Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu.
Před použitím si prosím pozorně přečtěte návod k použití.
Po přečtení si prosím uschovejte příručku pro nahlédnutí.
*Kompatibilita s PC nebyla testována ani schválena společností Sony Interactive Entertainment.
Rychlý průvodce
Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte pokyny.
Zkontrolujte, zda je vaše konzola aktualizována na nejnovější systémový software.
konzole PS5®
- Vyberte „Nastavení“ → „Systém“.
- Vyberte „Systémový software“ → „Aktualizace a nastavení systémového softwaru“. Pokud je k dispozici nová aktualizace, zobrazí se „Aktualizace k dispozici“.
- Vyberte „Aktualizovat systémový software“ pro aktualizaci softwaru.
konzole PS4®
- Vyberte „Nastavení“ → „Aktualizace systémového softwaru“.
- Pokud je k dispozici nová aktualizace, aktualizujte software podle kroků zobrazených na obrazovce.
1 Nastavte hardwarový přepínač podle potřeby.
2 Připojte kabel USB k ovladači.
3 Zapojte kabel do hardwaru.
*Při používání ovladače s konzolemi PlayStation®4 použijte k tomuto produktu datový kabel USB-C™ na USB-A, například nabíjecí kabel HORI SPF-015U USB Charging Play (prodává se samostatně).
Abyste předešli poruchám, řiďte se prosím níže uvedenými pokyny.
- Nepoužívejte tento produkt s USB rozbočovačem nebo prodlužovacím kabelem.
- Během hraní nepřipojujte ani neodpojujte USB.
- Nepoužívejte ovladač v následujících situacích.
– Při připojování ke konzoli PS5®, konzoli PS4® nebo počítači.
– Při zapínání konzole PS5®, konzole PS4® nebo počítače.
– Při probuzení konzole PS5®, konzole PS4® nebo počítače z režimu spánku.
Pozor
Rodiče / opatrovníci:
Přečtěte si prosím pozorně následující informace.
- Tento výrobek obsahuje malé části. Uchovávejte mimo dosah dětí mladších 3 let.
- Uchovávejte tento výrobek mimo dosah malých dětí nebo kojenců. Při požití malých částí okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
- Tento výrobek je určen pouze pro vnitřní použití.
- Používejte prosím tento výrobek tam, kde je pokojová teplota 0-40°C (32-104°F).
- Netahejte za kabel, abyste odpojili ovladač od počítače. Mohlo by dojít k přerušení nebo poškození kabelu.
- Dávejte pozor, abyste si nezachytili nohu o kabel. Mohlo by dojít ke zranění nebo poškození kabelu.
- Neohýbejte kabely hrubě a nepoužívejte je, když jsou svázané.
- Dlouhá šňůra. Nebezpečí uškrcení. Uchovávejte mimo dosah dětí mladších 3 let.
- Nepoužívejte výrobek, pokud se na jeho svorkách nachází cizí materiál nebo prach. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, poruše nebo špatnému kontaktu. Veškerý cizí materiál nebo prach odstraňte suchým hadříkem.
- Udržujte výrobek mimo prašná nebo vlhká místa.
- Tento výrobek nepoužívejte, pokud byl poškozen nebo upraven.
- Nedotýkejte se tohoto výrobku mokrýma rukama. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
- Nenamáčejte tento výrobek. Mohlo by to způsobit úraz elektrickým proudem nebo poruchu.
- Neumísťujte tento výrobek do blízkosti zdrojů tepla ani jej nenechávejte na přímém slunci po delší dobu.
- Přehřátí může způsobit poruchu.
- Nepoužívejte tento produkt s rozbočovačem USB. Výrobek nemusí fungovat správně.
- Nedotýkejte se kovových částí USB konektoru.
- Nezasunujte zástrčku USB do zásuvek.
- Nevystavujte výrobek silným nárazům nebo zátěži.
- Tento produkt nerozebírejte, neupravujte ani se nepokoušejte opravovat.
- Pokud je třeba výrobek vyčistit, použijte pouze měkký suchý hadřík. Nepoužívejte žádné chemické prostředky jako benzen nebo ředidlo.
- Neneseme odpovědnost za žádné nehody nebo škody v případě použití k jinému než určenému účelu.
- Obal musí být uschován, protože obsahuje důležité informace.
- Normální funkce výrobku může být narušena silným elektromagnetickým rušením. Pokud ano, jednoduše resetujte produkt a obnovte normální provoz podle návodu k použití. V případě, že se funkce neobnoví, přemístěte se prosím do oblasti, kde není elektromagnetické rušení, abyste mohli výrobek používat.
Obsah
- „Kolík pro vyjmutí knoflíků“ je připevněn ke spodní části výrobku.
- Nedotýkejte se kovových částí spínače.
- Při skladování mechanického spínače se vyhýbejte místům s vysokou teplotou a vlhkostí, abyste zabránili změně barvy v důsledku sirnatosti svorek (kovových částí).
- Abyste předešli poškození, uchovávejte prosím obal spínače (náhradního) neotevřený až do doby těsně před použitím.
Kompatibilita
Konzole PlayStation®5
Mechanický arkádový ovladač NOLVA se všemi tlačítky je dodáván s datovým kabelem USB-C™ na USB-C™ určeným pro konzole PlayStation®5. Konzole PlayStation®4 však vyžadují datový kabel USB-C™ na USB-A. Při používání ovladače s konzolemi PlayStation®4 použijte k používání tohoto produktu datový kabel USB-C™ na USB-A, například nabíjecí kabel HORI SPF-015U USB Charging Play Cable (prodává se samostatně).
Důležité
Před použitím tohoto produktu si prosím přečtěte návody k obsluze softwaru a hardwaru konzole, které budete používat. Zkontrolujte, zda je vaše konzole aktualizována na nejnovější systémový software. Pro aktualizaci konzole PS5® a konzole PS4® na nejnovější systémový software je vyžadováno připojení k internetu.
Tato uživatelská příručka se zaměřuje na použití s konzolí, ale tento produkt lze podle stejných pokynů používat také na počítači.
PC*
*Kompatibilita s PC nebyla testována ani schválena společností Sony Interactive Entertainment.
Rozvržení a funkce
Funkce zámku kláves
Některé vstupy lze deaktivovat pomocí přepínače LOCK. V režimu LOCK jsou funkce uvedené v tabulce níže zakázány.
Sluchátka Jack
Sluchátka s mikrofonem nebo sluchátka lze připojit zapojením produktu do konektoru pro sluchátka s mikrofonem.
Před hraním připojte sluchátka s mikrofonem k ovladači. Připojení sluchátek s mikrofonem během hraní může dočasně odpojit ovladač.
Před připojením sluchátek snižte hlasitost na zařízení, protože náhlá vysoká hlasitost může způsobit nepohodlí v uších.
Nepoužívejte nastavení vysoké hlasitosti po delší dobu, aby nedošlo ke ztrátě sluchu.
Vlastní tlačítka lze po použití vyjmout a zakrýt přiloženým krytem objímky tlačítek.
Jak odstranit vlastní tlačítka a kryt objímky tlačítek
Vložte kolík pro vyjmutí knoflíků do odpovídajícího otvoru na spodní straně výrobku.
Jak nainstalovat kryt zásuvky knoflíku
Ujistěte se, že jsou obě západky zarovnány, a zatlačte kryt patice tlačítka, dokud nezacvakne na místo.
Jak nainstalovat vlastní tlačítka
Přiřadit režim
Následujícím tlačítkům lze přiřadit další funkce pomocí aplikace HORI Device Manager nebo samotného ovladače.
Konzole PS5® / konzole PS4®
PC
Jak přiřadit funkce tlačítkům
Obnovit všechna tlačítka na výchozí nastavení
Aplikace [ HORI Device Manager Vol.2 ]
Pomocí aplikace si můžete přizpůsobit přiřazení tlačítek a priority vstupu směrových tlačítek. Veškeré změny provedené v aplikaci se uloží do ovladače.
Odstraňování problémů
Pokud tento produkt nefunguje tak, jak chcete, zkontrolujte následující:
Specifikace
INFORMACE O LIKVIDÁCI PRODUKTU
Pokud na jakémkoli z našich elektrických výrobků nebo obalů uvidíte tento symbol, znamená to, že daný elektrický výrobek nebo baterie by v Evropě neměly být likvidovány jako běžný domovní odpad. Abyste zajistili správné nakládání s výrobkem a baterií, zlikvidujte je prosím v souladu s platnými místními zákony nebo požadavky na likvidaci elektrických zařízení nebo baterií. Tímto způsobem pomůžete chránit přírodní zdroje a zlepšíte standardy ochrany životního prostředí při nakládání s elektroodpadem a jeho likvidaci.
Společnost HORI zaručuje původnímu kupujícímu, že náš produkt zakoupený nový v původním obalu bude bez jakýchkoliv vad materiálu a zpracování po dobu jednoho roku od původního data nákupu. Pokud nelze reklamaci vyřídit prostřednictvím původního prodejce, kontaktujte zákaznickou podporu HORI.
Pro zákaznickou podporu v Evropě zašlete e-mail na adresu info@horiuk.com
Informace o záruce:
Pro Evropu a Střední východ: https://hori.co.uk/policies/
Skutečný produkt se může lišit od obrázku.
Výrobce si vyhrazuje právo změnit design výrobku nebo specifikace bez předchozího upozornění.
„1“, „PlayStation“, „PS5“, „PS4“, „DualSense“ a „DUALSHOCK“ jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Sony Interactive Entertainment Inc. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Vyrobeno a distribuováno na základě licence od společnosti Sony Interactive Entertainment Inc. nebo jejích přidružených společností.
USB-C je registrovaná ochranná známka USB Implementers Forum.
HORI & logo HORI jsou registrované ochranné známky společnosti HORI.
Přečtěte si více o této příručce a stáhněte si PDF:
Dokumenty / zdroje
![]() |
Mechanický tlačítkový ovladač HORI SPF-049E NOLVA [pdfNávod k obsluze Mechanický tlačítkový ovladač pro arkády NOLVA SPF-049E, SPF-049E, Mechanický tlačítkový ovladač pro arkády NOLVA, Mechanický tlačítkový ovladač pro arkády, Tlačítkový ovladač pro arkády, Tlačítkový ovladač pro arkády |