Uporabniški priročnik za programiranje modula Munters Green RTU RX

Programiranje modula GREEN RTU RX
Uporabniški priročnik
Revizija: N.1.1 z dne 07.2020
Programska oprema izdelka: N/A

Ta priročnik za uporabo in vzdrževanje je sestavni del aparata skupaj s priloženo tehnično dokumentacijo.

Ta dokument je namenjen uporabniku aparata: ne sme se v celoti ali delno reproducirati, namenjen računalniškemu pomnilniku kot file ali izročeno tretjim osebam brez predhodnega pooblastila sestavljalca sistema.

Munters si pridržuje pravico do sprememb na napravi v skladu s tehničnim in pravnim razvojem.

1 Uvod

1.1 Zavrnitev odgovornosti

Munters si pridržuje pravico do sprememb specifikacij, količin, dimenzij itd. Zaradi proizvodnje ali drugih razlogov po objavi. Informacije, ki jih vsebuje, so pripravili usposobljeni strokovnjaki podjetja Munters. Čeprav verjamemo, da so podatki točni in popolni, ne dajemo nobenih garancij ali zagotovil za kakršne koli posebne namene. Informacije so na voljo v dobri veri in z razumevanjem, da je vsaka uporaba enot ali dodatne opreme, ki krši navodila in opozorila v tem dokumentu, po lastni presoji in na lastno odgovornost uporabnika.

1.2 Uvod

Čestitamo za vašo odlično izbiro nakupa modula GREEN RTU RX! Da bi v celoti izkoristili ta izdelek, je pomembno, da je pravilno nameščen, zagnan in upravljan. Pred namestitvijo ali uporabo naprave natančno preberite ta priročnik. Priporočljivo je tudi, da ga varno shranite za prihodnjo uporabo. Priročnik je namenjen kot referenca za namestitev, zagon in vsakodnevno delovanje krmilnikov Munters.

1.3 Opombe

Datum izida: maj 2020
Munters ne more zagotoviti, da bo uporabnike obvestil o spremembah ali da jim bo razdelil nove priročnike.
OPOMBA Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega priročnika ni dovoljeno reproducirati na kakršenkoli način brez izrecnega pisnega dovoljenja Muntersa. Vsebina tega priročnika se lahko spremeni brez predhodnega obvestila.

2 Namestitev baterije ročnega programatorja

• Glede na sliko 1 zgoraj odstranite pokrov prostora za baterije in izvlecite polarizirani priključek baterije.
• Priključite novo popolnoma napolnjeno baterijo 9VDC PP3 na polariziran priključek baterije. Zaslišal se bo jasen zvočni pisk, ki bo potrdil, da je bila enota priključena na napajanje.
• Previdno vstavite električni loom in baterijo v prostor za baterije in ponovno namestite pokrov prostora za baterije.

2.1 Priključitev ročnega programatorja

OPOMBA Imenuje se HHP do modula sprejemnika

• Odprite ohišje akumulatorja na sprejemnem modulu tako, da odstranite gumijasti čep iz predala za baterije modulov sprejemnika (za to ne uporabljajte ostrih instrumentov).

• Kot je prikazano na sliki 2 zgoraj, izvlecite baterijo, akumulatorski kabel in programski kabel iz predala za baterije modulov sprejemnika.
• Odklopite baterijo iz sprejemnega modula tako, da trdno držite konektor vtičnice baterije s kazalcem in palcem v eni roki ter trdno vtič konektorja sprejemnih modulov med kazalcem in palcem v drugi roki. Izvlecite vtič iz vtičnice, da odklopite baterijo.

• Glede na zgornji sliki 3 in 4 bo HHP opremljen z vmesniškim snopom, ki vsebuje 5 žic, in sicer rdečo (+), črno (-), belo (programiranje), vijolično (programiranje) in zeleno (ponastavitev). Rdeči in črni kabli so zaključeni v konektorju vtičnice, medtem ko so rumene, modre in zelene žice zaključene v vtiču. Vmesniški snop bo opremljen tudi z rdečim gumbom za ponastavitev, nameščenim na pokrovu konektorja DB9 kabla snopa.
• Priključite rdečo in črno žico iz HHP na baterijski priključek modula sprejemnika.
• Priključite rumene, modre in zelene žice HHP na bele, vijolične in zelene žice modula sprejemnika. Sprejemni modul bo opremljen z ustreznim priključkom, ki preprečuje napačno povezavo.

2.2 Ponastavitev modula sprejemnika

OPOMBA Izvedite ta postopek pred branjem ali programiranjem modula sprejemnika. Ko je HHP povezan s sprejemnim modulom, za 9 sekundi pritisnite "rdeči" gumb, ki se nahaja na pokrovu priključka DB2 na kablu za programiranje. To ponastavi procesor v modulu, kar omogoča takojšnje programiranje in/ali branje modula sprejemnika brez odlašanja (potreba po izgubi energije).

2.3 Splošno delovanje ročnega programatorja

• Pritisnite tipko "Meni" na tipkovnici. Prikazal se bo zaslon, prikazan na sliki 5 spodaj. Različica programske opreme programatorja (npr. V5.2) je navedena v zgornjem desnem kotu zaslona.

• V meniju »Meni« je na voljo naslednjih deset funkcij. Te funkcije bodo v celoti opisane v tem dokumentu.

1. Program
2. Preberi
3. Ventil št
4. Količina ventila
5. ID sistema
6. Dodatni sistemski ID
7. Vrsta enote
8. MAX znesek
9. Nadgradnja na 4 (ta funkcija je na voljo samo, če so v HHP naložene predplačniške nadgradnje)
10. Frekv. Kanal

• Uporabite in tipke na tipkovnici programatorja za krmarjenje med različnimi funkcijami. The tipka se premika med meniji v naraščajočem vrstnem redu (tj. od menija 1 do menija 10). The tipka premika med meniji v padajočem vrstnem redu (tj. od menija 10 do menija 1)

2.4 Razumevanje zaslona polj nastavitev na HHP

Kadarkoli je modul sprejemnika "prebran" ali "programiran" (kot je podrobneje razloženo spodaj), se bo na ročnem programatorju pojavil naslednji zaslon. Slika 6 spodaj prikazuje razlago vsakega od prikazanih nastavitvenih polj.

2.5 Programiranje modula sprejemnika

• 1. korak: Nastavitev izhodnih naslovov na sprejemnem modulu.
• 2. korak: Nastavitev potrebnega števila izhodov na modulu sprejemnika
• 3. korak: Nastavitev sistemskega ID-ja modulov sprejemnika
• 4. korak: Nastavitev ID-ja dodatnega sistema sprejemnih modulov
• 5. korak: Nastavitev vrste enote modulov sprejemnika
• 6. korak: Nastavitev frekvenčnega kanala modulov sprejemnika
• 7. korak: Programiranje modula sprejemnika z različnimi nastavitvami

2.5.1 1. KORAK: NASTAVITEV IZHODNIH NASLOV NA SPREJEMNEM MODULU.

1. V glavnem meniju programerja uporabite puščice za pomik na 3. Številka ventila (bar).
2. Pritisnite ENT
3. Uporaba puščice, da izberete ustrezen naslov za prvo izhodno številko na modulu sprejemnika.
4. Ponovno pritisnite ENT.
   Npr. če je modul nastavljen na 5, bo prvi izhod 5 in drugi izhodi bodo sledili v zaporedju. Sprejemni modul s 3 izhodi bo naslovljen na naslednji način: izhod 1 bo naslov 5, izhod 2 bo naslov 6 in izhod 3 bo naslovljen 7.

OPOMBA Izogibajte se nastavitvi prvega izhodnega naslova modulov sprejemnika v območju, ki bo povzročilo, da bo drugi, tretji ali četrti izhod prekrival izhodne vrednosti 32 in 33, 64 in 65 ali 96 in 97.
Npr. če je 4-linijski sprejemnik nastavljen na 31, bodo drugi izhodi 32, 33 in 34. Izhoda 33 in 34 ne bosta delovala. Izhodni naslovi modulov so zdaj nastavljeni na HHP in jih je treba prenesti v sprejemni modul, ko je vse ostalo programiranje končano (glejte 7. korak).

2.5.2 2. KORAK: NASTAVITEV ZAHTEVANEGA ŠTEVILA IZHODOV NA SPREJEMNEM MODULU

1. V glavnem meniju programerja uporabite puščice za pomik na 4. Količina ventila.
2. Pritisnite ENT
3. Uporaba puščice za izbiro števila izhodov, ki bodo uporabljeni na modulu sprejemnika.
   OPOMBA
   Na modulu, ki je tovarniško nastavljen samo za 2 vrstici; lahko izberete največ 2 izhoda. Na modulu, ki je tovarniško nastavljen samo za 4 vrstice; največ 4 izhode lahko izberete. Izbrati je mogoče manj od tovarniško nastavljenih vrednosti, vendar mora biti izbran najmanj 1 izhod.
4. Izberite in pritisnite ENT
   • Število izhodov sprejemnih modulov je bilo zdaj nastavljeno na HHP in jih je treba prenesti v sprejemni modul, ko je vse ostalo programiranje končano (glejte 7. korak).

2.5.3 3. KORAK: NASTAVITEV ID SISTEMA SPREJEMNIH MODULOV

1. Sistemski ID združi sprejemni modul z oddajno napravo, nastavljeno z istim sistemskim ID-jem.
2. V glavnem meniju programerja se s puščicami pomaknite na 5. System ID
3. Pritisnite ENT
4. S puščicami izberite ID sistema. Izbirno območje je od 000 do 255.
5. Ko je izbrana številka, ki ustreza številki, ki jo uporablja ta sistemska oddajna naprava, znova pritisnite ENT.

OPOMBA Pomembno je zagotoviti, da ta sistem ne more motiti drugega sistema, ki uporablja isti ID
• Sistemska ID modulov sprejemnika je zdaj nastavljena na HHP in zahteva prenos v modul sprejemnika, ko je vse drugo programiranje končano (glejte 7. korak).

2.5.4 KORAK 4: NASTAVITEV SPREJEMNIH MODULOV EXTRA SYS ID

OPOMBA: Sprejemni moduli GREEN RTU ne podpirajo te funkcije.
Extra Sys(teem) ID združi modul sprejemnika z oddajno napravo, ki je nastavljena z istim ID-jem Extra Sys. Deluje na enak način kot System ID, kot je razloženo v 3. koraku zgoraj. Cilj dodatnega sistemskega ID-ja je zagotoviti dodatne ID-je, ki se uporabljajo poleg 256 običajnih sistemskih ID-jev.

1. V glavnem meniju programerja uporabite puščice za pomik na 6. Extra Sys ID
2. Pritisnite ENT
3. Uporaba puščice, da izberete Extra Sys ID. Izbirno območje je od 0 do 7.
4. Ko je izbrana številka, ki ustreza številki, ki jo uporablja ta sistemska oddajna naprava, znova pritisnite ENT.

OPOMBA Pomembno je zagotoviti, da ta sistem ne more motiti drugega sistema, ki uporablja isti ID
• ID dodatnih sistemov sprejemnih modulov je zdaj nastavljen na HHP in zahteva prenos v sprejemni modul, ko je vse ostalo programiranje končano (glejte 7. korak).

2.5.5 5. KORAK: NASTAVITEV TIPA ENOTE SPREJEMNIH MODULOV

Vrsta enote se nanaša na različico brezžičnega protokola, ki se uporablja v sistemu. To običajno določa vrsta oddajne naprave, vendar je na splošno NOVO za G3 ali novejše različice sprejemnih modulov, STARO pa za G2 ali starejše različice sprejemnega modula

1. V glavnem meniju programerja uporabite puščice za pomik na 7. Vrsta enote
2. Pritisnite ENT
3. Uporaba puščice za izbiro med STARIM in NOVIM tipom sprejemnika.
   OPOMBA
   Če je različica programske opreme POPTX XX na voljo na vmesniški kartici sistemskega radijskega oddajnika ali če so moduli RX, ki se uporabljajo, GREEN RTU, je treba modul nastaviti na NOVO vrsto. Če je na vmesniški kartici sistemskega radijskega oddajnika na voljo različica programske opreme REMTX XX, mora biti modul nastavljen na tip OLD. Vse druge oddajne naprave se bodo nanašale na generacijo uporabljenega sprejemnega modula.
4. Pritisnite ENT
   • Različica programske opreme modulov je zdaj nastavljena na HHP in jo je treba prenesti v modul sprejemnika, ko je vse ostalo programiranje končano (glejte 7. korak).

2.5.6 KORAK 6: NASTAVITEV FREKVENČNEGA KANALA MODULOV SPREJEMNIKA

OPOMBA: G4 ali starejše različice sprejemnih modulov te funkcije ne podpirajo.
Frekvenčni kanal se nanaša na kanal, na katerem je bil nastavljen modul TX za brezžične sisteme (za več informacij glejte dokument »915_868_433MHz Transmitter Module Installation Guide.pdf«). Cilj nastavitve kanala je omogočiti sistemom, ki so v neposredni bližini drug drugega, delovanje brez motenj drugih sistemov na neposredni lokaciji, tako da so nastavljeni na drug kanal (frekvenco).

1. V glavnem meniju programerja uporabite puščice za pomik na 10. Vrsta enote.
2. Pritisnite ENT.
3. Uporaba puščice za izbiro številke kanala, za katerega je bil nastavljen modul TX za brezžične sisteme. (Glejte dokument »915_868_433MHz Transmitter Module Installation Guide.pdf« za več informacij).
   OPOMBA Pri uporabi oddajnega modula 915MHz je na voljo skupno 15 kanalov (1 do 15). To je omejeno na največ 10 kanalov (1 do 10) pri uporabi oddajnih modulov 868 ali 433 MHz.
4. Pritisnite ENT.
   • Frekvenčni kanal modula je bil zdaj nastavljen na HHP in ga je treba prenesti v modul sprejemnika, ko je vse ostalo programiranje končano (glejte 7. korak).

2.5.7 KORAK 7: PROGRAMIRANJE MODULA SPREJEMNIKA Z RAZLIČNIMI NASTAVITVAMI

1. V glavnem meniju programerja uporabite puščice za pomik na 1. Program
2. Opazujte zelene in rdeče LED na modulu sprejemnika, ki ga boste programirali.
3. Pritisnite ENT.

• Rdeča in zelena lučka LED bi morali utripati (približno 1 sekundo) med postopkom prenosa nastavitve iz HHP v modul sprejemnika. Obe LED diodi bosta ugasnili, ko bo postopek prenosa končan.
• Zelena lučka LED bo utripala nekaj sekund in ugasnila, ko se bo po preneseni nastavitvi prikazala na zaslonu HHP, kot je prikazano na spodnji sliki.
• Če se nastavitve prikažejo v skladu z izbranimi, je modul Receiver zdaj pripravljen za delovanje na terenu.

Na zgornji sliki je različica vdelane programske opreme modulov RX V5.0P, protokol za brezžično komunikacijo modulov je nastavljen na NW (novo), frekvenčni kanal modulov je nastavljen na C10 (kanal 10), največje število podprtih izhodov modulov je M :4 (4), sistemski dodatni ID je nastavljen na I00 (0), sistemski ID je nastavljen na 001 (1), prvi izhod je nastavljen na V:001 (01) in dejansko število funkcijskih izhodov na modula sta A4 (4), kar bi pomenilo, da ta modul krmili izhode 01, 02, 03 in 04.

2.6 Kako brati sprejemni modul

1. Pritisnite MENU.
2. V glavnem meniju programerja uporabite puščice za pomik na 2. Preberi
3. Pritisnite ENT 4. Opazujte lučke LED na modulu sprejemnika, ki ga boste pravkar prebrali.
4. Rdeča in zelena lučka LED morata enkrat utripati približno 1 sekundo in nato ugasniti.

• Zelena LED bo utripala nadaljnjih nekaj sekund in ugasnila, ko bi se nato na zaslonu HHP morala prikazati nastavitev, pomembna za ta modul sprejemnika (kot je prikazano na spodnji sliki). Posodobitev lahko traja nekaj sekund.
• Če katera koli od teh nastavitev ni pravilna ali jo je treba posodobiti, ponovite korake od 1 do 6 pod “Programiranje modula sprejemnika” zgoraj.

2.7 Odklop sprejemnega modula od HHP

Ko je programiranje ali branje končano, odklopite sprejemni modul od HHP in ponovno priključite baterijo sprejemnih modulov.

• Sprejemni modul se bo znova aktiviral takoj, ko bo baterija znova priključena.
• Rdeča in zelena LED dioda bi morali svetiti.
• Zelena LED se bo izklopila, rdeča LED pa bo svetila približno 5 minut po ponovnem priklopu baterije.
• Če enota med zgoraj razloženim 5-minutnim obdobjem sprejme radijski signal, ki velja za ta sprejemni modul (ID je enak oddanemu signalu), bo zelena LED na kratko utripala.
• Če je modul prejel podatke, ki se nanašajo na enega ali več izhodov, se bodo izhodi aktivirali ali deaktivirali, odvisno od zahtevanega statusa. V tem času bo v 5-minutnem obdobju na kratko utripala tudi zelena LED.

3 Garancija

Garancija in tehnična pomoč
Izdelki Munters so zasnovani in izdelani tako, da zagotavljajo zanesljivo in zadovoljivo delovanje, vendar ni mogoče zagotoviti, da bodo brez napak; čeprav so zanesljivi izdelki, lahko povzročijo nepredvidljive okvare, kar mora uporabnik upoštevati in poskrbeti za ustrezne zasilne ali alarmne sisteme, če bi nedelovanje lahko povzročilo škodo na izdelkih, za katere je bil potreben obrat Munters: če tega ne stori, uporabnik je v celoti odgovoren za škodo, ki bi jo utrpel.

Munters razširja to omejeno garancijo na prvega kupca in jamči, da bodo njegovi izdelki brez napak, ki izvirajo iz proizvodnje ali materialov, eno leto od datuma dobave, pod pogojem, da so upoštevani ustrezni pogoji transporta, skladiščenja, namestitve in vzdrževanja. Garancija ne velja, če so bili izdelki popravljeni brez izrecnega dovoljenja Muntersa ali pa so bili popravljeni tako, da je bila po presoji Muntersa njihova zmogljivost in zanesljivost poslabšana, nepravilno nameščena ali nepravilno uporabljena. Uporabnik prevzema popolno odgovornost za nepravilno uporabo izdelkov.

Garancija za izdelke zunanjih dobaviteljev, ki so vgrajeni v programator GREEN RTU RX (nprample kablov, obiskov itd.) je omejen na pogoje, ki jih je navedel dobavitelj: vse zahtevke je treba vložiti v pisni obliki v osmih dneh po odkritju napake in v 12 mesecih po dobavi okvarjenega izdelka. Munters ima trideset dni od datuma prejema, v katerem mora ukrepati, in ima pravico pregledati izdelek v prostorih kupca ali v svojem obratu (stroške prevoza nosi kupec).

Munters ima po lastni presoji možnost, da brezplačno zamenja ali popravi izdelke, za katere meni, da so okvarjeni, in bo poskrbel za njihovo odpremo nazaj stranki, ki je plačala prevoz. V primeru okvarjenih delov majhne tržne vrednosti, ki so široko dostopni (kot so vijaki itd.) za nujno odpremo, kjer bi stroški prevoza presegli vrednost delov,

Munters lahko stranko pooblasti izključno za lokalni nakup nadomestnih delov; Munters bo povrnil vrednost izdelka po njegovi lastni ceni. Munters ne bo odgovoren za stroške, ki nastanejo pri demontaži okvarjenega dela, ali za čas, potreben za potovanje na gradbišče, in s tem povezane potne stroške. Noben zastopnik, zaposleni ali trgovec ni pooblaščen za dajanje kakršnih koli dodatnih jamstev ali sprejemanje kakršne koli druge odgovornosti v imenu Munters v zvezi z drugimi izdelki Munters, razen v pisni obliki s podpisom enega od vodij podjetja.

OPOZORILO: Zaradi izboljšanja kakovosti svojih izdelkov in storitev si Munters pridržuje pravico, da kadar koli in brez predhodnega obvestila spremeni specifikacije v tem priročniku.

Odgovornost proizvajalca Munters preneha v primeru:

• demontaža varnostnih naprav;
• uporaba nedovoljenih materialov;
• neustrezno vzdrževanje;
• uporaba neoriginalnih nadomestnih delov in dodatne opreme.

Z izjemo posebnih pogodbenih pogojev so naslednji stroški neposredno na uporabnika:

• priprava mest za namestitev;
• zagotavljanje oskrbe z električno energijo (vključno z vodnikom za zaščitno izenačitev potencialov (PE) v skladu s standardom CEI EN 60204-1, odstavek 8.2) za pravilno priključitev opreme na električno omrežje;
• zagotavljanje pomožnih storitev, ki ustrezajo zahtevam obrata na podlagi informacij, dobavljenih v zvezi z namestitvijo;
• orodja in potrošni material, potreben za namestitev in namestitev;
• maziva, potrebna za zagon in vzdrževanje.

Obvezen je nakup in uporaba samo originalnih rezervnih delov oziroma tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
Demontažo in montažo mora izvesti usposobljen tehnik in v skladu z navodili proizvajalca.
Uporaba neoriginalnih nadomestnih delov ali nepravilna montaža odvezuje proizvajalca vsake odgovornosti.
Zahtevke za tehnično pomoč in rezervne dele lahko naslovite neposredno na najbližjo pisarno Munters. Celoten seznam kontaktnih podatkov najdete na zadnji strani tega priročnika.

Munters Izrael
Ulica HaSivim 18
Petach-Tikva 49517, Izrael
Telefon: +972-3-920-6200
Faks: +972-3-924-9834

www.munters.com

Avstralija Munters Pty Limited, telefon +61 2 8843 1594, Brazilija Munters Brasil Industria e Comercio Ltda, telefon +55 41 3317 5050, Kanada Munters Corporation Lansing, telefon +1 517 676 7070, Kitajska Munters Air Treatment Equipment (Beijing) Co. Ltd, telefon +86 10 80 481 121, Danska Munters A/S, telefon +45 9862 3311, Indija Munters India, telefon +91 20 3052 2520, Indonezija Munters, telefon +62 818 739 235, Izrael Munters Israel Telefon +972-3-920-6200, Italija Munters Italy SpA, Chiusavecchia, telefon +39 0183 52 11, Japonska Munters KK, telefon +81 3 5970 0021, Koreja Munters Korea Co. Ltd., telefon +82 2 761 8701, Mehika Munters Mexico, telefon +52 818 262 54 00, Singapur Munters Pte Ltd., Telefon +65 744 6828, Sjužnoafriške in podsaharske države Munters (Pty) Ltd., telefon +27 11 997 2000, Španija Munters Spain SA, telefon +34 91 640 09 02, Švedska Munters AB, telefon +46 8 626 63 00, Tajska Munters Co. Ltd., telefon +66 2 642 2670, Turčija Munters obrazec Endüstri Sistemleri A., telefon +90 322 231 1338, ZDA Munters Corporation Lansing, telefon +1 517 676 7070, Vietnam Munters Vietnam, telefon +84 8 3825 6838, Izvoz in druge države Munters Italy SpA, Chiusavecchia Telefon +39 0183 52 11

Dokumenti / Viri

Programiranje modula Munters Green RTU RX [pdfUporabniški priročnik Programiranje zelenega modula RTU RX, komunikacijska naprava

Reference

• Uporabniški priročnik