МИДАС М32Р ЛИВЕ Дигитална конзола за уживо и студио са 40 улазних канала Упутство за употребу

Прикључци означени овим симболом носе довољну електричну струју. Користите само висококвалитетне професионалне каблове за звучнике са ¼” ТС или утикачем за закључавање унапред инсталираним. Све остале инсталације или модификације треба да обавља само квалификовано особље. Овај симбол, где год да се појави, упозорава вас на присуство ограде – волtagе то може бити довољно да представља ризик од шока. Овај симбол, где год да се појави, упозорава вас на важна упутства за рад и одржавање у одељку Нема делова које корисник може да сервисира. Обратите се квалификованом особљу за сервисирање.

Опрез
Да бисте смањили ризик од пожара или електричног удара, не излажите овај уређај киши и влази. Апарат се не сме излагати капању или прскању течности и на њега се не смеју постављати предмети напуњени течношћу, као што су вазе.

Опрез
Ова сервисна упутства су намењена само квалификованом сервисном особљу. Да бисте смањили ризик од струјног удара, немојте обављати било какав сервис осим онога који је садржан у упутству за употребу. Поправке мора да обавља квалификовано сервисно особље.

Прочитајте ова упутства.
Сачувајте ова упутства.

Обратите пажњу на сва упозорења.
Немојте умањити безбедносну сврху поларизованог или уземљеног утикача. Поларизовани утикач има две оштрице од којих је једна шира од друге. Утикач са уземљењем има два ножа и трећи уземљени утикач.

Широко сечиво или трећи зуб су обезбеђени за вашу безбедност. Ако испоручени утикач не стане у вашу утичницу, консултујте електричара за замену застареле утичнице. Немојте умањити безбедносну сврху поларизованог или уземљеног утикача. Поларизовани утикач има две оштрице од којих је једна шира од друге.
Утикач са уземљењем има два ножа и трећи уземљени утикач. Широко сечиво или трећи зуб су обезбеђени за вашу безбедност. Ако испоручени утикач не стане у вашу утичницу, консултујте електричара за замену застареле утичнице 10. Заштитите кабл за напајање од гажења или прикљештења, посебно на утикачима, утичницама и на месту где излазе из уређаја. Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.

Користите само са колицима, постољем, стативом, држачем или столом које је одредио произвођач или који се продају уз уређај.
Када користите колица, будите опрезни када померате комбинацију колица/апарата да бисте избегли повреде од превртања. Искључите овај апарат из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.

Апарат треба да буде прикључен на МРЕЖНУ утичницу са заштитним уземљењем.
Када се утикач за МРЕЖУ или спојница за уређај користи као уређај за искључивање, уређај за искључивање треба да остане у функцији.

Исправно одлагање овога
производ: Овај симбол означава да се овај производ не сме одлагати са кућним отпадом, у складу са ВЕЕЕ директивом (2012/19/ЕУ) и вашим националним законом. Овај производ треба однети у сабирни центар лиценциран за рециклажу отпадне електричне и електронске опреме (ЕЕЕ). Неправилно поступање са овом врстом отпада може имати могући негативан утицај на животну средину и здравље људи због потенцијално опасних материја.
Имајте на уму еколошке аспекте одлагања батерија. Батерије се морају одложити на месту за прикупљање батерија.

Користите овај апарат у тропским и/или умереним климатским условима.

ПРАВНО ОДРИЦАЊЕ ОДГОВОРНОСТИ

МУСИЦТрибе не прихвата никакву одговорност за било какав губитак који може да претрпи било која особа која се у потпуности или делимично ослања на било који опис, фотографију или изјаву садржану овде. Техничке спецификације, изглед и друге информације су подложне промени без претходне најаве. Сви заштитни знакови су власништво њихових одговарајућих власника. МИДАС, КЛАРКТЕКНИК, ЛАБ ГРУППЕН, ЛАКЕ, ТАННОИ, ТУРБОСОУНД, ТЦ ЕЛЕЦТРОНИЦ, ТЦ ХЕЛИЦОН, БЕХРИНГЕР, БУГЕРА и ЦООЛАУДИО су заштитни знаци или регистровани заштитни знаци МУСИЦ Гроуп ИП Лтд.
МУСИЦ Гроуп ИП доо 2018 Сва права задржана.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА

За применљиве услове гаранције
и додатне информације у вези са ограниченом гаранцијом МУСИЦ Трибе-а, погледајте комплетне детаље на мрежи на мусиц-гроуп.цом/варранти.

Важне информације

Региструјте се на мрежи. Региструјте своју нову опрему МУСИЦ Трибе одмах након што је купите тако што ћете посетити мидасцонсолес.цом. Регистрација ваше куповине помоћу нашег једноставног обрасца на мрежи помаже нам да брже и ефикасније обрадимо ваше захтеве за поправку. Такође, прочитајте одредбе и услове наше гаранције, ако је примењиво.
Квар. Ако се ваш овлашћени продавац МУСИЦ Трибе не налази у вашој близини,
можете контактирати МУСИЦ Трибе Аутхоризед Фулфиллер за вашу земљу наведену под „Подршка“ на мидасцонсолес.цом. Ако ваша земља није наведена, проверите да ли ваш проблем може да реши наша „Онлине подршка“ која се такође може наћи под „Подршка“ на мидасцонсолес.цом. Алтернативно, поднесите онлајн захтев за гаранцију на мидасцонсолес.цом ПРЕ него што вратите производ.

Прикључци за напајање. Пре него што укључите јединицу у утичницу, проверите да ли користите

Цонтрол Сурфаце

НА СЛ./ПРЕAMP – Подесите преamp појачање за изабрани канал помоћу ГАИН ротационе контроле. Притисните дугме 48 В да примените фантомско напајање за употребу са кондензаторским микрофонима и притисните дугме 0 да бисте обрнули фазу канала. ЛЕД мерач приказује ниво изабраног канала. Притисните дугме ЛОВ ЦУТ и изаберите жељену високопропусну фреквенцију да бисте уклонили нежељене ниске фреквенције. притисните VIEW дугме за приступ детаљнијим параметрима на главном екрану.

ГАТЕ/ДИНАМИЦС – Притисните дугме ГАТЕ
ЕКУАЛИЗЕР – Притисните дугме ЕК да бисте укључили овај део. Изаберите један од четири фреквентна опсега са ЛОВ, ЛО МИД,

ХИ МИД и ХИГХ дугмад. Притисните дугме МОДЕ да бисте се кретали кроз типове доступних ЕК. Појачајте или смањите изабрану фреквенцију помоћу ГАИН ротационе контроле. Изаберите специфичну фреквенцију коју желите да подесите помоћу ФРЕКУЕНЦИ ротационе контроле и подесите ширину опсега изабране фреквенције помоћу ВИДТХ ротационе контроле. притисните VIEW дугме за приступ детаљнијим параметрима
ЦТИ МОНИТОР – Подесите ниво излаза монитора помоћу ротационе контроле МОНИТОР ЛЕВЕЛ. Подесите ниво излаза за слушалице помоћу окретне контроле ПХОНЕС ЛЕВЕЛ. Притисните дугме МОНО да бисте пратили звук у моно. Притисните дугме ДИМ да смањите јачину звука на монитору. притисните VIEW дугме за подешавање количине слабљења заједно са свим другим функцијама у вези са монитором.

Цил РЕЦОРДЕР – Повежите екстерну меморијску картицу да бисте инсталирали ажурирања фирмвера, учитали и
МАИН БУС – Притисните дугме МОНО ЦЕНТАР или МАИН СТЕРЕО да доделите канал главној моно или стерео магистрали. Када је изабран МАИН СТЕРЕО (стерео магистрала), ПАН/БАЛ се подешава на положај лево-десно. Подесите укупни ниво слања на моно магистралу помоћу ротационе контроле М/Ц ЛЕВЕЛ. притисните VIEW дугме за приступ детаљнијим параметрима на главном екрану.

ГЛАВНИ ЕКРАН – Већина контрола М32Р се може уређивати и надгледати преко главног екрана. Када VIEW притиснуто дугме на било којој функцији контролне табле, то је овде да могу бити viewед. Главни екран се такође користи за приступ преко 60 виртуелних ефеката. Погледајте одељак 3. Главни екран.
АССИГН – Доделите четири ротационе контроле различитим параметрима за тренутни приступ
на функције које се најчешће користе. ЛЦД екрани пружају брзу референцу за додељивање активног слоја прилагођених контрола. Доделите сваком од осам прилагођених тастера АССИГН (обројаних 5- различитим параметрима за тренутни приступ функцијама које се најчешће користе. Притисните једно од дугмета СЕТ да бисте активирали један од три слоја прилагодљивих контрола. Молимо погледајте упутство за употребу за више детаља о овоме тема.

ЛАИЕР СЕЛЕЦТ - Притиском на једно од следећих дугмади бира се одговарајући слој на одговарајућем каналу:
- УЛАЗИ 1-8, 9-16, 17-24 & 25-36- први, други, трећи и четврти блок од осам канала додељених на страници РУТИРАЊЕ/ ПОЧЕТНА
- ФКС РЕТ – омогућава вам да прилагодите нивое повратних ефеката.
- АУКС ИН / УСБ – пети блок од шест канала и УСБ рекордера, и осмоканални ФКС враћа (1Л … 4Р)
- БУС 1-8 & 9-16- ово вам омогућава да подесите нивое 16 Мик Бус Мастерс-а, што је корисно када укључујете Мастер Бус у задатке ДЦА групе, или када мешате магистрале у матрице 1-6
- РЕМ – ДАВ даљински тастер – Притисните ово

Реар Панел

ИЗЛАЗИ ЗА МОНИТОР / КОНТРОЛНУ СОБУ
повежите пар студијских монитора користећи
КСЛР или ¼”
каблови. Такође укључује 12 В / 5 В лamp везу.
АУКС УЛАЗ/ИЗЛАЗ
Повежите се са и са спољне опреме преко ¼” или РЦА каблова.
УЛАЗИ 1 -16
Повежите аудио изворе (као што су микрофони или извори на нивоу линије) преко КСЛР каблова.
ПОВЕР
ИЕЦ мрежна утичница и
ОН/ОФФ
прекидач.
РЕЗУЛТАТИ 1 – 8
Шаљите аналогни аудио на спољну опрему помоћу КСЛР каблова. Излази 15 и 16 подразумевано носе сигнале главне стерео магистрале.
ДН32-ЛИВЕ ИНТЕРФАЦЕ ЦАРД
Преносите до 32 канала звука на и са рачунара преко УСБ 2.0, као и снимајте до 32 канала на СД/СДХЦ картице. УЛАЗИ ЗА ДАЉИНСКО УПРАВЉАЊЕ - Повежите се са рачунаром за даљинско управљање преко Етхернет кабла.
УЛТРАНЕТ
Повежите се на лични систем за надзор, као што је БЕХРИНГЕР П16, преко Етхернет кабла.
АЕССО А/Б
Преносите до 96 канала на улаз и излаз преко Етхернет каблова. Молимо погледајте упутство за употребу за више информација о свакој од ових тема.

ЕКРАН
Контроле у овом одељку се користе заједно са екраном у боји како би се кретали и контролисали графички елементи који се налазе. Укључујући наменске ротационе контроле које одговарају суседним контролама на екрану, као и дугмад курсора, корисник може брзо да се креће и контролише све елементе екрана у боји. Екран у боји садржи различите дисплеје који дају визуелну повратну информацију за рад конзолу, а такође омогућавају кориснику да изврши разна подешавања која нису предвиђена наменским хардверским контролама.
ЦД МАИН/СОЛО МЕТЕРС
Овај троструки мерач од 24 сегмента приказује ниво звучног сигнала из главне магистрале, као и главну средину или соло магистралу конзоле.
ТАСТУМИ ЗА ОДАБИР ЕКРАНА
Ових осам осветљених дугмади омогућавају кориснику да одмах дође до било ког од осам главних екрана који се односе на различите делове конзоле.

Одељци који могу да буду ГОРЕ/ДОЛЕ/ЛЕВО/ДЕСНО КОНТРОЛЕ НАВИГАЦИЈЕ-ЛЕВО и ДЕСНО
контроле омогућавају навигацију лево-десно између различитих страница садржаних у оквиру скупа екрана. Графички приказ картице показује на којој се страници тренутно налазите. На неким екранима је присутно више параметара него што се може подесити помоћу шест ротирајућих контрола испод. У овим случајевима, користите дугмад ГОРЕ и ДОЉЕ за навигацију кроз све додатне слојеве који се налазе на страници екрана. Дугмад ЛЕВО и ДЕСНО се понекад користе за потврду или отказивање искачућих прозора за потврду. Молимо погледајте упутство за употребу за више информација о свакој од ових тема.
- БИБЛИОТЕКА – БИБЛИОТЕКА
  екран омогућава учитавање и чување често коришћених подешавања за улазе канала, процесоре ефеката и сценарије рутирања. Екран БИБЛИОТЕКА садржи следеће картице: канал: Ова картица омогућава кориснику да учита и сачува најчешће коришћене комбинације обраде канала, укључујући динамику и еквилизацију. ефекти: Ова картица омогућава кориснику да учита и сачува уобичајене поставке процесора ефеката. рутирање: Ова картица омогућава кориснику да учита и сачува најчешће коришћене руте сигнала.
- ЕФЕКТИ – ЕФЕКТИ
  екран контролише различите аспекте осам процесора ефеката. На овом екрану корисник може изабрати специфичне типове ефеката за осам интерних процесора ефеката, конфигурисати њихове улазне и излазне путање, пратити њихове нивое и подесити различите параметре ефеката. Екран ЕФЕКТИ садржи следеће одвојене картице: почетна: Почетни екран пружа општи прегледview виртуелног сталка за ефекте, приказујући који је ефекат уметнут у сваки од осам слотова, као и приказ улазних/излазних путања за сваки слот и нивое сигнала 1/0.
- Ових осам дупликата екрана приказују све релевантне податке за осам одвојених процесора ефеката, омогућавајући кориснику да прилагоди све параметре за изабрани ефекат.
- ПОДЕШАВАЊЕ- ПОДЕШАВАЊЕ
  екран нуди контроле за глобалне функције на високом нивоу конзоле, као што су подешавања екрана, сampбрзина и синхронизација, корисничка подешавања и конфигурација мреже. Екран СЕТУП садржи следеће одвојене картице: глобално: Овај екран нуди подешавања
- мрежа: Овај екран нуди различите контроле за прикључивање конзоле на стандардну Етхернет мрежу. (ИП адреса, маска подмреже, мрежни пролаз.) трака за шкрабање: Овај екран нуди контроле за различита прилагођавања ЛЦД трака за шкрабање на конзоли. преampс: Приказује аналогно појачање за локалне микрофонске улазе (КСЛР позади) и фантомско напајање, укључујући подешавање са даљинскогtagе кутије (нпр. ДЛ16) повезане преко АЕССО. картица: Овај екран бира улазно/излазну конфигурацију инсталиране интерфејс картице.
- МОНИТОР
  Приказује функционалност одељка МОНИТОР на главном дисплеју.
- СЦЕНЕ
  Овај одељак се користи за чување и опозивање сцена аутоматизације у конзоли, што омогућава касније позивање различитих конфигурација. Погледајте кориснички приручник за више детаља о овој теми.
- МУТЕ ГРП- МУТЕ ГРП
  екран омогућава брзо додељивање и контролу шест група за искључивање звука на конзоли и нуди две одвојене функције: Искључује активни екран током процеса додељивања канала групама за искључивање звука. Ово осигурава да ниједан канал није случајно искључен током процеса додељивања током наступа уживо. Нуди додатни интерфејс за утишавање/укључивање звука група поред наменских дугмади за искључивање звука групе на дну конзоле.
- КОРИСНОСТ – КОЛИЧНОСТ
  екран је додатни екран дизајниран да ради у комбинацији са другим екранима који се могу налазити view у било ком одређеном тренутку. Екран УТИЛИТИ се никада не види сам по себи, он увек постоји у

Уређивање Цханнел Стрип ЛЦД-а

Држите притиснуто дугме за одабир канала који желите да промените и притисните УТИЛИТИ.
Помоћу окретних команди испод екрана подесите параметре.

У менију СЕТУП постоји и посебна картица Сцриббле Стрип.
Изаберите канал док viewуређивање овог екрана.

Коришћење аутобуса
Постављање аутобуса:
М32Р нуди ултра флексибилно сабирницу јер сваки канал сабирница шаље може бити независно пре- или пост-фадер, (могу се изабрати у паровима магистрала). Изаберите канал и притисните VIEW у одељку БУС СЕНДС на траци канала.Откријте опције за пре/пост/подгрупу притиском на дугме за навигацију надоле поред екрана. Да бисте глобално конфигурисали магистралу, притисните њено дугме СЕЛ, а затим притисните VIEW на ЦОН ФИГ/ПРЕAMP одељак на траци канала. Користите трећу ротирајућу контролу да промените конфигурације. Ово ће утицати на слање свих канала на ову магистралу. Напомена: Микс магистрале могу бити повезане у пар-непар суседне парове да формирају стерео микс магистрале. Да бисте повезали аутобусе заједно, изаберите једну и притисните VIEW дугме у близини ЦОН ФИГ/ПРЕAMP део траке канала. Притисните прву ротирајућу контролу за повезивање. Приликом слања на ове магистрале, непарна ротирајућа контрола БУС СЕНД ће подесити ниво слања, а парна ротирајућа контрола БУС СЕНД ће подесити пан/баланс.

Матрик Микес
Матричне мешавине могу да се напајају из било које микс магистрале, као и са МАИН ЛР и Централ/Моно магистрале. Да бисте послали на Матрик, прво притисните дугме СЕЛ изнад магистрале коју желите да пошаљете. Користите четири ротационе контроле у одељку БУС СЕНДС на каналу

Ажурирања фирмвера и УСБ Стицк снимање

Преузмите нови фирмваре конзоле са странице производа М32Р на основни ниво УСБ меморије.
Притисните и држите одељак РЕЦОРДЕР VIEW дугме док укључујете конзолу да бисте ушли у режим ажурирања.

Прикључите УСБ меморију у УСБ конектор на горњој плочи.
М32Р ће сачекати да УСБ погон буде спреман, а затим покренути потпуно аутоматизовано ажурирање фирмвера.
Када УСБ диск не успе да се припреми, ажурирање неће бити могуће и препоручујемо да искључите/укључите конзолу поново да бисте покренули претходни фирмвер.

минута дуже од редовне секвенце покретања. За снимање на УСБ стик:
1. Уметните УСБ Стицк у порт на одељку РЕЦОРДЕР и притисните VIEW дугме.
2. Користите другу страницу за конфигурисање диктафона.
3. Притисните пету окретну команду испод екрана да бисте започели снимање.
4. Користите прву ротацијску команду да се зауставите. Сачекајте да се лампица АЦЦЕСС угаси пре уклањања штапа.
  напомене:
  Стицк мора бити форматиран за ФАТ file система. Максимално време снимања је отприлике три сата за сваки file, са а file ограничење величине од 2 ГБ. Снимање је 16-бит, 44.1 кХз или 48 кХз у зависности од конзолеampле рате.

Блок дијаграм

Техничке спецификације

Канали за обраду улаза	32 улазна канала, 8 помоћних канала, 8 повратних ФКС канала
Излазни канали за обраду	8/16
16 помоћних сабирница, 6 матрица, главни ЛРЦ	100
Мотори унутрашњих ефеката (Прави стерео I Моно)	8/16
Аутоматизација интерне емисије (структурирани знакови/исјечци)	500 / 100
Интерне сцене тоталног опозива (укључујући преampЛифиерс и Фадерс)	100
Обрада сигнала	40-битна плутајућа тачка
АИД Конверзија (8-канални, спреман за 96 кХз)	24-битни, 114 дБ динамички опсег, А-пондерисани
Д / А конверзија (стерео, 96 кХз спреман)	24-битни, 120 дБ динамички опсег, А-пондерисани
Кашњење 1/0 (конзола од улаза до излаза)	0.8 мс
Кашњење мреже (Сtagе Бок Ин > Цонсоле > Сtagе Бок Оут)	1.1 мс

МИДАС ПРО серија микрофона ПреampЛифиер (КСЛР)	16
Улаз за Талкбацк микрофон (КСЛР)	1
РЦА улази/излази	2/2
КСЛР излази	8
Излази за надзор (КСЛР / ¼ ”ТРС уравнотежен)	2/2
Аук улази/излази (¼” ТРС балансирани)	6/6
Излаз за телефоне (¼” ТРС)	1 (стерео)
АЕС50 портови (КЛАРК ТЕКНИК СуперМАЦ)	2
Интерфејс картице за проширење	32-канални аудио улаз/излаз
УЛТРАНЕТ П-16 конектор (без напајања)	1
МИДИ улази/излази	1 / 1
УСБ тип А (увоз/извоз звука и података)
УСБ тип Б, задња плоча, за даљинско управљање
Етхернет, РЈ45, задња плоча, за даљинско управљање

Дизајн	МИДАС ПРО серија
ТХД+Н (о дБ појачање, 0 дБу излаз)	<0.01% непондерисано
ТХД+Н (+40 дБ појачање, О дБу до +20 дБу излаз)	<0.03% непондерисано
Улазна импеданса (небалансирано/уравнотежено)	10к0/10к0
Максимални ниво улаза без клипа	+23 дБу
Фантомско напајање (преклопно по улазу)	+48В
Еквивалентни улазни шум @ +45 дБ појачање (150 0 извор)	-125 дБу 22 Хз-22 кХз, непондерисано
ЦМРР@ Унити Гаин (типично)	> 70дБ
ЦМРР @ 40 дБ појачање (типично)	> 90дБ

ФЦЦ изјава

је у складу са ФЦЦ правилима као што је наведено у следећем параграфу:
Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигиталне уређаје класе А, у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Ова ограничења су дизајнирана да обезбеде разумну заштиту од штетних сметњи када се опрема користи у комерцијалном окружењу. Ова опрема генерише, користи и може да емитује енергију радио фреквенције и, ако се не инсталира и не користи у складу са упутством за употребу, може да изазове штетне сметње радио комуникацијама. Рад ове опреме у стамбеној зони ће вероватно изазвати штетне сметње у ком случају ће корисник морати да исправи сметње о свом трошку.
Ова опрема је у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Операција је подложна следећа два услова:

Овај уређај можда неће изазвати штетне сметње и
Овај уређај мора прихватити све примљене сметње, укључујући сметње које могу узроковати нежељени рад.

Упозорење:
Рад ове опреме у стамбеном окружењу може изазвати радио сметње.

Документи / Ресурси

МИДАС М32Р ЛИВЕ дигитална конзола за уживо и студио са 40 улазних канала [пдф] Упутство за кориснике
М32Р ЛИВЕ, дигитална конзола за уживо и студио са 40 улазних канала

Референце

Упутство за употребу

МИДАС М32Р ЛИВЕ дигитална конзола за уживо и студио са 40 улазних канала

Важна безбедносна упутства