MIDAS M32R LIVE digitale konsole foar live en studio mei 40 ynfierkanalen
Wichtige Safety Instruction
Terminals markearre mei dit symboal drage in elektryske stroom fan genôch Brûk allinnich heechweardige profesjonele sprekker kabels mei ¼" TS of twist-locking plugs foarôf ynstallearre. Alle oare ynstallaasje of modifikaasjes moatte wurde útfierd allinnich troch kwalifisearre personiel. Dit symboal, wêr't it ek ferskynt, warskôget jo foar de oanwêzigens fan omwâling - voltage dat kin genôch wêze om in risiko fan skok te foarmjen. Dit symboal, wêr't it ek ferskynt, warskôget jo foar wichtige bestjoerings- en ûnderhâld ynstruksjes yn 'e Gjin brûker-bedienbere dielen fan binnen. Ferwize service oan kwalifisearre personiel.
Foarsichtigens
Om it risiko fan brân of elektryske skok te ferminderjen, bleat dit apparaat net oan rein en focht. It apparaat wurdt net bleatsteld oan drippen of spatten floeistoffen en gjin foarwerpen fol mei floeistoffen, lykas fazen, wurde pleatst op it apparaat.
Foarsichtigens
Dizze tsjinstynstruksjes binne allinich foar gebrûk troch kwalifisearre servicepersoniel. Om it risiko fan elektryske skok te ferminderjen, net útfiere oare tsjinst dan dat befette yn 'e operaasje-ynstruksjes. Reparaasjes moatte wurde útfierd troch kwalifisearre servicepersoniel.
- Lês dizze ynstruksjes.
- Hâld dizze ynstruksjes.
- Let op alle warskôgingen.
- Net ferslaan it feiligens doel fan de polarized of earthing-type plug. In polarisearre stekker hat twa blêden mei ien breder as de oare. In stekker fan it aardingstype hat twa blêden en in tredde grûnstekker.
- It brede blêd as de tredde prong binne foarsjoen foar jo feiligens. As de foarsjoen stekker net past yn jo outlet, rieplachtsje in elektricien foar ferfanging fan de ferâldere outlet Net ferslaan de feiligens doel fan de polarized of earthing-type stekker. In polarisearre stekker hat twa blêden mei ien breder as de oare.
- In stekker fan it aardingstype hat twa blêden en in tredde grûnstekker. It brede blêd as de tredde prong binne foar jo feiligens levere. As de foarsjoen stekker net past yn jo outlet, rieplachtsje in elektricien foar ferfanging fan de ferâldere outlet 10. Beskermje de macht cord út wurdt rûn op of pinched benammen by plugs, gemak receptacles, en it punt dêr't se útgean út it apparaat. Brûk allinne taheaksels / accessoires spesifisearre troch de fabrikant.
- Brûk allinich mei de karre, tribune, tripod, beugel, of tafel spesifisearre troch de fabrikant, of ferkocht mei it apparaat.
- As in karre wurdt brûkt, wês dan foarsichtich by it ferpleatsen fan de karre / apparaat kombinaasje om blessueres te foarkommen troch tip-over. Skeakelje dit apparaat út by bliksemstoarmen of as it foar lange perioaden net brûkt wurdt.
- It apparaat sil wurde ferbûn oan in MAINS socket outlet mei in beskermjende earthing ferbining.
- As de MAINS-stekker as in apparaatkoppeler wurdt brûkt as it loskoppelapparaat, sil it loskoppelapparaat maklik te betsjinjen bliuwe.
- Korrekte ôffier fan dit
produkt: Dit symboal jout oan dat dit produkt moat net ôffierd wurde mei húshâldlik ôffal, neffens de WEEE-rjochtline (2012/19/EU) en jo nasjonale wet. Dit produkt moat wurde nommen nei in samling sintrum mei lisinsje foar de recycling fan ôffal elektryske en elektroanyske apparatuer (EEE). It mishanneljen fan dit soarte ôffal kin in mooglike negative ynfloed hawwe op it miljeu en minsklike sûnens troch mooglik gefaarlike stoffen. - Hâld asjebleaft de miljeu-aspekten fan batterijferwidering yn gedachten. Batterijen moatte wurde ôffierd by in batterij sammelpunt.
- Brûk dit apparaat yn tropyske en/of matige klimaten.
JURIDISCHE DISCLAIMER
MUSICTribe akseptearret gjin oanspraaklikens foar elk ferlies dat kin wurde lijen troch elke persoan dy't folslein of foar in part fertrout op elke beskriuwing, foto of ferklearring dy't hjiryn befette. Technyske spesifikaasjes, uterlik en oare ynformaasje binne ûnder foarbehâld fan feroaring sûnder notice.All hannelsmerken binne it eigendom fan harren respektive eigners. MIDAS, KLARKTEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA en COOLAUDIO binne hannelsmerken as registrearre hannelsmerken fan MUSIC Group IP Ltd.
MUSIC Group IP Ltd.. 2018 Alle rjochten foarbehâlden.
BEPERKTE GARANTIE
Foar de jildende garânsje betingsten en kondysjes
en oanfoljende ynformaasje oangeande MUSIC Tribe's beheinde garânsje, sjoch asjebleaft folsleine details online op music-group.com/warranty.
Wichtige ynformaasje
- Registrearje online. Registrearje asjebleaft jo nije MUSIC Tribe-apparatuer direkt nei't jo it hawwe kocht troch midasconsoles.com te besykjen. It registrearjen fan jo oankeap mei ús ienfâldige online formulier helpt ús om jo reparaasjeclaims rapper en effisjinter te ferwurkjen. Lês ek de betingsten en kondysjes fan ús garânsje, as fan tapassing.
- Malfunction. Mocht jo MUSIC Tribe Authorized Reseller net yn jo buert sitte,
jo kinne kontakt opnimme mei de MUSIC Tribe Authorized Fulliller foar jo lân neamd ûnder "Support" op midasconsoles.com. Mocht jo lân net wurde fermeld, kontrolearje asjebleaft as jo probleem kin wurde behannele troch ús "Online Support" dy't ek te finen is ûnder "Support" op midasconsoles.com. As alternatyf kinne jo in online garânsjeclaim yntsjinje by midasconsoles.com FOAR jo it produkt werombringe. - Power Connections. Foardat jo de ienheid yn in stopkontakt stekke, soargje derfoar dat jo brûke
Kontrolearje oerflak
- OP FIG / PREAMP - Pas de pre oanamp winst foar it selektearre kanaal mei de GAIN rotary kontrôle. Druk op de 48 V-knop om fantoomkrêft oan te passen foar gebrûk mei kondensormikrofoans en druk op de 0-knop om de faze fan it kanaal om te kearen. De LED-meter toant it nivo fan it selektearre kanaal. Druk op de LOW CUT knop en selektearje de winske hege-pass frekwinsje om net winske lows te ferwiderjen. Druk op de VIEW knop om tagong te krijen ta mear detaillearre parameters op it haaddisplay.
- GATE/DYNAMICS - Druk op de GATE-knop
- EQUALIZER - Druk op de EQ-knop om dizze seksje te aktivearjen. Selektearje ien fan 'e fjouwer frekwinsjebanden mei de LOW, LO MID,
- HI MID en HIGH knoppen. Druk op de MODE-knop om troch de beskikbere soarten EQ te gean. Ferheegje of snij de selekteare frekwinsje mei de GAIN-draaiende kontrôle. Selektearje de spesifike frekwinsje dy't moat wurde oanpast mei de FREQUENCY rotary kontrôle en oanpasse de bânbreedte fan de selektearre frekwinsje mei de WIDTH rotary kontrôle. Druk op de VIEW knop om tagong te krijen ta mear detaillearre parameters
- CTI MONITOR - Pas it nivo fan 'e monitorútgongen oan mei de MONITOR LEVEL rotearjende kontrôle. Pas it nivo fan 'e koptelefoanútfier oan mei de PHONES LEVEL-draaiende kontrôle. Druk op de MONO knop om de audio yn mono te kontrolearjen. Druk op de DIM knop om it monitorvolumint te ferminderjen. Druk op de VIEW knop om de hoemannichte demping tegearre mei alle oare monitor-relatearre funksjes oan te passen.
- Cil RECORDER - Ferbine in eksterne ûnthâld stick te ynstallearjen firmware updates, laden en
- MAIN BUS - Druk op de MONO CENTER of MAIN STEREO knoppen om it kanaal te tawizen oan 'e haadmono as stereo bus. As MAIN STEREO (stereo bus) is selektearre, past de PAN/BAL oan de posysje fan lofts nei rjochts. Pas it algemiene stjoernivo oan nei de monobus mei de M/C LEVEL rotearjende kontrôle. Druk op de VIEW knop om tagong te krijen ta mear detaillearre parameters op it haaddisplay.
- MAIN DISPLAY - De mearderheid fan 'e M32R's kontrôles kinne wurde bewurke en kontroleare fia it haaddisplay. Wannear de VIEW knop wurdt yndrukt op ien fan 'e funksjes fan it paniel, it is hjir dat se kinne wêze viewed. It haaddisplay wurdt ek brûkt foar tagong ta de 60+ firtuele effekten. Sjoch seksje 3. Main Display.
- ASSIGN - Tawize de fjouwer rotearjende kontrôles oan ferskate parameters foar direkte tagong
oan algemien brûkte funksjes. De LCD-displays jouwe rappe ferwizing nei de opdrachten fan 'e aktive laach fan oanpaste kontrôles. Tawize elk fan 'e acht oanpaste ASSIGN-knoppen (nûmere 5- oan ferskate parameters foar direkte tagong ta gewoanlik brûkte funksjes. Druk op ien fan 'e SET-knoppen om ien fan 'e trije lagen fan oanpasbere kontrôles te aktivearjen. Sjoch asjebleaft nei de brûkershantlieding foar mear details oer dit ûnderwerp. - LAGERSELEKSJE - Troch op ien fan 'e folgjende knoppen te drukken selektearret de oerienkommende laach op it passende kanaal:
- INPUTS 1-8, 9-16, 17-24 & 25-36- de earste, twadde, tredde en fjirde blokken fan acht kanalen tawiisd op 'e ROUTING / HOME-side
- FX RET - kinne jo oanpasse de nivo's fan de effekten werom.
- AUX IN / USB - it fyfde blok fan seis kanalen & USB Recorder, en acht kanaal FX werom (1L ... 4R)
- BUS 1-8 & 9-16- dit lit jo de nivo's fan 'e 16 Mix Bus Masters oanpasse, wat nuttich is by it opnimmen fan Bus Masters yn DCA-groepopdrachten, of by it mingjen fan bussen nei matriksen 1-6
- REM - DAW Remote Knop - Druk op dizze
Rear Panel
- MONITOR / CONTROL KAMERútgongen
ferbine in pear studiomonitors mei help fan - XLR of¼”
kabels. Omfettet ek in 12 V / 5 W lamp ferbining. - AUX IN/OUT
Ferbine mei en fan eksterne apparatuer fia ¼” of RCA-kabels. - INPUT 1 -16
Ferbine audio boarnen (lykas mikrofoans of line nivo boarnen) fia XLR kabels. - KRÊFT
De IEC stekker en - ON/OFF
omskeakelje. - OUTPUTS 1 - 8
Stjoer analoge audio nei eksterne apparatuer mei XLR-kabels. Utgongen 15 en 16 drage standert de wichtichste stereobussignalen. - DN32-LIVE INTERFACE CARD
Ferstjoere oant 32 kanalen fan audio nei en fan in kompjûter fia USB 2.0, en ek opnimme oant 32 kanalen nei SD / SDHC kaarten. REMOTE CONTROL INPUTS- Ferbine mei in PC foar remote control fia Ethernet kabel. - ULTRANET
Ferbine mei in persoanlik tafersjochsysteem, lykas de BEHRINGER P16, fia Ethernet-kabel. - AESSO A/B
Ferstjoere oant 96 kanalen yn en út fia Ethernet-kabels. Sjoch asjebleaft nei de Brûkershantlieding foar mear ynformaasje oer elk fan dizze ûnderwerpen.
- DISPLAYSKERM
De kontrôles yn dizze seksje wurde brûkt yn kombinaasje mei it kleurskerm om te navigearjen en te kontrolearjen troch de grafyske eleminten dy't it befettet. Troch tawijde rotearjende kontrôles op te nimmen dy't oerienkomme mei de neistlizzende kontrôles op it skerm, en ek rinnerkeknoppen op te nimmen, kin de brûker fluch navigearje en alle eleminten fan it kleurskerm kontrolearje. de konsole, en ek tastean de brûker in meitsje ferskate oanpassings net foarsjoen troch de tawijd hardware kontrôles. - CD MAIN / SOLO METER
Dizze trijefâldige 24-segmint meter toant de útfier fan it audiosignaalnivo fan 'e haadbus, lykas it haadsintrum as de solobus fan' e konsole. - KNAPPEN FERKEAR FERKIESJE
Dizze acht ferljochte knoppen kinne de brûker fuortendaliks navigearje nei ien fan 'e acht masterskermen dy't ferskate seksjes fan' e konsole oanpakke. - De seksjes dy't UP / DOWN / LEFT / RIGHT NAVIGASJEKONTROLLEN kinne wêze - De lofts en rjochts
kontrôles tastean foar lofts-rjochts navigaasje tusken de ferskate siden befette binnen in skerm set. In grafyske ljepper werjaan lit sjen op hokker side jo op it stuit binne. Op guon skermen binne d'r mear parameters oanwêzich dan kinne wurde oanpast troch de seis rotearjende kontrôles ûnder. Brûk yn dizze gefallen de knoppen UP en DOWN om troch alle ekstra lagen te navigearjen op 'e skermside. De LEFT en RIGHT knoppen wurde soms brûkt om befêstiging pop-ups te befêstigjen of te annulearjen. Sjoch asjebleaft nei de brûkershantlieding foar mear ynformaasje oer elk fan dizze ûnderwerpen.- BIBLIOTEK – De BIBLIOTEEK
skerm lit it laden en bewarjen fan algemien brûkte opsetten foar de kanaalynputen, effektprozessors en routingscenario's. It BIBLIOTHEEK-skerm befettet de folgjende ljeppers: kanaal: Dit ljepblêd lit de brûker faak brûkte kombinaasjes fan it kanaalferwurking laden en bewarje, ynklusyf dynamyk en lykmakker. effekten: Dizze ljepper lit de brûker te laden en bewarje algemien brûkte effekt prosessor presets. routing: Dizze ljepper lit de brûker gewoan brûkte sinjaalrûtes laden en bewarje. - EFFEKTEN - De EFFEKTEN
skerm kontrolearret ferskate aspekten fan de acht effekten processors. Op dit skerm kin de brûker spesifike soarten effekten selektearje foar de acht ynterne effektprozessors, har ynfier- en útfierpaden konfigurearje, har nivo's kontrolearje en de ferskate effektparameters oanpasse. De EFFECTS skerm befettet de folgjende aparte ljeppers: home: It thús skerm jout in algemiene oerview fan de firtuele effekten rack, werjaan hokker effekt is ynfoege yn elk fan 'e acht slots, likegoed as werjaan input / útfier paden foar eltse slot en de 1/0 sinjaal nivo. - Dizze acht duplikaatskermen litte alle relevante gegevens foar de acht aparte effektferwurkers werjaan, wêrtroch de brûker alle parameters kin oanpasse foar it selekteare effekt.
- SETUP- De SETUP
skerm biedt kontrôles foar globale, hege-nivo funksjes fan de konsole, lykas display oanpassings, samptariven en syngronisaasje, brûkersynstellingen en netwurkkonfiguraasje. It SETUP-skerm befettet de folgjende aparte ljeppers: globaal: Dit skerm biedt oanpassingen - netwurk: Dit skerm biedt ferskate kontrôles foar in hechtsje de konsole oan in standert Ethernet netwurk. (IP adres, Subnet Mask, Gateway.) scribble strip: Dit skerm biedt kontrôles foar ferskate oanpassing fan de konsole syn LCD scribble strips. preamps: Toant de analoge winst foar lokale mic-ynputen (XLR oan 'e efterkant) en fantoomkrêft, ynklusyf opset fan remote stage doazen (bgl DL16) ferbûn fia AESSO. card: Dit skerm selektearret de ynfier- / útfier konfiguraasje fan de ynstallearre ynterface card.
- KONTROLEARJE
Jout de funksjonaliteit fan 'e MONITOR-seksje oan op it Haadskerm. - TOANIELEN
Dizze paragraaf wurdt brûkt om automatisearringssênes yn 'e konsole te bewarjen en werom te heljen, wêrtroch ferskate konfiguraasjes op in letter momint wurde weromroppen. Sjoch asjebleaft yn 'e brûkershanneling foar mear details oer dit ûnderwerp. - MUTE GRP- De MUTE GRP
skerm makket it mooglik foar flugge tawizing en kontrôle fan de konsole syn seis mute groepen, en biedt twa aparte funksjes: Dempt de aktive skerm yn it proses fan it tawizen fan kanalen te mute groepen. Dit soarget derfoar dat gjin kanalen per ongeluk dempe wurde tidens it opdrachtproses tidens in live optreden. It biedt in ekstra ynterface foar it mute / unmute de groepen neist de tawijd mute groep knoppen oan de ûnderkant fan de konsole. - UTILITY - De UTILITY
it skerm is in oanfoljend skerm ûntwurpen om te wurkjen yn gearhing mei de oare skermen dy't mooglik wêze yn view op elk bepaald momint. De UTILITY skerm wurdt nea sjoen troch himsels, it bestiet altyd yn 'e
- BIBLIOTEK – De BIBLIOTEEK
Channel Strip LCD's bewurkje
- Hâld de seleksjeknop foar it kanaal dat jo wolle feroarje en druk op UTILITY.
- Brûk de draaiknoppen ûnder it skerm om parameters oan te passen.
- D'r is ek in tawijd ljepper Scribble Strip yn it menu SETUP.
- Selektearje it kanaal wylst viewdit skerm te bewurkjen.
Bussen brûke
Busynstelling:
De M32R biedt ultra fleksibele busjen, om't de bus fan elk kanaal ûnôfhinklik kin wêze Pre- as Post-Fader, (te selektearjen yn pearen bussen). Selektearje in kanaal en druk op VIEW yn de seksje BUS SENDS op it kanaal strip. Reveal opsjes foar Pre / Post / Subgroup troch te drukken op de Down Navigation knop troch it skerm. Om in bus globaal te konfigurearjen, druk op syn SEL-knop en druk dan op VIEW op de CON FIG/PREAMP seksje op it kanaal strip. Brûk de tredde draaikontrôle om konfiguraasjes te feroarjen. Dit sil beynfloedzje alle kanaal stjoert nei dizze bus.Note: Mix bussen kinne wurde keppele yn ûneven-even neistlizzende pearen te foarmjen stereo mix bussen. Om keppele bussen tegearre, selektearje ien en druk op de VIEW knop tichtby de CON FIG / PREAMP seksje fan 'e kanaalstrip. Druk op de earste draaiknop om te keppeljen. By it ferstjoeren nei dizze bussen sil de ûneven BUS SEND rotearjende kontrôle it ferstjoernivo oanpasse en sels BUS SEND rotearjende kontrôle sil pan/lykwicht oanpasse.
Matrixmixen
Matrixmixen kinne wurde fiede fan elke mixbus lykas de MAIN LR en Centre / Mono bus. Om nei in Matrix te stjoeren, druk earst op de SEL-knop boppe de bus dy't jo ferstjoere wolle. Brûk de fjouwer draaikontrôles yn 'e seksje BUS SENDS fan it kanaal
Firmware-updates & USB-stick-opname
- Download de nije konsolefirmware fan 'e M32R-produktpagina nei it root-nivo fan in USB-ûnthâldstick.
- Druk en hâld de RECORDER -seksje yn VIEW knop by it ynskeakeljen fan de konsole om de fernijingsmodus yn te gean.
- Stek de USB-stick yn 'e USB-ferbining fan it toppaniel.
- De M32R sil wachtsje oant it USB-stasjon klear is en dan in folslein automatyske firmware-update útfiere.
- As in USB-drive net klear is, sil bywurkjen net mooglik wêze en wy riede oan om de konsole wer út- en yn te skeakeljen foar it opstarten fan de foarige firmware.
- minuten langer dan de reguliere bootsekwinsje. Om op te nimmen op de USB-stick:
- Stek de USB -stick yn 'e poarte yn' e RECORDER -seksje en druk op de VIEW knop.
- Brûk de twadde side foar it konfigurearjen fan de recorder.
- Druk op 'e fyfde rotearjende kontrôle ûnder it skerm om te begjinnen mei opnimmen.
- Brûk de earste rotearjende kontrôle om te stopjen. Wachtsje oant it ACCESS-ljocht útslacht foardat jo de stok fuortsmite.
Notysjes:
Stick moat wurde opmakke foar FAT file systeem. Maksimum rekordtiid is sawat trije oeren foar elk file,mei a file grutte limyt fan 2 GB. Opname is by 16-bit, 44.1 kHz of 48 kHz ôfhinklik fan konsole sampde koers.
Blokdiagram
Technyske spesifikaasjes
Ynputferwurkingskanalen | 32 ynfierkanalen, 8 aux-kanalen, 8 FX-weromkanalen |
Utfierferwurkingskanalen | 8/16 |
16 helpbussen, 6 matriksen, haad LRC | 100 |
Engines foar ynterne effekten (True Stereo I Mono) | 8/16 |
Automatisearring fan ynterne show (strukturearre oanwizings / snippets) | 500 / 100 |
Ynterne totale herinneringssênes (incl. Preamplifers en Faders) | 100 |
Signal Processing | 40-bit driuwend punt |
HELPMIDDEL Konverzje (8-kanaal, 96 kHz klear) | 24-bit, 114 dB dynamysk berik, A-woegen |
D / A-konverzje (stereo, 96 kHz klear) | 24-bit, 120 dB dynamysk berik, A-woegen |
1/0 latency (konsole-ynfier nei útfier) | 0.8 ms |
Netwurk latinsje (S.tage Box In > Konsole > Stage Box Out) | 1.1 ms |
MIDAS PRO Series mikrofoan Preamplibbener (XLR) | 16 |
Talkback mikrofoanynfier (XLR) | 1 |
RCA Inputs / Outputs | 2/2 |
XLR útgongen | 8 |
Utfier kontrolearje (XLR / ¼ ”TRS balansearre) | 2/2 |
Aux-yn-/útgongen (¼” TRS balansearre) | 6/6 |
Tillefoanútfier (¼” TRS) | 1 (Stereo) |
AES50-havens (KLARK TEKNIK SuperMAC) | 2 |
Utwreidingskaart ynterface | 32-kanaal audio-ynfier / útfier |
ULTRANET P-16-ferbining (gjin krêft levere) | 1 |
MIDI Inputs / Outputs | 1 / 1 |
USB Type A (audio en gegevens ymportearje / eksportearje) | |
USB Type B, efterpaniel, foar kontrôle op ôfstân | |
Ethernet, RJ45, efterpaniel, foar kontrôle op ôfstân |
Ûntwerp | MIDAS PRO Series |
THD+N (O dB winst, 0 dBu útfier) | <0.01% ungewicht |
THD+N (+40 dB winst, O dBu oant +20 dBu útfier) | <0.03% ungewicht |
Ynfierimpedânsje (ûnbalansearre / lykwichtich) | 10k0/10k0 |
Maksimum ynfiernivo sûnder klip | +23 dBu |
Phantom Power (wikselber per ynput) | +48V |
Ekwivalint ynfierlûd @ +45 dB winst (150 0 boarne) | -125 dBu 22 Hz-22 kHz, net woegen |
CMRR@ Unity Gain (typysk) | >70dB |
CMRR@ 40 dB fersterking (typysk) | >90dB |
Fcc ferklearring
foldocht oan de FCC-regels lykas neamd yn 'e folgjende paragraaf:
Dizze apparatuer is hifke en fûn te foldwaan oan de grinzen foar in Klasse A digitaal apparaat, neffens diel 15 fan 'e FCC-regels. Dizze grinzen binne ûntworpen om ridlike beskerming te leverjen tsjin skealike ynterferinsje as de apparatuer wurdt eksploitearre yn in kommersjele omjouwing. Dizze apparatuer genereart, brûkt en kin radiofrekwinsje-enerzjy útstrielje en, as net ynstalleare en brûkt yn oerienstimming mei de ynstruksje hantlieding, kin skealike ynterferinsje foar radiokommunikaasje feroarsaakje. Operaasje fan dizze apparatuer yn in wenwyk sil wierskynlik skealike ynterferinsje feroarsaakje, yn dat gefal sil de brûker ferplicht wurde om de ynterferinsje op eigen kosten te korrigearjen.
Dizze apparatuer foldocht oan diel 15 fan 'e FCC-regels. Operaasje is ûnder foarbehâld fan de folgjende twa betingsten:
- Dit apparaat kin net feroarsaakje skealike ynterferinsje, en
- Dit apparaat moat akseptearje alle ûntfongen ynterferinsje, ynklusyf ynterferinsje dy't kin feroarsaakje net winske operaasje.
Warskôging:
De wurking fan dizze apparatuer yn in wenomjouwing kin radio -ynterferinsje feroarsaakje.
Dokuminten / Resources
![]() |
MIDAS M32R LIVE digitale konsole foar live en studio mei 40 ynfierkanalen [pdf] Brûkersgids M32R LIVE, digitale konsole foar live en studio mei 40 ynfierkanalen |