
Даступны кранштэйн для панарамавання і нахілу, які дазваляе панарамаваць і нахіляць для гнуткай арыентацыі па гарызантальнай і вертыкальнай восях. Інструкцыя па ўстаноўцы прыкладаецца да кранштэйна.

Такелаж і працэдуры бяспекі
Устаноўка гучнагаварыцеляў Tannoy з выкарыстаннем спецыяльнага абсталявання павінна праводзіцца толькі цалкам кваліфікаванымі мантажнікамі ў адпаведнасці з усімі неабходнымі кодамі бяспекі і стандартамі, якія прымяняюцца на месцы ўстаноўкі.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Паколькі заканадаўчыя патрабаванні да палётаў адрозніваюцца ад краіны да краіны, пракансультуйцеся ў мясцовым офісе стандартаў бяспекі перад устаноўкай любога прадукту. Мы таксама рэкамендуем вам уважліва праверыць усе законы і падзаконныя акты перад устаноўкай. Для атрымання больш падрабязнай інфармацыі аб мантажным абсталяванні і працэдурах бяспекі, калі ласка, азнаёмцеся з поўным кіраўніцтвам па эксплуатацыі серыі VLS.

Аплікацыі на адкрытым паветры
Гучнагаварыцелі серыі VLS маюць рэйтынг IP64 па ўстойлівасці да пылу і вільгаці, а таксама ўстойлівыя да саляных пырскаў і ўздзеяння ультрафіялету, што робіць іх прыдатнымі для выкарыстання ў большасці памяшканняў на адкрытым паветры. Калі ласка, пракансультуйцеся з вашым дылерам Tannoy перад устаноўкай у прылажэннях з экстрэмальным уздзеяннем неспрыяльных умоў навакольнага асяроддзя, такіх як працяглыя моцныя ападкі, працяглыя экстрэмальныя тэмпературы і г.д.

ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА: Мантаж стацыянарна ўсталяванай гукавой сістэмы можа быць небяспечным, калі ён не праводзіцца кваліфікаваным персаналам з неабходным вопытам і сертыфікатам для выканання неабходных задач. Сцены, падлогі або столі павінны быць здольныя бяспечна і надзейна вытрымліваць фактычную нагрузку. Выкарыстаны мантажны аксэсуар павінен быць бяспечна і надзейна замацаваны як на дынаміку, так і на сцяне, падлозе ці столі.

Пры мантажы камплектуючых на сцены, падлогу або столь пераканайцеся, што ўсе выкарыстаныя крапежныя элементы і крапежныя элементы маюць адпаведны памер і нагрузку. Абліцоўванне сцен і столі, а таксама канструкцыя і склад сцен і столі - усё гэта трэба ўлічваць пры вызначэнні таго, ці можна бяспечна выкарыстоўваць пэўны мацавальны механізм для пэўнай нагрузкі. Заглушкі для паглыблення або іншыя спецыяльныя крапежныя элементы, пры неабходнасці, павінны мець адпаведны тып, а таксама павінны быць устаноўлены і выкарыстаны ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.

Праца вашага гучнагаварыцеля як часткі палётнай сістэмы, пры няправільнай і няправільнай усталёўцы, можа патэнцыйна падвергнуць людзей сур'ёзнай небяспецы для здароўя і нават смерці. Акрамя таго, перад любой устаноўкай або палётам пераканайцеся, што электрычныя, механічныя і акустычныя пытанні абмяркоўваюцца з кваліфікаваным і сертыфікаваным (мясцовымі дзяржаўнымі або нацыянальнымі органамі) персаналам.

Пераканайцеся, што акустычныя сістэмы наладжваюцца і эксплуатуюцца толькі кваліфікаваным і сертыфікаваным персаналам з выкарыстаннем спецыяльнага абсталявання і арыгінальных частак і кампанентаў, якія пастаўляюцца разам з прыладай. Калі якія-небудзь часткі або кампаненты адсутнічаюць, звярніцеся да свайго дылера, перш чым спрабаваць наладзіць сістэму.

Абавязкова выконвайце мясцовыя, дзяржаўныя і іншыя правілы бяспекі, якія дзейнічаюць у вашай краіне. Music Tribe, у тым ліку кампаніі Music Tribe, пералічаныя ў прыкладаемай «Паведамленні аб абслугоўванні», не нясуць ніякай адказнасці за любую шкоду або цялесныя пашкоджанні ў выніку няправільнага выкарыстання, устаноўкі або эксплуатацыі прадукту. Рэгулярныя праверкі павінны праводзіцца кваліфікаваным персаналам, каб гарантаваць, што сістэма застаецца ў бяспечным і стабільным стане. Упэўніцеся, што там, дзе ляціць дынамік, у вобласці пад дынамікам няма руху людзей. Не кіруйце дынамікам у месцах, куды могуць трапіць або выкарыстоўвацца людзьмі.

Дынамікі ствараюць магнітнае поле, нават калі яны не працуюць. Таму, калі ласка, захоўвайце ўсе матэрыялы, на якія могуць паўплываць такія палі (дыскі, кампутары, маніторы і г.д.), на бяспечнай адлегласці. Звычайна бяспечная адлегласць складае ад 1 да 2 метраў.

Тэхнічныя характарыстыкі

Сістэма VLS 7 (EN 54) / VLS 7 (EN 54)-WH VLS 15 (EN 54) / VLS 15 (EN 54)-WH VLS 30 / VLS 30 -WH

АЧХ	гл. графік 1#, як паказана ніжэй	гл. графік 2#, як паказана ніжэй	120 Гц – 22 кГц ±3 дБ 90 Гц - 35 кГц -10 дБ
Гарызантальная дысперсія (-6 дБ)	130° H
Вертыкальная дысперсія (-6 дБ)	+6° / -22° V (зрушэнне -8°)	+6° / -22° V (зрушэнне -8°)	+3° / -11° V (зрушэнне -4°)
Апрацоўка электраэнергіі (IEC)	150 Вт у сярэднім, 300 Вт бесперапынна, 600 Вт у піку	200 Вт у сярэднім, 400 Вт бесперапынна, 800 Вт у піку	400 Вт у сярэднім, 800 Вт бесперапынна, 1600 Вт у піку
Рэкамендуецца ampліфіерная ўлада	450 Вт пры 8 Ом	600 Вт пры 8 Ом	1200 Вт пры 4 Ом
Сістэмная адчувальнасць	90 дБ (1 м, Lo Z)	91 дБ (1 м, Lo Z)	94 дБ (1 м, Lo Z)
Адчувальнасць (па EN54-24)	76 дБ (4 М, праз трансфарматар)		—
Намінальны імпеданс (Lo Z)	12 Ом		6 Ом
Максімальны SPL (па EN54-24)	91 дБ (4 М, праз трансфарматар)	96 дБ (4 М, праз трансфарматар)	—
Намінальны максімальны SPL	112 дБ бесперапынна, 118 дБ у піку (1 м, Lo Z)	114 дБ бесперапынна, 120 дБ у піку (1 м, Lo Z)	120 дБ бесперапынна, 126 дБ у піку (1 м, Lo Z)
Кросовер	Пасіўны, з выкарыстаннем сфакусаванай асіметрычнай тэхналогіі фарміравання (FAST)
Кропка перакрыжавання	—	2.5 кГц
Каэфіцыент накіраванасці (Q)	6.1 у сярэднім, ад 1 кГц да 10 кГц	9.1 у сярэднім, ад 1 кГц да 10 кГц	15 у сярэднім, ад 1 кГц да 10 кГц
Індэкс накіраванасці (DI)	7.9 у сярэднім, ад 1 кГц да 10 кГц	9.6 у сярэднім, ад 1 кГц да 10 кГц	11.8 у сярэднім, ад 1 кГц да 10 кГц
Кампаненты	7 х 3.5-цалевых (89 мм) драйвераў поўнадыяпазону	7 х 3.5 ″ (89 мм) вуфераў 8 х 1 ″ (25 мм) металічных купальных твітараў	14 х 3.5 ″ (89 мм) вуфераў 16 х 1 ″ (25 мм) металічных купальных твітараў

Transformer кранs (праз паваротны пераключальнік) (Rated нямаise power and impedance)

70 В	150 Вт (33 Ω) / 75 Вт (66 Ω) / 37.5 Вт (133 Ω) / 19 Вт (265 Ω) / 9.5 Вт (520 Ω) / 5 Вт (1000 Ω)	150 Вт / 75 Вт / 37.5 Вт / 19 Вт / 9.5 Вт /
	Выключаны і працуе з нізкім імпедансам	5 Вт / ВЫКЛ і праца з нізкім імпедансам
100 В	150 Вт (66 Ом) / 75 Вт (133 Ом) / 37.5 Вт (265 Ом) / 19 Вт (520 Ом) / 9.5 Вт (1000 Ом) /	150 Вт / 75 Вт / 37.5 Вт / 19 Вт / 9.5 Вт /
	Выключаны і працуе з нізкім імпедансам	Выключаны і працуе з нізкім імпедансам

Coverage angles

500 Гц	360° па Г х 129° па В	226° па Г х 114° па В	220° па Г х 41° па В
1 кГц	202° па Г х 62° па В	191° па Г х 57° па В	200° па Г х 21° па В
2 кГц	137° па Г х 49° па В	131° па Г х 32° па В	120° па Г х 17° па В
4 кГц	127° па Г х 40° па В	119° па Г х 27° па В	120° па Г х 20° па В

Enclosure

Злучальнікі	Бар'ерная паласа
Праводка	Тэрмінал 1+ / 2- (уваход); 3- / 4+ (спасылка)
Памеры В х Ш х Г	816 x 121 x 147 мм (32.1 x 4.8 x 5.8 цалі)		1461 x 121 x 147 мм (57.5 x 4.8 x 5.8 цалі)
Вага нета	10.8 кг (23.8 фунтаў)	11.7 кг (25.7 фунтаў)	19 кг (41.8 фунтаў)
Будаўніцтва	Экструзія алюмінія
Скончыць	Фарба RAL 9003 (белы) / RAL 9004 (чорны) Даступныя нестандартныя колеры RAL (дадатковая плата і час выканання)
Рашотка	Перфараваная сталь з парашковым пакрыццём
Лятучае абсталяванне	Лятучы кранштэйн, кранштэйн для насценнага мацавання, вечка панэлі ўваходу і сальнік

Лятучы кранштэйн, насценны кранштэйн, вечка панэлі ўваходу і сальнік

Заўвагі:

1. Сярэдняя завышаная прапускная здольнасць. Вымерана ў перагародцы IEC у безэховой камеры
2. Неўзважаны ўваходны ружовы шум, вымераны на адлегласці 1 метра па восі
3.  Доўгатэрміновая здольнасць апрацоўваць магутнасць, як вызначана ў тэсце IEC268-5
4. Кропкай адліку для восі адліку (на восі) з'яўляецца цэнтр перагародкі

Іншая важная інфармацыя

Важная інфармацыя

1. Зарэгіструйцеся онлайн. Калі ласка, зарэгіструйце сваё новае абсталяванне Music Tribe адразу пасля яго набыцця на сайце musictribe.com. Рэгістрацыя вашай пакупкі з дапамогай нашай простай онлайн-формы дапамагае нам больш хутка і эфектыўна апрацоўваць вашы патрабаванні аб рамонце. Таксама прачытайце ўмовы нашай гарантыі, калі гэта дастасавальна.
2. Няспраўнасць. Калі вашага ўпаўнаважанага рэсэлера Music Tribe няма паблізу, вы можаце звязацца з упаўнаважаным выканаўцам Music Tribe для вашай краіны, указаным у раздзеле «Падтрымка» на musictribe.com. Калі вашай краіны няма ў спісе, праверце, ці можна вырашыць вашу праблему з дапамогай нашай «Інтэрнэт-падтрымкі», якую таксама можна знайсці ў раздзеле «Падтрымка» па адрасе  musictribe.com. У якасці альтэрнатывы, калі ласка, прад'явіце анлайн -гарантыю на сайце musictribe.com ПЕРАД вяртаннем прадукту.
3. Падключэнне электраэнергіі. Перш чым падключаць прыладу да разеткі, пераканайцеся, што вы выкарыстоўваеце правільную сеткавую магутнасцьtage для вашай канкрэтнай мадэлі. Няспраўныя засцерагальнікі павінны быць заменены засцерагальнікамі таго ж тыпу і номіналу без выключэння.

Гэтым Music Tribe заяўляе, што гэты прадукт адпавядае дырэктыве
2011/65/ЕС і папраўка 2015/863/ЕС, Дырэктыва 2012/19/ЕС, Палажэнне
519/2012 REACH SVHC і Дырэктывы 1907/2006/EC, а гэтага пасіўнага прадукта няма
прымяняецца да Дырэктывы ЭМС 2014/30/ЕС, Дырэктывы НН 2014/35/ЕС.
Поўны тэкст EU DoC даступны на https://community.musictribe.com/EU Прадстаўнік: Music Tribe Brands DK A/S
Адрас: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Данія

Дакументы / Рэсурсы

	Гучнагаварыцелі з пасіўным калонным масівам серыі TANNOY VLS [pdfКіраўніцтва карыстальніка Пасіўныя гучнагаварыцелі серыі VLS, VLS 30, VLS 15 EN 54, VLS 7 EN 54
	Гучнагаварыцель з пасіўным калонным масівам серыі TANNOY VLS [pdfКіраўніцтва карыстальніка Пасіўны гучнагаварыцель з масівам калонак серыі VLS, серыя VLS, гучнагаварыцель з пасіўным масівам слупкоў, гучнагаварыцель з масівам слупкоў, гучнагаварыцель з масівам, гучнагаварыцель

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка