Manuali i Përdorimit të Programimit të Modulit të Gjelbër RTU RX

Programimi i Modulit GREEN RTU RX
Manuali i Përdoruesit
Rishikim: N.1.1 e 07.2020
Softueri i produktit: N/A

Ky manual për përdorim dhe mirëmbajtje është një pjesë integrale e aparatit së bashku me dokumentacionin teknik të bashkangjitur.

Ky dokument është i destinuar për përdoruesit e aparatit: ai nuk mund të riprodhohet tërësisht ose pjesërisht, i përkushtuar kujtesës së kompjuterit si një file ose u dorëzohet palëve të treta pa autorizimin paraprak të montuesit të sistemit.

Munters rezervon të drejtën për të kryer modifikime në aparat në përputhje me zhvillimet teknike dhe ligjore.

1 Hyrje

1.1 Mohim përgjegjësie

Munters rezervon të drejtën për të bërë ndryshime në specifikimet, sasitë, dimensionet etj. Për prodhim ose arsye të tjera, pas botimit. Informacioni që përmbahet këtu është përgatitur nga ekspertë të kualifikuar brenda Munters. Ndërsa besojmë se informacioni është i saktë dhe i plotë, ne nuk bëjmë asnjë garanci ose përfaqësim për ndonjë qëllim të veçantë. Informacioni ofrohet me mirëbesim dhe me kuptimin që çdo përdorim i njësive ose aksesorëve në shkelje të udhëzimeve dhe paralajmërimeve në këtë dokument është në diskrecionin dhe rrezikun e vetëm të përdoruesit.

1.2 Hyrje

Urime për zgjedhjen tuaj të shkëlqyer për të blerë një modul GREEN RTU RX! Për të realizuar përfitimin e plotë nga ky produkt është e rëndësishme që ai të jetë i instaluar, komisionuar dhe operuar në mënyrë korrekte. Para instalimit ose përdorimit të pajisjes, ky manual duhet të studiohet me kujdes. Rekomandohet gjithashtu që të ruhet në mënyrë të sigurt për referencë në të ardhmen. Manuali është menduar si një referencë për instalimin, vënien në punë dhe funksionimin e përditshëm të Kontrolluesve të Munters.

1.3 Shënime

Data e lëshimit: maj 2020
Munters nuk mund të garantojë të informojë përdoruesit për ndryshimet ose t'u shpërndajë atyre manuale të reja.
SHËNIM Të gjitha të drejtat e rezervuara. Asnjë pjesë e këtij manuali nuk mund të riprodhohet në asnjë mënyrë pa lejen e shprehur me shkrim të Munters. Përmbajtja e këtij manuali mund të ndryshojë pa paralajmërim.

2 Instalimi i baterisë së programuesit të mbajtur me dorë

• Duke iu referuar Figurës 1 më sipër, hiqni kapakun e ndarjes së baterisë dhe nxirrni lidhësin e polarizuar të baterisë.
• Lidhni një bateri të re të ngarkuar plotësisht 9VDC PP3 me lidhësin e baterisë të polarizuar. Do të dëgjohet një bip i qartë i dëgjueshëm që konfirmon se fuqia është aplikuar në njësi.
• Futni me kujdes tezgjahun dhe baterinë në ndarjen e baterisë dhe zëvendësoni kapakun e ndarjes së baterisë.

2.1 Lidhja e Programuesit të Mbajtur me Dorë

SHËNIM Referuar si HHP në Modulin e Marrësit

• Hapni kutinë e baterisë në modulin e marrësit duke hequr spinën e gomës nga ndarja e baterisë së moduleve të marrësit (Mos përdorni asnjë instrument të mprehtë për ta arritur këtë).

• Duke iu referuar Figurës 2 më sipër, nxirrni baterinë, kabllon e baterisë dhe kabllon e programimit nga ndarja e baterisë së moduleve të marrësit.
• Shkëputeni baterinë nga moduli i marrësit duke mbajtur lidhësin e prizës së baterisë fort midis gishtit tuaj tregues dhe gishtit të madh në njërën dorë dhe lidhësi i moduleve të marrësit lidhet fort midis gishtit tuaj tregues dhe gishtit të madh në dorën tjetër. Nxirrni spinën nga priza për të shkëputur baterinë.

• Referuar Figurave 3 dhe 4 më sipër, HHP do të pajiset me një parzmore ndërfaqeje që përmbajnë 5 tela përkatësisht të Kuqe (+), të Zezë (-), Bardhë (Programim), Vjollcë (Programim) dhe Gjelbër (Rivendosje). Kabllot Kuq e Zi përfundojnë në një lidhës fole ndërsa telat e Verdhë, Blu dhe Gjelbër përfundojnë në një prizë. Rripi i ndërfaqes gjithashtu do të jetë i pajisur me një buton Red reset të montuar në kapakun e lidhësit DB9 të kabllit të parzmore.
• Lidhni telat kuq e zi nga HHP me lidhjen e baterisë së modulit Marrës.
• Lidhni telat e verdhë, blu dhe jeshilë të HHP me telat e bardhë, vjollcë dhe jeshil të modulit Marrës. Moduli i marrësit do të jetë i pajisur me një lidhës të përshtatshëm për të parandaluar lidhjen e gabuar.

2.2 Rivendosja e Modulit të Marrësit

SHËNIM Kryeni këtë procedurë para se të lexoni ose programoni modulin e marrësit. Pasi HHP të lidhet me modulin Marrës, shtypni butonin "Kuq" të vendosur në kapakun e lidhësit DB9 në kabllon e parzmoreve të programimit për një periudhë prej 2 sekondash. Kjo rivendos procesorin në modul duke lejuar programimin e menjëhershëm dhe ose leximin e modulit Marrës pa vonesë (nevoja për energji për t'u shpërndarë).

2.3 Operacioni i Përgjithshëm i Programuesit të Mbajtur me Dorë

• Shtypni butonin "Menu" në tastierë. Do të shfaqet një ekran i treguar në Figurën 5 më poshtë. Versioni i softuerit të programuesit (P.sh. V5.2) shënohet në këndin e sipërm të djathtë të ekranit.

• Dhjetë funksionet e mëposhtme janë të disponueshme nën "Menu". Këto funksione do të përshkruhen plotësisht në këtë dokument.

1. Programi
2. Lexoni
3. Numri i valvulës
4. Sasia e Valvulave
5. ID e sistemit
6. ID shtesë e Sys
7. Lloji i njësisë
8. Shuma MAX
9. Përditësoni në 4 (kjo veçori është e disponueshme vetëm nëse azhurnimet me parapagesë janë ngarkuar në HHP)
10. Shpesh Kanali

• Përdorni dhe çelësat në tastierën e programuesit për të lundruar midis funksioneve të ndryshme. E lëvizja kryesore midis menusë në rendin rritës (dmth. nga menyja 1 në menunë 10). E lëvizjet kryesore midis menusë në rend zbritës (dmth. nga menyja 10 në menunë 1)

2.4 Kuptimi i Ekranit të Fushave të Cilësimeve në HHP

Kurdoherë që një modul i Marrësit është “lexuar” ose “programuar” (siç shpjegohet më hollësisht më poshtë), ekrani i mëposhtëm do të shfaqet në Programin e Mbajtur me Dorë. Figura 6 më poshtë ofron një shpjegim të secilës prej fushave të cilësimit që shfaqen.

2.5 Programimi i Modulit të Marrësit

• Hapi 1: Vendosja e adresave dalëse në modulin e marrësit.
• Hapi 2: Vendosja e numrit të daljeve të kërkuara në modulin e marrësit
• Hapi 3: Vendosja e ID -së së Sistemit të Moduleve të Marrësit
• Hapi 4: Vendosja e ID -ve shtesë të moduleve të marrësit
• Hapi 5: Vendosja e Lloji i Njësisë së Moduleve të Marrësit
• Hapi 6: Vendosja e kanalit të frekuencës së moduleve të marrësit
• Hapi 7: Programimi i modulit të marrësit me cilësimet e ndryshme

2.5.1 HAPI 1: Caktimi i adresave të daljes në modulin e marrësit.

1. Në menunë kryesore të programuesit, përdorni shigjeta për të lëvizur në 3. Valvula num (shirit).
2. Shtypni ENT
3. Përdorni shigjetat për të zgjedhur adresën e duhur për numrin e parë dalës në modulin Marrës.
4. Shtypni ENT përsëri.
   P.sh. Një modul Marrës me 5 dalje do të adresohet si më poshtë: Dalja 5 do të jetë adresa 3, dalja 1 do të jetë adresa 5 dhe dalja 2 do të adresohet 6.

SHËNIM Shmangni vendosjen e adresës së daljes së moduleve të Marrësit të parë në një rajon që do të bëjë që dalja e dytë, e tretë ose e katërt të mbivendosen me vlerat e daljes 32 dhe 33, 64 dhe 65, ose 96 dhe 97.
P.sh Nëse një marrës me 4 linja është vendosur si 31, daljet e tjera do të jenë 32, 33 dhe 34. Daljet 33 dhe 34 nuk do të jenë funksionale. Adresat e daljes së moduleve janë vendosur tani në HHP dhe kërkojnë shkarkimin në modulin Marrës pasi të ketë përfunduar i gjithë programimi tjetër (Shih hapin 7).

2.5.2 HAPI 2: Caktimi i numrit të rezultateve të kërkuara në modulin e marrësit

1. Në menunë kryesore të programuesit, përdorni shigjetat për të lëvizur në 4. Sasia e valvulave.
2. Shtypni ENT
3. Përdorni shigjeta për të zgjedhur numrin e daljeve që do të përdoren në modulin Marrës.
   SHËNIM
   Në një modul që është vendosur në fabrikë vetëm për 2 rreshta; mund të zgjidhen maksimumi 2 rezultate. Në një modul që është vendosur në fabrikë vetëm për 4 linja; mund të zgjidhen maksimumi 4 rezultate. Shtë e mundur të zgjidhni më pak se shumat e vendosura në fabrikë, por duhet të zgjidhet minimumi 1 dalje.
4. Bëni zgjedhjen tuaj dhe më pas shtypni ENT
   • Numri i daljeve të moduleve të Marrësit tani është vendosur në HHP dhe kërkojnë shkarkimin në modulin Marrës pasi të ketë përfunduar i gjithë programimi tjetër (Shih hapin 7).

2.5.3 HAPI 3: Caktimi i ID-së së SISTEMIT T MOD MODELEVE T R PRANUESIT

1. Sistemi ID çifton modulin Marrës me një pajisje transmetuese të vendosur me të njëjtin ID të Sistemit.
2. Në menunë kryesore të programuesit, përdorni shigjeta për të kaluar në 5. Sistemi i identifikimit
3. Shtypni ENT
4. Përdorni shigjeta për të zgjedhur ID -në e sistemit Gama e përzgjedhjes është nga 000 në 255.
5. Pasi të zgjidhet një numër që korrespondon me numrin e përdorur nga kjo pajisje transmetuese e sistemit, shtypni ENT përsëri.

SHËNIM Shtë e rëndësishme të siguroheni që ky sistem nuk mund të ndërhyjë në një sistem tjetër i cili përdor të njëjtin ID
• ID -ja e sistemeve të moduleve të Marrësit është vendosur tani në HHP dhe kërkon shkarkimin në modulin Marrës pasi të ketë përfunduar i gjithë programimi tjetër (Shih hapin 7).

2.5.4 HAPI 4: Caktimi i moduleve të marrësit ID ekstra të sistemit

SHENIM Kjo veçori nuk mbështetet nga modulet e GREEN RTU marrës.
ID -ja Extra Sys (teem) çifton modulin Marrës me një pajisje transmetuese të vendosur me të njëjtin ID Extra Sys. Punon në të njëjtën mënyrë si ID e Sistemit siç shpjegohet në Hapin 3 më lart. Objektivi i ID -së Extra Sys është të sigurojë ID shtesë për t'u përdorur mbi dhe mbi 256 ID -të normale të Sistemit.

1. Në menunë kryesore të programuesit, përdorni shigjetat për të lëvizur në 6. Extra Sys ID
2. Shtypni ENT
3. Përdorni shigjeta për të zgjedhur ID shtesë të Sys. Gama e përzgjedhjes është nga 0 në 7.
4. Pasi të zgjidhet një numër që korrespondon me numrin e përdorur nga kjo pajisje transmetuese e sistemit, shtypni ENT përsëri.

SHËNIM Shtë e rëndësishme të siguroheni që ky sistem nuk mund të ndërhyjë në një sistem tjetër i cili përdor të njëjtin ID
• Modulet e Marrësit Extra Systems ID tani janë vendosur në HHP dhe kërkon shkarkimin në modulin Marrës pasi të ketë përfunduar i gjithë programimi tjetër (Shih hapin 7).

2.5.5 HAPI 5: Caktimi i llojit të njësisë së moduleve të marrësit

Unit Type i referohet versionit të protokollit pa tel që përdoret në sistem. Kjo përcaktohet normalisht nga lloji i pajisjes së transmetuesit, por në përgjithësi E RE është për G3 ose versionet më të reja të moduleve të Marrësit dhe OLD është për G2 ose versionet më të vjetra të modulit Marrës

1. Në menunë kryesore të programuesit, përdorni shigjetat për të lëvizur në 7. Lloji i njësisë
2. Shtypni ENT
3. Përdorni shigjeta për të zgjedhur midis llojit të marrësit OLD dhe NEW.
   SHËNIM
   Nëse versioni i softuerit POPTX XX është i disponueshëm në kartën e ndërfaqes së transmetuesit të radios të sistemeve ose nëse Moduli / et RX që përdoren janë GREEN RTU, moduli duhet të vendoset në llojin e RI. Nëse versioni i softuerit REMTX XX është i disponueshëm në kartën e ndërfaqes së transmetuesit radio të sistemeve, moduli duhet të vendoset në llojin e VJETR. Të gjitha pajisjet e tjera të transmetuesit do t'i përkasin gjenerimit të modulit Marrës që po përdoret.
4. Shtypni ENT
   • Versioni i moduleve të softuerit tani është vendosur në HHP dhe kërkon shkarkimin në modulin e marrësit pasi të ketë përfunduar i gjithë programimi tjetër (Shih hapin 7).

2.5.6 HAPI 6: Caktimi i kanalit të frekuencës së moduleve të marrësit

SHENIM Kjo karakteristikë nuk mbështetet nga G4 ose versionet e mëparshme të moduleve të marrësit.
Frekuenca Channel i referohet kanalit në të cilin është vendosur të funksionojë sistemi pa tel TX Module (Referojuni dokumentit "915_868_433MHz Udhëzuesi i Instalimit të Modulit të Transmetuesit.pdf" për më shumë informacion). Objektivi i vendosjes së kanalit është që të lejojë sistemet që janë në afërsi të njëri-tjetrit të funksionojnë pa ndërhyrje nga sistemet e tjera në vendndodhjen e menjëhershme duke u vendosur në një kanal (frekuencë) tjetër.

1. Në menunë kryesore të programuesit, përdorni shigjetat për të kaluar në 10. Lloji i njësisë.
2. Shtypni ENT.
3. Përdorni shigjeta për të zgjedhur numrin e kanalit në të cilin moduli i sistemeve pa tel TX është vendosur të funksionojë. (Referojuni dokumentit “915_868_433MHz Guide Instalimi i Modulit të Transmetuesit.pdf” për më shumë informacion).
   SHËNIM Kur përdorni modulin e transmetuesit 915MHz, gjithsej 15 kanale (1 deri në 15) janë në dispozicion. Kjo është e kufizuar në një maksimum prej 10 kanalesh (1 deri në 10) kur përdorni module transmetuese 868 ose 433MHz.
4. Shtypni ENT.
   • Kanali i frekuencës së moduleve tani është vendosur në HHP dhe kërkon shkarkimin në modulin e marrësit pasi të ketë përfunduar i gjithë programimi tjetër (Shih hapin 7).

2.5.7 HAPI 7: PROGRAMIMI I MODULIT T R PRANUESIT ME VENDIME T NDRYSHME

1. Në menunë kryesore të programuesit, përdorni shigjeta për të kaluar në 1. Program
2. Vëzhgoni LED -in e gjelbër dhe të kuq në modulin Marrës që do të programohet.
3. Shtypni ENT.

• LED -të e Kuqe dhe të Gjelbër duhet të ndizen (për rreth 1 sekondë) gjatë procesit të shkarkimit të cilësimit nga HHP në modulin Marrës. Të dy LED do të shuhen pasi të ketë përfunduar procesi i shkarkimit.
• LED i Gjelbër do të ndizet për disa sekonda dhe do të shuhet ku pas vendosjes së shkarkuar tani do të shfaqet në ekranin e HHP sipas imazhit më poshtë.
• Nëse cilësimet shfaqen në përputhje me atë që është zgjedhur, moduli Marrës është tani gati për operim në terren.

Në imazhin e mësipërm, versioni i firmuerit të moduleve RX është V5.0P, protokolli i komunikimit pa tela i moduleve është vendosur në NW (i ri), kanali i frekuencës së moduleve është vendosur në C10 (kanali 10), numri maksimal i daljeve të moduleve të moduleve është M : 4 (4), ID shtesë e sistemit është vendosur në I00 (0), ID e sistemit është vendosur në 001 (1), dalja e parë është vendosur në V: 001 (01) dhe numri aktual i rezultateve të funksionit në moduli janë A4 (4) që do të thotë se ky modul kontrollon rezultatet 01, 02, 03 dhe 04.

2.6 Si të lexojmë modulin e marrësit

1. Shtypni MENU.
2. Në menunë kryesore të programuesit, përdorni shigjeta për të lëvizur në 2. Lexo
3. Shtypni ENT 4. Vëzhgoni LED -të në modulin Marrës i cili do të lexohet.
4. LED -të e Kuqe dhe të Gjelbër duhet të ndizen një herë për rreth 1 sekondë dhe më pas të shuhen.

• LED i Gjelbër do të ndizet për disa sekonda të tjera dhe do të shuhet ku pas vendosjes përkatëse për këtë modul Marrës duhet të shfaqet më pas në ekranin e HHP (sipas imazhit më poshtë). Kjo mund të zgjasë disa sekonda për tu përditësuar.
• Nëse ndonjë prej këtyre cilësimeve është i pasaktë ose ka nevojë për azhurnim, përsëritni hapat 1 deri në 6 nën "Programimi i modulit të marrësit" më lart.

2.7 Shkyçja e Modulit të Marrësit nga HHP

Pasi të ketë përfunduar programimi ose leximi, shkëputni modulin Marrës nga HHP dhe rilidhni baterinë e moduleve të Marrësit.

• Moduli Marrës do të riaktivizohet menjëherë sapo të rilidhet bateria.
• LED -të e kuqe dhe jeshile duhet të ndizen.
• LED i Gjelbër do të fiket dhe LED i Kuq do të mbetet i ndezur për rreth 5 minuta pasi të jetë rilidhur bateria.
• Gjatë periudhës 5 minutëshe të shpjeguar më sipër, nëse një sinjal radio i zbatueshëm për këtë modul marrës (ID është i njëjtë me sinjalin e transmetuar), merret nga njësia, LED jeshil do të ndizet shkurt.
• Nëse të dhënat që i përkasin një ose më shumë rezultateve janë marrë nga moduli, daljet/et do të aktivizohen ose çaktivizohen në varësi të statusit të kërkuar. Në këtë kohë gjatë periudhës 5 minutëshe, LED i gjelbër gjithashtu do të ndizet për pak kohë.

3 Garanci

Garancia dhe asistenca teknike
Produktet Munters janë projektuar dhe ndërtuar për të ofruar performancë të besueshme dhe të kënaqshme, por nuk mund të garantohen pa defekte; megjithëse janë produkte të besueshme, ato mund të zhvillojnë defekte të paparashikueshme dhe përdoruesi duhet ta marrë parasysh këtë dhe të organizojë sisteme adekuate emergjence ose alarmi nëse mosfunksionimi mund të shkaktojë dëmtim të artikujve për të cilët është kërkuar fabrika Munters: nëse kjo nuk bëhet, përdoruesi është plotësisht përgjegjës për dëmin që mund të pësojë.

Munters e shtrin këtë garanci të kufizuar tek blerësi i parë dhe garanton që produktet e tij të jenë të lira nga defektet me origjinë në prodhim ose materiale për një vit nga data e dorëzimit, me kusht që të respektohen kushtet e përshtatshme të transportit, ruajtjes, instalimit dhe mirëmbajtjes. Garancia nuk zbatohet nëse produktet janë riparuar pa autorizim të shprehur nga Munters, ose janë riparuar në mënyrë të tillë që, sipas gjykimit të Munters, performanca dhe besueshmëria e tyre të jenë dëmtuar, ose instaluar gabimisht, ose janë nënshtruar përdorimit të pahijshëm. Përdoruesi pranon përgjegjësinë totale për përdorimin e gabuar të produkteve.

Garancia për produktet nga furnizuesit e jashtëm të pajisur me Programuesin GREEN RTU RX, (p.shampkabllot, merr pjesë, etj.) është i kufizuar në kushtet e deklaruara nga furnizuesi: të gjitha pretendimet duhet të bëhen me shkrim brenda tetë ditëve nga zbulimi i defektit dhe brenda 12 muajve nga dorëzimi i produktit me defekt. Munters ka tridhjetë ditë nga data e marrjes në të cilën duhet të ndërmarrë veprime dhe ka të drejtë të shqyrtojë produktin në ambientet e klientit ose në fabrikën e tij (kostoja e transportit do të përballohet nga klienti).

Munters sipas gjykimit të tij të vetëm ka mundësinë e zëvendësimit ose riparimit, falas të produkteve, të cilat i konsideron të dëmtuara, dhe do të aranzhojë dërgimin e tyre përsëri tek transporti i paguar i klientit. Në rastin e pjesëve të gabuara me vlerë të vogël tregtare të cilat janë gjerësisht të disponueshme (si bulona, ​​etj.) Për dërgim urgjent, ku kostoja e transportit do të tejkalonte vlerën e pjesëve,

Munters mund të autorizojë klientin ekskluzivisht për të blerë pjesët zëvendësuese në vend; Munters do të rimbursojë vlerën e produktit me çmimin e tij të kostos. Munters nuk do të jetë përgjegjës për kostot e shkaktuara në çmontimin e pjesës me defekt, ose kohën e kërkuar për të udhëtuar në vendndodhje dhe kostot e shoqëruara të udhëtimit. Asnjë agjent, punonjës ose tregtar nuk është i autorizuar të japë ndonjë garanci të mëtejshme ose të pranojë ndonjë përgjegjësi tjetër në emër të Munters në lidhje me produktet e tjera të Munters, përveç me shkrim me nënshkrimin e njërit prej Menaxherëve të Kompanisë.

PARALAJMËRIM: Në interes të përmirësimit të cilësisë së produkteve dhe shërbimeve të saj, Munters rezervon të drejtën në çdo kohë dhe pa njoftim paraprak për të ndryshuar specifikimet në këtë manual.

Përgjegjësia e prodhuesit Munters pushon në rast të:

• çmontimi i pajisjeve të sigurisë;
• përdorimi i materialeve të paautorizuara;
• mirëmbajtje joadekuate;
• përdorimi i pjesëve rezervë dhe aksesorëve jo origjinal.

Me përjashtim të kushteve specifike kontraktuale, sa vijon janë drejtpërdrejt në kurriz të përdoruesit:

• përgatitja e vendeve të instalimit;
• sigurimi i një furnizimi me energji elektrike (përfshirë përçuesin mbrojtës ekuipotencial të lidhjes (PE), në përputhje me CEI EN 60204-1, paragrafi 8.2), për lidhjen e saktë të pajisjes me furnizimin me energji elektrike;
• ofrimin e shërbimeve ndihmëse të përshtatshme për kërkesat e impiantit në bazë të informacionit të dhënë në lidhje me instalimin;
• mjetet dhe materialet harxhuese të nevojshme për montim dhe instalim;
• lubrifikantë të nevojshëm për komisionimin dhe mirëmbajtjen.

Është e detyrueshme të blini dhe të përdorni vetëm pjesë rezervë origjinale ose ato të rekomanduara nga prodhuesi.
Çmontimi dhe montimi duhet të kryhet nga teknikë të kualifikuar dhe sipas udhëzimeve të prodhuesit.
Përdorimi i pjesëve rezervë jo origjinale ose montimi i gabuar e çliron prodhuesin nga çdo përgjegjësi.
Kërkesat për asistencë teknike dhe pjesë këmbimi mund të bëhen direkt në zyrën më të afërt të Munters. Një listë e plotë e detajeve të kontaktit mund të gjendet në faqen e pasme të këtij manuali.

Mos vëzhgoni Izraelin
Rruga 18 HaSivim
Petach-Tikva 49517, Izrael
Telefoni: +972-3-920-6200
Faks: +972-3-924-9834

www.munters.com

Australia Munters Pty Limited, Telefon +61 2 8843 1594, Brazili Munters Brasil Industria e Comercio Ltda, Telefon +55 41 3317 5050, Kanadaja Munters Corporation Lansing, Telefon +1 517 676 7070, Kinë Pajisjet e Trajtimit Ajror Munters (Pekin) Co Ltd, Telefon +86 10 80 481 121, Danimarka Munters A/S, Telefon +45 9862 3311, Indi Munters India, Telefoni +91 20 3052 2520, Indonezia Munters, Telefon +62 818 739 235, Izraeli Munters Israel Telefon +972-3-920-6200, Italia Munters Italy SpA, Chiusavecchia, Telefon +39 0183 52 11, Japonia Munters KK, Telefon +81 3 5970 0021, Koreja Munters Korea Co Ltd, Telefon +82 2 761 8701, Meksika Munters Meksikë, Telefon +52 818 262 54 00, Singapor Munters Pte Ltd, Telefon +65 744 6828, Snga Afrika dhe Vendet Sub-Sahara Munters (Pty) Ltd., Telefon +27 11 997 2000, Spanja Munters Spain SA, Telefon +34 91 640 09 02, Suedia Munters AB, Telefon +46 8 626 63 00, Tajlandë Munters Co Ltd, Telefon +66 2 642 2670, Turqia Munters Form Endüstri Sistemleri A., Telefoni +90 322 231 1338, SHBA Munters Corporation Lansing, Telefon +1 517 676 7070, Vietnami Munters Vietnam, Telefon +84 8 3825 6838, Eksporti dhe vendet e tjera Munters Italy SpA, Telefon Chiusavecchia +39 0183 52 11

Dokumentet / Burimet

Programimi i modulit Munters Green RTU RX [pdf] Manuali i Përdoruesit Programimi i modulit të gjelbër RTU RX, Pajisja e Komunikimit

Referencat

• Manuali i Përdoruesit