Bu məhsulu aldığınız üçün təşəkkür edirik.
İstifadə etməzdən əvvəl təlimat kitabçasını diqqətlə oxuyun.
Oxuduqdan sonra təlimatı istinad üçün saxlayın.
*Kompüter uyğunluğu Sony Interactive Entertainment tərəfindən sınaqdan keçirilməyib və təsdiqlənməyib.
Tez Başlanğıc Bələdçisi
Bu məhsulu istifadə etməzdən əvvəl təlimatları diqqətlə oxuyun.
Konsolunuzun ən son sistem proqram təminatına yeniləndiyini yoxlayın.
PS5® konsolu
- "Parametrlər" → "Sistem" seçin.
- Select “System Software” → “System Software Update and Settings”. If a new update is available, “Update Available” will be displayed.
- Proqram təminatını yeniləmək üçün “Sistem Proqramını Yenilə” seçin.
PS4® konsolu
- "Parametrlər" → "Sistem Proqramının Yenilənməsi" seçin.
- Əgər yeni yeniləmə mövcuddursa, proqramı yeniləmək üçün ekranda göstərildiyi kimi addımları yerinə yetirin.
1 Avadanlıq Dəyişdiricisini uyğun olaraq təyin edin.
2 USB kabeli nəzarətçiyə qoşun.
3 Kabeli aparata qoşun.
*When using the controller with PlayStation®4 consoles, please use a USB-C™ to USB-A data cable such as HORI SPF-015U USB Charging Play Cable to use this product (sold separately).
Arızanın qarşısını almaq üçün aşağıdakı təlimatlara əməl edin.
- Bu məhsulu USB hub və ya uzatma kabeli ilə istifadə etməyin.
- Oyun zamanı USB-ni qoşmayın və ya ayırmayın.
- Do not use the controller in the following scenarios.
– PS5® konsolunuza, PS4® konsolunuza və ya PC-yə qoşulduqda.
– When turning on your PS5® console, PS4® console or PC.
– PS5® konsolunu, PS4® konsolunu və ya PC-ni istirahət rejimindən oyandırarkən.
Diqqət
Valideynlər / Qəyyumlar:
Zəhmət olmasa aşağıdakı məlumatları diqqətlə oxuyun.
- Bu məhsul kiçik hissələrdən ibarətdir. 3 yaşdan kiçik uşaqlardan uzaq saxlayın.
- Bu məhsulu kiçik uşaqlar və ya körpələrdən uzaq saxlayın. Hər hansı bir kiçik hissə udulursa, dərhal həkimə müraciət edin.
- Bu məhsul yalnız daxili istifadə üçündür.
- Zəhmət olmasa bu məhsulu otaq temperaturu 0-40°C (32-104°F) olduğu yerlərdə istifadə edin.
- Do not pull the cable to unplug the controller from the PC. Doing so may cause the cable to break or become damaged.
- Diqqətli olun ki, ayağınız kabelə ilişməsin. Bunu etmək bədən xəsarəti və ya kabelin zədələnməsinə səbəb ola bilər.
- Kabelləri kobud şəkildə əyməyin və ya yığılmış halda kabellərdən istifadə etməyin.
- Uzun kordon. Boğulma təhlükəsi. 3 yaşdan kiçik uşaqlardan uzaq saxlayın.
- Do not use the product if there is foreign material or dust on the terminals of the product. This may cause electric shock, malfunction, or poor contact. Remove any foreign material or dust with a dry cloth.
- Məhsulu tozlu və ya nəmli yerlərdən uzaq saxlayın.
- Əgər zədələnmiş və ya dəyişdirilmişsə, bu məhsuldan istifadə etməyin.
- Do not touch this product with wet hands. This may cause an electric shock.
- Bu məhsulu nəmləndirməyin. Bu, elektrik şokuna və ya nasazlığa səbəb ola bilər.
- Bu məhsulu istilik mənbələrinin yaxınlığında qoymayın və ya uzun müddət birbaşa günəş işığı altında saxlamayın.
- Həddindən artıq istiləşmə nasazlığa səbəb ola bilər.
- Bu məhsulu USB hub ilə istifadə etməyin. Məhsul düzgün işləməyə bilər.
- USB fişinin metal hissələrinə toxunmayın.
- USB fişini rozetkalara daxil etməyin.
- Məhsula güclü təsir və ya çəki tətbiq etməyin.
- Bu məhsulu sökməyin, dəyişdirməyin və ya təmir etməyə çalışmayın.
- Məhsulun təmizlənməsinə ehtiyac varsa, yalnız yumşaq quru parça istifadə edin. Benzol və ya tiner kimi kimyəvi maddələrdən istifadə etməyin.
- Təyin olunmuş məqsəddən başqa istifadə zamanı baş verə biləcək hər hansı qəza və ya zədələrə görə məsuliyyət daşımırıq.
- Qablaşdırma saxlanmalıdır, çünki vacib məlumatları ehtiva edir.
- Güclü elektromaqnit müdaxiləsi nəticəsində məhsulun normal funksiyası pozula bilər. Əgər belədirsə, təlimat kitabçasına əməl edərək normal işləməyə davam etmək üçün sadəcə olaraq məhsulu sıfırlayın. Funksiya davam etmədikdə, məhsulu istifadə etmək üçün elektromaqnit müdaxiləsi olmayan əraziyə köçürün.
İçindəkilər
- The “Button Removal Pin” is attached to the bottom of the product.
- Do not touch the metal parts of the switch.
- When storing the mechanical switch, avoid places with high temperature and humidity to prevent discoloration due to sulfurization of the terminals (metal parts).
- To avoid damage, please keep the Switch (spare) package unopened until just before use.
Uyğunluq
PlayStation®5 konsolu
The NOLVA Mechanical All-Button Arcade Controller comes with a USB-C™ to USB-C™ data cable included for PlayStation®5 consoles. However, PlayStation®4 consoles need a USB-C™ to USB-A data cable. When using the controller with PlayStation®4 consoles, please use a USB-C™ to USB-A data cable such as HORI SPF-015U USB Charging Play Cable to use this product (sold separately).
Əhəmiyyətli
Before using this product, please read the instruction manuals for the software and console hardware to be involved in its use. Please check that your console is updated to the latest system software. An internet connection is required to update the PS5® console and PS4® console to the latest system software.
Bu istifadəçi təlimatı konsolla istifadəyə yönəlib, lakin bu məhsul eyni təlimatlara əməl edərək PC-də də istifadə edilə bilər.
PC*
*Kompüter uyğunluğu Sony Interactive Entertainment tərəfindən sınaqdan keçirilməyib və təsdiqlənməyib.
Layout və Xüsusiyyətlər
Açar Kilidi Xüsusiyyəti
Bəzi girişləri LOCK Switch istifadə edərək söndürmək olar. LOCK rejimində aşağıdakı cədvəldə sadalanan funksiyalar qeyri-aktivdir.
Qulaqlıq yuvası
A headset or headphones can be connected by plugging the product into the headset jack.
Please connect the headset to the controller before gameplay. Connecting a headset during gameplay may momentarily disconnect the controller.
Please turn down the volume on the hardware before connecting a headset, as the sudden high volume may cause discomfort to your ears.
Eşitmə itkisinin qarşısını almaq üçün uzun müddət yüksək səs parametrlərindən istifadə etməyin.
The Custom Buttons can be removed and covered with the included Button Socket Cover when not in use.
How to remove Custom Buttons and Button Socket Cover
Insert the Button Removal Pin into the corresponding hole on underside of the product.
How to install Button Socket Cover
Make sure the position of the two tabs are aligned and push in the Button Socket Cover until it clicks into place.
Xüsusi düymələri necə quraşdırmaq olar
Rejimi təyin edin
Aşağıdakı düymələr HORI Cihaz Meneceri proqramından və ya nəzarətçinin özündən istifadə etməklə digər funksiyalara təyin edilə bilər.
PS5® konsolu / PS4® konsolu
PC
Düymə funksiyalarını necə təyin etmək olar
Bütün Düymələri Varsayılana qaytarın
Proqram [ HORI Cihaz Meneceri Cild 2 ]
Düymə tapşırıqlarını və istiqamət düymələrinin daxiletmə prioritetlərini fərdiləşdirmək üçün proqramdan istifadə edin. Tətbiqdə etdiyiniz hər hansı dəyişiklik nəzarətçidə yadda saxlanılacaq.
Problemlərin aradan qaldırılması
Bu məhsul istədiyiniz kimi işləmirsə, aşağıdakıları yoxlayın:
Spesifikasiyalar
MƏHSULUN ATILMASI HAQQINDA MƏLUMAT
Where you see this symbol on any of our electrical products or packaging, it indicates that the relevant electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe. To ensure the correct waste treatment of the product and battery, please dispose of them in accordance with any applicable local laws or requirements for disposal of electrical equipment or batteries. In so doing, you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protection in treatment and disposal of electrical waste.
HORI orijinal alıcıya orijinal qablaşdırmasında yeni alınmış məhsulumuzun ilkin satın alınma tarixindən etibarən bir il müddətində həm materialda, həm də işlənmədə hər hansı qüsurlardan azad olacağına zəmanət verir. Zəmanət iddiası orijinal pərakəndə satıcı vasitəsilə icra edilə bilməzsə, lütfən, HORI müştəri dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.
Avropada müştəri dəstəyi üçün info@horiuk.com ünvanına e-poçt göndərin
Zəmanət Məlumatı:
Avropa və Yaxın Şərq üçün: https://hori.co.uk/policies/
Həqiqi məhsul şəkildən fərqli ola bilər.
İstehsalçı, məhsul dizaynını və ya spesifikasiyalarını xəbərdarlıq etmədən dəyişdirmək hüququnu özündə saxlayır.
“1“, “PlayStation”, “PS5”, “PS4”, “DualSense”, and “DUALSHOCK” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment Inc. or its affiliates.
USB-C, USB Implementers Forumunun qeydə alınmış ticarət nişanıdır.
HORI & HORI loqosu HORI şirkətinin qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarıdır.
Bu Təlimat haqqında ətraflı oxuyun və PDF yükləyin:
Sənədlər / Resurslar
 |
HORI SPF-049E NOLVA Mexanik Düymə Arcade Nəzarətçisi [pdf] Təlimat kitabçası SPF-049E NOLVA Mexaniki Düymə Arkada Nəzarətçisi, SPF-049E, NOLVA Mexaniki Düymə Arkada Nəzarətçisi, Mexanik Düymə Arkada Nəzarətçisi, Düymə Arkada Nəzarətçisi, Düymə Arkada Nəzarətçisi |