Sách hướng dẫn sử dụng bộ điều khiển Arcade nút bấm cơ HORI SPF-049E NOLVA

Trước khi sử dụng sản phẩm này, xin vui lòng đọc hướng dẫn cẩn thận.
Vui lòng kiểm tra xem bảng điều khiển của bạn đã được cập nhật lên phần mềm hệ thống mới nhất chưa.

Bảng điều khiển PS5®

Chọn “Cài đặt” → “Hệ thống”.

Chọn “Phần mềm Hệ thống” → “Cập nhật và Cài đặt Phần mềm Hệ thống”. Nếu có bản cập nhật mới, thông báo “Bản cập nhật khả dụng” sẽ được hiển thị.
Chọn “Cập nhật phần mềm hệ thống” để cập nhật phần mềm.

Bảng điều khiển PS4®

Chọn “Cài đặt” → “Cập nhật phần mềm hệ thống”.

Nếu có bản cập nhật mới, hãy làm theo các bước hiển thị trên màn hình để cập nhật phần mềm.

1. Đặt công tắc chuyển đổi phần cứng ở vị trí thích hợp.

2 Kết nối cáp USB với bộ điều khiển.

3 Cắm cáp vào phần cứng.

*Khi sử dụng bộ điều khiển với máy chơi game PlayStation®4, vui lòng sử dụng cáp dữ liệu USB-C™ sang USB-A như Cáp sạc USB HORI SPF-015U để sử dụng sản phẩm này (bán riêng).

Hãy làm theo hướng dẫn dưới đây để tránh sự cố.

Không sử dụng sản phẩm này với bộ chia USB hoặc cáp nối dài.
Không cắm hoặc rút USB trong khi đang chơi game.

Không sử dụng bộ điều khiển trong các trường hợp sau.
– Khi kết nối với máy chơi game PS5®, máy chơi game PS4® hoặc PC.
– Khi bật máy chơi game PS5®, máy chơi game PS4® hoặc PC.
– Khi đánh thức máy chơi game PS5®, máy chơi game PS4® hoặc PC của bạn khỏi chế độ nghỉ.

4. Bật bảng điều khiển và đăng nhập bằng Bộ điều khiển bằng cách nhấn nút p (PS) trên Bộ điều khiển.

Thận trọng

Cha mẹ / Người giám hộ:
Xin hãy đọc thông tin sau đây một cách cẩn thận.

Sản phẩm này có chứa các bộ phận nhỏ. Tránh xa trẻ em dưới 3 tuổi.
Giữ sản phẩm này xa trẻ nhỏ hoặc trẻ sơ sinh. Tìm kiếm sự chăm sóc y tế ngay lập tức nếu nuốt phải bất kỳ bộ phận nhỏ nào.
Sản phẩm này chỉ dùng trong nhà.
Vui lòng sử dụng sản phẩm này ở nơi có nhiệt độ phòng từ 0-40°C (32-104°F).
Không kéo cáp để rút bộ điều khiển khỏi PC. Làm như vậy có thể khiến cáp bị đứt hoặc hư hỏng.
Cẩn thận không để chân bạn bị kẹt vào cáp. Làm như vậy có thể gây thương tích cho cơ thể hoặc làm hỏng cáp.
Không uốn cong cáp quá mạnh hoặc sử dụng cáp khi chúng đang được bó lại.
Dây dài. Nguy cơ bị siết cổ. Tránh xa trẻ em dưới 3 tuổi.
Không sử dụng sản phẩm nếu có vật lạ hoặc bụi bám trên các cực của sản phẩm. Điều này có thể gây điện giật, hỏng hóc hoặc tiếp xúc kém. Hãy lau sạch vật lạ hoặc bụi bám bằng khăn khô.
Để sản phẩm tránh xa nơi bụi bặm hoặc ẩm ướt.
Không sử dụng sản phẩm này nếu nó đã bị hỏng hoặc bị sửa đổi.
Không chạm vào sản phẩm này khi tay ướt. Điều này có thể gây ra điện giật.
Không làm ướt sản phẩm này. Điều này có thể gây ra điện giật hoặc trục trặc.
Không đặt sản phẩm này gần nguồn nhiệt hoặc để dưới ánh nắng trực tiếp trong thời gian dài.
Quá nóng có thể gây ra sự cố.
Không sử dụng sản phẩm này với bộ chia cổng USB. Sản phẩm có thể không hoạt động bình thường.
Không chạm vào các phần kim loại của phích cắm USB.

Không cắm phích cắm USB vào ổ cắm.
Không tác động mạnh hoặc đè nặng lên sản phẩm.
Không tháo rời, sửa đổi hoặc cố gắng sửa chữa sản phẩm này.

Nếu sản phẩm cần làm sạch, chỉ sử dụng khăn khô mềm. Không sử dụng bất kỳ tác nhân hóa học nào như benzen hoặc chất pha loãng.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tai nạn hoặc thiệt hại nào trong trường hợp sử dụng ngoài mục đích đã định.
Bao bì phải được giữ lại vì nó chứa thông tin quan trọng.

Chức năng bình thường của sản phẩm có thể bị xáo trộn do nhiễu điện từ mạnh. Nếu vậy, bạn chỉ cần đặt lại sản phẩm để tiếp tục hoạt động bình thường bằng cách làm theo hướng dẫn sử dụng. Trong trường hợp chức năng không hoạt động trở lại, vui lòng di chuyển đến khu vực không có nhiễu điện từ để sử dụng sản phẩm.

Nội dung

“Chốt tháo nút” được gắn vào đáy sản phẩm.
Không chạm vào các bộ phận kim loại của công tắc.

Khi bảo quản công tắc cơ, tránh nơi có nhiệt độ và độ ẩm cao để tránh bị đổi màu do lưu huỳnh hóa các đầu cực (bộ phận kim loại).
Để tránh hư hỏng, vui lòng giữ nguyên bao bì Switch (dự phòng) cho đến khi sử dụng.

Khả năng tương thích

Bảng điều khiển PlayStation®5
Bộ điều khiển Arcade cơ học NOLVA đi kèm cáp dữ liệu USB-C™ sang USB-C™ dành cho máy chơi game PlayStation®5. Tuy nhiên, máy chơi game PlayStation®4 cần cáp dữ liệu USB-C™ sang USB-A. Khi sử dụng tay cầm với máy chơi game PlayStation®4, vui lòng sử dụng cáp dữ liệu USB-C™ sang USB-A như Cáp sạc USB HORI SPF-015U để sử dụng sản phẩm này (bán riêng).

Quan trọng
Trước khi sử dụng sản phẩm này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng phần mềm và phần cứng máy chơi game liên quan. Vui lòng kiểm tra xem máy chơi game của bạn đã được cập nhật lên phần mềm hệ thống mới nhất chưa. Cần có kết nối internet để cập nhật máy chơi game PS5® và máy chơi game PS4® lên phần mềm hệ thống mới nhất.

Hướng dẫn sử dụng này tập trung vào việc sử dụng với bảng điều khiển nhưng sản phẩm này cũng có thể được sử dụng trên PC theo hướng dẫn tương tự.

Máy tính*
* Khả năng tương thích với PC chưa được Sony Interactive Entertainment kiểm tra hoặc xác nhận.

Bố cục và tính năng

Tính năng khóa phím

Có thể tắt một số đầu vào bằng cách sử dụng Công tắc LOCK. Ở Chế độ KHÓA, các chức năng được liệt kê trong bảng bên dưới bị tắt.

Jack cắm tai nghe

Có thể kết nối tai nghe bằng cách cắm sản phẩm vào giắc cắm tai nghe.
Vui lòng kết nối tai nghe với tay cầm trước khi chơi. Việc kết nối tai nghe trong khi chơi có thể làm ngắt kết nối tay cầm tạm thời.

Vui lòng giảm âm lượng trên phần cứng trước khi kết nối tai nghe, vì âm lượng cao đột ngột có thể gây khó chịu cho tai bạn.
Không sử dụng cài đặt âm lượng lớn trong thời gian dài để tránh mất thính giác.

Nút tùy chỉnh

Các nút tùy chỉnh có thể được tháo ra và che lại bằng Nắp ổ cắm nút đi kèm khi không sử dụng.

Cách tháo Nút tùy chỉnh và Nắp ổ cắm nút
Cắm chốt tháo nút vào lỗ tương ứng ở mặt dưới của sản phẩm.

Cách lắp đặt Nắp ổ cắm nút

Đảm bảo vị trí của hai tab được căn chỉnh và đẩy Nắp ổ cắm nút vào cho đến khi nghe thấy tiếng tách.

Cách cài đặt Nút tùy chỉnh

Chỉ định chế độ

Các nút sau có thể được gán cho các chức năng khác bằng cách sử dụng ứng dụng HORI Device Manager hoặc chính bộ điều khiển.

Máy chơi game PS5® / Máy chơi game PS4®

Cách gán chức năng nút

Trả về tất cả các nút về mặc định

Ứng dụng [ Trình quản lý thiết bị HORI Tập 2 ]

Sử dụng ứng dụng để tùy chỉnh các nút bấm và mức độ ưu tiên nhập liệu của các nút điều hướng. Mọi thay đổi bạn thực hiện trong ứng dụng sẽ được lưu trong bộ điều khiển.

Xử lý sự cố

Nếu sản phẩm này không hoạt động như mong muốn, vui lòng kiểm tra như sau:

Thông số kỹ thuật

THÔNG TIN VỀ VIỆC VỨT BỎ SẢN PHẨM
Khi bạn nhìn thấy biểu tượng này trên bất kỳ sản phẩm điện hoặc bao bì nào của chúng tôi, điều đó có nghĩa là sản phẩm điện hoặc pin liên quan không được thải bỏ như rác thải sinh hoạt thông thường tại Châu Âu. Để đảm bảo việc xử lý rác thải đúng cách đối với sản phẩm và pin, vui lòng thải bỏ chúng theo bất kỳ luật pháp hoặc quy định hiện hành nào của địa phương về việc thải bỏ thiết bị điện hoặc pin. Bằng cách này, bạn sẽ góp phần bảo tồn tài nguyên thiên nhiên và cải thiện các tiêu chuẩn bảo vệ môi trường trong việc xử lý và thải bỏ rác thải điện.

HORI bảo đảm với người mua ban đầu rằng sản phẩm của chúng tôi mua mới trong bao bì ban đầu sẽ không có bất kỳ khiếm khuyết nào về cả vật liệu và tay nghề trong thời gian một năm kể từ ngày mua ban đầu. Nếu yêu cầu bảo hành không thể được xử lý thông qua nhà bán lẻ ban đầu, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng của HORI.
Để được hỗ trợ khách hàng ở Châu Âu, vui lòng gửi email đến info@horiuk.com

Thông tin bảo hành:
Dành cho Châu Âu và Trung Đông: https://hori.co.uk/policies/

Sản phẩm thực tế có thể khác với hình ảnh.

Nhà sản xuất có quyền thay đổi thiết kế hoặc thông số kỹ thuật của sản phẩm mà không cần báo trước.
“1“, “PlayStation”, “PS5”, “PS4”, “DualSense” và “DUALSHOCK” là các nhãn hiệu đã đăng ký hoặc nhãn hiệu của Sony Interactive Entertainment Inc. Tất cả các nhãn hiệu khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. Được sản xuất và phân phối theo giấy phép của Sony Interactive Entertainment Inc. hoặc các chi nhánh của Sony.
USB-C là nhãn hiệu đã đăng ký của Diễn đàn Người triển khai USB.
HORI và logo HORI là thương hiệu đã đăng ký của HORI.

Đọc thêm về hướng dẫn này và tải xuống PDF:

Tài liệu / Tài nguyên

Bộ điều khiển Arcade nút bấm cơ HORI SPF-049E NOLVA [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
SPF-049E NOLVA Mechanical Button Arcade Controller, SPF-049E, NOLVA Mechanical Button Arcade Controller, Mechanical Button Arcade Controller, Button Arcade Controller, Button Arcade Controller

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng