Digitální konzole MIDAS M32R LIVE pro živé vysílání a studio se 40 vstupními kanály

Důležité bezpečnostní pokyny

Svorky označené tímto symbolem vedou dostatečný elektrický proud Používejte pouze vysoce kvalitní profesionální reproduktorové kabely s předinstalovanými ¼” TS nebo otočnými zástrčkami. Všechny ostatní instalace nebo úpravy by měly být prováděny pouze kvalifikovaným personálem. Tento symbol, kdekoli se objeví, vás upozorňuje na přítomnost krytu – svtage které může být dostatečné k tomu, aby představovalo riziko šoku. Tento symbol, ať se objeví kdekoli, vás upozorňuje na důležité pokyny k obsluze a údržbě v části Uvnitř nejsou žádné díly opravitelné uživatelem. Svěřte servis kvalifikovanému personálu.

Pozor
Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento spotřebič dešti a vlhkosti. Zařízení nesmí být vystaveno kapající nebo stříkající kapalině a na zařízení nesmí být pokládány žádné předměty naplněné kapalinami, jako jsou vázy.

Pozor
Tyto servisní pokyny jsou určeny pouze pro kvalifikovaný servisní personál. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neprovádějte žádný jiný servis než ten, který je uveden v návodu k obsluze. Opravy musí provádět kvalifikovaný servisní personál.

1.  Přečtěte si tyto pokyny.
2.  Uschovejte si tyto pokyny.
3.  Dbejte všech varování.
4. Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík.
5. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, poraďte se s elektrikářem o výměně zastaralé zásuvky. Nebraňte bezpečnostnímu účelu polarizované zástrčky nebo zástrčky s uzemněním. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá.
6. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky. 10. Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a místa, kde vychází z přístroje. Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
7. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením.
8. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozík/přístroj, abyste se vyhnuli zranění při převrácení. Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo pokud se delší dobu nepoužívá.
9.  Zařízení musí být připojeno k síťové zásuvce s ochranným uzemněním.
10.  Pokud se jako odpojovací zařízení používá SÍŤOVÁ zástrčka nebo propojovací zařízení, odpojovací zařízení musí zůstat snadno použitelné.
11.  Správnou likvidaci tohoto
    produkt: Tento symbol označuje, že tento produkt nesmí být likvidován s domovním odpadem v souladu se směrnicí WEEE (2012/19/EU) a vašimi národními zákony. Tento výrobek je třeba odevzdat do sběrného střediska s licencí pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení (EEZ). Nesprávné nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít možný negativní dopad na životní prostředí a lidské zdraví kvůli potenciálně nebezpečným látkám.
12. Mějte prosím na paměti ekologické aspekty likvidace baterií. Baterie musí být zlikvidovány ve sběrném místě pro baterie.
13. Tento přístroj používejte v tropickém a/nebo mírném klimatu.

PRÁVNÍ ODPOVĚDNOST

MUSICTribe nenese žádnou odpovědnost za jakoukoli ztrátu, kterou může utrpět jakákoli osoba, která se buď zcela nebo částečně spoléhá na jakýkoli popis, fotografii nebo prohlášení zde obsažené. Technické specifikace, vzhled a další informace se mohou bez upozornění změnit. Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. MIDAS, KLARKTEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA a COOLAUDIO jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti MUSIC Group IP Ltd.
MUSIC Group IP Ltd. 2018 Všechna práva vyhrazena.

OMEZENÁ ZÁRUKA

Pro platné záruční podmínky
a další informace týkající se omezené záruky MUSIC Tribe naleznete kompletní podrobnosti online na music-group.com/warranty.

Důležité informace

1.  Zaregistrujte se online. Zaregistrujte své nové vybavení MUSIC Tribe ihned po jeho zakoupení na stránce midasconsoles.com. Registrace nákupu pomocí našeho jednoduchého on-line formuláře nám pomůže vyřídit vaše reklamace na opravu rychleji a efektivněji. Přečtěte si také podmínky naší záruky, pokud jsou použitelné.
2.  Porucha. Pokud se váš autorizovaný prodejce MUSIC Tribe nenachází ve vaší blízkosti,
   můžete kontaktovat MUSIC Tribe Authorized Fulliller pro vaši zemi uvedenou v části „Podpora“ na midasconsoles.com. Pokud vaše země není v seznamu uvedena, zkontrolujte, zda váš problém může vyřešit naše „Online podpora“, kterou také naleznete v části „Podpora“ na midasconsoles.com. Případně před vrácením produktu odešlete online reklamaci záruky na midasconsoles.com.
3.  Napájecí připojení. Před zapojením jednotky do elektrické zásuvky se prosím ujistěte, že ji používáte

Ovládací povrch

1. NA OBR/PREAMP – Upravte předpětíamp gain pro vybraný kanál pomocí otočného ovladače GAIN. Stiskněte tlačítko 48 V pro použití phantomového napájení pro použití s ​​kondenzátorovými mikrofony a stiskněte tlačítko 0 pro obrácení fáze kanálu. LED ukazatel zobrazuje úroveň zvoleného kanálu. Stiskněte tlačítko LOW CUT a vyberte požadovanou horní propust, abyste odstranili nechtěné basy. zmáčkni VIEW pro přístup k podrobnějším parametrům na hlavním displeji.
2. GATE/DYNAMICS – Stiskněte tlačítko GATE
3. EQUALIZER – Stisknutím tlačítka EQ aktivujte tuto sekci. Vyberte jedno ze čtyř frekvenčních pásem pomocí tlačítek LOW, LO MID,
4. Tlačítka HI MID a HIGH. Stisknutím tlačítka MODE můžete procházet typy dostupných EQ. Zvyšte nebo omezte vybranou frekvenci pomocí otočného ovladače GAIN. Otočným ovladačem FREQUENCY vyberte konkrétní frekvenci, kterou chcete upravit, a otočným ovladačem WIDTH nastavte šířku pásma zvolené frekvence. zmáčkni VIEW tlačítko pro přístup k podrobnějším parametrům
5. CTI MONITOR – Nastavte úroveň výstupů monitoru pomocí otočného ovladače MONITOR LEVEL. Nastavte úroveň výstupu sluchátek pomocí otočného ovladače PHONES LEVEL. Stiskněte tlačítko MONO pro sledování zvuku v mono. Stisknutím tlačítka DIM snížíte hlasitost monitoru. zmáčkni VIEW pro nastavení úrovně útlumu spolu se všemi dalšími funkcemi souvisejícími s monitorem.
6. Cil RECORDER – Připojte externí paměťovou kartu pro instalaci aktualizací firmwaru, načtení a
7. MAIN BUS – Stiskněte tlačítka MONO CENTER nebo MAIN STEREO pro přiřazení kanálu k hlavní mono nebo stereo sběrnici. Když je zvoleno MAIN STEREO (stereo sběrnice), PAN/BAL se nastaví do polohy zleva doprava. Otočným ovladačem M/C LEVEL upravte celkovou úroveň vysílání na mono sběrnici. zmáčkni VIEW pro přístup k podrobnějším parametrům na hlavním displeji.
8. HLAVNÍ DISPLEJ – Většinu ovládacích prvků M32R lze upravovat a sledovat prostřednictvím hlavního displeje. Když VIEW je stisknuto tlačítko na kterékoli z funkcí ovládacího panelu, zde mohou být viewvyd. Hlavní displej se také používá pro přístup k více než 60 virtuálním efektům. Viz část 3. Hlavní displej.
9. ASSIGN – Přiřaďte čtyři otočné ovladače různým parametrům pro okamžitý přístup
   k běžně používaným funkcím. LCD displeje poskytují rychlý odkaz na přiřazení aktivní vrstvy uživatelských ovládacích prvků. Přiřaďte každému z osmi uživatelských tlačítek ASSIGN (očíslovaných 5- různým parametrům pro okamžitý přístup k běžně používaným funkcím. Stisknutím jednoho z tlačítek SET aktivujete jednu ze tří vrstev uživatelsky přiřaditelných ovládacích prvků. Další podrobnosti naleznete v uživatelské příručce. téma.
10. VÝBĚR VRSTVY ​​- Stisknutím jednoho z následujících tlačítek vyberete odpovídající vrstvu na příslušném kanálu:
    •  VSTUPY 1-8, 9-16, 17-24 & 25-36- první, druhý, třetí a čtvrtý blok osmi kanálů přiřazených na stránce ROUTING/HOME
    •  FX RET – umožňuje upravit úrovně návratů efektů.
    •  AUX IN / USB – pátý blok šesti kanálů a USB rekordér a osmikanálový FX návrat (1L … 4R)
    •  BUS 1-8 & 9-16 - to vám umožňuje upravit úrovně 16 Mix Bus Masters, což je užitečné při zahrnutí Bus Masters do přiřazení DCA Group nebo při mixování sběrnic do matic 1-6
    •  REM – DAW Remote Button – Stiskněte toto

Zadní panel

1. VÝSTUPY MONITORU / ŘÍDICÍ MÍSTNOSTI
   připojte pár studiových monitorů pomocí
2. XLR nebo ¼”
   kabely. Obsahuje také 12 V / 5 W lamp spojení.
3. AUX IN/OUT 
   Připojte se k externímu zařízení a od něj pomocí ¼” nebo RCA kabelů.
4. VSTUPY 1 -16
   Připojte zdroje zvuku (jako jsou mikrofony nebo zdroje linkové úrovně) pomocí kabelů XLR.
5. MOC
   Síťová zásuvka IEC a
6. ON/OFF
   přepínač.
7. VÝSTUPY 1 – 8
   Odešlete analogový zvuk do externího zařízení pomocí kabelů XLR. Výstupy 15 a 16 standardně přenášejí signály hlavní stereo sběrnice.
8. KARTA ROZHRANÍ DN32-LIVE
   Přenášejte až 32 kanálů zvuku do az počítače přes USB 2.0 a nahrajte až 32 kanálů na karty SD/SDHC. VSTUPY DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ- Připojení k PC pro dálkové ovládání pomocí ethernetového kabelu.
9. ULTRANET 
   Připojte se k osobnímu monitorovacímu systému, jako je BEHRINGER P16, pomocí ethernetového kabelu.
10. AESSO A/B 
    Přenášejte až 96 kanálů dovnitř a ven přes ethernetové kabely. Další informace o každém z těchto témat naleznete v uživatelské příručce.

1. ZOBRAZIT OBRAZOVKU 
   Ovládací prvky v této části se používají ve spojení s barevnou obrazovkou za účelem navigace a ovládání grafických prvků, které obsahuje. Začleněním vyhrazených otočných ovladačů, které odpovídají sousedním ovládacím prvkům na obrazovce, a také včetně kurzorových tlačítek, může uživatel rychle procházet a ovládat všechny prvky barevné obrazovky. Barevná obrazovka obsahuje různé displeje, které poskytují vizuální zpětnou vazbu pro provoz konzole a také umožňují uživateli provádět různá nastavení, která nejsou zajištěna vyhrazenými hardwarovými ovládacími prvky.
2. CD MAIN/SOLO METERS
   Tento trojitý 24segmentový měřič zobrazuje výstup úrovně zvukového signálu z hlavní sběrnice, stejně jako z hlavního centra nebo sólové sběrnice konzoly.
3. TLAČÍTKA PRO VÝBĚR OBRAZOVKY
   Těchto osm podsvícených tlačítek umožňuje uživateli okamžitě přejít na kteroukoli z osmi hlavních obrazovek, které se týkají různých částí konzoly.
4. Sekce, které mohou být NAHORU/DOLŮ/VLEVO/VPRAVO OVLÁDÁNÍ NAVIGACE – VLEVO a VPRAVO
   ovládací prvky umožňují navigaci zleva doprava mezi různými stránkami obsaženými v sadě obrazovky. Grafická karta ukazuje, na které stránce se právě nacházíte. Na některých obrazovkách je k dispozici více parametrů, než je možné upravit šesti otočnými ovladači pod nimi. V těchto případech použijte tlačítka NAHORU a DOLŮ k procházení jakýchkoli dalších vrstev obsažených na stránce obrazovky. Tlačítka VLEVO a VPRAVO se někdy používají k potvrzení nebo zrušení vyskakovacích oken s potvrzením. Další informace o každém z těchto témat naleznete v uživatelské příručce.
   •  KNIHOVNA – KNIHOVNA
     obrazovka umožňuje načítání a ukládání běžně používaných nastavení pro kanálové vstupy, efektové procesory a scénáře směrování. Obrazovka KNIHOVNA obsahuje následující záložky: kanál: Tato záložka umožňuje uživateli načíst a uložit běžně používané kombinace zpracování kanálů, včetně dynamiky a ekvalizace. efekty: Tato karta umožňuje uživateli načíst a uložit běžně používané předvolby efektového procesoru. routing: Tato karta umožňuje uživateli načíst a uložit běžně používané směrování signálů.
   •  ÚČINKY – ÚČINKY
     obrazovka ovládá různé aspekty osmi efektových procesorů. Na této obrazovce může uživatel vybrat konkrétní typy efektů pro osm interních efektových procesorů, konfigurovat jejich vstupní a výstupní cesty, sledovat jejich úrovně a upravovat různé parametry efektů. Obrazovka EFEKTY obsahuje následující samostatné karty: domovská obrazovka: Domovská obrazovka poskytuje obecný přehledview virtuálního efektového stojanu, zobrazující, jaký efekt byl vložen do každého z osmi slotů, stejně jako zobrazení vstupní/výstupní cesty pro každý slot a úrovně signálu 1/0.
   •  Těchto osm duplikovaných obrazovek zobrazuje všechna relevantní data pro osm samostatných procesorů efektů, což uživateli umožňuje upravit všechny parametry pro vybraný efekt.
   • SETUP – NASTAVENÍ
     obrazovka nabízí ovládací prvky pro globální funkce konzoly na vysoké úrovni, jako je nastavení zobrazení, sampsazby a synchronizace, uživatelská nastavení a konfigurace sítě. Obrazovka SETUP obsahuje následující samostatné karty: globální: Tato obrazovka nabízí úpravy
   • síť: Tato obrazovka nabízí různé ovládací prvky pro připojení konzoly ke standardní síti Ethernet. (IP adresa, maska ​​podsítě, brána). předamps: Zobrazuje analogový zisk pro místní mikrofonní vstupy (XLR na zadní straně) a fantomové napájení, včetně nastavení ze vzdálených stage boxy (např. DL16) připojené přes AESSO. karta: Tato obrazovka vybírá konfiguraci vstupů/výstupů nainstalované karty rozhraní.
   •  MONITOR 
     Zobrazuje funkce sekce MONITOR na hlavním displeji.
   •  SCÉNY 
     Tato část se používá k ukládání a vyvolávání automatizačních scén v konzole, což umožňuje pozdější vyvolání různých konfigurací. Další podrobnosti k tomuto tématu naleznete v uživatelské příručce.
   •  MUTE GRP – MUTE GRP
     obrazovka umožňuje rychlé přiřazení a ovládání šesti skupin ztlumení konzoly a nabízí dvě samostatné funkce: Ztlumí aktivní obrazovku během procesu přiřazování kanálů skupinám ztlumení. To zajišťuje, že žádné kanály nebudou náhodně ztlumeny během procesu přiřazení během živého vystoupení. Kromě vyhrazených tlačítek skupiny ztlumení ve spodní části konzoly nabízí další rozhraní pro ztlumení/zrušení ztlumení skupin.
   •  UTILITY – UTILITY
     obrazovka je doplňková obrazovka navržená tak, aby fungovala ve spojení s dalšími obrazovkami, které mohou být uvnitř view v každém konkrétním okamžiku. Obrazovka UTILITY není nikdy vidět sama o sobě, vždy existuje v

Úpravy LCD kanálů

1.  Podržte stisknuté tlačítko výběru kanálu, který chcete změnit, a stiskněte UTILITY.
2. Pomocí otočných ovladačů pod obrazovkou upravte parametry.
3. V nabídce NASTAVENÍ je také vyhrazená karta Scribble Strip.
4.  Během toho vyberte kanál viewtuto obrazovku upravit.

Používání autobusů
Nastavení sběrnice:
M32R nabízí ultra flexibilní sběrnici, protože každý kanál může posílat sběrnici nezávisle Pre- nebo Post-Fader (volitelné ve dvojicích sběrnic). Vyberte kanál a stiskněte VIEW v sekci BUS SENDS na kanálovém pásu. Zobrazte možnosti pro Pre/Post/Podskupinu stisknutím navigačního tlačítka dolů vedle obrazovky. Pro globální konfiguraci sběrnice stiskněte její tlačítko SEL a poté stiskněte VIEW na CON FIG/PREAMP sekce na kanálovém pásu. Ke změně konfigurace použijte třetí otočný ovladač. To ovlivní všechny kanály odesílání na tuto sběrnici. Poznámka: Mix sběrnice mohou být spojeny v lichých-sudých sousedních párech, aby vytvořily stereo mix sběrnice. Chcete-li propojit autobusy, vyberte jeden a stiskněte tlačítko VIEW vedle tlačítka CON FIG/PREAMP část kanálového pásu. Pro propojení stiskněte první otočný ovladač. Při odesílání na tyto sběrnice lichý otočný ovladač BUS SEND upraví úroveň odesílání a sudý otočný ovladač BUS SEND nastavuje pan/balance.

Maticové směsi
Matrix mixy mohou být napájeny z libovolné mix sběrnice, stejně jako MAIN LR a Center/Mono sběrnice. Chcete-li odeslat do matice, nejprve stiskněte tlačítko SEL nad sběrnicí, kterou chcete odeslat. Použijte čtyři otočné ovladače v sekci BUS SENDS kanálu

Aktualizace firmwaru a nahrávání na USB Stick

1.  Stáhněte si nový firmware konzoly ze stránky produktu M32R na kořenovou úroveň USB flash disku.
2. Stiskněte a podržte sekci RECORDER VIEW při zapínání konzole přejděte do režimu aktualizace.
3. Připojte USB paměť do USB konektoru na horním panelu.
4.  M32R počká, až bude USB disk připraven, a poté spustí plně automatickou aktualizaci firmwaru.
5.  Když se USB disk nepřipraví, aktualizace nebude možná a doporučujeme konzoli vypnout/zapnout, aby se nabootoval předchozí firmware.
6. minut delší než běžná spouštěcí sekvence. Nahrávání na USB flash disk:
   1.  Vložte USB klíč do portu v sekci RECORDER a stiskněte VIEW tlačítko.
   2. Ke konfiguraci rekordéru použijte druhou stránku.
   3.  Stisknutím pátého otočného ovladače pod obrazovkou zahájíte nahrávání.
   4. K zastavení použijte první otočný ovladač. Před vyjmutím páčky počkejte, až zhasne kontrolka ACCESS.
      Poznámky:
      Stick musí být naformátován na FAT file Systém. Maximální doba záznamu je přibližně tři hodiny pro každý file, s a file limit velikosti 2 GB. Záznam je 16bitový, 44.1 kHz nebo 48 kHz v závislosti na konzoláchample sazba.

Blokové schéma

Technické specifikace

Vstupní kanály zpracování	32 vstupních kanálů, 8 pomocných kanálů, 8 zpětných kanálů FX
Kanály pro zpracování výstupu	8/16
16 aux sběrnic, 6 matic, hlavní LRC	100
Vnitřní efektové motory (True Stereo I Mono)	8/16
Interní automatizace show (strukturovaná narážky/úryvky)	500/100
Interní Total Recall Scenes (včetně preamplifikátory a fadery)	100
Zpracování signálu	40bitový plovoucí bod
POMOC Konverze (8 kanálů, 96 kHz připraveno)	24bitový, 114 dB dynamický rozsah, vážený A.
D / A převod (stereo, 96 kHz připraven)	24bitový, 120 dB dynamický rozsah, vážený A.
1/0 latence (konzolový vstup na výstup)	0.8 ms
Latence sítě (Stage Box In > Console > Stage Box Out)	1.1 ms

Mikrofonní předzesilovač řady MIDAS PROampzvlhčovač (XLR)	16
Vstup mikrofonu Talkback (XLR)	1
RCA vstupy/výstupy	2/2
XLR výstupy	8
Monitorovací výstupy (XLR / ¼ ”TRS vyvážené)	2/2
Aux vstupy/výstupy (¼” TRS vyvážené)	6/6
Výstup pro telefony (¼” TRS)	1 (stereo)
Porty AES50 (KLARK TEKNIK SuperMAC)	2
Rozhraní rozšiřující karty	32kanálový audio vstup/výstup
Konektor ULTRANET P-16 (bez napájení)	1
MIDI vstupy/výstupy	1/1
USB typu A (import/export zvuku a dat)
USB typu B, zadní panel, pro dálkové ovládání
Ethernet, RJ45, zadní panel, pro dálkové ovládání

Design	Řada MIDAS PRO
THD+N (Zisk 0 dB, výstup XNUMX dBu)	<0.01% neváženo
THD+N (+40 dB zisk, O dBu až +20 dBu výstup)	<0.03% neváženo
Vstupní impedance (nevyvážená/vyvážená)	10k0/10k0
Maximální vstupní úroveň bez klipu	+23 dBu
Fantomové napájení (přepínatelné na každý vstup)	+48V
Ekvivalentní vstupní šum @ zisk +45 dB (zdroj 150 0)	-125 dBu 22 Hz-22 kHz, nevážený
CMRR@ Unity Gain (typický)	> 70 dB
CMRR@ 40 dB zesílení (typické)	> 90 dB

prohlášení FCC

vyhovuje pravidlům FCC, jak je uvedeno v následujícím odstavci:
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení a v takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení na vlastní náklady odstranil.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1.  Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2.  Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Varování:
Provoz tohoto zařízení v obytném prostředí může způsobit rádiové rušení.

Dokumenty / zdroje

Digitální konzole MIDAS M32R LIVE pro živé vysílání a studio se 40 vstupními kanály [pdfUživatelská příručka M32R LIVE, digitální konzole pro živé vysílání a studio se 40 vstupními kanály

Reference

• Uživatelská příručka