Ďakujeme vám za zakúpenie tohto produktu.
Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie.
Po prečítaní si príručku uschovajte pre prípad potreby.
* Kompatibilita s počítačom nebola testovaná ani schválená spoločnosťou Sony Interactive Entertainment.
Sprievodca rýchlym spustením
Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte pokyny.
Skontrolujte, či je vaša konzola aktualizovaná na najnovší systémový softvér.
konzola PS5®
- Vyberte „Nastavenia“ → „Systém“.
- Vyberte „Systémový softvér“ → „Aktualizácia a nastavenia systémového softvéru“. Ak je k dispozícii nová aktualizácia, zobrazí sa „Aktualizácia je k dispozícii“.
- Ak chcete aktualizovať softvér, vyberte možnosť „Aktualizovať systémový softvér“.
konzola PS4®
- Vyberte „Nastavenia“ → „Aktualizácia systémového softvéru“.
- Ak je k dispozícii nová aktualizácia, aktualizujte softvér podľa krokov zobrazených na obrazovke.
1 Nastavte hardvérový prepínač podľa potreby.
2 Pripojte kábel USB k ovládaču.
3 Zapojte kábel do hardvéru.
*Pri používaní ovládača s konzolami PlayStation®4 použite na používanie tohto produktu dátový kábel USB-C™ do USB-A, napríklad nabíjací kábel HORI SPF-015U USB (predáva sa samostatne).
Aby ste predišli poruche, postupujte podľa nižšie uvedených pokynov.
- Nepoužívajte tento produkt s USB rozbočovačom alebo predlžovacím káblom.
- Počas hry nezapájajte ani neodpájajte USB.
- Nepoužívajte ovládač v nasledujúcich prípadoch.
– Pri pripájaní ku konzole PS5®, konzole PS4® alebo počítaču.
– Pri zapínaní konzoly PS5®, konzoly PS4® alebo počítača.
– Pri prebudení konzoly PS5®, konzoly PS4® alebo počítača z režimu spánku.
Pozor
Rodičia / opatrovníci:
Pozorne si prečítajte nasledujúce informácie.
- Tento výrobok obsahuje malé časti. Uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 3 roky.
- Tento výrobok uchovávajte mimo dosahu malých detí alebo dojčiat. V prípade prehltnutia akýchkoľvek malých častí okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
- Tento výrobok je určený len na vnútorné použitie.
- Tento výrobok používajte pri izbovej teplote 0-40°C (32-104°F).
- Neťahajte za kábel, aby ste odpojili ovládač od počítača. Môže to spôsobiť zlomenie alebo poškodenie kábla.
- Dávajte pozor, aby ste si nezachytili nohu o kábel. Mohlo by dôjsť k zraneniu alebo poškodeniu kábla.
- Káble neohýbajte nahrubo a nepoužívajte ich, kým sú zviazané.
- Dlhá šnúra. Nebezpečenstvo uškrtenia. Uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 3 roky.
- Nepoužívajte výrobok, ak sa na jeho svorkách nachádzajú cudzie materiály alebo prach. Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom, poruchu alebo slabý kontakt. Odstráňte všetky cudzie materiály alebo prach suchou handričkou.
- Výrobok uchovávajte mimo prašných alebo vlhkých priestorov.
- Tento výrobok nepoužívajte, ak bol poškodený alebo upravený.
- Nedotýkajte sa tohto výrobku mokrými rukami. Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
- Nenamáčajte tento výrobok. Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo poruchu.
- Neumiestňujte tento výrobok do blízkosti tepelných zdrojov ani ho nenechávajte dlhší čas na priamom slnku.
- Prehriatie môže spôsobiť poruchu.
- Nepoužívajte tento produkt s rozbočovačom USB. Produkt nemusí fungovať správne.
- Nedotýkajte sa kovových častí USB konektora.
- Zástrčku USB nezasúvajte do zásuviek.
- Na výrobok nepôsobte silným nárazom ani záťažou.
- Tento produkt nerozoberajte, neupravujte ani sa nepokúšajte opravovať.
- Ak je potrebné výrobok vyčistiť, použite iba mäkkú suchú handričku. Nepoužívajte žiadne chemické prostriedky ako benzén alebo riedidlo.
- Nezodpovedáme za žiadne nehody alebo škody v prípade použitia na iný ako určený účel.
- Obal je potrebné uschovať, pretože obsahuje dôležité informácie.
- Normálna funkcia výrobku môže byť narušená silným elektromagnetickým rušením. Ak áno, jednoducho resetujte produkt a obnovte normálnu prevádzku podľa návodu na obsluhu. V prípade, že sa funkcia neobnoví, premiestnite sa do oblasti bez elektromagnetického rušenia, aby ste mohli produkt používať.
Obsah
- „Kolík na odstránenie gombíka“ je pripevnený k spodnej časti výrobku.
- Nedotýkajte sa kovových častí spínača.
- Pri skladovaní mechanického spínača sa vyhýbajte miestam s vysokou teplotou a vlhkosťou, aby ste predišli zmene farby v dôsledku sírenia svoriek (kovových častí).
- Aby ste predišli poškodeniu, uchovávajte balenie spínača (náhradného) neotvorené až do doby tesne pred použitím.
Kompatibilita
Konzola PlayStation®5
Mechanický ovládač NOLVA pre arkádové hry s ľubovoľným tlačidlom sa dodáva s dátovým káblom USB-C™ – USB-C™ určeným pre konzoly PlayStation®5. Konzoly PlayStation®4 však vyžadujú dátový kábel USB-C™ – USB-A. Pri používaní ovládača s konzolami PlayStation®4 použite na používanie tohto produktu dátový kábel USB-C™ – USB-A, napríklad nabíjací kábel HORI SPF-015U USB (predáva sa samostatne).
Dôležité
Pred použitím tohto produktu si prečítajte návody na obsluhu softvéru a hardvéru konzoly, ktoré sa majú používať. Skontrolujte, či je vaša konzola aktualizovaná na najnovší systémový softvér. Na aktualizáciu konzoly PS5® a konzoly PS4® na najnovší systémový softvér je potrebné internetové pripojenie.
Táto používateľská príručka sa zameriava na použitie s konzolou, ale tento produkt možno podľa rovnakých pokynov použiť aj na počítači.
PC*
* Kompatibilita s počítačom nebola testovaná ani schválená spoločnosťou Sony Interactive Entertainment.
Rozloženie a funkcie
Funkcia uzamknutia tlačidiel
Niektoré vstupy je možné vypnúť pomocou prepínača LOCK. V režime LOCK sú funkcie uvedené v tabuľke nižšie deaktivované.
Jack slúchadiel
Slúchadlá s mikrofónom alebo slúchadlá je možné pripojiť zapojením produktu do konektora pre slúchadlá s mikrofónom.
Pred hraním pripojte slúchadlá k ovládaču. Pripojenie slúchadiel počas hrania môže na chvíľu odpojiť ovládač.
Pred pripojením slúchadiel znížte hlasitosť na zariadení, pretože náhla vysoká hlasitosť môže spôsobiť nepohodlie v ušiach.
Nepoužívajte nastavenia vysokej hlasitosti dlhší čas, aby ste predišli strate sluchu.
Vlastné tlačidlá je možné odstrániť a zakryť priloženým krytom objímky tlačidiel, keď sa nepoužívajú.
Ako odstrániť vlastné tlačidlá a kryt objímky tlačidiel
Vložte kolík na odstránenie gombíka do príslušného otvoru na spodnej strane výrobku.
Ako nainštalovať kryt gombíkovej objímky
Uistite sa, že obe západky sú zarovnané a zatlačte kryt objímky tlačidla, kým nezacvakne na miesto.
Ako nainštalovať vlastné tlačidlá
Priradiť režim
Nasledujúce tlačidlá je možné priradiť iným funkciám pomocou aplikácie HORI Device Manager alebo samotného ovládača.
Konzola PS5® / konzola PS4®
PC
Ako priradiť funkcie tlačidiel
Obnoviť všetky tlačidlá na predvolené hodnoty
Aplikácia [ HORI Device Manager Vol.2 ]
Pomocou aplikácie si môžete prispôsobiť priradenia tlačidiel a priority vstupu smerových tlačidiel. Všetky zmeny, ktoré vykonáte v aplikácii, sa uložia do ovládača.
Riešenie problémov
Ak tento produkt nefunguje podľa vašich predstáv, skontrolujte nasledovné:
Špecifikácie
INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII PRODUKTU
Ak uvidíte tento symbol na ktoromkoľvek z našich elektrických výrobkov alebo obalov, znamená to, že príslušný elektrický výrobok alebo batéria by sa v Európe nemali likvidovať ako všeobecný domový odpad. Aby ste zabezpečili správne spracovanie výrobku a batérie, zlikvidujte ich v súlade s platnými miestnymi zákonmi alebo požiadavkami na likvidáciu elektrických zariadení alebo batérií. Týmto spôsobom pomôžete chrániť prírodné zdroje a zlepšiť štandardy ochrany životného prostredia pri spracovaní a likvidácii elektroodpadu.
HORI zaručuje pôvodnému kupujúcemu, že náš výrobok zakúpený nový v pôvodnom obale bude bez akýchkoľvek chýb materiálu a spracovania po dobu jedného roka od pôvodného dátumu nákupu. Ak nie je možné reklamáciu vybaviť prostredníctvom pôvodného predajcu, kontaktujte zákaznícku podporu HORI.
Pre zákaznícku podporu v Európe, prosím, pošlite e-mail na adresu info@horiuk.com.
Informácie o záruke:
Pre Európu a Blízky východ: https://hori.co.uk/policies/
Skutočný produkt sa môže líšiť od obrázku.
Výrobca si vyhradzuje právo zmeniť dizajn produktu alebo špecifikácie bez predchádzajúceho upozornenia.
„1“, „PlayStation“, „PS5“, „PS4“, „DualSense“ a „DUALSHOCK“ sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Sony Interactive Entertainment Inc. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov. Vyrobené a distribuované na základe licencie od spoločnosti Sony Interactive Entertainment Inc. alebo jej pridružených spoločností.
USB-C je registrovaná ochranná známka spoločnosti USB Implementers Forum.
HORI & logo HORI sú registrované ochranné známky spoločnosti HORI.
Prečítajte si viac o tomto návode a stiahnite si PDF:
Dokumenty / zdroje
![]() |
Mechanický tlačidlový ovládač HORI SPF-049E NOLVA [pdfNávod na obsluhu Mechanický tlačidlový ovládač pre arkády NOLVA SPF-049E, SPF-049E, Mechanický tlačidlový ovládač pre arkády NOLVA, Mechanický tlačidlový ovládač pre arkády, Tlačidlový ovládač pre arkády, Tlačidlový ovládač pre arkády |