Gabay sa Mabilis na Pagsisimula

VLS SERIES
VLS 30
Passive Column Array Loudspeaker na may 30 Mga Driver at FAST Control ng Dispersion para sa Mga Application sa Pag-install
VLS 15 (EN 54)
Passive Column Array Loudspeaker na may 15 Drivers at FAST Dispersion Control para sa Mga Application ng Pag-install (EN 54-24 Certified)
VLS 7 (EN 54)
Passive Column Array Loudspeaker na may 7 Mga Full-Range Driver at FAST Pagkalat ng Pagkalat para sa Mga Application ng Pag-install (Certified EN 54-24)

Mahahalagang Tagubilin sa Kaligtasan

MAG-INGAT: RISK NG ELECTRIC SHOCK! HUWAG BUKSAN!

Ang mga terminal na minarkahan ng simbolong ito ay nagdadala ng isang de-koryenteng agos ng sapat na magnitude upang maging isang panganib ng electric shock. Gumamit lamang ng mataas na kalidad na mga propesyonal na cable ng speaker na may ¼” TS o mga twist-locking plug na paunang naka-install. Ang lahat ng iba pang pag-install o pagbabago ay dapat gawin lamang ng mga kwalipikadong tauhan.

Ang simbolo na ito, saanman ito lumitaw, ay nag-aalerto sa iyo sa pagkakaroon ng uninsulated na mapanganib na voltage sa loob ng enclosure – voltage iyon ay maaaring sapat upang magkaroon ng panganib ng pagkabigla.

Ang simbolo na ito, saanman ito lumitaw, ay nag-aalerto sa iyo sa mahahalagang tagubilin sa pagpapatakbo at pagpapanatili sa kasamang literatura. Pakibasa ang manual.

Pag-iingat
Upang mabawasan ang panganib ng electric shock, huwag tanggalin ang pang-itaas na takip (o ang likurang bahagi). Walang mga bahagi na magagamit ng gumagamit sa loob. Sumangguni sa paglilingkod sa mga kwalipikadong tauhan.

Pag-iingat
Upang mabawasan ang panganib ng sunog o electric shock, huwag ilantad ang appliance na ito sa ulan at kahalumigmigan. Ang apparatus ay hindi dapat malantad sa mga tumutulo o splash na likido at walang mga bagay na puno ng mga likido, tulad ng mga plorera, ang dapat ilagay sa apparatus.

Pag-iingat
Ang mga tagubilin sa serbisyo na ito ay para lamang gamitin ng mga kwalipikadong tauhan ng serbisyo. Upang mabawasan ang panganib ng electric shock, huwag magsagawa ng anumang serbisyo maliban sa nasa mga tagubilin sa operasyon. Ang mga pag-aayos ay kailangang isagawa ng mga kwalipikadong tauhan ng serbisyo.

1. Basahin ang mga tagubiling ito.
2. Panatilihin ang mga tagubiling ito.
3. Pakinggan ang lahat ng babala.
4. Sundin ang lahat ng mga tagubilin.
5. Huwag gamitin ang apparatus na ito malapit sa tubig.
6. Linisin lamang gamit ang tuyong tela.
7. Huwag harangan ang anumang mga pagbubukas ng bentilasyon. I-install alinsunod sa mga tagubilin ng tagagawa.
8. Huwag mag-install malapit sa anumang pinagmumulan ng init gaya ng mga radiator, heat register, kalan, o iba pang kagamitan (kabilang ang amppampasigla) na gumagawa ng init.
9.  Huwag talunin ang layuning pangkaligtasan ng polarized o grounding-type na plug. Ang isang polarized plug ay may dalawang blades na ang isa ay mas malawak kaysa sa isa. Ang isang grounding-type na plug ay may dalawang blades at isang ikatlong grounding prong. Ang malawak na talim o ang ikatlong prong ay ibinigay para sa iyong kaligtasan. Kung hindi kasya ang ibinigay na plug sa iyong outlet, kumunsulta sa isang electrician para sa pagpapalit ng hindi na ginagamit na outlet.
10. Protektahan ang kurdon ng kuryente mula sa paglakad o pag-ipit lalo na sa mga plug, mga convenience receptacle, at sa punto kung saan lalabas ang mga ito mula sa apparatus.
11. Gumamit lamang ng mga attachment/accessories na tinukoy ng tagagawa.
    
12. Gamitin lamang gamit ang cart, stand, tripod, bracket, o table na tinukoy ng manufacturer, o ibinebenta kasama ng apparatus. Kapag ginamit ang isang cart, mag-ingat kapag inililipat ang kumbinasyon ng cart/apparatus upang maiwasan ang pinsala mula sa pagtaob.
13. Tanggalin sa saksakan ang apparatus na ito sa panahon ng mga bagyo ng kidlat o kapag hindi ginagamit sa mahabang panahon.
14. I-refer ang lahat ng serbisyo sa mga kwalipikadong tauhan ng serbisyo. Kinakailangan ang pag-serve kapag ang apparatus ay nasira sa anumang paraan, tulad ng power supply cord o plug ay nasira, likido ay natapon o mga bagay ay nahulog sa apparatus, ang apparatus ay nalantad sa ulan o moisture, hindi gumagana ng normal, o nalaglag.
15. Ang apparatus ay dapat ikonekta sa isang MAINS socket outlet na may proteksiyon na koneksyon sa earthing.
16. Kung saan ang MAINS plug o isang appliance coupler ay ginagamit bilang disconnect device, ang disconnect device ay mananatiling madaling gamitin.
    
17. Tamang pagtatapon ng produktong ito: Ipinapahiwatig ng simbolo na ito na ang produktong ito ay hindi dapat itapon sa basura ng sambahayan, ayon sa WEEE Directive (2012/19 / EU) at iyong pambansang batas. Ang produktong ito ay dapat na dalhin sa isang sentro ng koleksyon na lisensyado para sa pag-recycle ng basurang de-koryenteng nd elektronikong kagamitan (EEE). Ang maling pag-aayos ng ganitong uri ng basura ay maaaring magkaroon ng isang posibleng negatibong epekto sa kapaligiran at kalusugan ng tao dahil sa mga potensyal na mapanganib na sangkap na karaniwang nauugnay sa EEE. Sa parehong oras, ang iyong kooperasyon sa tamang pagtatapon ng produktong ito ay mag-aambag sa mahusay na paggamit ng mga likas na yaman. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa kung saan maaari mong kunin ang iyong kagamitan sa basura para sa pag-recycle, mangyaring makipag-ugnay sa iyong lokal na tanggapan ng lungsod o sa iyong serbisyo sa pagkolekta ng basura sa sambahayan.
18. Huwag mag-install sa isang nakakulong na puwang, tulad ng isang aparador ng libro o katulad na yunit.
19. Huwag maglagay ng mga hubad na pinagmumulan ng apoy, tulad ng mga nakasinding kandila, sa apparatus.
20. Mangyaring panatilihin sa isip ang mga aspeto ng kapaligiran ng pagtatapon ng baterya. Ang mga baterya ay dapat na itapon sa isang lugar ng pagkolekta ng baterya.
21. Maaaring gamitin ang apparatus na ito sa mga tropikal at katamtamang klima hanggang sa 45°C.

LEGAL DISCLAIMER
Ang Tribo ng Musika ay hindi tumatanggap ng pananagutan para sa anumang pagkawala na maaaring maghirap ng sinumang tao na umaasa sa alinman sa kabuuan o sa bahagi sa anumang paglalarawan, larawan, o pahayag na nakapaloob dito. Teknikal na mga pagtutukoy, hitsura, at iba pang impormasyon ay maaaring magbago nang walang abiso. Ang lahat ng mga trademark ay pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari. Ang Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones, at Coolaudio ay mga trademark o rehistradong trademark ng Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands 2021 Lahat ng mga karapatan ay nakareserba.

LIMITADONG WARRANTY
Para sa naaangkop na mga tuntunin at kundisyon ng warranty at karagdagang impormasyon tungkol sa Limitadong Warranty ng Tribo ng Musika, mangyaring tingnan ang kumpletong mga detalye sa online amusictribe.com/warranty

Panimula

Ang pinakabagong karagdagan sa malawak na linya ng mga loudspeaker ng Tannoy, ipinakilala ng VLS Series ang isa pang pagmamay-ari na pagbabago ng Tannoy:
Mabilis (Tumuon na Teknolohiya na Hango na Walang simetriko). Sa pamamagitan ng pagsasama ng teknolohiyang transducer mula sa kinikilalang QFlex Series na may isang makabagong bagong disenyo ng passive crossover, ang FAST ay nagbibigay ng pambihirang mga benepisyo sa acoustical, kabilang ang isang asymmetrical na patayong pattern ng pagpapakalat na malumanay na hinuhubog ang akustikong saklaw patungo sa mas mababang kuwadrante ng patayong axis. Ang VLS 7 at 15 ay sertipikadong EN54-24 para magamit sa pagtukoy ng sunog at mga system ng alarma sa sunog.
Ipinapakita lamang ng Gabay sa Mabilis na Pagsisimula ang mahalagang impormasyon na kinakailangan upang maayos na ma-unpack, kumonekta at i-configure ang isang VLS Series loudspeaker. Mangyaring kumunsulta sa buong Manu-manong Operasyon ng VLS Series para sa karagdagang detalyadong impormasyon sa mababang impedance kumpara sa operasyon ng 70/100 V, kumplikadong pagsasaayos ng system ng loudspeaker, mga uri ng cable, pagkakapantay-pantay, paghawak ng kuryente, mga pamamaraan sa pag-rig at kaligtasan, at saklaw ng warranty.

Nag-unpack

Ang bawat speaker ng Tannoy VLS Series ay maingat na nasubok at nasuri bago ang pagpapadala. Matapos i-unpack, mangyaring suriin ang anumang panlabas na pinsala sa katawan, at i-save ang karton at anumang mga kaugnay na materyales sa pag-iimpake sakaling ang loudspeaker ay muling mangailangan ng pag-iimpake at pagpapadala. Sakaling magkaroon ng pinsala sa transit, mangyaring ipagbigay-alam kaagad sa iyong dealer at sa carrier ng pagpapadala.

Mga konektor at paglalagay ng kable

Ang mga loudspeaker ng VLS Series ay konektado sa amplifier (o sa iba pang mga loudspeaker sa isang 70/100 V system o serye / parallel config) gamit ang isang pares ng internal paralleled barrier strip connectors.
Ang lahat ng mga modelo ng VLS Series ay maaaring mapatakbo bilang alinman sa isang mababang impedance loudspeaker o sa loob ng isang 70/100 V na ipinamahaging sistema. Ang mode ng operasyon ay mapipili sa pamamagitan ng isang solong switch na matatagpuan sa likuran ng gabinete (tingnan sa ibaba).

Ang pagpapatakbo sa mababang mode na impedance ay madalas na mangangailangan ng paggamit ng mas malaking mga kable ng diameter kaysa sa kinakailangan para sa isang 70/100 V na ipinamamahagi na sistema. Mangyaring kumunsulta sa buong VLS Operation Manual para sa mga inirekumendang uri ng cable para sa iba't ibang mga application.

Lumipat para sa Low-Z at seleksyon ng pag-tap ng transpormer

Ang isang multi-posisyon rotary switch sa likurang input panel ay pipili ng alinman sa low-impedance operating mode o ang high-impedance mode (70 V o 100 V) na may magagamit na mga tapik ng transpormer. Kapag gumagamit ng mga loudspeaker ng VLS Series sa ipinamamahagi na mga system ng linya, ang transpormer ay maaaring i-tap sa mga magagamit na antas ng kuryente na ipinapakita sa talahanayan sa ibaba:

70 V	100 V
5 W	9.5 W
9.5 W	19 W
19 W	37.5 W
37.5 W	75 W
75 W	150 W
150 W	—

Ang lahat ng mga pangunahing transpormer ay dapat na konektado sa parallel sa output ng amptagapagbuhay Ang kabuuan ng kabuuang rating ng kuryente sa watts ng mga napiling setting ng pag-tap para sa lahat ng nakakonektang mga loudspeaker ay hindi dapat lumagpas sa kabuuang output ng power rating ng konektado amplifier output channel sa watts. Inirerekumenda na ang isang mapagbigay na margin ng kaligtasan ng kuryente (minimum na 3 dB headroom) ay mapanatili sa pagitan ng kabuuang mga kinakailangang lakas ng loudspeaker at ng amplifier output kapasidad upang maiwasan ang tuluy-tuloy ampbuhay na operasyon sa buong rate ng output.

Kable ng mga konektor

Mababang Impedance (8 ohms) Mode
Kung kumokonekta nang direkta sa amplifier sa low impedance mode, ikonekta ang positibo (+) conductor sa isang positibo (+) barrier strip terminal at ang negatibong (-) conductor sa isang negatibong (-) terminal. Mas mabuti na ikonekta ang maraming mga loudspeaker sa isa amplifier output sa parallel, series, o series/parallel na configuration gamit ang iba pang internally paralleled barrier strip connector.
Para sa karagdagang impormasyon tungkol dito, mangyaring kumunsulta sa buong VLS Series, Operation Manual.
Patuloy na voltage (70 V / 100 V) Mode
Sa patuloy na voltage distributed system, karaniwang may bilang ng mga loudspeaker na konektado sa parallel sa single ampoutput ng liifier. Ikonekta ang positibo (+) conductor mula sa amplifier o naunang loudspeaker sa system sa isang positibong (+) barrier strip na terminal at ang negatibong (–) na conductor sa isang negatibong (–) na terminal. Ang iba pang parallel parallel strip ay magagamit para sa pagkonekta ng karagdagang mga loudspeaker.
Mga Application sa labas
Ang isang kanang-kanang anggulo ng tubig-masikip na glandula ng cable ay ibinibigay sa VLS 7 (EN 54) at VLS 15 (EN 54) para magamit sa mga panlabas na aplikasyon (Fig.1). Ang VLS 30 ay may takip ng input panel na may isang grommet na kable ng goma para magamit sa mga panlabas na aplikasyon (Larawan.2). Bago gumawa ng mga koneksyon, ipasa ang (mga) wire sa pamamagitan ng cable grand / rubber grommet. Ang takip ng input panel ay na-secure sa gabinete gamit ang apat na mga turnilyo na naipasok na sa paligid ng input.

Walang simetriko patayong pattern: pag-mount at paglipad
Ang mga loudspeaker ng VLS Series ay dinisenyo na may isang asymmetrical na patas na pattern ng pagpapakalat, isang tampok na nagpapahintulot sa pinahusay na pagganap na may pinasimple na pag-mount sa maraming mga application. Ang patayong pagpapakalat ng mga modelo ng VLS 7 (EN 54) at VLS 15 (EN 54) ay + 6 / -22 degree mula sa gitnang axis, habang ang pattern ng VLS 30 ay + 3 / -11 degree mula sa gitnang axis.
Mangyaring magkaroon ng kamalayan ng tampok na ito kapag pinaplano ang iyong pag-install. Sa maraming mga sitwasyon kung saan ang mga maginoo na loudspeaker ng haligi ay nangangailangan ng malaking pagbaba ng paggalaw, ang isang tagapagsalita ng VLS Series ay mangangailangan ng mas kaunting pagkiling o pinapayagan din ang pag-mount ng flush, sa gayon ay nagbibigay ng isang mas simpleng pag-install na may pinahusay na visual estetika.

Pag-mount at pag-aayos

Bracket sa Pader
Ang bawat VLS Series loudspeaker ay ibinibigay ng isang karaniwang bracket ng pader na angkop para sa pag-mount sa karamihan sa mga ibabaw ng dingding. Ang bracket ay ibinibigay bilang dalawang magkakaugnay na U plate. Ang isang plato ay nakakabit sa likuran ng loudspeaker na may apat na ibinigay na mga turnilyo. Ang iba pang bahagi ay na-secure sa dingding. Ang bar sa ilalim ng plate ng nagsasalita ay dumulas sa ilalim ng bingaw ng plate ng dingding, habang ang tuktok ay nasigurado ng dalawang ibinigay na mga tornilyo. Ang bracket para sa VLS 7 (EN 54) at VLS 15 (EN 54) ay slotted upang payagan ang isang anggulo sa pagitan ng 0 at 6 degree (Larawan 3). Ang pagkakahanay sa tuktok ng dalawang butas ng tornilyo ng VLS 30 ay nagreresulta sa isang flat flush mount; gamit ang mas mababang dalawang posisyon ng tornilyo ay nagbibigay ng isang 4 na degree na pababa na ikiling. (Larawan 4)

Lumilipad na Bracket
Ang bawat speaker ng VLS Series ay ibinibigay din sa isang lumilipad na bracket. Ang bracket ay nakakabit sa tuktok na dalawang pagsingit gamit ang mga ibinigay na M6 screws (Larawan 5). Ang dalawang pagsingit sa ilalim ay maaaring magamit bilang pull back kung kinakailangan.

Pan-Tilt Bracket (opsyonal)
Ang isang pan-ikiling bracket ay magagamit na nagpapahintulot sa pag-pans at pagtagilid para sa nababaluktot na oryentasyon kasama ang parehong pahalang at patayong mga palakol. Ang mga tagubilin sa pag-install ay ibinibigay kasama ng bracket.

Mga pamamaraang pagmamarka at kaligtasan
Ang pag-install ng mga Tannoy loudspeaker na gumagamit ng nakalaang hardware ay dapat na isagawa lamang ng mga ganap na kwalipikadong mga installer, alinsunod sa lahat ng kinakailangang mga code ng kaligtasan at pamantayan na inilalapat sa lugar ng pag-install.

BABALA: Tulad ng ligal na mga kinakailangan para sa paglipad ay nag-iiba sa bawat bansa, mangyaring kumunsulta sa iyong tanggapan ng mga lokal na pamantayan sa kaligtasan bago mag-install ng anumang produkto. Inirerekumenda rin namin na suriing mabuti ang anumang mga batas at batas ayon sa pag-install. Para sa mas detalyadong impormasyon tungkol sa mga pamamaraan sa pag-rig sa hardware at kaligtasan, mangyaring kumunsulta sa buong Serye ng VLS, Manwal sa Operasyon.

Mga aplikasyon sa labas
Ang mga loudspeaker ng VLS Series ay na-rate na IP64 para sa paglaban sa dust at pagpasok ng kahalumigmigan, at lumalaban sa parehong spray ng asin at pagkakalantad sa UV, na ginagawang angkop para sa paggamit sa karamihan ng mga panlabas na application. Mangyaring kumunsulta sa iyong Tannoy dealer bago mag-install ng mga application na may matinding pagkakalantad sa mga masamang kondisyon sa kapaligiran tulad ng matagal na malakas na pag-ulan, matagal na temperatura na labis, atbp.

MAHALAGANG TANDAAN: Ang pag-mount ng isang permanenteng naka-install na sound system ay maaaring mapanganib maliban kung gagawin ng mga kwalipikadong tauhan na may kinakailangang karanasan at sertipikasyon upang maisagawa ang mga kinakailangang gawain. Ang mga dingding, sahig o kisame ay dapat na ligtas at ligtas na suportahan ang aktwal na pagkarga. Ang mounting accessory na ginamit ay dapat na ligtas at ligtas na naayos kapwa sa loudspeaker at sa dingding, sahig o kisame.

Kapag tumataas ang mga bahagi ng rigging sa mga dingding, sahig, o kisame, tiyakin na ang lahat ng ginamit na mga pag-aayos at pangkabit ay naaangkop sa laki at rating ng pag-load. Ang mga pader at kisame na claddings, at ang pagtatayo at komposisyon ng mga dingding at kisame, lahat ay kailangang isaalang-alang kapag tinutukoy kung ang isang partikular na pag-aayos ng pag-aayos ay maaaring ligtas na magamit para sa isang partikular na karga. Ang mga kable ng plug o iba pang mga pag-aayos ng dalubhasa, kung kinakailangan, ay dapat na isang naaangkop na uri, at dapat na nilagyan at ginamit alinsunod sa mga tagubilin ng gumagawa.

Ang pagpapatakbo ng iyong kabinete ng tagapagsalita bilang bahagi ng isang pinalipad na system, kung hindi wasto at hindi wastong na-install, ay maaaring mailantad ang mga tao sa mga seryosong panganib sa kalusugan at maging sa kamatayan. Bilang karagdagan, mangyaring tiyakin na ang mga pagsasaalang-alang sa elektrikal, mekanikal, at acoustic ay tinalakay sa mga kwalipikado at sertipikadong (ng lokal na awtoridad ng estado o pambansang mga awtoridad) bago ang anumang pag-install o paglipad.

Siguraduhin na ang mga kabinet ng speaker ay naka-set up at pinalipad ng mga kwalipikado at sertipikadong tauhan lamang, gamit ang nakalaang kagamitan at orihinal na mga bahagi at mga bahagi na inihatid kasama ng unit. Kung may nawawalang mga bahagi o bahagi, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong Dealer bago subukang i-set up ang system.

Siguraduhing obserbahan ang lokal, estado, at iba pang mga regulasyon sa kaligtasan na nalalapat sa iyong bansa. Ang Tribo ng Musika, kabilang ang mga kumpanya ng Tribo ng Musika na nakalista sa nakapaloob na "Sheet ng Impormasyon sa Serbisyo", ay walang pananagutan para sa anumang pinsala o personal na pinsala na nagresulta mula sa maling paggamit, pag-install o pagpapatakbo ng produkto. Ang mga regular na pagsusuri ay dapat isagawa ng mga kwalipikadong tauhan upang matiyak na ang sistema ay mananatili sa isang ligtas at matatag na kalagayan. Siguraduhin na, kung saan pinapagdaloy ang nagsasalita, ang lugar sa ilalim ng nagsasalita ay walang trapiko ng tao. Huwag paliparin ang nagsasalita sa mga lugar na maaaring mapasok o magamit ng mga miyembro ng publiko.

Ang mga nagsasalita ay lumilikha ng isang magnetic field, kahit na wala sa pagpapatakbo. Samakatuwid, mangyaring panatilihin ang lahat ng mga materyales na maaaring maapektuhan ng mga naturang larangan (mga disc, computer, monitor, atbp) sa isang ligtas na distansya. Ang isang ligtas na distansya ay karaniwang nasa pagitan ng 1 at 2 metro.

Teknikal na Pagtutukoy

System VLS 7 (EN 54) / VLS 7 (EN 54) -WH VLS 15 (EN 54) / VLS 15 (EN 54) -WH VLS 30 / VLS 30 -WH

Dalas na tugon	tingnan ang Grap 1 # tulad ng nasa ibaba	tingnan ang Grap 2 # tulad ng nasa ibaba	120 Hz – 22 kHz ±3 dB 90 Hz - 35 kHz -10 dB
Pahalang na pagpapakalat (-6 dB)	130 ° H
Vertical dispersion (-6 dB)	+ 6 ° / -22 ° V (-8 ° bias)	+ 6 ° / -22 ° V (-8 ° bias)	+ 3 ° / -11 ° V (-4 ° bias)
Paghahawak ng kuryente (IEC)	150 W average, 300 W tuloy-tuloy, 600 W rurok	200 W average, 400 W tuloy-tuloy, 800 W rurok	400 W average, 800 W tuloy-tuloy, 1600 W rurok
Inirerekomenda ampkapangyarihan ng tagapagtaas	450 W @ 8 Ω	600 W @ 8 Ω	1200 W @ 4 Ω
Sensitivity ng system	90 dB (1 m, Lo Z)	91 dB (1 m, Lo Z)	94 dB (1 m, Lo Z)
Sensitivity (bawat EN54-24)	76 dB (4 M, sa pamamagitan ng transpormer)		—
Nominal impedance (Lo Z)	12 Ω		6 Ω
Maximum SPL (bawat EN54-24)	91 dB (4 M, sa pamamagitan ng transpormer)	96 dB (4 M, sa pamamagitan ng transpormer)	—
Na-rate ang maximum SPL	112 dB tuloy-tuloy, 118 dB rurok (1 m, Lo Z)	114 dB tuloy-tuloy, 120 dB rurok (1 m, Lo Z)	120 dB tuloy-tuloy, 126 dB rurok (1 m, Lo Z)
Crossover	Passive, gumagamit ng Focussed Asymmetrical Shaping Technology (FAST)
Crossover point	—	2.5 kHz
Kadahilanan sa pagkakakonekta (Q)	6.1 na-average, 1 kHz hanggang 10 kHz	9.1 na-average, 1 kHz hanggang 10 kHz	15 na-average, 1 kHz hanggang 10 kHz
Direktoryo ng index (DI)	7.9 na-average, 1 kHz hanggang 10 kHz	9.6 average, 1 kHz hanggang 10 kHz	11.8 average, 1 kHz hanggang 10 kHz
Mga bahagi	7 x 3.5 ″ (89 mm) mga buong driver ng driver	7 x 3.5 ″ (89 mm) mga woofer 8 x 1 ″ (25 mm) na mga tweeter ng metal na simboryo	14 x 3.5 ″ (89 mm) mga woofer 16 x 1 ″ (25 mm) na mga tweeter ng metal na simboryo

Transformer tapikins (sa pamamagitan ng rotary switch) (Rated hindiise power and impedance)

70 V	150 W (33 Ω) / 75 W (66 Ω) / 37.5 W (133 Ω) / 19 W (265 Ω) / 9.5 W (520 Ω) / 5 W (1000 Ω)	150 W / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF at mababang operasyon ng impedance	5 W / OFF at mababang operasyon ng impedance
100 V	150 W (66 Ω) / 75 W (133 Ω) / 37.5 W (265 Ω) / 19 W (520 Ω) / 9.5 W (1000 Ω) /	150 W / 75 W / 37.5 W / 19 W / 9.5 W /
	OFF at mababang operasyon ng impedance	OFF at mababang operasyon ng impedance

Coverage angles

500 Hz	360 ° H x 129 ° V	226 ° H x 114 ° V	220 ° H x 41 ° V
1 kHz	202 ° H x 62 ° V	191 ° H x 57 ° V	200 ° H x 21 ° V
2 kHz	137 ° H x 49 ° V	131 ° H x 32 ° V	120 ° H x 17 ° V
4 kHz	127 ° H x 40 ° V	119 ° H x 27 ° V	120 ° H x 20 ° V

Enclosure

Mga konektor	Barrier strip
Mga kable	Terminal 1+ / 2- (input); 3- / 4+ (link)
Mga Dimensyon H x W x D	816 x 121 x 147 mm (32.1 x 4.8 x 5.8 ″)		1461 x 121 x 147 mm (57.5 x 4.8 x 5.8 ″)
Net timbang	10.8 kg (23.8 lbs)	11.7 kg (25.7 lbs)	19 kg (41.8 lbs)
Konstruksyon	Pagpilit ng aluminyo
Tapusin	Kulayan ang RAL 9003 (puti) / RAL 9004 (itim) Mga magagamit na kulay ng Pasadyang RAL (karagdagang gastos at lead-time)
Grille	May pulbos na butas-butas na bakal
Lumilipad na hardware	Lumilipad na bracket, wall mount bracket, input panel cover plate, at glandula

Lumilipad na bracket, wall mount bracket, input panel cover plate at glandula

Mga Tala:

1. Average na labis na nakasaad na bandwidth. Sinusukat sa isang baffle ng IEC sa isang Anechoic Chamber
2. Walang timbang na pink na ingay na pag-input, sinusukat sa 1 metro sa axis
3.  Pangmatagalang kapasidad sa paghawak ng kuryente na tinukoy sa pagsubok ng IEC268-5
4. Ang point ng sanggunian para sa axis ng sanggunian (on-axis) ay ang gitna ng baffle

Iba pang mahahalagang impormasyon

Mahalagang impormasyon

1. Magrehistro online. Mangyaring irehistro ang iyong bagong kagamitan sa Tribo ng Musika pagkatapos mo itong bilhin sa pamamagitan ng pagbisita sa musictribe.com. Ang pagrehistro ng iyong pagbili gamit ang aming simpleng online form ay makakatulong sa amin na maproseso ang iyong mga claim sa pag-aayos nang mas mabilis at mahusay. Gayundin, basahin ang mga tuntunin at kundisyon ng aming warranty, kung naaangkop.
2. Malfunction. Kung hindi matatagpuan ang iyong Pinahintulutang Tagapagbigay ng Tribo ng Musika sa iyong lugar, maaari kang makipag-ugnay sa Pinag-isang Awtoridad ng Tribo ng Musika para sa iyong bansa na nakalista sa ilalim ng "Suporta" sa musictribe.com. Kung hindi nakalista ang iyong bansa, mangyaring suriin kung ang iyong problema ay maaaring harapin ng aming "Online Support" na maaari ring matagpuan sa ilalim ng "Suporta" sa  musictribe.com. Bilang kahalili, mangyaring magsumite ng online claim claim sa musictribe.com BAGO ibalik ang produkto.
3. Mga Koneksyon ng Power. Bago isaksak ang unit sa saksakan ng kuryente, pakitiyak na ginagamit mo ang tamang mains voltage para sa iyong partikular na modelo. Ang mga sira na piyus ay dapat mapalitan ng mga piyus ng parehong uri at rating nang walang pagbubukod.

Sa pamamagitan nito, ipinapahayag ng Music Tribe na ang produktong ito ay sumusunod sa Directive
2011/65 / EU at Susog 2015/863 / EU, Direktiba 2012/19 / EU, Regulasyon
519/2012 REACH SVHC at Directive 1907/2006 / EC, at ang passive na produkto na ito ay hindi
naaangkop sa EMC Directive 2014/30 / EU, LV Directive 2014/35 / EU.
Ang buong teksto ng EU DoC ay makukuha sa https://community.musictribe.com/EU Kinatawan: Mga Tatak ng Tribo ng Musika DK A / S
Address: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

	TANNOY VLS Serye Passive Column Array Loudspeakers [pdf] Gabay sa Gumagamit VLS Series Passive Column Array Loudspeaker, VLS 30, VLS 15 EN 54, VLS 7 EN 54
	TANNOY VLS Serye Passive Column Array Loudspeaker [pdf] Gabay sa Gumagamit VLS Serye Passive Column Array Loudspeaker, VLS Series, Passive Column Array Loudspeaker, Column Array Loudspeaker, Array Loudspeaker, Loudspeaker

Mga sanggunian

• User Manual