Digitalna konzola MIDAS M32R LIVE za živo in studio s 40 vhodnimi kanali Uporabniški priročnik

Priključki, označeni s tem simbolom, prenašajo zadosten električni tok. Uporabljajte samo visokokakovostne profesionalne zvočniške kable z vnaprej nameščenimi ¼” TS ali vtiči z zaklepom. Vse druge namestitve ali spremembe naj izvaja samo usposobljeno osebje. Ta simbol, kjer koli se pojavi, vas opozarja na prisotnost ohišja – voltage, ki lahko zadošča za tveganje šoka. Ta simbol, kjer koli se pojavi, vas opozarja na pomembna navodila za uporabo in vzdrževanje v razdelku Notranji deli, ki jih uporabnik ne more servisirati. Za servisiranje se obrnite na usposobljeno osebje.

Previdnost
Da zmanjšate nevarnost požara ali električnega udara, te naprave ne izpostavljajte dežju in vlagi. Naprave ne izpostavljajte kapljajočim ali brizgajočim tekočinam in na napravo ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekočino, kot so vaze.

Previdnost
Ta servisna navodila so namenjena samo usposobljenemu servisnemu osebju. Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara ne izvajajte nobenih drugih servisov razen tistih, ki so navedeni v navodilih za uporabo. Popravila mora izvajati usposobljeno servisno osebje.

Preberite ta navodila.
Shranite ta navodila.

Upoštevajte vsa opozorila.
Ne kršite varnostnega namena polariziranega ali ozemljitvenega vtiča. Polarizirani vtič ima dve rezili, pri čemer je eden širši od drugega. Ozemljitveni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni rog.

Široko rezilo ali tretji zobnik sta na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se posvetujte z električarjem za zamenjavo zastarele vtičnice. Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dve rezili, od katerih je ena širša od druge.
Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji zobnik sta na voljo za vašo varnost. Če se priloženi vtič ne ujema z vašo vtičnico, se posvetujte z električarjem za zamenjavo zastarele vtičnice 10. Zaščitite napajalni kabel pred pohodom ali stiskanjem, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave. Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.

Uporabljajte samo z vozičkom, stojalom, trinožnikom, nosilcem ali mizo, ki jih določi proizvajalec ali se prodajajo skupaj z napravo.
Ko uporabljate voziček, bodite previdni pri premikanju kombinacije voziček/naprava, da preprečite poškodbe zaradi prevrnitve. Napravo izklopite med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.

Naprava mora biti priključena na OMREŽNO vtičnico z zaščitno ozemljitvijo.
Če se kot odklopna naprava uporablja OMREŽNI vtič ali spojnik naprave, mora odklopna naprava ostati pripravljena za uporabo.

Pravilno odlaganje tega
izdelek: Ta simbol označuje, da tega izdelka ne smete zavreči skupaj z gospodinjskimi odpadki, v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in vašo nacionalno zakonodajo. Ta izdelek odnesite v zbirni center z dovoljenjem za recikliranje odpadne električne in elektronske opreme (EEE). Nepravilno ravnanje s tovrstnimi odpadki bi lahko zaradi potencialno nevarnih snovi negativno vplivalo na okolje in zdravje ljudi.
Upoštevajte okoljske vidike odlaganja baterij. Baterije morate odvreči na zbirnem mestu za baterije.

To napravo uporabljajte v tropskem in/ali zmernem podnebju.

PRAVNA ODPOVED

MUSICTribe ne prevzema nobene odgovornosti za kakršno koli izgubo, ki bi jo lahko utrpela katera koli oseba, ki se v celoti ali delno zanaša na kateri koli opis, fotografijo ali izjavo v tem dokumentu. Tehnične specifikacije, videz in druge informacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Vse blagovne znamke so last njihovih lastnikov. MIDAS, KLARKTEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA in COOLAUDIO so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe MUSIC Group IP Ltd.
MUSIC Group IP Ltd. 2018 Vse pravice pridržane.

OMEJENA GARANCIJA

Za veljavne garancijske pogoje
in dodatne informacije o omejeni garanciji MUSIC Tribe si oglejte vse podrobnosti na spletu na music-group.com/warranty.

Pomembne informacije

Registrirajte se na spletu. Registrirajte svojo novo opremo MUSIC Tribe takoj po nakupu na midasconsoles.com. Registracija vašega nakupa z uporabo našega preprostega spletnega obrazca nam pomaga hitreje in učinkoviteje obdelati vaše zahtevke za popravilo. Preberite tudi določila in pogoje naše garancije, če obstajajo.
Okvara. Če vašega pooblaščenega prodajalca MUSIC Tribe ni v vaši bližini,
se lahko obrnete na pooblaščenega izvajalca MUSIC Tribe za vašo državo, ki je naveden pod »Podpora« na midasconsoles.com. Če vaše države ni na seznamu, preverite, ali lahko vašo težavo reši naša »spletna podpora«, ki jo lahko najdete tudi pod »Podpora« na midasconsoles.com. Druga možnost je, da vložite spletni zahtevek za garancijo na midasconsoles.com PRED vrnitvijo izdelka.

Napajalni priključki. Preden priključite enoto v električno vtičnico, se prepričajte, da uporabljate

Nadzorna površina

NA SL./PREDAMP - Prilagodite predamp ojačanje za izbrani kanal z vrtljivim gumbom GAIN. Pritisnite gumb 48 V, da vključite fantomsko napajanje za uporabo s kondenzatorskimi mikrofoni, in pritisnite gumb 0, da obrnete fazo kanala. LED merilnik prikazuje nivo izbranega kanala. Pritisnite gumb LOW CUT in izberite želeno visokofrekvenčno frekvenco, da odstranite nezaželene nizke tone. Pritisnite VIEW gumb za dostop do podrobnejših parametrov na glavnem zaslonu.

GATE/DYNAMICS – Pritisnite gumb GATE
EQUALIZER – Pritisnite gumb EQ, da vključite ta del. Izberite enega od štirih frekvenčnih pasov z LOW, LO MID,

Gumba HI MID in HIGH. Pritisnite gumb MODE za kroženje med razpoložljivimi vrstami EQ. Povečajte ali zmanjšajte izbrano frekvenco z vrtljivim gumbom GAIN. Z vrtljivim gumbom FREQUENCY izberite določeno frekvenco, ki jo želite prilagoditi, in z vrtljivim gumbom WIDTH prilagodite pasovno širino izbrane frekvence. Pritisnite VIEW gumb za dostop do podrobnejših parametrov
CTI MONITOR – Prilagodite raven izhodov monitorja z vrtljivim gumbom MONITOR LEVEL. Prilagodite glasnost izhoda slušalk z vrtljivim gumbom PHONES LEVEL. Pritisnite gumb MONO, da spremljate zvok v mono. Pritisnite gumb DIM, da zmanjšate glasnost monitorja. Pritisnite VIEW gumb za prilagajanje jakosti dušenja skupaj z vsemi drugimi funkcijami, povezanimi z monitorjem.

Cil RECORDER – Priključite zunanji pomnilniški ključek za namestitev posodobitev vdelane programske opreme, nalaganje in
MAIN BUS - Pritisnite gumba MONO CENTER ali MAIN STEREO, da kanal dodelite glavnemu mono ali stereo vodilu. Ko izberete MAIN STEREO (stereo vodilo), se PAN/BAL prilagodi levi proti desni. S pomočjo vrtljivega gumba M/C LEVEL prilagodite splošno raven pošiljanja na mono vodilo. Pritisnite tipko VIEW gumb za dostop do podrobnejših parametrov na glavnem zaslonu.

GLAVNI ZASLON - Večino kontrolnikov M32R je mogoče urejati in spremljati prek glavnega zaslona. Ko VIEW pritisnete na katero koli funkcijo nadzorne plošče, tu so lahko viewed. Glavni zaslon se uporablja tudi za dostop do več kot 60 virtualnih učinkov. Glejte poglavje 3. Glavni zaslon.
DODELITEV – štirim vrtljivim gumbom dodelite različne parametre za takojšen dostop
do pogosto uporabljenih funkcij. Zasloni LCD omogočajo hiter pregled dodelitev aktivne plasti kontrolnikov po meri. Dodelite vsakemu od osmih gumbov ASSIGN po meri (oštevilčenih s 5-) različnim parametrom za takojšen dostop do pogosto uporabljenih funkcij. Pritisnite enega od gumbov SET, da aktivirate eno od treh ravni kontrolnikov, ki jih je mogoče dodeliti po meri. Za več podrobnosti o tem glejte uporabniški priročnik tema.

LAYER SELECT - S pritiskom na enega od naslednjih gumbov izberete ustrezno plast na ustreznem kanalu:
- VHODI 1-8, 9-16, 17-24 & 25-36- prvi, drugi, tretji in četrti blok osmih kanalov, dodeljenih na strani ROUTING/HOME
- FX RET – omogoča prilagajanje ravni povratnih učinkov.
- AUX IN / USB – peti blok šestih kanalov & USB snemalnika in osem kanalnih FX povratkov (1L … 4R)
- BUS 1-8 & 9-16- to vam omogoča prilagajanje ravni 16 Mix Bus Masters, kar je uporabno pri vključevanju Bus Masters v dodelitve skupine DCA ali pri mešanju vodil v matrice 1-6
- REM – Daljinski gumb DAW – Pritisnite to

Zadnja plošča

IZHODI MONITORJA/NADZORA
povežite par studijskih monitorjev z uporabo
XLR ali¼”
kabli. Vključuje tudi 12 V / 5 W lamp povezava.
AUX IN/OUT
Povežite se z zunanjo opremo in z nje prek ¼” ali RCA kablov.
VNOSI 1 -16
Povežite zvočne vire (kot so mikrofoni ali linijski viri) prek kablov XLR.
MOČ
IEC omrežna vtičnica in
VKLOP/IZKLOP
stikalo.
IZHODI 1 – 8
Pošljite analogni zvok zunanji opremi z uporabo kablov XLR. Izhoda 15 in 16 privzeto prenašata signale glavnega stereo vodila.
DN32-LIVE VMESNIŠKA KARTICA
Prenesite do 32 kanalov zvoka v računalnik in iz njega prek USB 2.0 ter posnemite do 32 kanalov na kartice SD/SDHC. VHODI ZA DALJINSKO UPRAVLJANJE - Povežite se z osebnim računalnikom za daljinsko upravljanje prek kabla Ethernet.
ULTRANET
Povežite se z osebnim nadzornim sistemom, kot je BEHRINGER P16, prek kabla Ethernet.
AESSO A/B
Prenos do 96 kanalov v in iz prek kablov Ethernet. Za več informacij o vsaki od teh tem glejte Uporabniški priročnik.

ZASLON ZASLONA
Kontrolniki v tem razdelku se uporabljajo v povezavi z barvnim zaslonom za navigacijo in nadzor grafičnih elementov, ki jih vsebuje. Z vključitvijo namenskih vrtljivih kontrolnikov, ki ustrezajo sosednjim kontrolnikom na zaslonu, kot tudi z vključitvijo kazalnih gumbov, lahko uporabnik hitro krmari in nadzoruje vse elemente barvnega zaslona. Barvni zaslon vsebuje različne zaslone, ki dajejo vizualne povratne informacije za delovanje konzolo in uporabniku omogočajo tudi različne prilagoditve, ki jih namenske kontrole strojne opreme ne omogočajo.
CD GLAVNI/SOLO METRI
Ta trojni 24-segmentni števec prikazuje nivo avdio signala, ki ga oddaja glavno vodilo, pa tudi glavno središče ali solo vodilo konzole.
GUMBI ZA IZBOR ZASLONA
Teh osem osvetljenih gumbov omogoča uporabniku takojšnjo navigacijo do katerega koli od osmih glavnih zaslonov, ki obravnavajo različne dele konzole.

Odseki, ki so lahko GOR/DOL/LEVO/DESNO NAVIGACIJSKE KONTROLE - LEVO in DESNO
kontrolniki omogočajo levo-desno navigacijo med različnimi stranmi v naboru zaslonov. Grafični prikaz zavihkov prikazuje, na kateri strani ste trenutno. Na nekaterih zaslonih je prisotnih več parametrov, kot jih je mogoče nastaviti s šestimi vrtljivimi gumbi spodaj. V teh primerih uporabite gumba GOR in DOL za krmarjenje po vseh dodatnih slojih na strani zaslona. LEVI in DESNI gumb se včasih uporabljata za potrditev ali preklic potrditvenih pojavnih oken. Za več informacij o vsaki od teh tem glejte Uporabniški priročnik.
- KNJIŽNICA – KNJIŽNICA
  omogoča nalaganje in shranjevanje pogosto uporabljenih nastavitev za kanalske vhode, procesorje učinkov in scenarije usmerjanja. Zaslon KNJIŽNICA vsebuje naslednje zavihke: kanal: Ta zavihek uporabniku omogoča nalaganje in shranjevanje pogosto uporabljenih kombinacij obdelave kanala, vključno z dinamiko in izenačevanjem. učinki: ta zavihek omogoča uporabniku nalaganje in shranjevanje pogosto uporabljenih prednastavitev procesorja učinkov. usmerjanje: Ta zavihek omogoča uporabniku nalaganje in shranjevanje pogosto uporabljenih usmerjanja signalov.
- UČINKI – UČINKI
  zaslon nadzoruje različne vidike osmih procesorjev učinkov. Na tem zaslonu lahko uporabnik izbere posebne vrste učinkov za osem notranjih procesorjev učinkov, konfigurira njihove vhodne in izhodne poti, spremlja njihove ravni in prilagaja različne parametre učinkov. Zaslon UČINKI vsebuje naslednje ločene zavihke: domači zaslon: začetni zaslon nudi splošen pregledview stojala za virtualne učinke, ki prikazuje, kateri učinek je bil vstavljen v vsako od osmih rež, ter prikazuje vhodne/izhodne poti za vsako režo in nivoje signala 1/0.
- Osem podvojenih zaslonov prikazuje vse ustrezne podatke za osem ločenih procesorjev učinkov, kar uporabniku omogoča, da prilagodi vse parametre za izbrani učinek.
- SETUP- NASTAVITEV
  zaslon ponuja kontrole za globalne funkcije konzole na visoki ravni, kot so nastavitve zaslona, samphitrosti in sinhronizacija, uporabniške nastavitve in konfiguracija omrežja. Zaslon NASTAVITEV vsebuje naslednje ločene zavihke:global: Ta zaslon ponuja prilagoditve
- omrežje: Ta zaslon ponuja različne kontrole za priključitev konzole na standardno omrežje Ethernet. (Naslov IP, maska podomrežja, prehod.) črkajoči trak: ta zaslon ponuja kontrole za različne prilagoditve LCD-črkalnih trakov konzole. predamps: Prikaže analogni dobiček za lokalne vhode za mikrofon (XLR na zadnji strani) in fantomsko napajanje, vključno z nastavitvijo iz oddaljenih stage predale (npr. DL16), povezane preko AESSO. kartica: Ta zaslon izbere vhodno/izhodno konfiguracijo nameščene vmesniške kartice.
- MONITOR
  Prikaže funkcionalnost razdelka MONITOR na glavnem zaslonu.
- PRIZORI
  Ta razdelek se uporablja za shranjevanje in priklic prizorov avtomatizacije v konzoli, kar omogoča poznejši priklic različnih konfiguracij. Za več podrobnosti o tej temi si oglejte uporabniški priročnik.
- MUTE GRP- MUTE GRP
  zaslon omogoča hitro dodeljevanje in nadzor nad šestimi skupinami za utišanje na konzoli in ponuja dve ločeni funkciji: Utiša aktivni zaslon med postopkom dodeljevanja kanalov skupinam za utišanje. To zagotavlja, da med postopkom dodeljevanja med nastopom v živo noben kanal ni slučajno utišan. Ponuja dodaten vmesnik za izklop/vklop zvoka skupin poleg namenskih gumbov za izklop zvoka skupin na dnu konzole.
- UPORABNOST – UPORABNOST
  zaslon je dopolnilni zaslon, zasnovan za delovanje v povezavi z drugimi zasloni, ki so morda vgrajeni view v vsakem trenutku. Zaslon UTILITY nikoli ni viden sam, vedno obstaja v

Urejanje LCD-jev s kanalskim trakom

Pridržite gumb za izbiro kanala, ki ga želite spremeniti, in pritisnite UTILITY.
Za nastavitev parametrov uporabite vrtljive gumbe pod zaslonom.

V meniju SETUP je tudi namenski zavihek Scribble Strip.
Medtem izberite kanal viewza urejanje tega zaslona.

Uporaba avtobusov
Nastavitev vodila:
M32R ponuja izjemno prilagodljivo vodilo, saj je pošiljanje vodila vsakega kanala lahko neodvisno pred- ali post-fader (izbirno v parih avtobusov). Izberite kanal in pritisnite VIEW v razdelku BUS SENDS na traku kanalov. Razkrijte možnosti za Pre/Post/Subgroup tako, da ob zaslonu pritisnete navigacijski gumb navzdol. Za globalno konfiguracijo vodila pritisnite njegov gumb SEL in nato pritisnite VIEW na CON FIG/PREAMP odsek na traku kanalov. Za spreminjanje konfiguracij uporabite tretji vrtljivi gumb. To bo vplivalo na vse kanale, poslane na to vodilo. Opomba: Mešana vodila so lahko povezana v sodo-lihe sosednje pare, da tvorijo stereo mešana vodila. Če želite povezati vodila, izberite eno in pritisnite VIEW blizu gumba CON FIG/PREAMP odsek kanalskega traku. Za povezavo pritisnite prvo vrtljivo stikalo. Pri pošiljanju na ta vodila bo neparno vrtljivo stikalo BUS SEND prilagodilo raven pošiljanja, celo vrtljivo stikalo BUS SEND bo prilagodilo pomik/ravnotežje.

Matrične mešanice
Matrične mešanice se lahko napajajo iz katerega koli mešalnega vodila, pa tudi iz MAIN LR in Centre/Mono vodila. Za pošiljanje v Matrix najprej pritisnite gumb SEL nad vodilom, ki ga želite poslati. Uporabite štiri vrtljive gumbe v razdelku BUS SENDS kanala

Posodobitve vdelane programske opreme in snemanje na USB ključek

Prenesite novo vdelano programsko opremo konzole s strani izdelka M32R na korensko raven pomnilniškega ključa USB.
Pritisnite in pridržite odseke SNIMALNIK VIEW med vklopom konzole za vstop v način posodabljanja.

Pomnilniški ključ USB priključite v priključek USB na zgornji plošči.
M32R bo počakal, da bo pogon USB pripravljen, in nato izvede popolnoma avtomatizirano posodobitev vdelane programske opreme.
Ko se pogon USB ne pripravi, posodobitev ne bo mogoča in priporočamo, da izklopite/ponovno vklopite konzolo za zagon prejšnje vdelane programske opreme.

minut daljši od običajnega zagonskega zaporedja. Za snemanje na ključek USB:
1. USB -ključ vstavite v vrata na odseku SNEMALNIK in pritisnite VIEW gumb.
2. Za konfiguracijo snemalnika uporabite drugo stran.
3. Pritisnite peti vrtljivi gumb pod zaslonom, da začnete snemati.
4. Za ustavitev uporabite prvo vrtljivo stikalo. Preden odstranite palico, počakajte, da se lučka ACCESS ugasne.
  Opombe:
  Stick mora biti formatiran za FAT file sistem. Najdaljši čas snemanja je približno tri ure za vsako file, z a file omejitev velikosti 2 GB. Snemanje je 16-bitno, 44.1 kHz ali 48 kHz, odvisno od konzoleample obrestna mera.

Diagram blokov

Tehnične specifikacije

Kanali za obdelavo vhodov	32 vhodnih kanalov, 8 pomožnih kanalov, 8 povratnih kanalov FX
Kanali za obdelavo izhodov	8/16
16 pomožnih vodilov, 6 matrik, glavni LRC	100
Mehanizmi notranjih učinkov (pravi stereo I mono)	8/16
Avtomatizacija notranjega prikaza (strukturirani namigi/izrezki)	500/100
Notranji prizori celotnega priklica (vklj. Predamposvežilci in faderji)	100
Obdelava signala	40-bitna plavajoča vejica
POMOČ Pretvorba (8-kanalni, 96 kHz pripravljen)	24-bitni, 114 dB dinamični razpon, A-uteženo
D/A pretvorba (stereo, 96 kHz pripravljeno)	24-bitni, 120 dB dinamični razpon, A-uteženo
Zakasnitev 1/0 (konzolni vhod v izhod)	0.8 ms
Zakasnitev omrežja (S.tage V polje > Konzola > Stage Box Out)	1.1 ms

Mikrofon serije MIDAS Predampdvigalo (XLR)	16
Talkback mikrofonski vhod (XLR)	1
RCA vhodi/izhodi	2/2
XLR izhodi	8
Nadzorni izhodi (XLR / ¼ ”TRS uravnotežen)	2/2
Aux vhodi/izhodi (¼” TRS uravnoteženo)	6/6
Izhod za telefone (¼” TRS)	1 (stereo)
Vrata AES50 (KLARK TEKNIK SuperMAC)	2
Vmesnik razširitvene kartice	32-kanalni avdio vhod/izhod
Priključek ULTRANET P-16 (brez napajanja)	1
MIDI vhodi/izhodi	1/1
USB tipa A (uvoz/izvoz zvoka in podatkov)
USB tip B, zadnja plošča, za daljinsko upravljanje
Ethernet, RJ45, zadnja plošča, za daljinsko upravljanje

Oblikovanje	Serija MIDAS PRO
THD+N (ojačanje O dB, izhod 0 dBu)	<0.01% netehtano
THD+N (+40 dB ojačanje, O dBu do +20 dBu izhod)	<0.03% netehtano
Vhodna impedanca (neuravnotežena/uravnotežena)	10k0/10k0
Največja vhodna raven brez sponk	+23 dBu
Fantomsko napajanje (preklopno na vhod)	+48 V
Enakovreden vhodni hrup @ +45 dB dobiček (150 0 vir)	-125 dBu 22 Hz-22 kHz, netehtano
CMRR@ Unity Gain (tipično)	> 70 dB
CMRR@ 40 dB ojačanje (tipično)	> 90 dB

Izjava FCC

je v skladu s pravili FCC, kot je navedeno v naslednjem odstavku:
Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je bilo, da je v skladu z omejitvami za digitalne naprave razreda A v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami, ko oprema deluje v komercialnem okolju. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili za uporabo, lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij. Delovanje te opreme v stanovanjskem območju bo verjetno povzročilo škodljive motnje, v tem primeru pa bo moral uporabnik odpraviti motnje na lastne stroške.
Ta oprema je v skladu s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

Ta naprava morda ne povzroča škodljivih motenj in
Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Opozorilo:
Delovanje te opreme v stanovanjskem okolju lahko povzroči radijske motnje.

Dokumenti / Viri

Digitalna konzola MIDAS M32R LIVE za live in studio s 40 vhodnimi kanali [pdf] Uporabniški priročnik
M32R LIVE, digitalna konzola za live in studio s 40 vhodnimi kanali

Reference

Uporabniški priročnik

Digitalna konzola MIDAS M32R LIVE za live in studio s 40 vhodnimi kanali

Pomembna varnostna navodila