TCL TAB 8SE Skedat Android
“
Informacioni i produktit
Specifikimet
- Marka: [Emri i markës]
- Modeli: [Numri i modelit]
- Ngjyra: [Opsionet e ngjyrave]
- Dimensionet: [Dimensionet në mm/inç]
- Pesha: [Pesha në gram/uns]
- Sistemi Operativ: [Versioni i Sistemit Operativ]
- Procesori: [Lloji i procesorit]
- Magazinimi: [Kapaciteti i ruajtjes]
- RAM: [Madhësia RAM]
- Ekrani: [Madhësia dhe rezolucioni i ekranit]
- Kamera: [Specifikimet e kamerës]
- Bateria: [Kapaciteti i baterisë]
Udhëzimet e përdorimit të produktit
1. Fillimi
Për të filluar përdorimin e pajisjes suaj, sigurohuni që ajo të jetë e ngarkuar. Shtypni
butonin e ndezjes për të ndezur pajisjen. Ndiqni në ekran
udhëzime për konfigurimin fillestar.
2. Futja e tekstit
2.1 Përdorimi i tastierës në ekran: Kur shkruani,
do të shfaqet tastiera në ekran. Prekni butonat për të futur tekst.
2.2 Tastiera Google: Për të kaluar në Google
tastierë, hyni te cilësimet e tastierës dhe zgjidhni Tastierën Google
si metodë e paracaktuar e hyrjes.
2.3 Redaktimi i tekstit: Për të modifikuar tekstin, prekni dhe mbani shtypur
tekstin që dëshironi të redaktoni. Do të shfaqen opsionet për redaktim.
3. Shërbimet AT&T
Hyni në shërbimet AT&T duke lundruar te aplikacioni AT&T aktiv
pajisjen tuaj. Ndiqni kërkesat për të konfiguruar ose për të hyrë në tuaj
llogari.
Pyetjet e bëra më shpesh (FAQ)
Pyetje: Si mund ta rivendos pajisjen time në cilësimet e fabrikës?
Përgjigje: Për të rivendosur pajisjen tuaj, shkoni te Settings > System > Reset
opsionet > Fshini të gjitha të dhënat (rivendosja në gjendje fabrike). Vini re se kjo do
fshini të gjitha të dhënat në pajisjen tuaj.
Pyetje: Si mund ta përditësoj softuerin në pajisjen time?
Përgjigje: Për të përditësuar softuerin, shkoni te Cilësimet > Sistemi >
Përditësimi i softuerit. Pajisja do të kontrollojë për përditësime dhe ju mundeni
ndiqni udhëzimet në ekran për të instaluar çdo të disponueshme
përditësimet.
“`
MANUAL PËR PËRDORIM
Tabela e Përmbajtjes
1 Pajisja juaj…………………………………………………………….. 2 1.1 Çelësat dhe lidhësit…………………………………………………… ………..2 1.2 Për të filluar ………………………………………………………………………….5 1.3 Ekrani bazë……………………………… ……………………………………………………. 7 1.4 Ekrani i kyçjes …………………………………………………………………………………………………………………………………. 14
2 Futja e tekstit …………………………………………………………………16 2.1 Përdorimi i tastierës në ekran………………………………………………….16 2.2 Tastiera Google……………………………………………………………….16 2.3 Redaktimi i tekstit…………………………………………………… ……………………………17
3 Shërbimet AT&T………………………………………………………….18
4 Kontaktet………………………………………………………………………19
5 Mesazhe…………………………………………………………………….22 5.1 Çiftimi…………………………………………………………… …………………………………22 5.2 Dërgimi i një mesazhi ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 22 5.3 Menaxho mesazhet……………………… ……………………………………………..24 5.4 Rregullo cilësimet e mesazhit……………………………………………………..24
6 Kalendari, Ora dhe Llogaritësi………………………………….25 6.1 Kalendari………………………………………………………………………………… … 25 6.2 Ora……………………………………………………………………………………… 27 6.3 Llogaritësi………………………… ………………………………………………………30
7 Duke u lidhur…………………………………………………… 31 7.1 Lidhja me internetin……………………………………………………31 7.2 Lidhja me Bluetooth ………… ………………………………… 32 7.3 Lidhja me një kompjuter ……………………………………………….. 33 7.4 Ndarja e lidhjes tuaj celulare të të dhënave………………….. 34 7.5 Lidhja me rrjetet private virtuale …………….34
8 Aplikacione multimediale………………………………………….36 8.1 Kamera…………………………………………………………………………………… ……36
9 Të tjera ………………………………………………………………………… 40 9.1 Aplikime të tjera ………………………………………………………… ……… 40
10 aplikacione të Google ……………………………………………..41 10.1 Play Store……………………………………………………………………… ………….41 10.2 Chrome ……………………………………………………………………………………41 10.3 Gmail …………………… …………………………………………………………………………..42 10.4 Hartat …………………………………………………… ................... 43 Ngasja…………………………………………………………………………………………… 10.5 43 YT Muzika……………………………… ………………………………………………………….. 10.6 44 Google TV………………………………………………………………… ………………. 10.7 44 Fotografitë………………………………………………………………………………… 10.8 44 Asistent……………………………………………………………………………….. 10.9
11 Cilësimet………………………………………………………………… 45 11.1 Wi-Fi……………………………………………………… …………………………………………..45 11.2 Bluetooth …………………………………………………………………………………… 45 11.3 Rrjeti celular…………………………………………………………………….45 11.4 Lidhjet ………………………………………………… …………………………..45 11.5 Ekrani bazë dhe ekrani i kyçjes ……………………………………….. 48 11.6 Ekrani………………………………… ………………………………………………………. 48 11.7 Tingulli …………………………………………………………………………………………. 49 11.8 Njoftimet …………………………………………………………………………..50 11.9 Butoni dhe gjestet ……………………………………… ...................... ...................................... ……………………………………………………………………………. 50 11.10 Privatësia…………………………………………………………………………………….. 51
11.15 Siguria dhe urgjenca ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………. 53 11.16 Ruajtja……………………………………………………………………………… 53 11.17 Llogaritë…………………………………… ……………………………………………………..53 11.18 Mirëqenia dixhitale dhe kontrollet prindërore …………………….54 11.19 Google………………………………… ……………………………………………………………54 11.20 Aksesueshmëria………………………………………………………………………… ….54 11.21 Sistemi………………………………………………………………………………………. 54
12 Aksesorë………………………………………………………………… 57
13 Informacion mbi sigurinë …………………………………………..58
14 Informacion i përgjithshëm………………………………………….. 68
15 1 VIT GARANCI E KUFIZUAR……………………………….. 71
16 Zgjidhja e problemeve………………………………………………..74
17 Mohim përgjegjësie …………………………………………………………..78
SAR
Kjo pajisje plotëson kufijtë e aplikueshëm kombëtar të SAR prej 1.6 W/kg. Kur e mbani pajisjen ose e përdorni atë ndërsa e keni veshur në trup, përdorni ose një aksesor të miratuar siç është një këllëf ose mbani një distancë prej 15 mm nga trupi për të siguruar përputhjen me kërkesat e ekspozimit ndaj RF. Kini parasysh se produkti mund të transmetohet edhe nëse nuk e përdorni.
Për të parandaluar dëmtimin e mundshëm të dëgjimit, mos dëgjoni me zë të lartë për periudha të gjata. Tregoni kujdes kur e mbani pajisjen pranë veshit ndërsa altoparlanti është në përdorim.
Pajisja përmban magnet që mund të ndërhyjnë me pajisje dhe sende të tjera (si karta krediti, stimulues kardiak, defibrilatorë, etj.). Ju lutemi mbani të paktën 150 mm ndarje midis tabletit tuaj dhe pajisjeve/artikujve të përmendur më sipër.
1
1 Pajisja juaj ……………………………………
1.1 Çelësat dhe lidhësit………………………………
Porta e kufjeve
Kamera e përparme
Porta e karikimit të altoparlantit
Sensorët e dritës
Çelësat e volumit
Mikrofoni me tastin e ndezjes/kyçjes
Mbrapa
Aplikacionet e fundit
Shtëpi
Folësi 2
Porta e kufjeve 3.5 mm e kamerës së pasme
Sirtari SIM dhe microSDTM
Aplikacionet e fundit · Prekni për view aplikacionet që keni aksesuar së fundi. Faqja kryesore · Ndërsa jeni në ndonjë aplikacion ose ekran, trokitni lehtë për t'u kthyer
ekranin fillestar. · Shtypni dhe mbani shtypur për të hapur Google Assistant. Prapa · Prekni për t'u kthyer në ekranin e mëparshëm ose për të mbyllur a
kutia e dialogut, menyja e opsioneve, Paneli i Njoftimeve, etj.
3
Fuqia/Bllokimi · Shtypni: Kyçni ekranin ose ndizni ekranin. · Shtypni dhe mbani shtypur: Shfaq menunë që shfaqet për të zgjedhur
Fikja/Rinisja/Modaliteti i aeroplanit/Cast. · Shtypni dhe mbani tastin e ndezjes/kyçjes për të paktën 10
sekonda për të rifilluar me forcë. · Shtypni dhe mbani tastin e ndezjes/kyçjes dhe Ulja e volumit
kyç për të kapur një pamje të ekranit. Rrit/ulja e volumit · Rregullon volumin e medias gjatë dëgjimit të muzikës ose
një video ose përmbajtje të transmetimit. · Ndërsa përdorni aplikacionin Kamera, shtypni Volume Up ose
butonin poshtë për të nxjerrë një foto ose shtypni dhe mbani shtypur për të nxjerrë disa foto.
4
1.2 Fillimi……………………………………..
1.2.1 Konfigurimi Instaloni një kartë SIM/microSDTM 1. Me tabletin me fytyrë poshtë, përdorni mjetin SIM të dhënë në
kuti në tabletë tabaka SIM.
2. Hiqni sirtarin e kartës SIM NANO/microSDTM. 3. Vendosni kartën SIM dhe/ose kartën microSDTM në sirtar
saktë, duke rreshtuar skedën e prerjes dhe futeni butësisht në vend. Sigurohuni që skajet të jenë në linjë.
SIM microSD
4. Rrëshqiteni sirtarin ngadalë në folenë e sirtarit të SIM. I përshtatet vetëm një drejtimi. Mos e vendosni me forcë në vend. Mbajeni mjetin SIM në një vend të sigurt për përdorim në të ardhmen.
SHËNIM: karta microSDTM shitet veçmas. 5
Ngarkimi i baterisë Këshillohet që ta karikoni plotësisht baterinë. Statusi i tarifimit tregohet me një përqindjetage shfaqet në ekran ndërsa tableti është i fikur. Përqindjatage rritet me karikimin e tabletit.
Për të reduktuar konsumin e energjisë dhe humbjen e energjisë, shkëputni karikuesin kur bateria të jetë plotësisht e ngarkuar dhe çaktivizoni Wi-Fi, GPS, Bluetooth ose aplikacionet që funksionojnë në sfond kur nuk nevojiten. 1.2.2 Ndezja e tabletit tuaj Për të ndezur tabletin tuaj, mbani të shtypur tastin Power/Lock. Do të duhen disa sekonda para se të ndizet ekrani. Nëse keni vendosur një kyçje ekrani te "Cilësimet", zhbllokoni tabletin tuaj (Rrëshqitni, Modeli, PIN, Fjalëkalimi ose Fytyra) dhe shfaqni ekranin bazë. 1.2.3 Fikni tabletin tuaj Për të fikur tabletin tuaj, mbani të shtypur tastin Power/Lock derisa të shfaqen opsionet e tabletit, më pas zgjidhni Fikje.
6
1.3 Ekrani bazë …………………………………………….
Sillni të gjitha ikonat tuaja të preferuara (aplikacionet, shkurtoret, dosjet dhe miniaplikacionet) në ekranin tuaj bazë për qasje të shpejtë. Prekni tastin Home në çdo kohë për t'u kthyer në ekranin bazë.
Shiriti i statusit · Treguesit e statusit/njoftimit.
Tabaka e aplikacioneve të preferuara · Prekni për të hapur aplikacionin. · Shtypni dhe mbani shtypur për ta hequr
aplikacionet.
Ekrani bazë shtrihet në anën e djathtë të ekranit për të lejuar më shumë hapësirë për shtimin e aplikacioneve, shkurtoreve, dosjeve dhe miniaplikacioneve. Rrëshqitni ekranin bazë horizontalisht majtas për të marrë një të plotë view të ekranit bazë. Pika e bardhë në pjesën e poshtme të ekranit tregon se cili ekran jeni viewing.
7
1.3.1 Përdorimi i ekranit me prekje
Prekni Për të hyrë në një aplikacion, trokitni lehtë mbi të me gisht.
Shtypni dhe mbani shtypur dhe mbani shtypur çdo artikull për të view veprimet e disponueshme ose për të lëvizur artikullin. Për shembullample, zgjidhni një kontakt në Kontaktet, shtypni dhe mbani këtë kontakt, do të shfaqet një listë opsionesh.
Zvarritni Vendosni gishtin tuaj mbi çdo artikull për ta tërhequr atë në një vend tjetër.
Rrëshqitje/Rrëshqitje Rrëshqitni ekranin për të lëvizur lart e poshtë në aplikacione, imazhe, web faqe, dhe më shumë.
Nxjerrja / Përhapja Vendosni gishtat e njërës dorë në sipërfaqen e ekranit dhe tërhiqini veçmas ose së bashku për të shkallëzuar një element në ekran.
8
Rotate Ndryshoni orientimin e ekranit nga portreti në peizazh duke e kthyer pajisjen anash. SHËNIM: Rrotullimi automatik është aktivizuar si parazgjedhje. Për të aktivizuar/çaktivizuar rrotullimin automatik, shkoni te Cilësimet > Ekrani
9
1.3.2 Shiriti i statusit Nga shiriti i statusit, mundeni view si statusi i pajisjes (në anën e djathtë) dhe informacioni i njoftimit (në anën e majtë). Rrëshqitni poshtë shiritin e statusit për të view njoftimet dhe rrëshqitni përsëri poshtë për të hyrë në panelin e cilësimeve të shpejta. Rrëshqitni lart për ta mbyllur. Paneli i njoftimeve Rrëshqitni poshtë shiritin e statusit për të hapur panelin e njoftimeve për të lexuar informacionin e detajuar.
Prekni në njoftimin për view atë.
Trokit "PASTRO TË GJITHA" për të hequr të gjitha njoftimet e bazuara në ngjarje (njoftimet e tjera në vazhdim do të mbeten)
10
Paneli i cilësimeve të shpejta Rrëshqitni poshtë shiritin e statusit dy herë për të hyrë në panelin e cilësimeve të shpejta ku mund të aktivizoni ose çaktivizoni funksionet ose të ndryshoni modalitetet duke prekur ikonat.
Prekni për të hyrë në menynë e plotë të Cilësimeve, ku mund të menaxhoni artikuj të tjerë.
11
1.3.3 Shiriti i kërkimit
Pajisja ofron një funksion Kërkimi i cili mund të përdoret për të gjetur informacionin brenda aplikacioneve, pajisjes ose web.
Kërko sipas tekstit · Prekni shiritin e kërkimit nga ekrani bazë. · Futni tekstin ose frazën që dëshironi të gjeni, më pas trokitni lehtë mbi
tastierë për të kërkuar. Kërkimi me zë · Prekni nga shiriti i kërkimit për të shfaqur një ekran dialogu. · Thoni tekstin ose frazën që dëshironi të gjeni. Një listë e kërkimit
rezultatet do të shfaqen që ju të zgjidhni.
1.3.4 Personalizoni ekranin tuaj bazë
Shto Për të shtuar një aplikacion në ekranin bazë, rrëshqitni lart në ekranin bazë për të hyrë në të gjitha aplikacionet në tablet. Shtypni dhe mbani shtypur aplikacionin e dëshiruar dhe tërhiqeni atë në ekranin bazë. Për të shtuar një artikull në ekranin bazë të zgjeruar, tërhiqni dhe mbani ikonën në skajin e majtë ose të djathtë të ekranit. Për të shtuar një miniaplikacion në ekranin tuaj bazë, shtypni dhe mbani një vend bosh në ekranin bazë, më pas prekni Shortcuts.
12
Ripoziciononi Prekni dhe mbani një artikull dhe tërhiqeni në pozicionin e dëshiruar dhe më pas lëshojeni. Mund t'i zhvendosni artikujt si në ekranin bazë ashtu edhe në sirtarin e preferuar. Mbani ikonën në skajin e majtë ose të djathtë të ekranit për të tërhequr artikullin në një tjetër ekran fillestar. Hiq Prekni dhe mbani artikullin dhe tërhiqeni atë në krye të ikonës së heqjes dhe lëshojeni pasi të bëhet e kuqe. Krijoni dosje Për të përmirësuar organizimin e shkurtoreve ose aplikacioneve në ekranin bazë dhe në sirtarin e preferuar, mund t'i shtoni ato në një dosje duke grumbulluar një artikull mbi tjetrin. Për të riemërtuar një dosje, hapeni atë dhe prekni shiritin e titullit të dosjes për të futur emrin e ri. Personalizimi i sfondit Shtypni dhe mbani zonën e zbrazët në ekranin bazë, më pas prekni Wallpaper&style për të personalizuar sfondin.
1.3.5 Miniaplikacionet dhe aplikacionet e përdorura së fundmi
View miniaplikacionet Shtypni dhe mbani zonën e zbrazët në ekranin bazë, më pas prekni
për të shfaqur të gjitha miniaplikacionet. Shtypni dhe mbani miniaplikacionin e zgjedhur dhe tërhiqeni atë në ekranin tuaj të preferuar. View aplikacionet e përdorura së fundmi Për view aplikacionet e përdorura së fundi, trokitni lehtë mbi tastin e aplikacioneve të fundit. Prekni një miniaturë në dritare për të hapur aplikacionin. Për të mbyllur aplikacionin e përdorur së fundi, rrëshqitni miniaturën lart.
1.3.6 Rregullimi i volumit
Përdorimi i tastit të volumit Shtypni tastin e volumit për të rregulluar volumin e medias.
13
Prekni për të rregulluar volumin e alarmit dhe njoftimit. Përdorimi i menysë së cilësimeve Rrëshqitni lart në ekranin bazë për të hyrë në sirtarin e aplikacioneve, më pas trokitni lehtë mbi Cilësimet > Tingulli për të vendosur volumin e medias, njoftimin dhe më shumë.
1.4 Ekrani i kyçjes……………………………………………….
1.4.1 Aktivizo metodën e kyçjes së ekranit
Aktivizo një metodë shkyçjeje për ta mbajtur tabletin të sigurt. Zgjidhni Rrëshqitjen, Modelin, PIN-in, Fjalëkalimin ose Shkyçjen me fytyrë. * 1. Rrëshqitni lart në ekranin bazë > Cilësimet > Siguria dhe
biometrika > Kyçja e ekranit. 2. Prekni Swipe, Pattern, PIN ose Password. · Prekni None për të çaktivizuar kyçjen e ekranit. · Prekni Swipe për të aktivizuar kyçjen e ekranit. SHËNIM: nuk do t'ju duhet një model, PIN, fjalëkalim për të hyrë në pajisje. · Prekni Pattern për të krijuar një model që duhet të vizatoni për ta zhbllokuar
ekrani. · Prekni PIN ose Password për të vendosur një PIN numerik ose një alfanumerik
fjalëkalimin që duhet të futni për të zhbllokuar ekranin tuaj. · Shkyçja me fytyrë do të shkyçë tabletin tuaj duke përdorur kamerën e përparme
për të regjistruar fytyrën tuaj. 1. Nga lista e aplikacioneve, trokitni lehtë mbi Cilësimet > Siguria dhe biometria >
Shkyçja me fytyrë. Përpara se të përdorni tastin e fytyrës, duhet të vendosni një model/PIN/fjalëkalim.
* Shkyçja me fytyrë mund të mos jetë aq e sigurt sa kyçjet me model, PIN ose fjalëkalim. Ne mund të përdorim metodat e shkyçjes me fytyrë vetëm për qëllimin e shkyçjes së tabletit. Të dhënat e mbledhura nga ju nëpërmjet metodave të tilla do të ruhen në pajisjen tuaj dhe nuk do t'i zbulohen asnjë pale të tretë. Ju mund t'i fshini të dhënat tuaja në çdo kohë. 14
2. Mbajeni tabletin tuaj 8-20 inç nga fytyra juaj. Vendoseni fytyrën tuaj në katrorin e treguar në ekran. Për rezultate më të mira, ne sugjerojmë që çelësi i fytyrës të jetë i regjistruar brenda dhe larg nga rrezet e diellit direkte.
3. Aktivizo Shkyçjen me fytyrë kur ekrani të ndizet, përndryshe do t'ju duhet të rrëshqitni shpejt lart në ekran para së gjithash.
1.4.2 Kyç/zhbllokoni ekranin tuaj. Bllokimi: Shtypni tastin e ndezjes/kyçjes një herë për të kyçur ekranin. Zhbllokimi: Shtypni tastin e ndezjes/kyçjes një herë për të ndriçuar ekranin, më pas rrëshqitni lart. Futni çelësin tuaj të shkyçjes së ekranit (Model, PIN, Fjalëkalim, Shkyçje me fytyrë), nëse është e aplikueshme.
1.4.3 Shkurtoret e ekranit të kyçjes * · View njoftimet në ekranin tuaj të kyçjes duke trokitur dy herë
njoftim. Pajisja juaj më pas do ta hapë atë aplikacion me njoftim. · Hyni në aplikacionet Google Assistant, Messages, Camera ose Settings duke trokitur dy herë mbi ikonat.
SHËNIM: Përpara hapjes së njoftimit ose aplikacionit, tableti juaj do të kërkojë metodën e shkyçjes, nëse aktivizohet.
Trokit dy herë për të hyrë në ekranin e detajuar
Rrëshqitni majtas për të hyrë në "Kamera".
* Modifikoni mënyrën se si shfaqen njoftimet në ekranin tuaj të kyçjes: Cilësimet > Njoftimet > Në ekranin e kyçjes. 15
2 Futja e tekstit ………………………………………
2.1 Përdorimi i tastierës në ekran ……………………..
Cilësimet e tastierës në ekran Nga ekrani bazë, rrëshqitni lart lart view tabaka e aplikacionit dhe më pas trokitni lehtë mbi Cilësimet > Sistemi > Gjuhët dhe hyrjet > Tastiera virtuale, prekni tastierën që dëshironi të konfiguroni dhe një seri cilësimesh do të ofrohen.
2.2 Tastiera Google…………………………………..
Prekni për të kaluar midis abc dhe
ABC.
Prekni për të kaluar ndërmjet simbolit dhe
tastierë numerike.
Prekni për të futur hyrjen zanore.
Shtypni dhe mbani shtypur për të zgjedhur simbolet.
Shtypni dhe mbani shtypur për të shfaqur opsionet e hyrjes.
16
2.3 Redaktimi i tekstit ………………………………………………
· Shtypni dhe mbani shtypur ose prekni dy herë brenda tekstit që dëshironi të redaktoni.
· Zvarritni skedat për të ndryshuar përzgjedhjen. · Do të shfaqen opsionet e mëposhtme: Cut, Copy, Paste, Share,
Zgjidh të gjitha.
· Për të dalë nga përzgjedhja dhe redaktimi pa bërë ndryshime, prekni një vend bosh në shiritin e hyrjes ose fjalët që nuk janë përzgjedhur.
Mund të futni gjithashtu tekst të ri · Prekni aty ku dëshironi të shkruani ose shtypni dhe mbani një hapësirë boshe
në shiritin e hyrjes. Kursori do të pulsojë dhe do të shfaqet skeda. Zvarritni skedën për të lëvizur kursorin. · Nëse keni përdorur Prerje ose Kopjo në ndonjë tekst të zgjedhur, prekni skedën për të shfaqur Paste.
17
3 Shërbimet AT&T …………………………..
myAT&T Mbani gjurmët e përdorimit të të dhënave tuaja me valë dhe të internetit, përmirësoni pajisjen ose planin tuaj dhe view/paguani faturën tuaj në aplikacion. AT&T Cloud Rezervoni në mënyrë të sigurt, sinkronizoni, aksesoni dhe ndani përmbajtjen tuaj të rëndësishme nëpër sistemet operative dhe pajisjet në çdo kohë dhe kudo. Ndihma e pajisjes AT&T Aplikacioni Ndihma e pajisjes është një dyqan i vetëm për t'ju ndihmuar të përfitoni sa më shumë nga pajisja juaj. Mbajeni tabletin tuaj të funksionojë pa probleme me sinjalizimet e gjendjes shëndetësore të pajisjes, zgjidhjen e problemeve, rregullime të shpejta, mësime ndërvepruese, video dhe më shumë.
18
4 Kontaktet ……………………………………..
Shtoni kontakte në tabletin tuaj dhe sinkronizoni ato me kontaktet në llogarinë tuaj të Google ose me llogari të tjera që mbështesin sinkronizimin e kontakteve. Rrëshqitni shpejt lart në ekranin bazë > Kontaktet 4.3.1 Konsultohuni me kontaktet tuaja
Prekni për të kërkuar te Kontaktet. Prekni për të hapur panelin e Kontaktit të Shpejtë.
Prekni për të shtuar një kontakt të ri.
Fshirja e një kontakti Për të fshirë një kontakt, prekni dhe mbani kontaktin që dëshironi të fshini. Më pas prekni dhe FSHI për të fshirë kontaktin.
Kontaktet e fshira do të hiqen gjithashtu nga aplikacionet e tjera në pajisje ose web herën tjetër që sinkronizoni tabletin tuaj.
19
4.3.2 Shtimi i një kontakti Prekni në listën e kontakteve për të krijuar një kontakt të ri. Futni emrin e kontaktit dhe informacione të tjera kontakti. Duke lëvizur lart e poshtë në ekran, mund të lëvizni lehtësisht nga një fushë në tjetrën.
Prekni për të ruajtur. Prekni për të zgjedhur një foto për kontaktin. Trokit për të shpalosur etiketat e tjera të paracaktuara të kësaj kategorie.
Kur të mbaroni, trokitni lehtë mbi RUAJ për ta ruajtur. Për të dalë pa ruajtje, prekni Prapa dhe zgjidhni HIQ. Shto/hiq nga Të preferuarat Për të shtuar një kontakt te Të preferuarat, prekni një kontakt te view detajet më pas prekni (ylli do të kthehet). Për të hequr një kontakt nga të preferuarat, trokitni lehtë mbi ekranin e detajeve të kontaktit.
4.3.3 Redaktimi i kontakteve tuaja Për të modifikuar informacionin e kontaktit, trokitni lehtë mbi kontaktin për të hapur detajet e kontaktit. Prekni në krye të ekranit. Kur të mbaroni redaktimi, trokitni lehtë mbi RUAJ për të ruajtur modifikimet.
20
4.3.4 Komunikimi me kontaktet tuaja
Nga lista e kontakteve, mund të komunikoni me kontaktet tuaja duke shkëmbyer mesazhe. Për t'i dërguar një mesazh një kontakti, prekni kontaktin për të hyrë në ekranin e detajeve, më pas prekni ikonën në anën e djathtë të numrit.
4.3.5 Ndani kontaktet
Ndani një kontakt ose kontakte të vetme me të tjerët duke dërguar vCard-in e kontaktit nëpërmjet Bluetooth, Gmail dhe më shumë.
Zgjidhni një kontakt që dëshironi të ndani dhe më pas zgjidhni zgjidhni aplikacionin për të kryer këtë veprim.
, pastaj
4.3.6 Llogaritë
Kontaktet, të dhënat ose informacione të tjera mund të sinkronizohen nga shumë llogari, në varësi të aplikacioneve të instaluara në pajisjen tuaj.
Për të shtuar një llogari, rrëshqitni lart në ekranin bazë, më pas Cilësimet > Llogaritë > Shto llogari.
Zgjidhni llojin e llogarisë që po shtoni, si p.sh. Google. Futni emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin dhe ndiqni kërkesat e mbetura për të vazhduar konfigurimin.
Mund të hiqni një llogari për ta fshirë atë dhe të gjitha informacionet e lidhura nga tableti. Prekni llogarinë që dëshironi të fshini, më pas prekni Hiq llogarinë për ta hequr atë.
4.3.7 Aktivizoni/fikni sinkronizimin automatik
Në ekranin e llogarive, aktivizoni/fikni sinkronizimin automatik të të dhënave për të aktivizuar/çaktivizuar këtë funksion. Kur aktivizohet, të gjitha ndryshimet në informacionin në tablet ose në linjë do të sinkronizohen automatikisht me njëra-tjetrën.
21
5 Mesazhe ………………………………….
Dërgo mesazhe në tablet duke e çiftuar telefonin nëpërmjet Mesazheve.
Për të hapur Mesazhet, prekni sirtarin e aplikacionit.
nga ekrani bazë, ose brenda
5.1 Çiftimi ……………………………………………………..
1. Hapni Messages duke trokitur brenda sirtarit të aplikacionit.
në ekranin bazë, ose
2. Ka dy mënyra për të çiftuar
– Prekni Pair with QR code në tabletin tuaj, më pas skanoni kodin QR me telefonin tuaj për ta çiftuar.
– Prekni Sign In për të lidhur llogarinë tuaj të Google me Messages.
3. Ndiqni udhëzimet në ekran për të konfirmuar çiftimin e suksesshëm.
5.2 Dërgimi i një mesazhi ……………………………………
1. Nga ekrani i Mesazheve, trokitni lehtë mbi
për të filluar një të re
mesazh.
2. Shtoni marrësit me një nga mënyrat e mëposhtme:
– Prekni fushën Për dhe shkruani emrin e marrësit, numrin ose
adresën e emailit. Nëse marrësi ruhet në Kontaktet, ata
do të shfaqen informacionet e kontaktit.
– Prekni për të futur një numër që nuk është ruajtur në kontakte ose pa kërkuar në Kontaktet.
– Prekni kontaktet që janë ruajtur në Top Contacts. Shënim: Mesazhet e dërguara në adresat e emailit janë mesazhe multimediale. 3. Prekni fushën e mesazheve me tekst dhe futni tekstin tuaj.
4. Prekni për të futur emoji dhe grafikë.
22
5. Prekni për të ndarë vendndodhjet, kontaktet, fotot ose videot e bashkangjitura dhe më shumë.
6. Prekni
për të dërguar mesazhin.
Një mesazh SMS me më shumë se 160 karaktere do të dërgohet si
disa SMS. Një numërues karakteresh shfaqet në të djathtë të
kutia e tekstit. Shkronjat specifike (të theksuara) do të rrisin madhësinë
e SMS-ve, kjo mund të shkaktojë dërgimin e SMS të shumëfishtë tek ju
marrësi.
SHËNIM: Tarifat e të dhënave do të zbatohen kur dërgohen dhe merren
mesazhe me foto ose video. Tekst ndërkombëtar ose në roaming
tarifat mund të zbatohen për ato mesazhe jashtë Shteteve të Bashkuara
Shtetet e Amerikës. Shikoni marrëveshjen tuaj të operatorit për më shumë
detaje rreth mesazheve dhe tarifave përkatëse.
23
5.3 Menaxho mesazhet………………………………..
Kur të merrni një mesazh të ri, do të shfaqet në shiritin e statusit duke këshilluar njoftimin. Rrëshqitni poshtë nga shiriti i statusit për të hapur panelin e njoftimeve, prekni mesazhin e ri për ta hapur dhe lexuar. Mund të hyni gjithashtu te aplikacioni i Mesazhimit dhe trokitni lehtë mbi mesazhin për ta hapur. Mesazhet shfaqen si biseda sipas renditjes së marrë. Prekni një bashkëbisedim mesazhi për të hapur bisedën. · Për t'iu përgjigjur një mesazhi, futni tekst në shiritin Shto tekst. Prekni
për të bashkangjitur një media file ose më shumë opsione.
5.4 Rregulloni cilësimet e mesazheve …………………..
Mund të rregulloni një sërë cilësimesh mesazhesh. Nga ekrani i aplikacionit të Mesazhimit, trokitni lehtë mbi dhe trokitni lehtë mbi Cilësimet. Flluskat Vendosni të gjitha bisedat ose bisedat e zgjedhura në flluskë. Ju gjithashtu mund të zgjidhni të mos fshini asgjë. Njoftimet Shënoni kutinë e zgjedhjes për të shfaqur njoftimet e mesazheve në shiritin e statusit. Të avancuara · Numri i telefonit Zgjidhni për të parë numrin tuaj të telefonit. · Sinjalizimet e urgjencës pa valë Vendosni alarmin e urgjencës dhe gjeni historikun e alarmit të urgjencës. · Mesazhimi në grup Dërgoi një përgjigje MMS/SMS për të gjithë marrësit.
24
6 Kalendari, Ora dhe Llogaritësi….
6.1 Kalendari …………………………………………….
Përdorni kalendarin për të mbajtur gjurmët e takimeve të rëndësishme,
takime, dhe më shumë.
Multimode view
Për të ndryshuar Kalendarin tuaj view, prekni pranë titullit të muajit
për të hapur muajin view, ose trokitni lehtë mbi dhe zgjidhni Orari, Dita, 3
ditë, javë ose muaj për të hapur të ndryshme views.
Orari view Dita view
3 dite view
javë view
muaj view
Për të krijuar ngjarje të reja · Prekni . · Plotësoni të gjithë informacionin e kërkuar për këtë ngjarje të re. Nëse është një
ngjarje gjithëditore, mund të zgjidhni Gjithëditore.
25
· Nëse është e aplikueshme, shkruani adresat e emailit të të ftuarve dhe ndani me presje. Të gjithë të ftuarit do të marrin një ftesë nga Kalendari dhe Email.
· Kur të mbaroni, trokitni lehtë mbi Ruaj nga pjesa e sipërme e ekranit. Për të fshirë ose modifikuar një ngjarje Prekni një ngjarje për të hapur detajet, më pas prekni për të ndryshuar ngjarjen ose prekni > Fshi për të hequr ngjarjen. Përkujtues ngjarjeje Nëse është caktuar një rikujtues për një ngjarje, ikona e ngjarjes së ardhshme do të shfaqet në shiritin e statusit si një njoftim kur të arrijë ora e rikujtimit. Rrëshqitni poshtë nga shiriti i statusit për të hapur panelin e njoftimeve, prekni emrin e ngjarjes për të view informacion të detajuar.
26
6.2 Ora ………………………………………………..
Rrëshqitni lart nga ekrani bazë dhe zgjidhni Orën nga tabaka e aplikacionit ose prekni orën në ekranin bazë për t'u qasur. 6.2.1 Alarmi Nga ekrani i orës, prekni Alarm për të hyrë. · Prekni për të aktivizuar alarmin. · Prekni për të shtuar një alarm të ri, prekni ok për të ruajtur. · Prekni një alarm ekzistues për të hyrë në modifikimin e alarmit
ekran. · Prekni Delete për të fshirë alarmin e zgjedhur.
6.2.2 Ora botërore për view datën dhe orën, prekni Ora. · Prekni për të shtuar një qytet nga lista.
27
6.2.3 Kohëmatësi Nga ekrani i orës, prekni Timer për të hyrë.
· Vendosni kohën.
· Prekni për të nisur numërimin mbrapsht.
· Trokitni lehtë mbi
për të ndaluar.
· Prekni për të rivendosur.
28
6.2.4 Kronometri Nga ekrani i orës, prekni Kronometri për të hyrë.
· Trokit · Trokit
koha. · Prekni · Prekni
për të ndezur Kronometrin. për të shfaqur një listë të të dhënave sipas përditësuar
për të ndaluar. për të rivendosur.
6.2.5 Rregullimi i cilësimeve të orës Prekni për të hyrë në cilësimet e orës dhe alarmit.
29
6.3 Llogaritësi ……………………………………….
Për të zgjidhur problemet matematikore me Llogaritësi, rrëshqitni lart nga ekrani bazë dhe më pas prekni .
1 2
1 Trokitni për të view opsionet e tjera të llogaritjes. 2 Trokitni lehtë mbi INV për të kaluar midis llogaritjes bazë dhe asaj shkencore
llogaritje.
30
7 Duke u lidhur………………………
Për t'u lidhur me internetin me këtë pajisje, mund të përdorni rrjetin tuaj celular ose Wi-Fi, cilado që është më e përshtatshme.
7.1 Lidhja me internetin…………………..
7.1.1 Rrjeti celular
Lidhja juaj e të dhënave celulare mund të aktivizohet/çaktivizohet manualisht. Rrëshqitni lart në ekranin bazë, trokitni lehtë mbi Cilësimet > Lidhjet > Përdorimi i të dhënave dhe aktivizoni/çaktivizoni të dhënat celulare. Për të aktivizuar/çaktivizuar roamingun e të dhënave Lidhu/shkëputu me një shërbim të dhënash gjatë roaming *. Rrëshqitni lart në ekranin bazë, trokitni lehtë mbi Cilësimet > Rrjeti celular dhe aktivizoni/çaktivizoni Roaming të të dhënave ndërkombëtare. Kur roaming është i çaktivizuar, ju mund të kryeni përsëri shkëmbimin e të dhënave nëpërmjet një lidhjeje Wi-Fi.
7.1.2 WiFi
Duke përdorur Wi-Fi, mund të lidheni me internetin kur pajisja juaj është brenda rrezes së një rrjeti me valë. Wi-Fi mund të përdoret në pajisjen tuaj edhe pa futur një kartë SIM. Për të aktivizuar Wi-Fi dhe për t'u lidhur me një rrjet me valë · Prekni Cilësimet > Wi-Fi. · Ndez . · Pasi Wi-Fi të aktivizohet, renditen rrjetet e zbuluara Wi-Fi. · Prekni një rrjet Wi-Fi për t'u lidhur me të. Nëse rrjeti ju
i zgjedhur është i siguruar, ju kërkohet të vendosni një fjalëkalim ose kredenciale të tjera (duhet të kontaktoni operatorin e rrjetit për detaje). Kur të mbaroni, trokitni lehtë mbi LIDH.
* Mund të zbatohen tarifa shtesë. 31
Për të shtuar një rrjet Wi-Fi
Kur Wi-Fi është aktiv, mund të shtoni rrjete të reja Wi-Fi sipas preferencës tuaj. · Rrëshqitni lart në ekranin bazë, prekni Cilësimet > Wi-Fi >
Shto rrjet. · Futni SSID-në e rrjetit dhe informacionin e kërkuar të rrjetit. · Prekni LIDHJE.
Kur lidhet me sukses, pajisja juaj do të lidhet automatikisht herën tjetër që të jeni brenda rrezes së këtij rrjeti.
Për të harruar një rrjet Wi-Fi
Parandaloni lidhjet automatike me rrjetet që nuk dëshironi t'i përdorni më. · Aktivizoni Wi-Fi, nëse nuk është tashmë i ndezur. · Në ekranin Wi-Fi, shtypni dhe mbani shtypur emrin e të ruajturit
rrjeti. · Prekni Harrojeni në kutinë e dialogut që hapet.
7.2 Lidhja me Bluetooth * ………………..
Për të aktivizuar Bluetooth-in
Për të shkëmbyer të dhëna ose për t'u lidhur me një pajisje Bluetooth, ju
duhet të aktivizoni Bluetooth-in dhe ta çiftoni tabletin tuaj me
pajisje e preferuar.
1. Rrëshqitni shpejt lart në ekranin bazë, trokitni lehtë mbi Cilësimet > Bluetooth.
2. Prekni
për të aktivizuar Bluetooth. Pajisja juaj dhe çiftoni të reja
pajisja do të shfaqet në ekran sapo të jetë Bluetooth juaj
aktivizuar.
3. Për ta bërë tabletin tuaj më të dallueshëm, trokitni lehtë mbi Emri i pajisjes
ndryshoni emrin e pajisjes tuaj.
* Ju rekomandohet të përdorni pajisje dhe aksesorë Bluetooth të testuar dhe të dëshmuar se janë në përputhje me tabletin tuaj.
32
Për të shkëmbyer të dhëna/lidhur me një pajisje
Për të shkëmbyer të dhëna me një pajisje tjetër
1. Rrëshqitni shpejt lart në ekranin bazë, trokitni lehtë mbi Cilësimet > Bluetooth.
2. Prekni
për të aktivizuar Bluetooth. Pajisja juaj dhe çiftoni të reja
pajisja do të shfaqet në ekran sapo të jetë Bluetooth juaj
aktivizuar.
3. Trokitni lehtë mbi emrin e pajisjes për të filluar çiftimin. Prekni Çift për të konfirmuar.
4. Nëse çiftimi është i suksesshëm, tableti juaj do të lidhet me pajisjen.
Për të shkëputur/çakëputur nga një pajisje
1. Prekni pas emrit të pajisjes që dëshironi të ripajtoni.
2. Prekni HARRO për të konfirmuar.
7.3 Lidhja me një kompjuter……………………
Me një kabllo USB, mund të transferoni media files dhe të tjera files ndërmjet kartës microSDTM/ruajtjes së brendshme dhe kompjuterit.
Për të lidhur/shkëputur pajisjen tuaj me/nga kompjuteri: · Përdorni kabllon USB që erdhi me pajisjen tuaj për t'u lidhur
pajisjen në një port USB në kompjuterin tuaj. Ekziston një njoftim "Përdor USB në". Mund të zgjidhni Karikimi i kësaj pajisjeje, Furnizimi me energji elektrike, Transferimi files ose Transferoni fotot (PTP). · Kur transferimi të përfundojë, përdorni veprimin e nxjerrjes në kompjuterin tuaj për të shkëputur pajisjen tuaj.
33
7.4 Ndarja e lidhjes suaj të të dhënave celulare ………………………………………………..
Mund të ndani lidhjen e të dhënave celulare të pajisjes tuaj me të tjerët
pajisjet duke e kthyer pajisjen tuaj në një hotspot portativ Wi-Fi.
Për të ndarë lidhjen e të dhënave të pajisjes tuaj si një Wi-Fi portativ
pikë e nxehtë
· Rrëshqitni lart në ekranin bazë, prekni Cilësimet
>
Lidhjet > Hotspot dhe lidhjet > Zona e qasjes celulare.
· Prekni për të ndezur/fikur pikën e hyrjes celulare të pajisjes tuaj.
· Ndiqni udhëzimet në pajisjen tuaj për të ndarë me pajisjen tuaj
lidhje interneti me pajisje të tjera.
7.5 Lidhja me rrjetet private virtuale ………………………………………………………
Rrjetet private virtuale (VPN) ju lejojnë të lidheni me
burimet brenda një rrjeti lokal të siguruar nga jashtë
atë rrjet. VPN-të zakonisht vendosen nga korporatat,
shkolla dhe institucione të tjera në mënyrë që përdoruesit e tyre të kenë akses
burimet e rrjetit lokal kur nuk janë brenda atij rrjeti, ose
kur lidheni me një rrjet pa tel.
Për të shtuar një VPN
· Rrëshqitni lart në ekranin bazë, prekni Cilësimet
>
Lidhjet > VPN dhe trokitni lehtë mbi .
· Ndiqni udhëzimet nga administratori i rrjetit tuaj për të
konfiguroni çdo komponent të cilësimeve të VPN.
VPN i shtohet listës në ekranin e cilësimeve të VPN.
34
Për t'u lidhur/shkëputur me/nga një VPN
· Rrëshqitni lart në ekranin bazë, prekni Cilësimet
>
Lidhjet > VPN.
· Prekni VPN-në me të cilën dëshironi të lidheni.
Shënim: VPN-të e shtuara më parë renditen si opsione. · Futni çdo kredencial të kërkuar dhe prekni Lidhu. · Për t'u shkëputur nga VPN, prekni VPN-në e lidhur dhe
pastaj zgjidhni Shkëputje.
Për të modifikuar një VPN: · Prekni Cilësimet > Lidhjet > VPN. VPN-të që keni
të shtuara janë të listuara. Prekni tjetër pranë VPN-së që dëshironi të modifikoni. · Pas redaktimit, prekni SAVE.
Për të fshirë një VPN: · Prekni ikonën pranë VPN-së së zgjedhur, më pas prekni HARROJ
për ta fshirë.
35
8 Aplikacione multimediale………….
8.1 Kamera………………………………………..
Nis Kamera
Ka shumë mënyra për të hapur aplikacionin Kamera.
· Nga ekrani bazë, prekni Kamera . · Kur ekrani është i kyçur, shtypni një herë tastin e energjisë për t'u ndezur
lart në ekran, më pas rrëshqitni majtas mbi ikonën e kamerës në
këndi i poshtëm i djathtë për të hapur kamerën. · Shtypni dy herë tastin e energjisë për të hapur kamerën.
8
1
9
2
3 4
5
10
11
6
12
7
1 Aktivizo Grid ose kurbë 2 Aktivizo një kohëmatës 3 Apliko një filtër në kohë reale 4 Aktivizo njohjen e skenës me AI 5 Zmadhimi/zvogëlimi 6 Kalo midis kamerës së përparme/pasme 7 Bëj një foto 8 Qasja në cilësimet e kamerës
36
9 Ndryshoni madhësinë e figurës ose videos 10 Rrëshqitni shpejt për të ndryshuar modalitetin e kamerës 11 View fotot ose videot që keni bërë 12 Lentet e Google
Google Lens* Google Lens is a free tool that uses Google to help you: · Copy and translate text · Kërko për similar products · Identify plants and animals · Discover books & media · Scan barcodes
Për të nxjerrë një foto Ekrani vepron si viewgjetës. Së pari, poziciononi objektin ose peizazhin në viewgjetës, prekni ekranin për t'u fokusuar nëse është e nevojshme. Trokit për të kapur. Fotografia do të ruhet automatikisht. Ju gjithashtu mund të shtypni dhe mbani për të bërë poza me shpërthim.
Për të bërë një video Prekni VIDEO për të ndryshuar modalitetin e kamerës në video. Prekni për të nisur regjistrimin e videos. Ndërsa regjistrimi është në vazhdim, mund të prekni për të ruajtur kornizën si një foto të veçantë.
Prekni për të ndërprerë regjistrimin e videos dhe prekni për të vazhduar. Prekni për të ndaluar regjistrimin. Videoja do të ruhet automatikisht.
Operacione të mëtejshme kur viewmarrja e një fotoje/videoje që keni bërë · Rrëshqitni majtas ose djathtas view fotot ose videot që keni
marrë. · Prekni më pas Gmail/Bluetooth/MMS/etj. për të ndarë foton
ose video. · Prekni butonin Back për t'u kthyer te Kamera.
* Tableti juaj duhet gjithashtu të jetë i lidhur me një rrjet. 37
Modalitetet dhe cilësimet Rrëshqitni majtas ose djathtas në ekranin e kamerës për të kaluar ndërmjet modaliteteve. · VIDEO: xhironi dhe regjistroni video. · FOTO: Bëni një foto. · PANO: Përdorni pano për të kapur një foto panoramike, një imazh
me një fushë të zgjatur horizontalisht të view. Prekni butonin e diafragmës dhe lëvizni tabletin në mënyrë të qëndrueshme përgjatë drejtimit të treguar në ekran. Fotografia do të ruhet kur të mbushen të gjitha hapësirat ose kur të shtypni përsëri butonin e diafragmës. · STOP MOTION: Regjistroni një numër fotosh të një skene të caktuar, më pas shndërroni ato në një video të përshpejtuar. Puna me fotot Mund të punoni me fotografi duke rrotulluar ose prerë, duke ndarë me miqtë, duke vendosur si foto kontakti ose sfond, etj. Gjeni foton me të cilën dëshironi të punoni dhe trokitni lehtë mbi figurën në figurën në ekran të plotë view.
· Ndani foton. · Rregulloni ngjyrat e figurës, ndriçimin, ngopjen dhe
më shumë. · vendosni foton si të preferuarën tuaj. · fshini foton. · Prekni > Set as për ta cilësuar figurën si foto kontakti ose
Wallpaper. 38
Cilësimet Prekni për të hyrë në cilësimet e kamerës: · Madhësia e fotografisë
Caktoni madhësinë MP të fotografisë dhe raportin e ekranit. Mund ta ndryshoni shpejt këtë cilësim duke trokitur nga ekrani i Kamera. · Cilësia e videos Vendosni FPS-në e videos (korniza për sekondë) dhe raportin e madhësisë së ekranit. · Funksioni i butonit të volumit Zgjidhni funksionin e shtypjes së tastit të volumit gjatë përdorimit të kamerës: Shutter, Zoom ose Ndrysho volumin. · Hapësira ruajtëse Ruani fotot në tabletin tuaj ose në kartën microSDTM. · Ruani informacionin e vendndodhjes Prekni çelësin për të aktivizuar/çaktivizuar funksionin e tagxhironi foto dhe video me vendndodhjen tuaj. Ky opsion disponohet kur shërbimet e vendndodhjes GPS dhe rrjeti me valë janë të aktivizuara dhe kur jepet leja. · Tingulli i diafragmës Prekni çelësin për të aktivizuar/çaktivizuar tingullin e diafragmës kur bëni një foto ose video. · Kodi QR Prekni për të aktivizuar/çaktivizuar kodin QR. · Rivendosni cilësimet Rivendosni kamerën në cilësimet e paracaktuara të fabrikës.
39
9 Të tjera ………………………………………….
9.1 Aplikime të tjera * ………………………………..
Aplikacionet e mëparshme në këtë seksion janë parainstaluar në pajisjen tuaj. Për të lexuar një hyrje të shkurtër të aplikacioneve të parainstaluara të palëve të treta, ju lutemi referojuni broshurës së dhënë me pajisjen. Mund të shkarkoni gjithashtu mijëra aplikacione të palëve të treta duke shkuar te "Google Play Store" në pajisjen tuaj.
* Disponueshmëria e aplikacionit varet nga vendi dhe operatori. 40
10 aplikacione Google * ……………….
Aplikacionet e Google janë parainstaluar në tabletin tuaj për të përmirësuar efikasitetin e punës dhe për t'ju ndihmuar të shijoni jetën. Ky manual prezanton shkurtimisht këto aplikacione. Për veçori të hollësishme dhe udhëzues përdoruesi, referojuni te lidhura webfaqet ose prezantimi i ofruar në aplikacione. Ju rekomandohet të regjistroheni me një llogari Google për të shijuar të gjitha funksionet.
10.1 Play Store ……………………………………………
Shërben si dyqani zyrtar i aplikacioneve për sistemin operativ Android, duke i lejuar përdoruesit të shfletojnë dhe shkarkojnë aplikacione dhe lojëra. Aplikimet janë ose pa pagesë ose të disponueshme për blerje. Në Play Store, kërkoni për aplikacionin që ju nevojitet, shkarkoni atë dhe më pas ndiqni udhëzuesin e instalimit për të instaluar aplikacionin. Gjithashtu mund të çinstaloni, përditësoni një aplikacion dhe të menaxhoni shkarkimet tuaja.
10.2 Krom …………………………………………..
Surfoni në web duke përdorur shfletuesin Chrome. Faqeshënuesit, historiku i shfletimit dhe cilësimet tuaja në të gjitha pajisjet me Chrome të instaluar mund të sinkronizohen me llogarinë tuaj të Google. Për të hyrë në Web, shkoni në ekranin bazë dhe prekni Chrome
në sirtarin e të preferuarave. Gjatë shfletimit, trokitni lehtë për cilësimet ose më shumë opsione.
* Disponueshmëria varet nga variantet e tabletave. 41
10.3 Gmail ………………………………………………….
Si e Google web-Shërbimi i bazuar në email, Gmail konfigurohet kur konfiguroni për herë të parë tabletin tuaj. Gmail në tabletin tuaj mund të sinkronizohet automatikisht me llogarinë tuaj Gmail në web. Me këtë aplikacion, ju mund të merrni dhe dërgoni email, të menaxhoni emailet sipas etiketave, të arkivoni emailet dhe më shumë.
10.3.1 Për të hapur Gmail
Nga ekrani bazë, prekni Gmail në dosjen e aplikacioneve Google.
Gmail shfaq email-et nga llogaritë që keni sinkronizuar me tabletin tuaj.
Për të shtuar një llogari
1. Nga ekrani bazë, trokitni lehtë mbi dosjen Gmail.
në aplikacionet e Google
2. Zgjidhni Got It > Shto një adresë emaili, më pas zgjidhni një ofrues emaili.
3. Futni kredencialet e llogarisë suaj, trokitni lehtë mbi Next.
4. Konfirmoni cilësimet e llogarisë së emailit, prekni Next.
5. Futni emrin tuaj që do të shfaqet në email-et në dalje, trokitni lehtë mbi TJETËR.
6. Prekni Unë pajtohem kur të përfundojë konfigurimi. Për të shtuar llogari shtesë, përsëritni hapat e mësipërm.
Për të krijuar dhe dërguar email
1. Trokitni ME MARR te GMAIL
2. Prekni Shkruaj nga ekrani i kutisë hyrëse.
3. Fusni adresën e emailit të marrësit në fushën Për.
4. Nëse është e nevojshme, trokitni lehtë mbi Shto marrësin Cc/Bcc në mesazh.
të kopjojë ose të kopjojë verbër a
5. Futni temën dhe përmbajtjen e mesazhit.
6. Prekni dhe zgjidhni Bashkangjit file për të shtuar një shtojcë.
7. Prekni për të dërguar.
42
Nëse nuk dëshironi ta dërgoni emailin menjëherë, prekni dhe më pas Ruani draftin ose prekni tastin Prapa për të ruajtur një draft. te view drafti, prekni emrin e llogarisë tuaj për të shfaqur të gjitha etiketat, më pas zgjidhni Draftet. Nëse nuk dëshironi të dërgoni ose ruani postën, takoni dhe më pas prekni Hidhe. Për të shtuar një nënshkrim në email-et, trokitni lehtë mbi > Cilësimet > Zgjidh llogarinë > Nënshkrimi celular. Ky nënshkrim do të shtohet në emailet tuaja dalëse për llogarinë e zgjedhur.
10.3.2 Për të marrë dhe lexuar emailet tuaja
Kur të arrijë një email i ri, një ikonë do të shfaqet në shiritin e statusit. Rrëshqitni poshtë në ekran për të shfaqur panelin e njoftimeve dhe trokitni lehtë mbi emailin e ri view atë. Ose hapni aplikacionin Gmail dhe prekni emailin e ri për ta lexuar.
10.4 Hartat………………………………………………..
Google Maps ofron imazhe satelitore, harta rruge, panoramike 360 ° views të rrugëve, kushtet e trafikut në kohë reale dhe planifikimin e itinerarit për të udhëtuar me këmbë, makinë ose transport publik. Duke përdorur këtë aplikacion, ju mund të merrni vendndodhjen tuaj, të kërkoni një vend dhe të merrni planifikimin e sugjeruar të rrugës për udhëtimet tuaja.
10.5 YouTube ………………………………………………
YouTube është një aplikacion për ndarjen e videove në internet ku përdoruesit mund të ngarkojnë, view, dhe ndani video. Përmbajtja e disponueshme përfshin videoklipe, klipe televizive, video muzikore dhe përmbajtje të tjera të tilla si video blogimi, video të shkurtra origjinale dhe video edukative. Ai mbështet një funksion transmetimi që ju lejon të filloni të shikoni video pothuajse sapo të fillojnë të shkarkohen nga Interneti.
43
10.6 Ngasja………………………………………………..
Ruani, shpërndani dhe modifikoni files në re.
10.7 YT Muzika ………………………………………………
Një shërbim transmetimi muzikor dhe dollap me kyç muzikor në internet i operuar nga Google. Mund të ngarkoni dhe dëgjoni falas një numër të madh këngësh. Përveç ofrimit të transmetimit të muzikës për pajisjet e lidhura me internetin, aplikacioni YT Music lejon që muzika të ruhet dhe të dëgjohet jashtë linje. Këngët e blera përmes YT Music shtohen automatikisht në llogarinë e përdoruesit.
10.8 Google TV ………………………………………….
Shikoni filma dhe shfaqje televizive të blera ose të marra me qira në Google TV.
10.9 Fotografitë …………………………………………….
Rezervoni automatikisht fotot dhe videot tuaja në llogarinë tuaj të Google.
10.10 Asistent…………………………………………
Prekni "Asistenti" për të kërkuar shpejt ndihmë, për të kontrolluar lajmet, për të shkruar një mesazh me tekst dhe më shumë.
44
11 Cilësimet……………………………………
Për të hyrë në këtë funksion, rrëshqitni shpejt lart nga ekrani bazë dhe më pas prekni Cilësimet .
11.1 Wi-Fi …………………………………………………………
Përdorni Wi-Fi për të lundruar në internet pa përdorur kartën tuaj SIM sa herë që jeni në rrezen e një rrjeti me valë. E vetmja gjë që duhet të bëni është të hyni në ekranin Wi-Fi dhe të konfiguroni një pikë aksesi për të lidhur pajisjen tuaj me rrjetin pa tel.
11.2 Bluetooth…………………………………………..
Bluetooth është një teknologji komunikimi me valë me rreze të shkurtër që mund ta përdorni për të shkëmbyer të dhëna ose për t'u lidhur me pajisje të tjera Bluetooth për përdorime të ndryshme. Për më shumë informacion mbi Bluetooth-in, referojuni "7.2 Lidhja me Bluetooth".
11.3 Rrjeti celular……………………………………..
Shkoni te Settings > Mobile Network për të aktivizuar roaming të të dhënave, kontrolloni lidhjen e rrjetit që po përdorni ose krijoni një pikë të re aksesi, etj.
11.4 Lidhjet …………………………………………..
11.4.1 Modaliteti i aeroplanit Aktivizoni modalitetin e aeroplanit për të çaktivizuar njëkohësisht të gjitha lidhjet me valë duke përfshirë Wi-Fi, Bluetooth dhe më shumë.
45
11.4.2 Hotspot dhe lidhje
Për të ndarë lidhjen e të dhënave të tabletit tuaj nëpërmjet Wi-Fi, Bluetooth dhe USB, ose si një pikë interneti celulare, shkoni te Cilësimet > Lidhjet > Hotspot dhe lidhjet lidhëse për të aktivizuar këto funksione. Për të riemërtuar ose siguruar pikën tuaj të qasjes celulare Kur aktivizohet pika juaj e qasjes celulare, mund të riemërtoni rrjetin Wi-Fi (SSID) të tabletit tuaj dhe të siguroni rrjetin e tij Wi-Fi. · Trokitni lehtë mbi Cilësimet > Lidhjet > Hotspot dhe lidhjet >
Pika e qasjes celulare. · Prekni Emrin e pikës së nxehtë për të riemërtuar rrjetin SSID ose prekni
Siguria për të vendosur sigurinë e rrjetit tuaj. · Prekni OK.
Hotspot dhe lidhjet e internetit mund të kenë tarifa shtesë të rrjetit nga operatori i rrjetit tuaj. Tarifa shtesë mund të paguhen gjithashtu në zonat roaming.
11.4.3 Përdorimi i të dhënave
Herën e parë që ndizni tabletin tuaj me kartën SIM të futur, ai do të konfigurojë automatikisht shërbimin tuaj të rrjetit: 3G ose 4G. Nëse rrjeti nuk është i lidhur, mund të aktivizoni të dhënat celulare te Cilësimet > Lidhjet > Përdorimi i të dhënave. Kursuesi i të dhënave Duke aktivizuar kursyesin e të dhënave, mund të reduktoni përdorimin e të dhënave duke parandaluar që disa aplikacione të dërgojnë ose marrin të dhëna në sfond. Të dhënat celulare Nëse nuk keni nevojë të transmetoni të dhëna në rrjetet celulare, çaktivizoni të dhënat celulare për të shmangur tarifat e konsiderueshme për përdorimin e të dhënave në rrjetet celulare të operatorëve lokalë, veçanërisht nëse nuk keni një marrëveshje të të dhënave celulare.
Përdorimi i të dhënave matet nga tableti juaj dhe operatori juaj mund të llogaritet ndryshe.
46
11.4.4 VPN
Një rrjet privat virtual celular (VPN celular ose mVPN) u siguron pajisjeve celulare akses në burimet e rrjetit dhe aplikacionet softuerike në rrjetin e tyre shtëpiak, kur ato lidhen nëpërmjet rrjeteve të tjera me valë ose me tela. Për më shumë informacion mbi VPN-në, referojuni “7.5 Lidhja me rrjetet private virtuale”.
11.4.5 DNS private
Prekni për të zgjedhur modalitetin privat DNS.
11.4.6 Cast
Ky funksion mund të transmetojë përmbajtjen e tabletit tuaj në një televizor ose pajisje tjetër që mund të mbështesë video përmes lidhjes Wi-Fi. · Prekni Cilësimet > Lidhjet > Transmetimi. · Aktivizo Cast. · Prekni emrin e pajisjes që dëshironi të lidhni. Shënim: pajisja juaj duhet së pari të lidhë rrjetin Wi-Fi përpara se të përdorni këtë funksion.
11.4.7 Lidhja USB
Me një kabllo USB, mund ta karikoni pajisjen dhe ta transferoni files ose fotot (MTP/PTP) ndërmjet tabletit dhe kompjuterit. Për të lidhur tabletin tuaj me kompjuterin · Përdorni kabllon USB që erdhi me tabletin tuaj për t'u lidhur
tabletin në një port USB në kompjuterin tuaj. Do të merrni një njoftim se USB-ja është lidhur. · Hapni panelin e njoftimeve dhe zgjidhni mënyrën që dëshironi të transferoni files ose trokitni lehtë mbi Cilësimet > Lidhjet > Lidhja USB për të zgjedhur. Si parazgjedhje, zgjidhet Karikimi i kësaj pajisjeje.
47
Përpara se të përdorni MTP, sigurohuni që drejtuesi (versioni i Windows Media Player 11 ose më i lartë) të jetë instaluar. 11.4.8 Printimi Prekni Printing për të aktivizuar shërbimet e printimit. Ju mund të zgjidhni shërbimin tuaj të printimit të paracaktuar. 11.4.9 Ndarja në afërsi Cilësimi i vendndodhjes së pajisjes duhet të jetë i aktivizuar që Bluetooth dhe Wi-Fi të zbulojnë pajisjet në afërsi.
11.5 Ekrani bazë dhe ekrani i kyçjes ………………….
Me këtë meny, konfiguroni aplikacionet tuaja të shtëpisë, ndryshoni sfondin e shtëpisë dhe ekranit të kyçjes dhe më shumë.
11.6 Shfaqja……………………………………………………..
11.6.1 Niveli i ndriçimit Rregulloni ndriçimin e ekranit me dorë. 11.6.2 Shkëlqimi përshtatës Optimizoni nivelin e ndriçimit për dritën e disponueshme. 11.6.3 Modaliteti i errët Vendosni ekranin në ngjyra më të errëta, duke e bërë më të lehtë shikimin në ekran ose leximin në dritë të zbehtë.
48
11.6.4 Modaliteti i komoditetit të syve Modaliteti i komoditetit të syve mund të zvogëlojë në mënyrë efektive rrezatimin e dritës blu dhe të rregullojë temperaturën e ngjyrës për të lehtësuar lodhjen e syve. Mund të krijoni gjithashtu një orar të personalizuar për ta aktivizuar.
11.6.5 Gjumi Vendosni kohëzgjatjen e pasivitetit përpara se ekrani të fiket automatikisht.
11.6.6 Modaliteti i leximit Optimizoni shfaqjen e ekranit për ta bërë përvojën e leximit po aq të rehatshme sa librat fizikë.
11.6.7 Madhësia e shkronjave Rregulloni madhësinë e shkronjave me dorë.
11.6.8 Stili i shkronjave Rregulloni stilin e shkronjave me dorë.
11.6.9 Rrotullimi automatik i ekranit Zgjidhni nëse ekrani rrotullohet automatikisht apo jo.
11.6.10 Shiriti i statusit Caktoni stilin e shiritit të statusit: – Lejo që ikonat e njoftimeve të grupohen në një dosje – Ndryshoni mënyrën e përqindjes së baterisëtage shfaqet
11.7 Tingulli ……………………………………………………..
Përdorni cilësimet e zërit për të konfiguruar shumë aspekte të tonit të ziles, muzikës dhe cilësimeve të tjera audio.
49
11.7.1 Toni i ziles së njoftimeve Caktoni tingullin e paracaktuar për njoftimet.
11.7.2 Toni i ziles së alarmit Caktoni tonin e ziles së alarmit.
11.7.3 Mos shqetëso Nëse nuk dëshironi që të shqetësoheni nga zilet e tabletit ose informacionit gjatë punës ose pushimit, mund të vendosni modalitetin Mos shqetëso. Rrëshqitni dy herë poshtë shiritin e statusit për të hyrë në panelin e cilësimeve të shpejta dhe trokitni lehtë për të aktivizuar "Mos shqetëso".
11.7.4 Modaliteti i kufjeve Prekni për ta hapur, toni i ziles do të dëgjohet nga kufjet vetëm nëse janë të lidhura.
11.7.5 Cilësimet e tjera të zërit Caktoni tingujt e kyçjes së ekranit, tingujt e prekjes, tingujt e ndezjes dhe fikjes etj.
11.8 Njoftimet ………………………………………….
Trokit për të menaxhuar njoftimin e aplikacioneve. Mund të vendosni lejen e njoftimit të aplikacioneve, autoritetin për të shfaqur njoftimet në ekranin e kyçjes, etj.
11.9 Butoni dhe gjestet ………………………………..
11.9.1 Navigimi i sistemit Zgjidhni strukturën tuaj të preferuar të butonit të navigimit.
50
11.9.2 Gjestet Vendosni gjestet për përdorim të përshtatshëm, si p.sh. rrokullisni pajisjen për të çaktivizuar, rrëshqitni 3 gishta për të marrë një pamje nga ekrani, aktivizoni aplikacionet e ekranit të ndarë dhe më shumë.
11.9.3 Tasti i ndezjes Konfiguro tastin e ndezjes/kyçjes në kamerën e nisjes së shpejtë, aktivizo butonin e ndezjes për të përfunduar një telefonatë dhe menynë e tastit të ndezjes.
11.10 Karakteristikat e avancuara………………………………….
11.10.1 Peizazh i zgjuar
Kur tableti juaj është në orientim peizazhi, aplikacionet e palëve të treta mund të shfaqen dhe të përdoren.
11.10.2 Klonuesi i aplikacioneve
Klonuesi i aplikacioneve ju ndihmon të përdorni shumë llogari për një aplikacion, ai do të kopjojë një aplikacion në ekranin tuaj bazë dhe ju mund t'i shijoni të dyja përkatësisht në të njëjtën kohë.
11.10.3 Regjistruesi i ekranit
Caktoni rezolucionin e videos, ndërveprimet me prekjen e zërit dhe regjistrimit.
Për të aktivizuar Regjistruesin e ekranit, prekni panelin e cilësimeve.
ikona në Quick
11.11 Menaxher i zgjuar……………………………………..
Smart Manager siguron që tableti juaj të funksionojë në formën më të mirë duke skanuar dhe optimizuar automatikisht përdorimin e të dhënave për të ruajtur nivelet e baterisë, për të menaxhuar ruajtjen dhe për të mbrojtur kundër kërcënimeve të sigurisë.
51
Kufizimi i aplikacioneve të nisjes automatike mund ta bëjë sistemin të funksionojë më shpejt dhe të zgjasë jetën e baterisë.
11.12 Siguria dhe biometria………………………….
11.12.1 Kyçja e ekranit Aktivizo një metodë shkyçjeje për ta mbajtur tabletin të sigurt. Zgjidhni një metodë të tillë si Rrëshqitja, Modeli, PIN ose Fjalëkalimi për të shkyçur ekranin.
11.12.2 Shkyçja me fytyrë* Shkyçja me fytyrë do të shkyçë tabletin tuaj duke përdorur kamerën e përparme për të regjistruar fytyrën tuaj. Për më shumë informacion, review seksioni 1.4 Kyçja e ekranit. SHËNIM: Një metodë tjetër e kyçjes së ekranit duhet të aktivizohet përpara se të konfiguroni Shkyçjen me fytyrë.
11.12.3 Kyçja inteligjente Me një metodë të kyçjes së ekranit të aktivizuar, tableti juaj do të zbulojë kur është i sigurt me ju, si p.sh. në xhep ose në shtëpinë tuaj.
11.12.4 Të tjera Mund të vendosni gjithashtu aplikacionet e administratorit të pajisjes, kyçjen e kartës SIM, Kriptimin dhe kredencialet, gozhdimin e ekranit, etj. te Settings > Security & biometrics.
* Metodat e Njohjes së Fytyrës mund të mos jenë aq të sigurta sa bravat e modelit, pinit ose fjalëkalimit. Ne mund të përdorim metodat e njohjes së fytyrës vetëm për qëllimin e zhbllokimit të tabletit. Të dhënat e mbledhura nga ju nëpërmjet metodave të tilla do të ruhen në pajisjen tuaj dhe nuk do t'i zbulohen asnjë pale të tretë. 52
11.13 Vendndodhja………………………………………………..
Trokit për të vendosur nëse do të lejohet një aplikacion të ketë qasje në vendndodhjen e pajisjes suaj. Mund të caktoni që të lejohet aksesi i vazhdueshëm, ose vetëm kur aplikacioni është në përdorim.
11.14 Privatësia…………………………………………………..
Për të mbrojtur privatësinë tuaj, mund të vendosni që një aplikacion të lejohet ose të ndalohet qasja në vendndodhjen tuaj, kontaktet dhe informacione të tjera të disponueshme në tabletin tuaj.
11.15 Siguria dhe emergjenca…………………………….
Hyni në Cilësimet > Siguria dhe urgjenca për të vendosur Shërbimin e Vendndodhjes Emergjente, Sinjalizimet e Urgjencës ose Sinjalizimet e Urgjencës me valë në këtë ndërfaqe.
11.16 Aplikacionet …………………………………………………………
Prekni për të view detaje rreth aplikacioneve të instaluara në tabletin tuaj, për të menaxhuar përdorimin e tyre të të dhënave ose për t'i detyruar ata të ndalojnë. Në menynë e Menaxherit të lejeve të një aplikacioni, mund të jepni leje për aplikacionin, si p.sh. lejimi i aplikacionit për të hyrë në Kamera, Kontaktet, Vendndodhja, etj. Në menynë e qasjes së aplikacionit special, mund të caktoni aplikacionet e administratorit të pajisjes, hyrjen në njoftim, Foto-në-foto, Ekran mbi një aplikacion tjetër, kontroll Wi-Fi, etj.
11.17 Ruajtja ………………………………………………………
Hyni në Settings > Storage për të kontrolluar përdorimin e hapësirës ruajtëse dhe për të liruar më shumë kur është e nevojshme.
53
11.18 Llogaritë …………………………………………………
Prekni për të shtuar, hequr dhe menaxhuar emailin tuaj dhe llogaritë e tjera të mbështetura. Ju gjithashtu mund t'i përdorni këto cilësime për të kontrolluar opsionet se si të gjitha aplikacionet dërgojnë, marrin dhe sinkronizojnë të dhënat; dmth nëse kjo bëhet automatikisht, sipas një plani për çdo aplikacion, ose jo fare.
11.19 Mirëqenia dixhitale dhe kontrollet prindërore ……………………………………………………..
11.19.1 Mirëqenia dixhitale Përdorni kohëmatësit e aplikacioneve dhe mjete të tjera për të mbajtur gjurmët e kohës para ekranit dhe për t'u shkëputur më lehtë. 11.19.2 Kontrollet prindërore Shtoni kufizime për përmbajtjen dhe vendosni kufizime të tjera për të ndihmuar fëmijën tuaj të balancojë kohën para ekranit.
11.20 Google…………………………………………………….
Prekni për të konfiguruar llogarinë tuaj të Google dhe cilësimet e shërbimit.
11.21 Aksesueshmëria……………………………………………
Përdorni cilësimet e aksesueshmërisë për të konfiguruar çdo shtesë të aksesueshmërisë që keni instaluar në tabletin tuaj.
54
11.22 Sistemi ……………………………………………………….
11.22.1 Rreth tabletit
View informacion bazë për tabletin tuaj si emri i modelit, CPU, kamera, rezolucioni, etj.
Ju gjithashtu mund të kontrolloni informacionin ligjor, numrin e ndërtimit, statusin dhe specifikat e tjera.
11.22.2 Përditësimi i sistemit
Prekni Përditësimi i Sistemit > KONTROLLO PËR PËRDITËSIMET dhe pajisja do të kërkojë softuerin më të fundit. Pajisja juaj do të shkarkojë automatikisht paketën e përditësimit. Mund të zgjidhni të instaloni ose të shpërfillni përditësimet.
Shënim: Të gjitha informacionet personale do të ruhen pas procesit të përditësimit. Ne ju rekomandojmë të bëni kopje rezervë të të dhënave tuaja personale duke përdorur Smart Suite përpara se t'i përditësoni.
11.22.3 Gjuhët dhe hyrjet
Prekni për të konfiguruar cilësimet e gjuhës, tastierën në ekran, cilësimet e hyrjes zanore, shpejtësinë e treguesit, etj.
11.22.4 Data dhe ora
Përdorni cilësimet e datës dhe orës për të personalizuar preferencat tuaja për mënyrën se si shfaqen data dhe ora.
11.22.5 Rezervimi
Ndize
për të rezervuar cilësimet e tabletit tuaj dhe të tjera
të dhënat e aplikacionit në serverët e Google. Nëse zëvendësoni pajisjen tuaj,
cilësimet dhe të dhënat që keni rezervuar do të rikthehen
pajisjen e re kur identifikoheni me llogarinë tuaj Google.
55
11.22.6 Rivendosja Prekni për të rivendosur të gjitha cilësimet e rrjetit dhe preferencat e aplikacionit, nuk do t'i humbni të dhënat tuaja me këto cilësime. Nëse zgjidhet "Rivendosja e të dhënave nga fabrika", të gjitha të dhënat në hapësirën e brendshme të tabletit tuaj do të fshihen, ju lutemi rezervoni të dhënat tuaja përpara rivendosjes. 11.22.7 Përdoruesit Ndani tabletin tuaj duke shtuar përdorues të rinj. Çdo përdorues ka një hapësirë personale në tabletin tuaj për ekranet bazë, llogaritë, aplikacionet, cilësimet dhe më shumë. 11.22.8 Rregullat dhe siguria Prekni te view informacione të produktit si modeli i produktit, emri i prodhuesit, IMEI, referenca CU, ID e Deklaratës Bluetooth, etj.
56
12 Aksesorë……………………………………
Aksesorët e përfshirë: 1. Kabllo USB Type-C 2. Informacion mbi sigurinë dhe garancinë 3. Udhëzues për fillimin e shpejtë 4. Karikues muri Përdoreni pajisjen tuaj vetëm me karikuesin dhe aksesorët në kutinë tuaj.
57
13 Informacion mbi sigurinë …………………..
Ne ju rekomandojmë që ta lexoni me kujdes këtë kapitull përpara se të përdorni pajisjen tuaj. Prodhuesi mohon çdo përgjegjësi për dëmtimin, i cili mund të rezultojë si pasojë e përdorimit të pahijshëm ose përdorimit në kundërshtim me udhëzimet e përfshira këtu. · SIGURIA NË TRAFIK Duke qenë se studimet tregojnë se përdorimi i një pajisjeje gjatë drejtimit të një automjeti përbën një rrezik real, edhe kur përdoret kompleti pa duar (makinë, kufje…), drejtuesve u kërkohet të përmbahen nga përdorimi i pajisjes së tyre kur automjeti është jo i parkuar. Kur vozitni, mos përdorni pajisjen ose kufjet për të dëgjuar muzikë ose radio. Përdorimi i kufjeve mund të jetë i rrezikshëm dhe i ndaluar në disa zona. Kur ndizet, pajisja juaj lëshon valë elektromagnetike që mund të ndërhyjnë me sistemet elektronike të automjetit si frenat kundër bllokimit ABS ose jastëkët e ajrit. Për t'u siguruar që nuk ka asnjë problem: – mos e vendosni pajisjen tuaj në krye të panelit ose brenda
një zonë për hapjen e airbag-it, – konsultohuni me shitësin e makinës ose prodhuesin e makinës për të bërë
Sigurohuni që paneli i kontrollit të jetë i mbrojtur në mënyrë adekuate nga energjia RF e pajisjes. · KUSHTET E PËRDORIMIT Ju këshillojmë që ta fikni pajisjen herë pas here për të optimizuar performancën e saj. Fikeni pajisjen përpara se të hipni në një avion. Fikeni pajisjen kur jeni në ambiente të kujdesit shëndetësor, përveç në zona të caktuara. Ashtu si me shumë lloje të tjera pajisjesh tani në përdorim të rregullt, këto pajisje mund të ndërhyjnë me pajisje të tjera elektrike ose elektronike, ose pajisje që përdorin frekuenca radio.
58
Fikeni pajisjen kur jeni pranë gazit ose lëngjeve të ndezshme. Bindjuni rreptësisht të gjitha shenjave dhe udhëzimeve të vendosura në një depo karburanti, pikë karburanti ose fabrikë kimike ose në çdo atmosferë potencialisht shpërthyese. Kur pajisja është e ndezur, ajo duhet të mbahet të paktën 150 mm nga çdo pajisje mjekësore, si p.sh. stimuluesi i ritmit, aparati i dëgjimit ose pompa e insulinës, etj. Në veçanti kur përdorni pajisjen, duhet ta mbani pranë veshit në anën e kundërt të pajisjes, nëse është e aplikueshme. Për të shmangur dëmtimin e dëgjimit, largojeni pajisjen nga veshi gjatë përdorimit të modalitetit pa duar sepse ampvolumi i rritur mund të shkaktojë dëmtim të dëgjimit. Kur ndërroni kapakun, kini parasysh se pajisja juaj mund të përmbajë substanca që mund të krijojnë një reaksion alergjik. Gjithmonë trajtojeni pajisjen tuaj me kujdes dhe mbajeni në një vend të pastër dhe pa pluhur. Mos lejoni që pajisja juaj të ekspozohet ndaj kushteve të pafavorshme të motit ose mjedisit (lagështia, lagështia, shiu, infiltrimi i lëngjeve, pluhuri, ajri i detit, etj.). Gama e temperaturës së funksionimit të rekomanduar nga prodhuesi është 0°C (32°F) deri në 50°C (122°F). Në mbi 50°C (122°F) lexueshmëria e ekranit të pajisjes mund të dëmtohet, megjithëse kjo është e përkohshme dhe jo serioze. Mos e hapni, çmontoni ose përpiquni ta riparoni vetë pajisjen tuaj. Mos e hidhni, hidhni ose përkulni pajisjen tuaj. Për të shmangur ndonjë dëmtim, mos e përdorni pajisjen nëse ekrani është i dëmtuar, i plasaritur ose i thyer. Mos e lyeni pajisjen. Përdorni vetëm bateri, karikues baterish dhe aksesorë që rekomandohen nga TCL Communication Ltd. dhe filialet e saj dhe janë të përputhshme me modelin e pajisjes tuaj. TCL Communication Ltd. dhe filialet e saj mohojnë çdo përgjegjësi për dëmtimin e shkaktuar nga përdorimi i karikuesve ose baterive të tjera.
59
Mos harroni të bëni kopje rezervë ose të mbani një regjistrim me shkrim të të gjithë informacionit të rëndësishëm të ruajtur në pajisjen tuaj. · PRIVATIA Ju lutemi, vini re se duhet të respektoni ligjet dhe rregulloret në fuqi në juridiksionin tuaj ose në juridiksione të tjera ku do të përdorni pajisjen tuaj në lidhje me marrjen e fotografive dhe regjistrimin e tingujve me pajisjen tuaj. Në bazë të ligjeve dhe rregulloreve të tilla, mund të ndalohet rreptësisht të fotografoni dhe/ose të regjistroni zërat e njerëzve të tjerë ose të ndonjë prej atributeve të tyre personale, si dhe t'i kopjoni ose shpërndani ato, pasi kjo mund të konsiderohet si një shkelje e privatësisë. Është përgjegjësi e vetme e përdoruesit të sigurojë që të merret autorizimi paraprak, nëse është e nevojshme, për të regjistruar biseda private ose konfidenciale ose për të marrë një fotografi të një personi tjetër. Prodhuesi, shitësi, shitësi dhe/ose ofruesi i shërbimit të pajisjes suaj mohojnë çdo përgjegjësi që mund të rezultojë nga përdorimi jo i duhur i pajisjes.
Ju lutemi, vini re duke përdorur pajisjen, disa nga të dhënat tuaja personale mund të ndahen me pajisjen kryesore. Është nën përgjegjësinë tuaj të mbroni të dhënat tuaja personale, të mos ndani me to me ndonjë pajisje të paautorizuar ose pajisje të palëve të treta të lidhura me tuajat. Për pajisjet me veçori Wi-Fi, lidheni vetëm me rrjete të besuara Wi-Fi. Gjithashtu kur përdorni pajisjen tuaj si pikë e qasjes (aty ku është e disponueshme), përdorni sigurinë e rrjetit. Këto masa paraprake do të ndihmojnë në parandalimin e aksesit të paautorizuar në pajisjen tuaj. Pajisja juaj mund të ruajë informacione personale në vende të ndryshme, duke përfshirë një kartë SIM, kartë memorie dhe memorie të integruar. Sigurohuni që të hiqni ose pastroni të gjitha informacionet personale përpara se të ricikloni, ktheni ose dhuroni pajisjen tuaj. Zgjidhni aplikacionet dhe përditësimet tuaja me kujdes dhe instaloni vetëm nga burime të besuara. Disa aplikacione mund të ndikojnë në performancën e pajisjes tuaj dhe/ose të kenë qasje në informacione private, duke përfshirë detajet e llogarisë, të dhënat e telefonatave, detajet e vendndodhjes dhe burimet e rrjetit.
60
Vini re se çdo e dhënë e ndarë me TCL Communication Ltd. ruhet në përputhje me legjislacionin në fuqi për mbrojtjen e të dhënave. Për këto qëllime TCL Communication Ltd. zbaton dhe ruan masat e duhura teknike dhe organizative për të mbrojtur të gjitha të dhënat personale, p.sh.ampkundër përpunimit të paautorizuar ose të paligjshëm dhe humbjes ose shkatërrimit ose dëmtimit aksidental të të dhënave të tilla personale, ku masat do të ofrojnë një nivel sigurie që është i përshtatshëm duke pasur parasysh: (i) mundësitë teknike në dispozicion, (ii) kostot për zbatimin masat, (iii) rreziqet e përfshira në përpunimin e personelit
të dhëna, dhe
(iv) ndjeshmërinë e të dhënave personale të përpunuara.
Ju mund të hyni, riview, dhe modifikoni informacionin tuaj personal në çdo kohë duke u identifikuar në llogarinë tuaj të përdoruesit, duke vizituar përdoruesin tuaj profesionistfile, ose duke na kontaktuar drejtpërdrejt. Nëse na kërkoni të modifikojmë ose fshijmë të dhënat tuaja personale, ne mund t'ju kërkojmë të na jepni dëshmi të identitetit tuaj përpara se të mund të veprojmë sipas kërkesës suaj. · BATERIA Pas rregullimit të ajrit, bateria e produktit tuaj nuk ngarkohet. Ju lutemi karikoni së pari. Vëzhgoni masat paraprake të mëposhtme: – Mos u përpiqni të hapni baterinë (për shkak të rrezikut toksik
tymrat dhe djegiet); – Mos shponi, çmontoni ose shkaktoni qark të shkurtër në a
bateri; – Mos e digjni ose mos e hidhni baterinë e përdorur në shtëpi
plehrat ose ruajeni në temperatura mbi 60°C (140°F).
Bateritë duhet të hidhen në përputhje me rregulloret mjedisore të zbatueshme në vend. Përdoreni baterinë vetëm për qëllimin për të cilin është projektuar. Asnjëherë mos përdorni bateri të dëmtuara ose ato që nuk rekomandohen nga TCL Communication Ltd. dhe/ose filialet e saj.
61
Përdorni baterinë vetëm me një sistem karikimi që është kualifikuar me sistemin sipas Kërkesave të certifikimit CTIA për përputhjen e sistemit të baterisë me IEEE 1725. Përdorimi i një baterie ose karikuesi të pakualifikuar mund të paraqesë rrezik zjarri, shpërthimi, rrjedhjeje ose ndonjë rrezik tjetër.
Bateritë duhet të hidhen në përputhje me rregulloret mjedisore të zbatueshme në vend. Përdoreni baterinë vetëm për qëllimin për të cilin është projektuar. Asnjëherë mos përdorni bateri të dëmtuara ose ato që nuk rekomandohen nga TCL Communication Ltd. dhe/ose filialet e saj.
Ky simbol në pajisjen tuaj, baterinë dhe aksesorët do të thotë që këto produkte duhet të dërgohen në pikat e grumbullimit në fund të jetës së tyre:
– Qendrat bashkiake të depozitimit të mbetjeve me kosha të veçantë për këto pajisje.
– Kosha grumbullimi në pikat e shitjes. Më pas ato do të riciklohen, në mënyrë që përbërësit e tyre të ripërdoren, duke parandaluar që substancat të hidhen në mjedis. Në vendet e Bashkimit Evropian: Këto pika grumbullimi janë të aksesueshme pa pagesë. Të gjitha produktet me këtë shenjë duhet të sillen në këto pika grumbullimi. Në juridiksionet jo të Bashkimit Evropian: Pajisjet me këtë simbol nuk duhet të hidhen në kosha të zakonshëm nëse juridiksioni juaj ose rajoni juaj ka objekte të përshtatshme riciklimi dhe grumbullimi; në vend të kësaj ato duhet të dërgohen në pika grumbullimi që të riciklohen.
KUJDES: RREZIK PËR SHPËRTHIM NËSE BATERIA ZËVENDËRESOHET NGA NJË LLOJ I PASAKTË. HIQNI BATERITË E PËRDORUR SIPAS UDHËZIMEVE. · KARKUES
Ngarkuesit kryesorë me energji elektrike do të funksionojnë brenda intervalit të temperaturës nga 0°C (32°F) deri në 40°C (104°F).
62
Karikuesit e projektuar për pajisjen tuaj plotësojnë standardin për sigurinë e përdorimit të pajisjeve të teknologjisë së informacionit dhe pajisjeve të zyrës. Ato janë gjithashtu në përputhje me direktivën e projektimit ekologjik 2009/125/EC. Për shkak të specifikimeve të ndryshme elektrike të zbatueshme, një karikues që keni blerë në një juridiksion mund të mos funksionojë në një juridiksion tjetër. Ato duhet të përdoren vetëm për këtë qëllim. Ngarkuesi i udhëtimit: Hyrja: 100-240V,50/60Hz,500mA, Dalja: 5V/2A Riciklimi elektronik Për më shumë informacion mbi riciklimin elektronik, vizitoni Programin e riciklimit elektronik TCL webfaqe në https://www.tcl. com/us/en/mobile/accessibility-compliance/tcl-mobileelectronicrecycling-program.html Riciklimi i baterive (SHBA dhe Kanada): TCL bashkëpunon me Call2Recycle® për të ofruar një program të sigurt dhe të përshtatshëm riciklimi të baterive. Për më shumë informacion mbi programin tonë të riciklimit të baterive, ju lutemi vizitoni SHBA dhe Kanada websiti në https://www.tcl.com/us/en/mobile/accessibilitycompliance/tcl-mobile-battery-recycling-program.html · Komisioni Federal i Komunikimeve (FCC) Deklarata e
Konformiteti Kjo pajisje përputhet me Pjesën 15 të Rregullave FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) Kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar. Ndryshimet ose modifikimet që nuk miratohen shprehimisht nga pala përgjegjëse për pajtueshmërinë mund të anulojnë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen.
63
Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një dixhital të Klasit B në përputhje me Pjesën 15 të Rregullave FCC. Këto kufizime janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi. Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Megjithatë, nuk ka asnjë garanci që nuk do të ketë ndërhyrje në një instalim të caktuar nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në marrjen e radios ose televizionit, e cila mund të përcaktohet duke fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga masat e mëposhtme: – Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse.
– Rritni ndarjen ndërmjet pajisjes dhe marrësit.
– Lidheni pajisjen në një prizë në një qark të ndryshëm nga ai me të cilin është lidhur marrësi.
– Konsultohuni me shitësin ose me një teknik radioje me përvojë për ndihmë.
Kujdes FCC:
Ndryshimet ose modifikimet që nuk miratohen shprehimisht nga pala përgjegjëse për pajtueshmërinë mund të anulojnë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen.
Informacioni i ekspozimit ndaj RF të FCC (SAR): Kjo pajisje është projektuar dhe prodhuar për të mos tejkaluar kufijtë e emetimit për ekspozimin ndaj energjisë së radiofrekuencës (RF) të përcaktuara nga Komisioni Federal i Komunikimeve të Shteteve të Bashkuara.
Gjatë testimit SAR, ky është vendosur të transmetojë në nivelin më të lartë të certifikuar të fuqisë në të gjitha brezat e frekuencave të testuara dhe vendoset në pozicione që simulojnë ekspozimin RF në përdorim pranë trupit me ndarje prej 0 mm. Megjithëse SAR përcaktohet në nivelin më të lartë të certifikuar të fuqisë, niveli aktual SAR i
64
pajisja gjatë funksionimit mund të jetë shumë nën vlerën maksimale. Kjo për shkak se pajisja është projektuar për të funksionuar në nivele të shumëfishta të fuqisë në mënyrë që të përdorë vetëm fuqinë e nevojshme për të arritur në rrjet. Në përgjithësi, sa më afër të jeni me një antenë të stacionit bazë me valë, aq më e ulët është fuqia dalëse. Standardi i ekspozimit për celularin përdor një njësi matëse të njohur si Shkalla e Përthithjes specifike ose SAR. Kufiri SAR i vendosur nga FCC është 1.6 W/kg. Testet për SAR kryhen duke përdorur pozicione standarde të funksionimit të pranuara nga FCC me pajisjen që transmeton në nivelin më të lartë të certifikuar të fuqisë në të gjitha brezat e frekuencave të testuara. FCC ka dhënë një autorizim pajisjeje për këtë pajisje model me të gjitha nivelet e raportuara të SAR të vlerësuara si në përputhje me udhëzimet e FCC për ekspozimin ndaj RF. Informacioni SAR në këtë pajisje model është aktiv file me FCC dhe mund të gjendet nën seksionin e Grantit të Ekranit të www.fcc.gov/oet/ea/fccid pasi të keni kërkuar në: ID FCC 2ACCJB210.
Ekspozimi ndaj frekuencës radio Në produktin, shkoni te Cilësimet > Sistemi > Rreth tabletit > Informacioni ligjor > Ekspozimi RF. Ose shkoni te https://www.tcl.com/us/en/mobile/accessibilitycompliance/mobile-and-health/ dhe kërkoni për modelin 9136R.
Pajtueshmëria me SAR për funksionimin e trupit bazohet në një distancë ndarëse prej 15 mm ndërmjet pajisjes dhe trupit të njeriut. Gjatë përdorimit, vlerat aktuale të SAR-it për këtë pajisje janë zakonisht shumë nën vlerat e përmendura më sipër. Kjo ndodh sepse, për qëllime të efikasitetit të sistemit dhe për të minimizuar ndërhyrjet në rrjet, fuqia e funksionimit të pajisjes suaj zvogëlohet automatikisht kur nuk nevojitet fuqia e plotë. Sa më e ulët të jetë fuqia dalëse e pajisjes, aq më e ulët është vlera e saj SAR.
65
Testimi SAR i veshur nga trupi është kryer në një distancë ndarjeje prej 0 mm. Për të përmbushur udhëzimet e ekspozimit ndaj RF gjatë funksionimit të konsumuar nga trupi, pajisja duhet të pozicionohet të paktën në këtë distancë larg trupit. Nëse nuk jeni duke përdorur një aksesor të miratuar, sigurohuni që cilido produkt i përdorur të mos ketë asnjë metal dhe ta pozicionojë pajisjen në distancën e treguar larg trupit. Organizata të tilla si Organizata Botërore e Shëndetësisë dhe Administrata Amerikane e Ushqimit dhe Barnave kanë sugjeruar që nëse njerëzit janë të shqetësuar dhe duan të reduktojnë ekspozimin e tyre, ata mund të përdorin një aksesor pa duar për ta mbajtur pajisjen me valë larg kokës ose trupit gjatë përdorimit, ose zvogëloni sasinë e kohës së kaluar në pajisje.
66
LICENCAT
Logoja microSD është një markë tregtare e SD-3C LLC.
Shenja e fjalës Bluetooth dhe logot janë në pronësi të Bluetooth SIG, Inc. dhe çdo përdorim i këtyre markave nga TCL Communication Ltd. dhe filialet e saj është nën licencë. Markat dhe emrat e tjerë tregtarë janë ato të pronarëve të tyre përkatës. TCL 9136R/9136K ID e Deklaratës Bluetooth D059600 Logoja e Wi-Fi është një shenjë certifikimi e Wi-Fi Alliance. Google, logoja e Google, Android, logoja e Android, Google Search TM, Google Maps TM, Gmail TM, YouTube, Google Play Store dhe Google Assistant janë marka tregtare të Google LLC. Roboti Android riprodhohet ose modifikohet nga puna e krijuar dhe e ndarë nga Google dhe përdoret sipas kushteve të përshkruara në Creative Commons 3.0 Attribution License.
67
14 Informacion i përgjithshëm…………………
· Webfaqja: www.tcl.com/us/en (SHBA) www.tcl.com/ca/en (Kanada)
· Telefononi mbështetjen: 1-855-224-4228 (SHBA dhe Kanada) · Web mbështetje: https://support.tcl.com/contact-us (email
vetëm për produktet celulare) · Prodhuesi: TCL Communication Ltd.
5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong Një version elektronik i udhëzuesit të përdorimit të pajisjes është i disponueshëm në anglisht dhe gjuhë të tjera (sipas disponueshmërisë) në faqen tonë webfaqja: www.tcl.com Shkarko files për pajisjen tuaj në: https://support.tcl.com/us-mobile-product-downloads Mohim përgjegjësie Mund të ketë disa dallime midis përshkrimit të manualit të përdoruesit dhe funksionimit të pajisjes, në varësi të lëshimit të softuerit të pajisjes tuaj ose operatorit specifik shërbimet. TCL Communication Ltd. nuk do të mbahet ligjërisht përgjegjëse për ndryshime të tilla, nëse ka, as për pasojat e tyre të mundshme, përgjegjësia e të cilave do të jetë ekskluzivisht nga operatori. Kjo pajisje mund të përmbajë materiale, duke përfshirë aplikacione dhe softuer në formë të ekzekutueshme ose të kodit burimor, i cili dorëzohet nga palët e treta për t'u përfshirë në këtë pajisje ("Materialet e palëve të treta").
68
Të gjitha materialet e palëve të treta në këtë pajisje ofrohen "siç janë", pa garanci të çfarëdo lloji, qoftë të shprehur apo të nënkuptuar, duke përfshirë garancitë e nënkuptuara të tregtueshmërisë, përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar ose përdorim/aplikacion të palës së tretë, ndërveprim me materiale ose aplikacione të tjera të blerësit dhe mos cenimi i të drejtës së autorit. Blerësi merr përsipër që TCL Communication Ltd. ka përmbushur të gjitha detyrimet e cilësisë që i ngarkohen si prodhues i pajisjeve dhe pajisjeve celulare në përputhje me të drejtat e Pronësisë Intelektuale. TCL Communication Ltd. do në nr stage të jetë përgjegjës për pamundësinë ose dështimin e Materialeve të Palës së Tretë për të operuar në këtë pajisje ose në ndërveprim me çdo pajisje tjetër të blerësit. Në masën maksimale të lejuar nga ligji, TCL Communication Ltd. mohon të gjitha përgjegjësitë për çdo pretendim, kërkesë, padi ose veprim, dhe më konkretisht, por pa u kufizuar në veprimet e ligjit kundër dëmtimit, sipas çdo teorie të përgjegjësisë, që lindin nga përdorimi, nga çfarëdo mjeti ose përpjekjesh për të përdorur materiale të tilla të palëve të treta. Për më tepër, materialet aktuale të palëve të treta, të cilat ofrohen pa pagesë nga TCL Communication Ltd., mund t'i nënshtrohen përditësimeve dhe përmirësimeve me pagesë në të ardhmen; TCL Communication Ltd. heq dorë nga çdo përgjegjësi në lidhje me këto kosto shtesë, të cilat do të përballohen ekskluzivisht nga blerësi. Disponueshmëria e aplikacioneve mund të ndryshojë në varësi të vendeve dhe operatorëve ku përdoret pajisja; në asnjë rast lista e aplikacioneve dhe softuerëve të mundshëm të ofruar me pajisjet nuk do të konsiderohet si një ndërmarrje nga TCL Communication Ltd.; do të mbetet thjesht si informacion për blerësin. Prandaj, TCL Communication Ltd. nuk mban përgjegjësi për mungesën e disponueshmërisë së një ose më shumë aplikacioneve të dëshiruara nga blerësi, pasi disponueshmëria e tij varet nga vendi dhe operatori i blerësit.
69
TCL Communication Ltd. rezervon të drejtën në çdo kohë për të shtuar ose hequr Materialet e Palëve të Treta nga pajisjet e saj pa njoftim paraprak; në asnjë rast TCL Communication Ltd. nuk do të mbahet përgjegjëse nga blerësi për çdo pasojë që mund të ketë një heqje e tillë te blerësi në lidhje me përdorimin ose përpjekjen për të përdorur aplikacione të tilla dhe materiale të palëve të treta.
70
15 1 VIT GARANCI E KUFIZUAR…..
TCL Technology Holding Limited, ofron një garanci të kufizuar 1 vjeçare për pajisjet e zgjedhura TCL që janë gjetur të jenë me defekt në materiale ose në punim pas dorëzimit të artikujve të mëposhtëm:
1. Kartela e garancisë është plotësuar dhe dorëzuar siç duhet, duke përfshirë;
2. Dëshmia e blerjes e përbërë nga faturë origjinale ose fletë shitjeje që tregon datën e blerjes, emrin e tregtarit, modelin dhe numrin serial të produktit.
Termat dhe Kushtet e Përgjithshme
Kjo garanci është e kufizuar vetëm për blerësin e parë të produktit dhe nuk është e zbatueshme për raste të tjera përveç defekteve në material, dizajn dhe mjeshtëri.
Artikujt dhe kushtet që nuk mbulohen: · Kontrollet periodike, mirëmbajtja, riparimi dhe zëvendësimi i
pjesë për shkak të konsumit normal · Abuzimi ose keqpërdorime, duke përfshirë por jo vetëm të kufizuar
mospërdorimi i këtij produkti për qëllimet e tij normale ose në përputhje me udhëzimet e TCL për përdorimin dhe mirëmbajtjen · Defektet që rezultojnë nga përdorimi i produktit në lidhje me aksesorët që nuk janë miratuar nga TCL për përdorim me këtë produkt · TCL nuk do të jetë përgjegjëse për çdo riparim të shkaktuar nga pjesë përbërëse të palëve të treta, ose shërbim që rezulton se është shkaku i defektit ose dëmtimit të produktit. · TCL nuk do të jetë përgjegjëse për dështimin e përdorimit të baterisë në përputhje me udhëzimet specifike të bërthamës të përshkruara në manualin e përdorimit të produktit. Për shembullample, mos u përpiqni të hapni pajisje të mbyllura, siç janë bateritë. Hapja e pajisjeve të mbyllura mund të rezultojë në lëndime trupore dhe/ose dëmtim të pronës.
71
· Aksidentet, Veprat e Zotit, rrufeja, uji, zjarri, trazirat publike, ajrimi jo i duhur, vëlltage luhatje ose ndonjë shkak jashtë kontrollit të TCL
· Kjo garanci nuk prek të drejtat ligjore të konsumatorëve dhe as të drejtat e konsumatorëve ndaj tregtarit në lidhje me marrëveshjen e tyre të blerjes/shitjes.
Garancia e kufizuar 1-vjeçare e TCL do t'i përmbahet opsioneve të mëposhtme në lidhje me pretendimet: 1. Riparoni produktin TCL duke përdorur pjesë të reja ose të përdorura më parë
që janë ekuivalente me të rejat në performancë dhe besueshmëri 2. Zëvendësoni produktin TCL me të njëjtin model (ose me një
produkt që ka funksionalitet të ngjashëm) i formuar nga pjesë të reja dhe/ose të përdorura më parë që janë ekuivalente me ato të reja në performancë dhe besueshmëri; a. Kur zëvendësohet ose sigurohet një produkt ose pjesë TCL, çdo
artikulli zëvendësues bëhet pronë e klientit dhe artikulli i zëvendësuar ose i rimbursuar bëhet pronë e TCL b. TCL nuk do të ofrojë asnjë shërbim transferimi të të dhënave. Kjo është përgjegjësi e klientit. TCL nuk do të jetë përgjegjëse për humbjen e të dhënave të ruajtura/të ruajtura në produktet që janë riparuar ose zëvendësuar. Klienti duhet të mbajë një kopje rezervë të veçantë të përmbajtjes së të dhënave të pajisjes. 3. Riparimi ose zëvendësimi i çdo produkti TCL sipas kushteve të kësaj garancie nuk siguron të drejtën e zgjatjes ose rinovimit të periudhës së garancisë. 4. Riparimet e garancisë ofrohen pa pagesë në qendrat e autorizuara të riparimit të TCL për produktet që përputhen me Termat dhe Kushtet e Përgjithshme të kësaj garancie. Kostoja e transportit të produktit(eve) me defekt në qendrën e autorizuar të riparimit të TCL duhet të paguhet nga klienti. Klienti është përgjegjës për çdo dëmtim të produktit me defekt gjatë dërgimit në qendrën e autorizuar të riparimit.
72
5. Kjo garanci nuk është e transferueshme. Kjo garanci do të jetë zgjidhja e vetme dhe ekskluzive e blerësve dhe as TCL dhe as qendrat e saj të shërbimit nuk do të jenë përgjegjëse për ndonjë dëmtim të rastësishëm ose pasues ose shkelje të ndonjë garancie të shprehur ose të nënkuptuar të këtij produkti.
6. Kjo garanci shtrihet për produktet e blera dhe të shitura brenda Shteteve të Bashkuara dhe Kanadasë. Të gjitha produktet e shitura në Shtetet e Bashkuara do t'i nënshtrohen ligjeve të tyre përkatëse shtetërore dhe federale. Të gjitha produktet e blera në Kanada do t'i nënshtrohen ligjeve kanadeze.
Informacioni i Kontaktit për Kujdesin ndaj Klientit
TELEFON PËR MBËSHTETJEN E PRODUKTIT
TCL SHBA 855-224-4228
TCL Kanada 855-224-4228
MBËSHTETJE WEBFAQJA
https://www.tclusa.com/ products/mobile https://www.tclcanada.com/ ca/products/mobile
73
16 Zgjidhja e problemeve………………………..
Përpara se të kontaktoni qendrën e shërbimit, ju këshillojmë të ndiqni
udhëzimet e mëposhtme: · Ju këshillojmë të karikoni plotësisht (
) baterinë për
funksionimin optimal. · Shmangni ruajtjen e sasive të mëdha të të dhënave në pajisjen tuaj si kjo
mund të ndikojë në performancën e tij. · Përdorni Erase të gjitha të dhënat dhe mjetin e përmirësimit për të kryer
formatimin e pajisjes ose përmirësimin e softuerit. GJITHA pajisja e përdoruesit
të dhënat: kontaktet, fotot, mesazhet dhe files, i shkarkuar
aplikacionet do të humbasin përgjithmonë. Këshillohet fort
për të kopjuar plotësisht të dhënat e pajisjes dhe profile nëpërmjet Android
Menaxher përpara se të bëni formatimin dhe përmirësimin.
Pajisja ime nuk mund të ndizet ose është e ngrirë · Kur pajisja nuk mund të ndizet, karikoni për të paktën
20 minuta për të siguruar fuqinë minimale të nevojshme të baterisë,
pastaj provoni ta ndizni përsëri. · Kur pajisja bie në një qark gjatë ndezjes-fikjes së energjisë
animacioni dhe ndërfaqja e përdoruesit nuk mund të aksesohen, gjatë
shtypni tastin Power/Lock dhe më pas shtypni gjatë Power Off
opsioni për të hyrë në modalitetin e sigurt. Kjo eliminon çdo jonormale
Problemet e nisjes së OS të shkaktuara nga aplikacionet e palëve të treta. · Nëse asnjëra nga metodat nuk është efektive, ju lutemi formatoni tabletin sipas
duke shtypur tastin e ndezjes/kyçjes dhe butonin e rritjes së volumit në
në të njëjtën kohë kur pajisja fiket.
Pajisja ime nuk është përgjigjur për disa minuta · Rinisni pajisjen tuaj duke shtypur dhe mbajtur butonin Power/
Kyç kyç. · Shtypni gjatë tastin Power/Lock për 10 sekonda ose më shumë për të
rindezje.
Pajisja ime fiket vetvetiu · Kontrollo që ekrani yt të jetë i kyçur kur nuk e përdor
pajisjen tuaj dhe sigurohuni që tasti i ndezjes/kyçjes të mos ketë kontakt të gabuar për shkak të ekranit të shkyçur.
74
· Kontrolloni nivelin e ngarkimit të baterisë. · Pajisja ime nuk mund të ngarkohet siç duhet · Sigurohuni që bateria juaj të mos shkarkohet plotësisht;
nëse fuqia e baterisë është bosh për një kohë të gjatë, mund të duhen rreth 20 minuta për të shfaqur treguesin e ngarkuesit të baterisë në ekran. · Sigurohuni që karikimi të kryhet në kushte normale (32°F deri +104°F). · Kur jeni jashtë vendit, kontrolloni që vëlltage hyrja është e përputhshme.
Pajisja ime nuk mund të lidhet me një rrjet ose shfaqet "No service" · Provoni të lidheni në një vendndodhje tjetër. · Verifikoni mbulimin e rrjetit me operatorin tuaj. · Kontrolloni me operatorin tuaj që karta juaj SIM është e vlefshme. · Provoni të zgjidhni me dorë rrjetin(et) e disponueshëm. · Provoni të lidheni më vonë nëse rrjeti është i mbingarkuar.
Pajisja ime nuk mund të lidhet me internetin · Sigurohuni që shërbimi i aksesit në internet të kartës suaj SIM
është në dispozicion. · Kontrolloni cilësimet e lidhjes së internetit të pajisjes suaj. · Sigurohuni që jeni në një vend me mbulim rrjeti. · Provoni të lidheni në një kohë të mëvonshme ose në një vend tjetër.
Karta SIM e pavlefshme · Sigurohuni që karta SIM të jetë futur saktë (shih
"1.2.1 Konfigurimi"). · Sigurohuni që çipi në kartën tuaj SIM të mos jetë i dëmtuar ose
i gërvishtur. · Sigurohuni që shërbimi i kartës suaj SIM të jetë i disponueshëm.
Nuk mund t'i gjej kontaktet e mia · Sigurohuni që karta juaj SIM të mos jetë e prishur. · Sigurohuni që karta juaj SIM të jetë futur siç duhet. · Importoni në pajisje të gjitha kontaktet e ruajtura në kartën SIM.
75
Nuk jam në gjendje të përdor veçoritë e përshkruara në manual · Kontrolloni me operatorin tuaj për t'u siguruar që abonimi juaj
përfshin këtë shërbim.
Nuk jam në gjendje të shtoj një kontakt në kontaktet e mia · Sigurohuni që kontaktet e kartës suaj SIM të mos jenë plot; fshij
disa files ose ruani files në kontaktet e pajisjes (dmth. drejtoritë tuaja profesionale ose personale).
PIN-i i kartës SIM është i kyçur · Kontaktoni operatorin e rrjetit tuaj për të marrë kodin PUK
(Çelësi personal i zhbllokimit).
Nuk jam në gjendje ta lidh pajisjen time me kompjuterin tim · Instalo Qendrën e Përdoruesit. · Kontrolloni që drejtuesi juaj USB të jetë instaluar siç duhet. · Hapni panelin e njoftimeve për të kontrolluar nëse Android
Agjenti i menaxherit është aktivizuar. · Kontrolloni që e keni shënuar kutinë e zgjedhjes së USB
korrigjimi. · Për të hyrë në këtë funksion, prekni Cilësimet/Sistemi/Rreth
tabletë, më pas prekni Build number për 7 herë. Tani mund të prekni Cilësimet/Sistemi/Opsionet e zhvilluesit/Debugimi USB. · Kontrolloni që kompjuteri juaj i plotëson kërkesat për instalimin e Qendrës së Përdoruesit. · Sigurohuni që po përdorni kabllon e duhur nga kutia.
Nuk jam në gjendje të shkarkoj të re files · Sigurohuni që ka memorie të mjaftueshme të pajisjes për tuaj
Shkarko. · Kontrolloni statusin tuaj të abonimit me operatorin tuaj.
Pajisja nuk mund të zbulohet nga të tjerët nëpërmjet Bluetooth · Sigurohuni që Bluetooth është i aktivizuar dhe pajisja juaj është e ndezur
e dukshme për përdoruesit e tjerë (shih "7.2 Lidhja me Bluetooth"). · Sigurohuni që të dy pajisjet të jenë brenda Bluetooth-it
diapazoni i zbulimit.
76
Aplikacioni im nuk mund të marrë njoftime të reja ndërsa funksionon në sfond. · Rrëshqitni lart në ekranin bazë, prekni Cilësimet > Njoftimet dhe aktivizoni aplikacionet tuaja të dëshiruara. Si ta bëni baterinë tuaj të zgjasë më gjatë · Sigurohuni që të ndiqni kohën e plotë të karikimit (minimumi 3.5 orë). · Pas një ngarkimi të pjesshëm, treguesi i nivelit të baterisë mund të mos jetë i saktë. Prisni për të paktën 20 minuta pasi të keni hequr karikuesin për të marrë një tregues të saktë. · Rregulloni ndriçimin e ekranit sipas nevojës · Zgjatni intervalin e kontrollit automatik të postës elektronike për aq kohë sa të jetë e mundur. · Përditësoni lajmet dhe informacionin e motit sipas kërkesës manuale, ose rrisni intervalin e tyre të kontrollit automatik. · Dilni nga aplikacionet që funksionojnë në sfond nëse nuk janë duke u përdorur për një kohë të gjatë. · Çaktivizoni Bluetooth, Wi-Fi ose GPS kur nuk është në përdorim. Pajisja do të ngrohet pas luajtjes së gjatë të lojës, shfletimit në internet ose ekzekutimit të aplikacioneve të tjera komplekse. · Kjo ngrohje është një pasojë normale e trajtimit të të dhënave të tepërta nga CPU. Përfundimi i veprimeve të mësipërme do ta bëjë pajisjen tuaj të kthehet në temperatura normale.
77
17 Mohim përgjegjësie …………………………………..
Mund të ketë dallime të caktuara midis përshkrimit të manualit të përdoruesit dhe funksionimit të tabletit, në varësi të lëshimit të softuerit të tabletit tuaj ose shërbimeve specifike të operatorit. TCL Communication Ltd. nuk do të mbahet ligjërisht përgjegjëse për ndryshime të tilla, nëse ka, as për pasojat e tyre të mundshme, përgjegjësia e të cilave do të jetë ekskluzivisht nga transportuesi.
78
Dokumentet / Burimet
![]() |
AT T TCL TAB 8SE Android Skedat [pdfUdhëzuesi i përdoruesit 9136R, TCL TAB 8SE Android Skedat, TAB 8SE Android Skedat, 8SE Android Skedat, Android Skedat, Skedat |