Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Kullanmadan önce lütfen kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz.
Okuduktan sonra lütfen kılavuzu referans olarak saklayın.
*Bilgisayar uyumluluğu, Sony Interactive Entertainment tarafından test edilmemiş veya onaylanmamıştır.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Bu ürünü kullanmadan önce lütfen talimatları dikkatlice okuyunuz.
Lütfen konsolunuzun en son sistem yazılımına güncellendiğini kontrol edin.
PS5® konsolu
- “Ayarlar” → “Sistem”i seçin.
- Select “System Software” → “System Software Update and Settings”. If a new update is available, “Update Available” will be displayed.
- Yazılımı güncellemek için “Sistem Yazılımını Güncelle” seçeneğini seçin.
PS4® konsolu
- “Ayarlar” → “Sistem Yazılım Güncellemesi”ni seçin.
- Yeni bir güncelleme mevcutsa, yazılımı güncellemek için ekranda gösterilen adımları izleyin.
1 Set the Hardware Toggle Switch as appropriate.
2 Connect the USB cable to the controller.
3 Plug in the cable to the hardware.
*When using the controller with PlayStation®4 consoles, please use a USB-C™ to USB-A data cable such as HORI SPF-015U USB Charging Play Cable to use this product (sold separately).
Arızayı önlemek için lütfen aşağıdaki talimatları izleyin.
- Bu ürünü bir USB hub'ı veya uzatma kablosuyla kullanmayın.
- Oyun esnasında USB'yi takıp çıkarmayın.
- Do not use the controller in the following scenarios.
– When connecting to your PS5® console, PS4® console or PC.
– When turning on your PS5® console, PS4® console or PC.
– When waking your PS5® console, PS4® console or PC from rest mode.
Dikkat
Ebeveynler / Veliler:
Lütfen devam eden bilgileri dikkatlice okuyun.
- Bu ürün küçük parçalar içermektedir. 3 yaşından küçük çocuklardan uzak tutunuz.
- Bu ürünü küçük çocuklardan veya bebeklerden uzak tutun. Herhangi bir küçük parça yutulursa derhal tıbbi yardım alın.
- Bu ürün sadece iç mekanda kullanıma uygundur.
- Lütfen bu ürünü oda sıcaklığının 0-40°C (32-104°F) olduğu yerlerde kullanın.
- Do not pull the cable to unplug the controller from the PC. Doing so may cause the cable to break or become damaged.
- Ayağınızın kabloya takılmamasına dikkat edin. Bunu yapmak bedensel yaralanmaya veya kablonun hasar görmesine neden olabilir.
- Kabloları sert bir şekilde bükmeyin veya demet halinde kullanmayın.
- Uzun kordon. Boğulma tehlikesi. 3 yaşın altındaki çocuklardan uzak tutun.
- Do not use the product if there is foreign material or dust on the terminals of the product. This may cause electric shock, malfunction, or poor contact. Remove any foreign material or dust with a dry cloth.
- Ürünü tozlu veya nemli ortamlardan uzak tutunuz.
- Bu ürünü hasar görmüş veya değiştirilmişse kullanmayın.
- Do not touch this product with wet hands. This may cause an electric shock.
- Bu ürünü ıslatmayın. Bu elektrik çarpmasına veya arızaya neden olabilir.
- Bu ürünü ısı kaynaklarının yakınına koymayın veya uzun süre doğrudan güneş ışığı altında bırakmayın.
- Aşırı ısınma arızaya neden olabilir.
- Bu ürünü bir USB hub ile kullanmayın. Ürün düzgün çalışmayabilir.
- USB fişinin metal kısımlarına dokunmayın.
- USB fişini prizlere takmayın.
- Ürüne sert darbe veya ağırlık uygulamayın.
- Bu ürünü parçalarına ayırmayın, değiştirmeyin veya onarmaya çalışmayın.
- Ürünün temizlenmesi gerekiyorsa, yalnızca yumuşak, kuru bir bez kullanın. Benzen veya tiner gibi kimyasal maddeler kullanmayınız.
- Amacı dışında kullanılması durumunda oluşabilecek kaza ve hasarlardan sorumlu değiliz.
- Önemli bilgiler içerdiğinden ambalajı mutlaka saklayın.
- Ürünün normal işlevi güçlü elektromanyetik girişim nedeniyle bozulabilir. Böyle bir durumda, kullanım kılavuzunu takip ederek normal çalışmaya devam etmesi için ürünü sıfırlamanız yeterlidir. İşlevin devam etmemesi durumunda, ürünü kullanmak için lütfen elektromanyetik parazitin olmadığı bir alana taşıyın.
İçindekiler
- The “Button Removal Pin” is attached to the bottom of the product.
- Do not touch the metal parts of the switch.
- When storing the mechanical switch, avoid places with high temperature and humidity to prevent discoloration due to sulfurization of the terminals (metal parts).
- To avoid damage, please keep the Switch (spare) package unopened until just before use.
Uyumluluk
PlayStation®5 konsolu
The NOLVA Mechanical All-Button Arcade Controller comes with a USB-C™ to USB-C™ data cable included for PlayStation®5 consoles. However, PlayStation®4 consoles need a USB-C™ to USB-A data cable. When using the controller with PlayStation®4 consoles, please use a USB-C™ to USB-A data cable such as HORI SPF-015U USB Charging Play Cable to use this product (sold separately).
Önemli
Before using this product, please read the instruction manuals for the software and console hardware to be involved in its use. Please check that your console is updated to the latest system software. An internet connection is required to update the PS5® console and PS4® console to the latest system software.
Bu kullanım kılavuzu konsolla kullanıma odaklanmaktadır ancak bu ürün aynı talimatlar izlenerek bir bilgisayarda da kullanılabilir.
Bilgisayar*
*Bilgisayar uyumluluğu, Sony Interactive Entertainment tarafından test edilmemiş veya onaylanmamıştır.
Düzen ve Özellikler
Key Lock Feature
Bazı girişler LOCK Anahtarı kullanılarak devre dışı bırakılabilir. KİLİT Modunda, aşağıdaki tabloda listelenen işlevler devre dışı bırakılır.
Kulaklık Girişi
A headset or headphones can be connected by plugging the product into the headset jack.
Please connect the headset to the controller before gameplay. Connecting a headset during gameplay may momentarily disconnect the controller.
Please turn down the volume on the hardware before connecting a headset, as the sudden high volume may cause discomfort to your ears.
İşitme kaybı yaşamamak için yüksek ses ayarlarını uzun süre kullanmayın.
The Custom Buttons can be removed and covered with the included Button Socket Cover when not in use.
How to remove Custom Buttons and Button Socket Cover
Insert the Button Removal Pin into the corresponding hole on underside of the product.
How to install Button Socket Cover
Make sure the position of the two tabs are aligned and push in the Button Socket Cover until it clicks into place.
How to install Custom Buttons
Atama Modu
The following buttons can be assigned to other functions by using the HORI Device Manager app or the controller itself.
PS5® console / PS4® console
PC
How to Assign Button Functions
Tüm Düğmeleri Varsayılanlara Döndür
Uygulama [ HORI Device Manager Vol.2 ]
Use the app to customize button assignments and directional buttons input priorities. Any changes you make in the app will be saved in the controller.
Sorun giderme
Bu ürün istediğiniz gibi çalışmıyorsa lütfen aşağıdakileri kontrol edin:
Özellikler
ÜRÜN İMHA BİLGİLERİ
Where you see this symbol on any of our electrical products or packaging, it indicates that the relevant electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe. To ensure the correct waste treatment of the product and battery, please dispose of them in accordance with any applicable local laws or requirements for disposal of electrical equipment or batteries. In so doing, you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protection in treatment and disposal of electrical waste.
HORI, orijinal alıcıya, orijinal ambalajında yeni satın alınan ürünümüzün, orijinal satın alma tarihinden itibaren bir yıl süreyle hem malzeme hem de işçilik açısından her türlü kusurdan arınmış olacağını garanti eder. Garanti talebi orijinal satıcı aracılığıyla gerçekleştirilemezse lütfen HORI müşteri desteğiyle iletişime geçin.
Avrupa'daki müşteri desteği için lütfen info@horiuk.com adresine e-posta gönderin.
Garanti Bilgileri:
Avrupa ve Orta Doğu için: https://hori.co.uk/policies/
Gerçek ürün görselden farklı olabilir.
Üretici, ürün tasarımını veya özelliklerini haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.
“1“, “PlayStation”, “PS5”, “PS4”, “DualSense”, and “DUALSHOCK” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment Inc. or its affiliates.
USB-C, USB Implementers Forum'un tescilli ticari markasıdır.
HORI & HORI logosu HORI'nin tescilli ticari markalarıdır.
Bu Kılavuz Hakkında Daha Fazlasını Okuyun ve PDF'i İndirin:
Belgeler / Kaynaklar
 |
HORI SPF-049E NOLVA Mechanical Button Arcade Controller [pdf] Kullanım Kılavuzu SPF-049E NOLVA Mechanical Button Arcade Controller, SPF-049E, NOLVA Mechanical Button Arcade Controller, Mechanical Button Arcade Controller, Button Arcade Controller, Button Arcade Controller |