Дякуємо за придбання цього продукту.
Перед використанням уважно прочитайте інструкцію.
Після прочитання, будь ласка, збережіть інструкцію для довідки.
*Сумісність з ПК не протестована та не схвалена Sony Interactive Entertainment.
Короткий посібник
Перед використанням цього продукту уважно прочитайте інструкцію.
Переконайтеся, що ваша консоль оновлена до останньої версії системного програмного забезпечення.
Консоль PS5®
- Виберіть «Налаштування» → «Система».
- Виберіть «Системне програмне забезпечення» → «Оновлення системного програмного забезпечення та налаштування». Якщо доступне нове оновлення, відобразиться напис «Оновлення доступне».
- Виберіть «Оновити програмне забезпечення системи», щоб оновити програмне забезпечення.
Консоль PS4®
- Виберіть «Налаштування» → «Оновлення програмного забезпечення системи».
- Якщо доступне нове оновлення, виконайте вказівки на екрані, щоб оновити програмне забезпечення.
1 Встановіть апаратний перемикач належним чином.
2 Підключіть USB-кабель до контролера.
3 Підключіть кабель до обладнання.
*Під час використання контролера з консолями PlayStation®4 використовуйте кабель передачі даних USB-C™ – USB-A, такий як зарядний ігровий кабель HORI SPF-015U USB (продається окремо), щоб користуватися цим продуктом.
Дотримуйтеся наведених нижче інструкцій, щоб уникнути несправності.
- Не використовуйте цей продукт із USB-концентратором або подовжувачем.
- Не підключайте та не від’єднуйте USB під час гри.
- Не використовуйте контролер у наступних випадках.
– Під час підключення до консолі PS5®, консолі PS4® або ПК.
– Під час увімкнення консолі PS5®, консолі PS4® або ПК.
– Під час виведення консолі PS5®, консолі PS4® або ПК з режиму сну.
Обережно
Батьки / опікуни:
Будь ласка, уважно прочитайте наведену нижче інформацію.
- Цей продукт містить дрібні деталі. Зберігати подалі від дітей віком до 3 років.
- Тримайте цей продукт подалі від маленьких дітей або немовлят. Негайно зверніться за медичною допомогою у разі проковтування дрібних частин.
- Цей продукт призначений лише для використання в приміщенні.
- Будь ласка, використовуйте цей продукт при кімнатній температурі 0-40°C (32-104°F).
- Не тягніть за кабель, щоб від’єднати контролер від ПК. Це може призвести до розриву або пошкодження кабелю.
- Будьте обережні, щоб не зачепитися за кабель. Це може призвести до тілесних ушкоджень або пошкодження кабелю.
- Не згинайте кабелі грубо та не використовуйте їх, якщо вони зібрані в пучки.
- Довгий шнур. Небезпека удушення. Берегти від дітей до 3 років.
- Не використовуйте виріб, якщо на його клемах є сторонні матеріали або пил. Це може призвести до ураження електричним струмом, несправності або поганого контакту. Видаліть будь-які сторонні матеріали або пил сухою тканиною.
- Тримайте виріб подалі від запилених або вологих місць.
- Не використовуйте цей продукт, якщо він був пошкоджений або модифікований.
- Не торкайтеся цього виробу мокрими руками. Це може призвести до ураження електричним струмом.
- Не намочіть цей продукт. Це може призвести до ураження електричним струмом або несправності.
- Не розміщуйте цей виріб поблизу джерел тепла та не залишайте його під прямими сонячними променями на тривалий період.
- Перегрів може призвести до несправності.
- Не використовуйте цей продукт із концентратором USB. Виріб може не працювати належним чином.
- Не торкайтеся металевих частин USB-вилки.
- Не вставляйте штекер USB у розетку.
- Не прикладайте до виробу сильних ударів або ваги.
- Не розбирайте, не модифікуйте та не намагайтеся ремонтувати цей виріб.
- Якщо виріб потребує очищення, використовуйте лише м’яку суху тканину. Не використовуйте жодних хімічних речовин, таких як бензол або розчинник.
- Ми не несемо відповідальності за будь-які нещасні випадки або пошкодження в разі використання не за призначенням.
- Упаковку необхідно зберегти, оскільки вона містить важливу інформацію.
- Нормальна робота виробу може бути порушена сильними електромагнітними перешкодами. Якщо так, просто скиньте виріб, щоб відновити нормальну роботу, дотримуючись інструкцій з експлуатації. Якщо функція не відновлюється, будь ласка, перемістіть продукт у місце, де немає електромагнітних перешкод.
Зміст
- «Штифт для зняття ґудзиків» прикріплений до нижньої частини виробу.
- Не торкайтеся металевих частин вимикача.
- Під час зберігання механічного перемикача уникайте місць з високою температурою та вологістю, щоб запобігти знебарвленню внаслідок сірчанокислотності клем (металевих деталей).
- Щоб уникнути пошкоджень, будь ласка, тримайте упаковку перемикача (запасного) нерозкритою до моменту безпосереднього використання.
Сумісність
Консоль PlayStation®5
Механічний аркадний контролер NOLVA з усіма кнопками постачається з кабелем передачі даних USB-C™ – USB-C™ для консолей PlayStation®5. Однак для консолей PlayStation®4 потрібен кабель передачі даних USB-C™ – USB-A. Під час використання контролера з консолями PlayStation®4 використовуйте кабель передачі даних USB-C™ – USB-A, такий як зарядний ігровий кабель HORI SPF-015U USB (продається окремо).
важливо
Перед використанням цього продукту, будь ласка, прочитайте інструкції з експлуатації програмного забезпечення та апаратного забезпечення консолі, що використовуються в ньому. Переконайтеся, що ваша консоль оновлена до останньої версії системного програмного забезпечення. Для оновлення консолей PS5® та PS4® до останньої версії системного програмного забезпечення потрібне підключення до Інтернету.
Цей посібник користувача присвячений використанню з консоллю, але цей продукт також можна використовувати на ПК, дотримуючись тих самих інструкцій.
ПК*
*Сумісність з ПК не протестована та не схвалена Sony Interactive Entertainment.
Макет і особливості
Функція блокування клавіш
Деякі входи можна вимкнути за допомогою перемикача LOCK. У режимі LOCK функції, перелічені в таблиці нижче, вимкнено.
Гніздо для гарнітури
Гарнітуру або навушники можна підключити, підключивши виріб до роз'єму для гарнітури.
Будь ласка, підключіть гарнітуру до контролера перед грою. Підключення гарнітури під час гри може тимчасово відключити контролер.
Будь ласка, зменште гучність на пристрої перед підключенням гарнітури, оскільки раптове підвищення гучності може спричинити дискомфорт у вухах.
Не використовуйте налаштування високої гучності протягом тривалого періоду часу, щоб уникнути втрати слуху.
Кнопки користувача можна зняти та закрити кришкою гнізда для кнопок, що додається, коли вони не використовуються.
Як зняти користувацькі кнопки та кришку гнізда для кнопок
Вставте штифт для зняття ґудзиків у відповідний отвір на нижній стороні виробу.
Як встановити кришку розетки кнопок
Переконайтеся, що положення двох виступів суміщені, і натисніть на кришку гнізда кнопки, доки вона не зафіксується на місці.
Як встановити користувацькі кнопки
Режим призначення
Наведені нижче кнопки можна призначити іншим функціям за допомогою програми HORI Device Manager або самого контролера.
Консоль PS5® / консоль PS4®
PC
Як призначити функції кнопок
Повернути всі кнопки до значень за замовчуванням
Додаток [HORI Device Manager Vol.2]
Використовуйте додаток, щоб налаштувати призначення кнопок та пріоритети введення для кнопок напрямку. Будь-які зміни, внесені в додатку, будуть збережені в контролері.
Усунення несправностей
Якщо цей продукт не працює належним чином, перевірте наступне:
Технічні характеристики
ІНФОРМАЦІЯ ПРО УТИЛІЗАЦІЮ ВИРОБУ
Якщо ви бачите цей символ на будь-якому з наших електротехнічних виробів або упаковки, це означає, що відповідний електротехнічний виріб або батарею не слід утилізувати як загальні побутові відходи в Європі. Щоб забезпечити правильну утилізацію виробу та батареї, будь ласка, утилізуйте їх відповідно до будь-яких чинних місцевих законів або вимог щодо утилізації електрообладнання чи батарей. Роблячи це, ви допоможете зберегти природні ресурси та покращити стандарти захисту навколишнього середовища під час обробки та утилізації електровідходів.
HORI гарантує первинному покупцеві, що наш продукт, придбаний новим у оригінальній упаковці, не матиме жодних дефектів як у матеріалі, так і у виготовленні протягом одного року з початкової дати покупки. Якщо претензію по гарантії не можна обробити через оригінального продавця, зверніться до служби підтримки клієнтів HORI.
Для отримання підтримки клієнтів у Європі, будь ласка, надішліть електронного листа на адресу info@horiuk.com
Інформація про гарантію:
Для Європи та Близького Сходу: https://hori.co.uk/policies/
Фактичний продукт може відрізнятися від зображення.
Виробник залишає за собою право змінювати дизайн або технічні характеристики виробу без попередження.
«1», «PlayStation», «PS5», «PS4», «DualSense» та «DUALSHOCK» є зареєстрованими торговими марками або торговими марками Sony Interactive Entertainment Inc. Усі інші торгові марки є власністю їхніх відповідних власників. Виготовлено та розповсюджується за ліцензією Sony Interactive Entertainment Inc. або її афілійованих осіб.
USB-C є зареєстрованою торговою маркою USB Implementers Forum.
HORI та логотип HORI є зареєстрованими торговими марками HORI.
Дізнайтеся більше про цей посібник і завантажте PDF:
Документи / Ресурси
 |
Механічний кнопковий аркадний контролер HORI SPF-049E NOLVA [pdfІнструкція з експлуатації Механічний кнопковий контролер аркадної системи NOLVA SPF-049E, SPF-049E, Механічний кнопковий контролер аркадної системи NOLVA, Механічний кнопковий контролер аркадної системи, Кнопковий контролер аркадної системи, Кнопковий контролер аркадної системи |