TCL TAB 8SE Android zavihki

Informacije o izdelku

Specifikacije

  • Blagovna znamka: [blagovna znamka]
  • Model: [Številka modela]
  • Barva: [Barvne možnosti]
  • Mere: [Dimenzije v mm/palcih]
  • Teža: [Teža v gramih/unčah]
  • Operacijski sistem: [Različica operacijskega sistema]
  • Procesor: [vrsta procesorja]
  • Shranjevanje: [Zmogljivost shranjevanja]
  • RAM: [Velikost RAM-a]
  • Zaslon: [Velikost in ločljivost zaslona]
  • Kamera: [Specifikacije kamere]
  • Baterija: [Kapaciteta baterije]

Navodila za uporabo izdelka

1. Kako začeti

Za začetek uporabe naprave se prepričajte, da je napolnjena. Pritisnite
gumb za vklop, da vklopite napravo. Sledite navodilom na zaslonu
navodila za začetno nastavitev.

2. Vnos besedila

2.1 Uporaba zaslonske tipkovnice: Pri tipkanju se
pojavila se bo zaslonska tipkovnica. Dotaknite se tipk za vnos besedila.

2.2 Googlova tipkovnica: Za preklop na Google
tipkovnico, odprite nastavitve tipkovnice in izberite Google Keyboard
kot vaš privzeti način vnosa.

2.3 Urejanje besedila: Za urejanje besedila tapnite in pridržite
besedilo, ki ga želite urediti. Prikazale se bodo možnosti za urejanje.

3. Storitve AT&T

Dostopajte do storitev AT&T tako, da se pomaknete do aplikacije AT&T na
vašo napravo. Sledite navodilom za nastavitev ali dostop do svojega
račun.

Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)

V: Kako ponastavim svojo napravo na tovarniške nastavitve?

O: Za ponastavitev naprave pojdite v Nastavitve > Sistem > Ponastavi
možnosti > Izbriši vse podatke (ponastavitev na tovarniške nastavitve). Upoštevajte, da bo to
izbrišite vse podatke v napravi.

V: Kako posodobim programsko opremo v svoji napravi?

O: Če želite posodobiti programsko opremo, pojdite v Nastavitve > Sistem >
Posodobitev programske opreme. Naprava bo preverila posodobitve in vi jih lahko
sledite navodilom na zaslonu, da namestite katero koli razpoložljivo
posodobitve.


“`

PRIROČNIK ZA UPORABO

Kazalo
1 Vaša naprava………………………………………………………….. 2 1.1 Tipke in priključki………………………………………………… ………..2 1.2 Začetek …………………………………………………………………….5 1.3 Začetni zaslon…………………………… …………………………………………………. 7 1.4 Zaklenjeni zaslon …………………………………………………………………………. 14
2 Vnos besedila ……………………………………………………………16 2.1 Uporaba zaslonske tipkovnice……………………………………………….16 2.2 Googlova tipkovnica……………………………………………………………….16 2.3 Urejanje besedila………………………………………………… ……………………………17
3 Storitve AT&T…………………………………………………….18
4 Stiki…………………………………………………………………19
5 Sporočila…………………………………………………………….22 5.1 Seznanjanje……………………………………………………… …………………………………22 5.2 Pošiljanje sporočila ……………………………………………………………22 5.3 Upravljanje sporočil…………………… ………………………………………..24 5.4 Prilagajanje nastavitev sporočil………………………………………………..24
6 Koledar, ura in kalkulator………………………….25 6.1 Koledar……………………………………………………………………………… … 25 6.2 Ura………………………………………………………………………………………… 27 6.3 Kalkulator………………………… ………………………………………………………30
7 Povezovanje…………………………………………… 31 7.1 Povezovanje z internetom…………………………………………31 7.2 Povezovanje z Bluetoothom ……… ……………………………… 32 7.3 Povezovanje z računalnikom ………………………………………….. 33 7.4 Skupna raba vaše mobilne podatkovne povezave……………….. 34 7.5 Povezovanje z navideznimi zasebnimi omrežji …………….34

8 Multimedijske aplikacije………………………………….36 8.1 Kamera……………………………………………………………………………… ……36
9 Drugo ………………………………………………………………… 40 9.1 Druge aplikacije ………………………………………………… ……… 40
10 Googlovih aplikacij ………………………………………..41 10.1 Trgovina Play…………………………………………………………………… ………….41 10.2 Chrome ……………………………………………………………………………………41 10.3 Gmail …………………… …………………………………………………………………..42 10.4 Zemljevidi …………………………………………………… ………………………………………43 10.5 YouTube ……………………………………………………………………………………43 10.6 Vožnja………………………………………………………………………………………… 44 10.7 YT Glasba…………………………… ………………………………………………….. 44 10.8 Google TV………………………………………………………………… ……………. 44 10.9 Fotografije………………………………………………………………………………………. 44 10.10 Pomočnik………………………………………………………………………………….. 44
11 Nastavitve……………………………………………………………… 45 11.1 Wi-Fi………………………………………………… ………………………………………..45 11.2 Bluetooth ……………………………………………………………………………… 45 11.3 Mobilno omrežje……………………………………………………………….45 11.4 Povezave ……………………………………………… …………………………..45 11.5 Domači zaslon in zaklenjeni zaslon ……………………………………….. 48 11.6 Zaslon………………………………… ………………………………………………………. 48 11.7 Zvok ………………………………………………………………………………………. 49 11.8 Obvestila ………………………………………………………………………..50 11.9 Gumbi in poteze …………………………………… ………………………..50 11.10 Napredne funkcije………………………………………………………………51 11.11 Smart Manager……………………… …………………………………………..51 11.12 Varnost in biometrija …………………………………………………… 52 11.13 Lokacija……… ……………………………………………………………………………. 53 11.14 Zasebnost……………………………………………………………………………………….. 53

11.15 Varnost in izredne razmere ………………………………………………………… 53 11.16 Aplikacije …………………………………………………………… …………………………………. 53 11.17 Shramba……………………………………………………………………………………… 53 11.18 Računi…………………………………… ……………………………………………..54 11.19 Digitalno počutje in starševski nadzor ………………….54 11.20 Google………………………………… ……………………………………………………54 11.21 Dostopnost……………………………………………………………………… ….54 11.22 Sistem……………………………………………………………………………………. 55
12 Dodatki……………………………………………………………57
13 Varnostne informacije …………………………………………..58
14 Splošne informacije……………………………………….. 68
15 1-LETNA OMEJENA GARANCIJA…………………………….. 71
16 Odpravljanje težav………………………………………………..74
17 Zavrnitev odgovornosti ……………………………………………………………..78

SAR

Ta naprava ustreza veljavnim nacionalnim omejitvam SAR 1.6 W/kg. Ko napravo nosite ali jo uporabljate, medtem ko jo nosite na telesu, uporabite odobreno dodatno opremo, kot je torbica, ali kako drugače vzdržujte razdaljo 15 mm od telesa, da zagotovite skladnost z zahtevami glede izpostavljenosti RF. Upoštevajte, da izdelek morda oddaja, tudi če ga ne uporabljate.
Da preprečite morebitne poškodbe sluha, ne poslušajte dolgo časa pri visoki glasnosti. Bodite previdni, ko držite napravo ob ušesu, ko uporabljate zvočnik.
Naprava vsebuje magnete, ki lahko motijo ​​druge naprave in predmete (kot so kreditne kartice, srčni spodbujevalniki, defibrilatorji itd.). Med tablico in zgoraj omenjenimi napravami/predmeti naj bo najmanj 150 mm razdalje.
1

1 Vaša naprava …………………………………

1.1 Ključi in konektorji……………………………

Vrata za slušalke
Sprednja kamera

Vrata za polnjenje zvočnika

Svetlobni senzorji

Tipke za glasnost
Tipka za vklop / zaklepanje Mikrofon

Nazaj

Nedavne aplikacije

domov

Govornik 2

3.5 mm vrata za slušalke na zadnji strani kamere
Pladenj za kartico SIM in microSDTM
Nedavne aplikacije · Tapnite za view aplikacije, do katerih ste nedavno dostopali. Domov · Ko ste na kateri koli aplikaciji ali zaslonu, tapnite za vrnitev
začetni zaslon. · Pritisnite in držite, da odprete Google Assistant. Nazaj · Tapnite za vrnitev na prejšnji zaslon ali za zapiranje a
pogovorno okno, meni z možnostmi, ploščo z obvestili itd.
3

Vklop/zaklepanje · Pritisnite: Zaklenite zaslon ali osvetlite zaslon. · Pritisnite in držite: prikaz pojavnega menija za izbiro
Izklop/Ponovni zagon/Način letala/Cast. · Pritisnite in držite tipko za vklop/izklop vsaj 10
sekund za prisilni ponovni zagon. · Pritisnite in držite tipko za vklop/izklop/zaklepanje in zmanjšanje glasnosti
tipko za zajem posnetka zaslona. Povečanje/zmanjšanje glasnosti · Prilagodi glasnost medija med poslušanjem glasbe oz
video ali pretočno vsebino. · Med uporabo aplikacije Kamera pritisnite Glasnost ali
tipko dol, da posnamete fotografijo, ali pritisnite in držite, da posnamete več fotografij.
4

1.2 Začetek……………………………………..
1.2.1 Nastavitev Namestitev kartice SIM/microSDTM 1. S tablico obrnjeno navzdol uporabite orodje SIM, ki je na voljo v
polje za tablico pladenj SIM.
2. Odstranite pladenj za kartico NANO SIM/microSDTM. 3. Postavite kartico SIM in/ali kartico microSDTM v pladenj
pravilno, poravnajte izrezan jeziček in nežno zaskočite na svoje mesto. Prepričajte se, da so robovi poravnani.
SIM microSD
4. Pladenj počasi potisnite v režo za pladenj SIM. Ustreza samo eni smeri. Ne pritiskajte na svoje mesto. Orodje SIM shranite na varnem mestu za prihodnjo uporabo.
OPOMBA: kartica microSDTM je naprodaj ločeno. 5

Polnjenje baterije Svetujemo vam, da popolnoma napolnite baterijo. Stanje polnjenja je označeno z odstotkitage se prikaže na zaslonu, ko je tablični računalnik izklopljen. Odstotektage se poveča, ko se tablica polni.
Če želite zmanjšati porabo energije in izgubo energije, odklopite polnilnik, ko je baterija popolnoma napolnjena, in izklopite Wi-Fi, GPS, Bluetooth ali aplikacije, ki delujejo v ozadju, ko jih ne potrebujete. 1.2.2 Vklop tabličnega računalnika Če želite vklopiti tablični računalnik, pridržite tipko za vklop/izklop/zaklepanje. Trajalo bo nekaj sekund, preden zaslon zasveti. Če ste v nastavitvah nastavili zaklepanje zaslona, ​​odklenite tablico (podrsanje, vzorec, PIN, geslo ali obraz) in prikažite začetni zaslon. 1.2.3 Izklop tabličnega računalnika Če želite izklopiti tablični računalnik, držite tipko za vklop/izklop/zaklepanje, dokler se ne prikažejo možnosti tabličnega računalnika, nato izberite Izklop.
6

1.3 Začetni zaslon ………………………………………….
Prenesite vse svoje priljubljene ikone (aplikacije, bližnjice, mape in pripomočke) na domači zaslon za hiter dostop. Kadar koli tapnite tipko Domov, da se vrnete na začetni zaslon.
Vrstica stanja · Indikatorji stanja/obvestil.
Pladenj s priljubljenimi aplikacijami · Tapnite, da odprete aplikacijo. · Pritisnite in držite za odstranitev
aplikacije.
Začetni zaslon se razširi na desno stran zaslona, ​​da omogoči več prostora za dodajanje aplikacij, bližnjic, map in pripomočkov. Začetni zaslon povlecite vodoravno v levo, da dokončate view začetnega zaslona. Bela pika na spodnjem delu zaslona označuje, kateri zaslon ste viewing.
7

1.3.1 Uporaba zaslona na dotik
Tapnite Za dostop do aplikacije se je dotaknite s prstom.
Pritisnite in držite. Pritisnite in držite poljuben element za view razpoložljiva dejanja ali za premikanje predmeta. Na primerample, izberite stik v imeniku, pritisnite in držite ta stik, prikazal se bo seznam možnosti.
Vlečenje Postavite prst na kateri koli element, da ga povlecite na drugo mesto.
Podrsajte/povlecite Podrsajte po zaslonu, da se pomaknete gor in dol po aplikacijah, slikah, web strani in še več.
Ščipanje / širjenje Postavite prste ene roke na površino zaslona in jih potegnite narazen ali skupaj, da prilagodite element na zaslonu.
8

Zasukaj Spremenite usmerjenost zaslona iz pokončne v ležečo tako, da napravo obrnete vstran. OPOMBA: Samodejno vrtenje je privzeto omogočeno. Če želite vklopiti/izklopiti samodejno vrtenje, pojdite v Nastavitve > Zaslon
9

1.3.2 Vrstica stanja V vrstici stanja lahko view stanje naprave (na desni strani) in informacije o obvestilih (na levi strani). Povlecite vrstico stanja navzdol do view obvestila in znova povlecite navzdol, da odprete ploščo s hitrimi nastavitvami. Povlecite navzgor, da ga zaprete. Plošča z obvestili Povlecite vrstico stanja navzdol, da odprete ploščo z obvestili in preberete podrobne informacije.
Dotaknite se obvestila za view to.
Tapnite POČISTI VSE, da odstranite vsa obvestila na podlagi dogodkov (druga tekoča obvestila bodo ostala)
10

Plošča s hitrimi nastavitvami Dvakrat povlecite navzdol po vrstici stanja, da odprete ploščo s hitrimi nastavitvami, kjer lahko omogočite ali onemogočite funkcije ali spremenite načine z dotikom ikon.
Tapnite za dostop do celotnega menija z nastavitvami, kjer lahko upravljate druge elemente.
11

1.3.3 Iskalna vrstica
Naprava ponuja funkcijo iskanja, ki jo lahko uporabite za iskanje informacij znotraj aplikacij, naprave ali web.

Iskanje po besedilu · Tapnite iskalno vrstico na začetnem zaslonu. · Vnesite besedilo ali besedno zvezo, ki jo želite najti, nato tapnite
tipkovnico za iskanje. Glasovno iskanje · Tapnite v iskalni vrstici za prikaz pogovornega zaslona. · Izgovorite besedilo ali frazo, ki jo želite najti. Seznam iskanja
prikažejo se rezultati, ki jih lahko izberete.
1.3.4 Prilagodite začetni zaslon
Dodaj Če želite dodati aplikacijo na domači zaslon, povlecite navzgor po domačem zaslonu za dostop do vseh aplikacij v tabličnem računalniku. Pritisnite in držite želeno aplikacijo ter jo povlecite na začetni zaslon. Če želite dodati element na razširjen začetni zaslon, povlecite in pridržite ikono na levem ali desnem robu zaslona. Če želite dodati pripomoček na začetni zaslon, pritisnite in pridržite prazno mesto na začetnem zaslonu, nato tapnite Bližnjice.
12

Sprememba položaja Tapnite in pridržite element ter ga povlecite na želeni položaj in nato spustite. Predmete lahko premikate na začetnem zaslonu in v vrstici s priljubljenimi. Pridržite ikono na levem ali desnem robu zaslona, ​​da povlečete element na drug domači zaslon. Odstrani Tapnite in pridržite predmet ter ga povlecite na vrh ikone za odstranitev in spustite, ko postane rdeč. Ustvarjanje map Če želite izboljšati organizacijo bližnjic ali aplikacij na domačem zaslonu in v vrstici s priljubljenimi, jih lahko dodate v mapo tako, da en element zložite na drugega. Če želite preimenovati mapo, jo odprite in tapnite naslovno vrstico mape, da vnesete novo ime. Prilagajanje ozadja Pritisnite in pridržite prazno območje na začetnem zaslonu, nato tapnite Ozadje&slog, da prilagodite ozadje.
1.3.5 Pripomočki in nedavno uporabljene aplikacije
View pripomočki Pritisnite in pridržite prazno območje na začetnem zaslonu, nato tapnite
za prikaz vseh pripomočkov. Pritisnite in držite izbrani pripomoček ter ga povlecite na želeni zaslon. View nedavno uporabljene aplikacije Za view nedavno uporabljenih aplikacij tapnite tipko Nedavne aplikacije. Tapnite sličico v oknu, da odprete aplikacijo. Če želite zapreti nedavno uporabljeno aplikacijo, povlecite sličico navzgor.
1.3.6 Nastavitev glasnosti
Uporaba tipke za glasnost Pritisnite tipko za glasnost, da prilagodite glasnost predstavnosti.
13

Tapnite, da prilagodite glasnost alarma in obvestila. Uporaba menija z nastavitvami Povlecite navzgor po začetnem zaslonu, da odprete pladenj z aplikacijami, nato tapnite Nastavitve > Zvok, da nastavite glasnost predstavnosti, obvestil in drugega.
1.4 Zaklenjeni zaslon…………………………………………….
1.4.1 Omogoči način zaklepanja zaslona
Omogočite način odklepanja, da zagotovite varnost tabličnega računalnika. Izberite Podrsaj, Vzorec, PIN, Geslo ali Odklepanje z obrazom. * 1. Na začetnem zaslonu povlecite navzgor > Nastavitve > Varnost in
biometrija > Zaklepanje zaslona. 2. Tapnite Podrsaj, Vzorec, PIN ali Geslo. · Tapnite Brez, da onemogočite zaklepanje zaslona. · Tapnite Povlecite, da omogočite zaklepanje zaslona. OPOMBA: za dostop do naprave ne boste potrebovali vzorca, PIN-a ali gesla. · Tapnite Vzorec, da ustvarite vzorec, ki ga morate narisati za odklepanje
zaslon. · Tapnite PIN ali Geslo, da nastavite številčni PIN ali alfanumerični
geslo, ki ga morate vnesti za odklepanje zaslona. · Odklepanje z obrazom odklene vaš tablični računalnik s sprednjo kamero
za registracijo vašega obraza. 1. Na seznamu aplikacij tapnite Nastavitve > Varnost in biometrija >
Odklepanje z obrazom. Pred uporabo obrazne tipke morate nastaviti vzorec/PIN/geslo.
* Odklepanje z obrazom morda ni tako varno kot zaklepanje z vzorcem, kodo PIN ali geslom. Metode odklepanja z obrazom lahko uporabljamo samo za odklepanje tablice. Podatki, zbrani od vas s takimi metodami, bodo shranjeni v vaši napravi in ​​ne bodo razkriti nobeni tretji osebi. Svoje podatke lahko kadar koli izbrišete. 14

2. Tablični računalnik držite 8–20 palcev od obraza. Postavite svoj obraz v kvadrat, prikazan na zaslonu. Za najboljše rezultate predlagamo, da obrazni ključ vnesete v zaprtih prostorih in stran od neposredne sončne svetlobe.
3. Omogočite odklepanje z obrazom, ko se zaslon vklopi, sicer boste morali najprej podrsati navzgor po zaslonu.
1.4.2 Zaklepanje/odklepanje zaslona. Zaklepanje: enkrat pritisnite tipko za vklop/izklop/zaklepanje, da zaklenete zaslon. Odklepanje: Enkrat pritisnite tipko za vklop/izklop/zaklepanje, da osvetli zaslon, nato povlecite navzgor. Vnesite ključ za odklepanje zaslona (vzorec, PIN, geslo, odklepanje z obrazom), če je na voljo.
1.4.3 Bližnjice na zaklenjenem zaslonu * · View obvestila na zaklenjenem zaslonu tako, da dvakrat tapnete
obvestilo. Vaša naprava bo nato odprla to aplikacijo z obvestilom. · Dostopajte do aplikacij Google Assistant, Messages, Camera ali Settings z dvojnim pritiskom na ikone.
OPOMBA: preden odprete obvestilo ali aplikacijo, bo vaš tablični računalnik zahteval metodo odklepanja, če je omogočena.
Dvakrat tapnite, da odprete zaslon s podrobnostmi
Povlecite levo, da odprete kamero
* Spremenite, kako so obvestila prikazana na zaklenjenem zaslonu: Nastavitve > Obvestila > Na zaklenjenem zaslonu. 15

2 Vnos besedila ……………………………………
2.1 Uporaba zaslonske tipkovnice …………………..
Nastavitve zaslonske tipkovnice Na začetnem zaslonu povlecite navzgor do view pladenj z aplikacijami in nato tapnite Nastavitve > Sistem > Jeziki in vnos > Navidezna tipkovnica, tapnite tipkovnico, ki jo želite nastaviti, in na voljo bo vrsta nastavitev.
2.2 Googlova tipkovnica…………………………………..

Tapnite za preklop med abc in
ABC.
Tapnite za preklop med simbolom in
numerična tipkovnica.

Tapnite za vstop v glasovni vnos.
Pritisnite in držite, da izberete simbole.
Pritisnite in držite za prikaz možnosti vnosa.

16

2.3 Urejanje besedila ……………………………………………
· Pritisnite in zadržite ali dvakrat pritisnite znotraj besedila, ki ga želite urediti.
· Povlecite zavihke, da spremenite izbiro. · Prikazale se bodo naslednje možnosti: izreži, kopiraj, prilepi, daj v skupno rabo,
Izberite vse.
· Za izhod iz izbire in urejanja brez spreminjanja tapnite prazno mesto v vnosni vrstici ali besede, ki niso bile izbrane.
Vstavite lahko tudi novo besedilo · Tapnite mesto, kjer želite vnesti, ali pritisnite in držite prazen prostor
v vnosni vrstici. Kazalec bo utripal in prikazal se bo zavihek. Povlecite zavihek, da premaknete kazalec. · Če ste za izbrano besedilo uporabili Izreži ali Kopiraj, tapnite zavihek, da se prikaže Prilepi.
17

3 Storitve AT&T ………………………..
myAT&T Spremljajte svojo brezžično in internetno porabo podatkov, nadgradite svojo napravo ali načrt in view/plačajte svoj račun v aplikaciji. AT&T Cloud Varno varnostno kopirajte, sinhronizirajte, dostopajte in delite svojo pomembno vsebino v operacijskih sistemih in napravah kadarkoli in kjer koli. Pomoč za naprave AT&T Aplikacija Pomoč za naprave je vse na enem mestu, ki vam pomaga kar najbolje izkoristiti svojo napravo. Poskrbite za nemoteno delovanje tabličnega računalnika z opozorili o stanju naprave, odpravljanjem težav, hitrimi popravki, interaktivnimi vadnicami, videoposnetki in še več.
18

4 Stiki ……………………………………..
Dodajte stike v tablični računalnik in jih sinhronizirajte s stiki v svojem Google Računu ali drugih računih, ki podpirajo sinhronizacijo stikov. Povlecite navzgor na začetnem zaslonu > Stiki 4.3.1 Oglejte si svoje stike
Tapnite za iskanje v imeniku. Tapnite, da odprete ploščo za hitre stike.
Tapnite, da dodate nov stik.
Brisanje stika Če želite izbrisati stik, pritisnite in pridržite stik, ki ga želite izbrisati. Nato tapnite in IZBRIŠI, da izbrišete stik.
Izbrisani stiki bodo odstranjeni tudi iz drugih aplikacij na napravi oz web ko naslednjič sinhronizirate tablico.
19

4.3.2 Dodajanje stika Tapnite na seznamu stikov, da ustvarite nov stik. Vnesite ime stika in druge kontaktne podatke. Z drsenjem gor in dol po zaslonu se lahko preprosto premikate iz enega polja v drugo.
Tapnite za shranjevanje. Tapnite, da izberete sliko za stik. Tapnite, da odprete druge vnaprej določene oznake te kategorije.
Ko končate, tapnite SHRANI, da shranite. Za izhod brez shranjevanja tapnite Nazaj in izberite ZAVRZI. Dodaj med priljubljene/odstrani iz priljubljenih Če želite dodati stik med priljubljene, tapnite stik v view podrobnosti, nato tapnite (zvezdica se bo obrnila). Če želite stik odstraniti iz priljubljenih, se dotaknite zaslona s podatki o stiku.
4.3.3 Urejanje vaših stikov Če želite urediti podatke o stiku, tapnite stik, da odprete podrobnosti o stiku. Tapnite na vrhu zaslona. Ko končate z urejanjem, tapnite SHRANI, da shranite spremembe.
20

4.3.4 Komuniciranje z vašimi kontakti
Na seznamu stikov lahko komunicirate s svojimi stiki z izmenjavo sporočil. Če želite poslati sporočilo stiku, tapnite stik, da odprete zaslon s podrobnostmi, nato tapnite ikono na desni strani številke.

4.3.5 Skupna raba stikov

Delite en stik ali stike z drugimi tako, da pošljete vCard stika prek Bluetootha, Gmaila in več.

Izberite stik, ki ga želite dati v skupno rabo, in nato izberite izberite aplikacijo za izvedbo tega dejanja.

, potem

4.3.6 Računi
Stike, podatke ali druge informacije je mogoče sinhronizirati iz več računov, odvisno od aplikacij, nameščenih v vaši napravi.
Če želite dodati račun, povlecite navzgor po začetnem zaslonu in nato Nastavitve > Računi > Dodaj račun.
Izberite vrsto računa, ki ga dodajate, na primer Google. Vnesite uporabniško ime in geslo ter sledite preostalim pozivom za nadaljevanje nastavitve.
Račun lahko odstranite, da ga izbrišete in vse povezane podatke iz tabličnega računalnika. Tapnite račun, ki ga želite izbrisati, nato tapnite Odstrani račun, da ga odstranite.

4.3.7 Vklop/izklop samodejne sinhronizacije
Na zaslonu Računi vklopite/izklopite Samodejno sinhroniziraj podatke, da aktivirate/deaktivirate to funkcijo. Ko je aktivirana, bodo vse spremembe informacij v tabličnem računalniku ali na spletu samodejno sinhronizirane med seboj.

21

5 Sporočila ……………………………….

Pošiljajte sporočila v tabličnem računalniku tako, da seznanite telefon prek sporočil.

Če želite odpreti Messages, tapnite predal aplikacije.

z začetnega zaslona ali znotraj

5.1 Seznanjanje ………………………………………………………..

1. Odprite Messages tako, da tapnete v predalu aplikacije.

na začetnem zaslonu, oz

2. Obstajata dva načina seznanjanja

– Tapnite Seznani s kodo QR na tabličnem računalniku, nato skenirajte kodo QR s telefonom za seznanitev.

– Tapnite Prijava, da povežete svoj račun Google s storitvijo Messages.

3. Sledite navodilom na zaslonu, da potrdite uspešno seznanjanje.

5.2 Pošiljanje sporočila ………………………………

1. Na zaslonu Sporočila tapnite

začeti novo

sporočilo.

2. Dodajte prejemnike na enega od naslednjih načinov:

– Tapnite polje Za in vnesite ime prejemnika, številko ali

email naslov. Če je prejemnik shranjen v imeniku, se njegov

prikažejo se kontaktni podatki.

– Tapnite za vnos številke, ki ni shranjena v stikih, ali brez iskanja stikov.
– Tapnite stike, ki so bili shranjeni v Top Contacts. Opomba: Sporočila, poslana na e-poštne naslove, so večpredstavnostna sporočila. 3. Tapnite polje Besedilno sporočilo in vnesite besedilo.
4. Tapnite, da vstavite emojije in grafiko.

22

5. Tapnite za skupno rabo lokacij, stikov, priloženih slik ali videa in drugega.

6. Tapnite

da pošljete sporočilo.

SMS sporočilo z več kot 160 znaki bo poslano kot

več SMS-ov. Na desni strani je prikazan števec znakov

besedilno polje. Določene črke (naglašene) bodo povečale velikost

sporočila SMS, lahko to povzroči, da bo na vašo številko poslanih več sporočil SMS

prejemnik.

OPOMBA: Pri pošiljanju in prejemanju bodo zaračunani podatki

slikovna ali video sporočila. Mednarodno ali gostujoče besedilo

za ta sporočila zunaj Združenih držav lahko veljajo stroški

države Amerike. Za več si oglejte pogodbo s svojim operaterjem

podrobnosti o sporočanju in povezanih stroških.

23

5.3 Upravljanje sporočil………………………………..
Ko prejmete novo sporočilo, se v vrstici stanja prikaže obvestilo o obvestilu. Povlecite navzdol iz vrstice stanja, da odprete ploščo z obvestili, tapnite novo sporočilo, da ga odprete in preberete. Odprete lahko tudi aplikacijo Messaging in tapnete sporočilo, da ga odprete. Sporočila so prikazana kot pogovori v vrstnem redu prejema. Tapnite nit sporočila, da odprete pogovor. · Če želite odgovoriti na sporočilo, vnesite besedilo v vrstico Dodaj besedilo. Tapnite
da priložite medij file ali več možnosti.
5.4 Prilagajanje nastavitev sporočil ………………..
Prilagodite lahko vrsto nastavitev sporočil. Na zaslonu aplikacije za sporočila tapnite in tapnite Nastavitve. Oblački Nastavite vse pogovore ali izbrane pogovore v oblačke. Izberete lahko tudi, da ne bo nič mehurčkov. Obvestila Označite potrditveno polje za prikaz obvestil o sporočilih v vrstici stanja. Napredno · Telefonska številka Izberite, če želite videti svojo telefonsko številko. · Brezžična opozorila v sili Nastavite opozorilo v sili in poiščite zgodovino opozoril v sili. · Skupinsko sporočanje Poslan MMS/SMS odgovor vsem prejemnikom.
24

6 Koledar, ura in kalkulator….

6.1 Koledar ………………………………………….

Uporabite koledar za spremljanje pomembnih sestankov,

sestanki in več.

Večmodni view

Če želite spremeniti svoj koledar view, tapnite poleg naslova meseca

za odpiranje meseca viewali tapnite in izberite Urnik, Dan, 3

dni, tedna ali meseca za odpiranje različnih views.

Urnik view Dan view

3 dni view

teden view

mesec view

Za ustvarjanje novih dogodkov · Tapnite. · Izpolnite vse zahtevane podatke za ta novi dogodek. Če je a
celodnevni dogodek, lahko izberete Celodnevni.
25

· Če je primerno, vnesite e-poštne naslove gostov in jih ločite z vejicami. Vsi gostje bodo prejeli povabilo iz koledarja in e-pošte.
· Ko končate, tapnite Shrani na vrhu zaslona. Brisanje ali urejanje dogodka Tapnite dogodek, da odprete podrobnosti, nato tapnite, da spremenite dogodek, ali tapnite > Izbriši, da odstranite dogodek. Opomnik dogodka Če je za dogodek nastavljen opomnik, se bo ikona prihajajočega dogodka pojavila v vrstici stanja kot obvestilo, ko pride čas opomnika. Povlecite navzdol iz vrstice stanja, da odprete ploščo z obvestili, tapnite ime dogodka za view podrobne informacije.
26

6.2 Ura ………………………………………………..
Povlecite navzgor z začetnega zaslona in izberite Ura v vrstici z aplikacijami ali tapnite čas na začetnem zaslonu, da ga odprete. 6.2.1 Alarm Na zaslonu ure tapnite Alarm za vstop. · Tapnite, da omogočite alarm. · Tapnite za dodajanje novega alarma, tapnite v redu za shranjevanje. · Dotaknite se trenutno obstoječega alarma, da vstopite v urejanje alarma
zaslon. · Pritisnite Izbriši, da izbrišete izbrani alarm.
6.2.2 Svetovna ura Za view datum in uro tapnite Ura. · Tapnite, da dodate mesto s seznama.
27

6.2.3 Časovnik Na zaslonu ure tapnite Časovnik za vstop.

· Nastavite čas.

· Tapnite za začetek odštevanja.

· Tapnite

ustaviti.

· Tapnite za ponastavitev.

28

6.2.4 Štoparica Na zaslonu ure tapnite Štoparica za vstop.

· Tapnite · Tapnite
čas. · Tapnite · Tapnite

za zagon štoparice. za prikaz seznama zapisov glede na posodobljeno
za premor. za ponastavitev.

6.2.5 Prilagajanje nastavitev ure Tapnite za dostop do nastavitev ure in alarma.

29

6.3 Kalkulator …………………………………….
Če želite rešiti matematične težave s kalkulatorjem, povlecite navzgor z začetnega zaslona in nato tapnite .
1 2
1 Tapnite za view druge možnosti izračuna. 2 Tapnite INV, da preklopite med osnovnim izračunom in znanstvenim
izračun.
30

7 Povezovanje……………………
Za povezavo v internet s to napravo lahko uporabite svoje mobilno omrežje ali Wi-Fi, kar vam najbolj ustreza.
7.1 Povezava z internetom………………..
7.1.1 Mobilno omrežje
Vašo mobilno podatkovno povezavo lahko omogočite/onemogočite ročno. Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve > Povezave > Poraba podatkov in omogočite/onemogočite mobilne podatke. Vklop/izklop podatkovnega gostovanja Povežite/prekinite povezavo s podatkovno storitvijo med gostovanjem *. Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve > Mobilno omrežje in omogočite/onemogočite mednarodno podatkovno gostovanje. Ko je gostovanje onemogočeno, lahko še vedno izvajate izmenjavo podatkov preko Wi-Fi povezave.
7.1.2 Wi-Fi
Z uporabo Wi-Fi se lahko povežete z internetom, ko je vaša naprava v dosegu brezžičnega omrežja. Wi-Fi lahko uporabljate v vaši napravi tudi brez vstavljene kartice SIM. Za vklop Wi-Fi in povezavo z brezžičnim omrežjem · Tapnite Nastavitve > Wi-Fi. · Vklopiti . · Ko je Wi-Fi vklopljen, so navedena zaznana omrežja Wi-Fi. · Tapnite omrežje Wi-Fi, da se povežete z njim. Če omrežje vas
če je izbrano zavarovano, morate vnesti geslo ali druge poverilnice (za podrobnosti se obrnite na operaterja omrežja). Ko končate, tapnite POVEŽI.
* Morda bodo veljale dodatne cene. 31

Če želite dodati omrežje Wi-Fi
Ko je Wi-Fi vklopljen, lahko dodate nova omrežja Wi-Fi po svojih željah. · Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve > Wi-Fi >
Dodajte omrežje. · Vnesite omrežni SSID in potrebne informacije o omrežju. · Tapnite POVEŽI.
Ko je povezava uspešna, se bo vaša naprava samodejno povezala naslednjič, ko boste v dosegu tega omrežja.
Če želite pozabiti omrežje Wi-Fi
Preprečite samodejne povezave z omrežji, ki jih ne želite več uporabljati. · Vklopite Wi-Fi, če še ni vklopljen. · Na zaslonu Wi-Fi pritisnite in držite ime shranjenega
omrežje. · Tapnite Pozabi v pogovornem oknu, ki se odpre.

7.2 Povezovanje z Bluetooth * ……………..

Če želite vklopiti Bluetooth

Za izmenjavo podatkov ali povezavo z napravo Bluetooth morate

morate omogočiti Bluetooth in svoj tablični računalnik združiti z

prednostna naprava.

1. Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve > Bluetooth.

2. Tapnite

da omogočite Bluetooth. Vaša naprava in Pair new

naprava bo prikazana na zaslonu, ko bo vaš Bluetooth

aktiviran.

3. Če želite, da bo vaš tablični računalnik bolj prepoznaven, tapnite Ime naprave za

spremenite ime svoje naprave.

* Priporočljivo je, da uporabljate Bluetooth naprave in dodatke, ki so testirani in dokazano združljivi z vašo tablico.
32

Za izmenjavo podatkov/povezovanje z napravo

Za izmenjavo podatkov z drugo napravo

1. Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve > Bluetooth.

2. Tapnite

da omogočite Bluetooth. Vaša naprava in Pair new

naprava bo prikazana na zaslonu, ko bo vaš Bluetooth

aktiviran.

3. Dotaknite se imena naprave, da začnete seznanjanje. Tapnite Pair za potrditev.

4. Če je seznanjanje uspešno, se bo vaš tablični računalnik povezal z napravo.

Za prekinitev povezave/razdružitev z napravo

1. Tapnite za imenom naprave, ki jo želite seznaniti.

2. Tapnite POZABI za potrditev.

7.3 Povezava z računalnikom…………………
S kablom USB lahko prenašate medije files in drugo filemed kartico microSDTM/notranjim pomnilnikom in računalnikom.
Za povezavo/odklop vaše naprave z/iz računalnika: · Za povezavo uporabite kabel USB, ki je priložen vaši napravi
napravo na vrata USB na vašem računalniku. Prikaže se obvestilo »Uporabi USB za«. Izberete lahko Polnjenje te naprave, Napajanje, Prenos files ali Prenos fotografij (PTP). · Ko je prenos končan, uporabite dejanje za izmet v računalniku, da odklopite napravo.

33

7.4 Skupna raba vaše mobilne podatkovne povezave ……………………………………………..

Mobilno podatkovno povezavo svoje naprave lahko delite z drugimi

naprave tako, da svojo napravo spremenite v prenosno dostopno točko Wi-Fi.

Za skupno rabo podatkovne povezave vaše naprave kot prenosnega omrežja Wi-Fi

vroča točka

· Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve

>

Povezave > Dostopna točka in privezovanje > Mobilna dostopna točka.

· Tapnite za vklop/izklop mobilne dostopne točke vaše naprave.

· Sledite navodilom na vaši napravi za skupno rabo vaše naprave

internetno povezavo z drugimi napravami.

7.5 Povezovanje z navideznimi zasebnimi omrežji ……………………………………………………

Navidezna zasebna omrežja (VPN) vam omogočajo povezavo z

virov znotraj zaščitenega lokalnega omrežja od zunaj

to omrežje. VPN-je običajno uporabljajo korporacije,

šole in druge ustanove, tako da lahko dostopajo njihovi uporabniki

sredstva lokalnega omrežja, ko niso znotraj tega omrežja, ali

ko je povezan v brezžično omrežje.

Če želite dodati VPN

· Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve

>

Povezave > VPN in tapnite .

· Sledite navodilom skrbnika omrežja za

konfigurirajte vsako komponento nastavitev VPN.

VPN je dodan na seznam na zaslonu z nastavitvami VPN.

34

Za povezavo/prekinitev povezave z VPN

· Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve

>

Povezave > VPN.

· Tapnite VPN, s katerim se želite povezati.

Opomba: predhodno dodana VPN-ja so navedena kot možnosti. · Vnesite vse zahtevane poverilnice in tapnite Poveži. · Če želite prekiniti povezavo z VPN, tapnite povezani VPN in
nato izberite Prekini povezavo.

Če želite urediti VPN: · Tapnite Nastavitve > Povezave > VPN. VPN-ji, ki jih imate
dodanih je navedenih. Tapnite poleg VPN-ja, ki ga želite urediti. · Po urejanju pritisnite SHRANI.

Za brisanje VPN-ja: · Tapnite ikono poleg izbranega VPN-ja, nato tapnite POZABI
da ga izbrišete.

35

8 Multimedijske aplikacije………….

8.1 Kamera…………………………………………..

Zaženite kamero

Aplikacijo Kamera lahko odprete na več načinov.

· Na začetnem zaslonu tapnite Kamera . · Ko je zaslon zaklenjen, enkrat pritisnite tipko za vklop/izklop, da zasveti
navzgor po zaslonu, nato povlecite levo po ikoni kamere v

spodnji desni kot, da odprete kamero. · Dvakrat pritisnite tipko za vklop, da odprete kamero.

8

1

9

2

3 4

5

10

11

6

12

7

1 Omogoči mrežo ali krivuljo 2 Omogoči časovnik 3 Uporabi filter v realnem času 4 Omogoči prepoznavanje scene z umetno inteligenco 5 Povečaj/pomanjšaj 6 Preklopi med sprednjo in zadnjo kamero 7 Posnemi fotografijo 8 Dostop do nastavitev kamere

36

9 Spremenite velikost slike ali videa 10 Povlecite, da spremenite način kamere 11 View fotografije ali video posnetke, ki ste jih posneli 12 Google Lens
Google Lens* Google Lens is a free tool that uses Google to help you: · Copy and translate text · Iskanje similar products · Identify plants and animals · Discover books & media · Scan barcodes
Fotografiranje Zaslon deluje kot viewnajdilec. Najprej postavite predmet ali pokrajino v viewiskalnik, tapnite zaslon, da po potrebi izostrite. Tapnite za zajem. Fotografija bo samodejno shranjena. Za zaporedne posnetke lahko tudi pritisnete in držite.
Za snemanje videa Tapnite VIDEO, da spremenite način kamere v video. Tapnite za začetek snemanja videa. Medtem ko snemanje poteka, se lahko dotaknete, da shranite okvir kot ločeno fotografijo.
Tapnite za začasno ustavitev snemanja videa in tapnite za nadaljevanje. Tapnite za ustavitev snemanja. Video bo samodejno shranjen.
Nadaljnje operacije, ko viewfotografijo/videoposnetek, ki ste ga posneli · Podrsajte levo ali desno do view fotografije ali video posnetke, ki jih imate
sprejeti. · Tapnite nato Gmail/Bluetooth/MMS/itd. deliti fotografijo
ali video. · Tapnite gumb Nazaj, da se vrnete v kamero.
* Tudi vaš tablični računalnik mora biti povezan z omrežjem. 37

Načini in nastavitve Za preklapljanje med načini podrsajte levo ali desno po zaslonu kamere. · VIDEO: Snemajte in snemajte videoposnetke. · FOTO: Posnemite fotografijo. · PANO: Uporabite panoramo za zajemanje panoramske fotografije ali slike
z vodoravno podolgovatim poljem view. Tapnite sprožilec in tablični računalnik enakomerno premikajte v smeri, prikazani na zaslonu. Fotografija bo shranjena, ko bodo zapolnjene vse reže ali ko ponovno pritisnete sprožilec. · STOP MOTION: Posnemite več fotografij določenega prizora in jih nato pretvorite v pospešen videoposnetek. Delo s slikami Slike lahko delate tako, da jih obračate ali obrežete, delite s prijatelji, nastavite kot fotografijo stika ali ozadje itd. Poiščite sliko, na kateri želite delati, in tapnite sliko na celozaslonskem zaslonu. view.
· deli sliko. · Prilagodite barve slike, svetlost, nasičenost in
več. · nastavite sliko kot svojo priljubljeno. · izbriši sliko. · Tapnite > Nastavi kot, da nastavite sliko kot fotografijo stika ali
Tapeta. 38

Nastavitve Tapnite za dostop do nastavitev kamere: · Velikost fotografije
Nastavite velikost MP fotografije in razmerje zaslona. To nastavitev lahko hitro spremenite z dotikom na zaslonu kamere. · Kakovost videa Nastavite FPS videa (sličice na sekundo) in razmerje velikosti zaslona. · Funkcija gumba za glasnost Izberite funkcijo pritiskanja tipke za glasnost med uporabo kamere: Sprožilec, Povečava ali Spremeni glasnost. · Shramba Shranite fotografije na tablico ali kartico microSDTM. · Shranjevanje informacij o lokaciji Tapnite stikalo za vklop/izklop funkcije tagsnemanje fotografij in videoposnetkov z vašo lokacijo. Ta možnost je na voljo, ko so omogočene lokacijske storitve GPS in brezžično omrežje ter je odobreno dovoljenje. · Zvok zaklopa Tapnite stikalo, da omogočite/onemogočite zvok zaklopa, ko posnamete fotografijo ali video. · Koda QR Tapnite za vklop/izklop kode QR. · Ponastavi nastavitve Ponastavi fotoaparat na tovarniško privzete nastavitve.
39

9 Drugo ………………………………………….
9.1 Druge aplikacije * ……………………………..
Prejšnje aplikacije v tem razdelku so vnaprej nameščene v vaši napravi. Če želite prebrati kratko predstavitev vnaprej nameščenih aplikacij tretjih oseb, glejte letak, ki je priložen napravi. Prav tako lahko prenesete na tisoče aplikacij tretjih oseb tako, da v svoji napravi obiščete trgovino Google Play.
* Razpoložljivost aplikacije je odvisna od države in operaterja. 40

10 Googlovih aplikacij * ……………….
Googlove aplikacije so vnaprej nameščene v tabličnem računalniku, da izboljšajo delovno učinkovitost in vam pomagajo uživati ​​življenje. Ta priročnik na kratko predstavlja te aplikacije. Za podrobne funkcije in uporabniške priročnike glejte povezane webspletna mesta ali uvod v aplikacijah. Priporočamo, da se registrirate z Google Računom, da lahko uživate v vseh funkcijah.
10.1 Trgovina Play …………………………………………
Služi kot uradna trgovina z aplikacijami za operacijski sistem Android, ki uporabnikom omogoča brskanje in prenos aplikacij in iger. Aplikacije so brezplačne ali na voljo za nakup. V Trgovini Play poiščite aplikacijo, ki jo potrebujete, jo prenesite in nato sledite navodilom za namestitev aplikacije. Lahko tudi odstranite, posodobite aplikacijo in upravljate svoje prenose.
10.2 Chrome ……………………………………………..
Deskajte po web z uporabo brskalnika Chrome. Vaše zaznamke, zgodovino brskanja in nastavitve v vseh napravah z nameščenim Chromom je mogoče sinhronizirati z vašim Google Računom. Da bi prišli do Web, pojdite na začetni zaslon in tapnite Chrome
v pladnju Priljubljene. Med brskanjem tapnite za nastavitve ali več možnosti.
* Razpoložljivost je odvisna od različic tablice. 41

10.3 Gmail ………………………………………………….
Kot Google webe-poštne storitve, je Gmail konfiguriran, ko prvič nastavite tablico. Gmail v tabličnem računalniku se lahko samodejno sinhronizira z vašim računom Gmail na web. S to aplikacijo lahko prejemate in pošiljate e-pošto, upravljate e-pošto po oznakah, arhivirate e-pošto in drugo.

10.3.1 Odpiranje Gmaila

Na začetnem zaslonu tapnite Gmail v mapi z Googlovimi aplikacijami.

Gmail prikazuje e-poštna sporočila iz računov, ki ste jih sinhronizirali s tabličnim računalnikom.

Če želite dodati račun

1. Na začetnem zaslonu tapnite mapo Gmail.

v Googlovih aplikacijah

2. Izberite Razumem > Dodaj e-poštni naslov in nato izberite ponudnika e-pošte.

3. Vnesite poverilnice računa in tapnite Naprej.

4. Potrdite nastavitve e-poštnega računa, tapnite Naprej.

5. Vnesite svoje ime, ki bo prikazano na odhodni e-pošti, tapnite NAPREJ.

6. Tapnite Strinjam se, ko je namestitev končana. Če želite dodati dodatne račune, ponovite zgornje korake.

Za ustvarjanje in pošiljanje e -pošte

1. Tapnite TAKE ME TO GMAIL

2. Tapnite Novo sporočilo na zaslonu Prejeto.

3. Vnesite e-poštni naslov prejemnika v polje Za.

4. Po potrebi tapnite Dodajanje prejemnika Cc/Bcc v sporočilo.

za kopiranje ali slepo kopiranje a

5. Vnesite zadevo in vsebino sporočila.

6. Tapnite in izberite Priloži file da dodate prilogo.

7. Tapnite za pošiljanje.

42

Če e-pošte ne želite poslati takoj, tapnite in nato Shrani osnutek ali tapnite tipko Nazaj, da shranite osnutek. Za view osnutek, tapnite ime svojega računa, da prikažete vse oznake, nato izberite Osnutki. Če pošte ne želite poslati ali shraniti, tapnite in nato Zavrzi. Če želite e-poštnim sporočilom dodati podpis, tapnite > Nastavitve > Izberi račun > Mobilni podpis. Ta podpis bo dodan vaši odhodni e-pošti za izbrani račun.
10.3.2 Za prejemanje in branje vaše elektronske pošte
Ko prispe novo e-poštno sporočilo, se v vrstici stanja prikaže ikona. Povlecite navzdol po zaslonu, da prikažete ploščo z obvestili, in tapnite novo e-pošto view to. Ali pa odprite aplikacijo Gmail in tapnite novo e-pošto, da jo preberete.
10.4 Zemljevidi……………………………………………………..
Google Zemljevidi ponujajo satelitske posnetke, ulične karte, 360 ° panoramsko viewulice, prometne razmere v realnem času in načrtovanje poti za potovanje peš, z avtomobilom ali javnim prevozom. Z uporabo te aplikacije lahko dobite svojo lokacijo, iščete kraj in dobite predlagano načrtovanje poti za svoja potovanja.
10.5 YouTube ……………………………………………
YouTube je spletna aplikacija za izmenjavo videov, v kateri lahko uporabniki nalagajo, viewin delite videoposnetke. Razpoložljiva vsebina vključuje video posnetke, TV posnetke, glasbene videoposnetke in drugo vsebino, kot so video bloganje, kratki izvirni video posnetki in izobraževalni videoposnetki. Podpira funkcijo pretakanja, ki vam omogoča, da začnete gledati videoposnetke skoraj takoj, ko se začnejo nalagati iz interneta.
43

10.6 Vožnja…………………………………………………..
Shranjujte, delite in urejajte files v oblaku.
10.7 YT glasba ……………………………………………
Storitev pretakanja glasbe in spletna omarica za glasbo, ki ju upravlja Google. Brezplačno lahko naložite in poslušate veliko število pesmi. Poleg tega, da ponuja pretakanje glasbe za naprave, povezane z internetom, aplikacija YT Music omogoča shranjevanje in poslušanje glasbe brez povezave. Pesmi, kupljene prek YT Music, se samodejno dodajo v uporabniški račun.
10.8 Google TV ……………………………………….
Glejte filme in TV-oddaje, kupljene ali izposojene na Google TV.
10.9 Fotografije …………………………………………….
Samodejno varnostno kopirajte fotografije in videoposnetke v Google Račun.
10.10 Pomočnik…………………………………………
Tapnite Pomočnika, da hitro zaprosite za pomoč, preverite novice, napišete besedilno sporočilo in drugo.
44

11 Nastavitve…………………………………
Za dostop do te funkcije povlecite navzgor z začetnega zaslona in nato tapnite Nastavitve.
11.1 Wi-Fi …………………………………………………………
Uporabite Wi-Fi za brskanje po internetu brez uporabe kartice SIM, kadar koli ste v dosegu brezžičnega omrežja. Edina stvar, ki jo morate storiti, je, da odprete zaslon Wi-Fi in konfigurirate dostopno točko za povezavo vaše naprave z brezžičnim omrežjem.
11.2 Bluetooth………………………………………………..
Bluetooth je brezžična komunikacijska tehnologija kratkega dosega, ki jo lahko uporabite za izmenjavo podatkov ali povezavo z drugimi napravami Bluetooth za različne namene. Za več informacij o Bluetoothu glejte »7.2 Povezovanje z Bluetooth«.
11.3 Mobilno omrežje……………………………………..
Pojdite v Nastavitve > Mobilno omrežje, da omogočite podatkovno gostovanje, preverite omrežno povezavo, ki jo uporabljate, ali ustvarite novo dostopno točko itd.
11.4 Povezave …………………………………………..
11.4.1 Način za letalo Vklopite način za letalo, da hkrati onemogočite vse brezžične povezave, vključno z Wi-Fi, Bluetooth in drugimi.
45

11.4.2 Dostopna točka in privezovanje
Če želite deliti podatkovno povezavo tabličnega računalnika prek Wi-Fi, Bluetooth in USB ali kot mobilno dostopno točko, pojdite v Nastavitve > Povezave > Dostopna točka in privezovanje, da aktivirate te funkcije. Preimenovanje ali zavarovanje vaše mobilne dostopne točke Ko je vaša mobilna dostopna točka aktivirana, lahko preimenujete omrežje Wi-Fi (SSID) tabličnega računalnika in zavarujete njegovo omrežje Wi-Fi. · Tapnite Nastavitve > Povezave > Dostopna točka in privezovanje >
Mobilna dostopna točka. · Tapnite Ime dostopne točke, da preimenujete omrežni SSID, ali tapnite
Varnost, da nastavite varnost omrežja. · Pritisnite OK.
Dostopna točka in privezovanje prek mobilnega telefona lahko povzročita dodatne stroške omrežja pri vašem omrežnem operaterju. Na območjih gostovanja se lahko zaračunajo tudi dodatni stroški.
11.4.3 Poraba podatkov
Ko prvič vklopite tablični računalnik z vstavljeno kartico SIM, bo ta samodejno konfiguriral vašo omrežno storitev: 3G ali 4G. Če omrežje ni povezano, lahko mobilne podatke vklopite v Nastavitve > Povezave > Poraba podatkov. Varčevanje s podatki Če omogočite Varčevanje s podatki, lahko zmanjšate porabo podatkov tako, da nekaterim aplikacijam preprečite pošiljanje ali prejemanje podatkov v ozadju. Mobilni podatki Če vam ni treba prenašati podatkov v mobilnih omrežjih, izklopite Mobilni podatki, da se izognete visokim stroškom za uporabo podatkov v mobilnih omrežjih lokalnega operaterja, zlasti če nimate pogodbe o mobilnih podatkih.
Porabo podatkov meri vaš tablični računalnik, vaš operater pa lahko šteje drugače.
46

11.4.4 VPN
Mobilno navidezno zasebno omrežje (mobilno VPN ali mVPN) omogoča mobilnim napravam dostop do omrežnih virov in programskih aplikacij v domačem omrežju, ko se povežejo prek drugih brezžičnih ali žičnih omrežij. Za več informacij o VPN glejte »7.5 Povezovanje z navideznimi zasebnimi omrežji«.
11.4.5 Zasebni DNS
Tapnite, da izberete zasebni način DNS.
11.4.6 Cast
Ta funkcija lahko prenese vsebino tabličnega računalnika na televizijo ali drugo napravo, ki podpira video prek povezave Wi-Fi. · Tapnite Nastavitve > Povezave > Cast. · Vklopite Cast. · Tapnite ime naprave, ki jo želite povezati. Opomba: pred uporabo te funkcije se mora vaša naprava najprej povezati z omrežjem Wi-Fi.
11.4.7 USB povezava
S kablom USB lahko napolnite svojo napravo in prenesete fileali fotografije (MTP/PTP) med tablico in računalnikom. Povezava tabličnega računalnika z računalnikom · Za povezavo uporabite kabel USB, ki ste ga dobili s tabličnim računalnikom
tablični računalnik na vrata USB na vašem računalniku. Prejeli boste obvestilo, da je USB povezan. · Odprite ploščo z obvestili in izberite način, na katerega želite prenesti files ali tapnite Nastavitve > Povezave > Povezava USB, da izberete. Privzeto je izbrana možnost Napolni to napravo.
47

Pred uporabo MTP se prepričajte, da je nameščen gonilnik (Windows Media Player 11 ali novejša različica). 11.4.8 Tiskanje Tapnite Tiskanje, da aktivirate storitve tiskanja. Izberete lahko svojo privzeto storitev tiskanja. 11.4.9 Deljenje v bližini Nastavitev lokacije naprave mora biti vklopljena, da Bluetooth in Wi-Fi zaznata naprave v bližini.
11.5 Domači zaslon in zaklenjeni zaslon ……………….
S tem menijem lahko nastavite domače aplikacije, spremenite ozadje domačega in zaklenjenega zaslona in drugo.
11.6 Zaslon……………………………………………………..
11.6.1 Raven svetlosti Ročno prilagodite svetlost zaslona. 11.6.2 Prilagodljiva svetlost Optimizirajte raven svetlosti za razpoložljivo svetlobo. 11.6.3 Temni način Nastavite zaslon na temnejše barve, da boste lažje gledali na zaslon ali brali pri šibki svetlobi.
48

11.6.4 Način udobja za oči Način udobja za oči lahko učinkovito zmanjša sevanje modre svetlobe in prilagodi barvno temperaturo za lajšanje utrujenosti oči. Ustvarite lahko tudi urnik po meri, da ga vklopite.
11.6.5 Spanje Nastavite trajanje nedejavnosti, preden se zaslon samodejno izklopi.
11.6.6 Način branja Optimizirajte zaslonski prikaz, da bo izkušnja branja tako udobna kot fizične knjige.
11.6.7 Velikost pisave Ročno prilagodite velikost pisave.
11.6.8 Slog pisave Ročno prilagodite slog pisave.
11.6.9 Samodejni zasuk zaslona Izberite, ali se zaslon samodejno obrne ali ne.
11.6.10 Vrstica stanja Nastavite slog vrstice stanja: – Dovolite, da se ikone za obvestila združijo v mapo – Spremenite, kako odstotek baterijetage se prikaže
11.7 Zvok ………………………………………………………..
Z nastavitvami zvoka konfigurirajte številne vidike melodij zvonjenja, glasbe in drugih zvočnih nastavitev.
49

11.7.1 Melodija zvonjenja za obvestila Nastavite privzeti zvok za obvestila.
11.7.2 Melodija alarma Nastavite melodijo alarma.
11.7.3 Ne moti Če ne želite, da vas med delom ali počitkom motijo ​​melodije zvonjenja tabličnega računalnika ali informacije, lahko nastavite način Ne moti. Dvakrat povlecite vrstico stanja navzdol, da odprete ploščo s hitrimi nastavitvami, in tapnite, da vklopite način Ne moti.
11.7.4 Način slušalk Tapnite za odpiranje, zvonjenje se bo slišalo samo iz slušalk, če so povezane.
11.7.5 Več nastavitev zvoka Nastavite zvoke za zaklepanje zaslona, ​​zvoke dotika, zvoke za vklop in izklop itd.
11.8 Obvestila ………………………………………….
Tapnite za upravljanje obvestil aplikacij. Nastavite lahko dovoljenje za obveščanje aplikacij, pooblastilo za prikaz obvestil na zaklenjenem zaslonu itd.
11.9 Gumbi in poteze ………………………………..
11.9.1 Sistemska navigacija Izberite svojo najljubšo postavitev navigacijskih gumbov.
50

11.9.2 Poteze Nastavite poteze za priročno uporabo, na primer obrnite napravo za izklop zvoka, povlecite s 3 prsti, da posnamete posnetek zaslona, ​​omogočite aplikacije z deljenim zaslonom in drugo.
11.9.3 Tipka za vklop/izklop Konfigurirajte tipko za vklop/izklop za Hitri zagon kamere, omogočite gumb za vklop/izklop za končanje klica in meni tipke za vklop/izklop.
11.10 Napredne funkcije……………………………….

11.10.1 Pametna pokrajina
Ko je vaš tablični računalnik v ležeči usmerjenosti, lahko prikažete in upravljate aplikacije drugih proizvajalcev.

11.10.2 Kloner aplikacij
Kloner aplikacij vam pomaga uporabiti več računov za eno aplikacijo, podvoji eno aplikacijo na domačem zaslonu in hkrati lahko uživate v obeh.

11.10.3 Snemalnik zaslona

Nastavite ločljivost videa, interakcije z dotikom zvoka in snemanja.

Če želite aktivirati snemalnik zaslona, ​​tapnite ploščo z nastavitvami.

ikono v Quick

11.11 Smart Manager……………………………………..
Smart Manager zagotavlja, da vaš tablični računalnik deluje v najboljši formi, tako da samodejno skenira in optimizira porabo podatkov za ohranjanje ravni baterije, upravljanje shranjevanja in zaščito pred varnostnimi grožnjami.

51

Omejitev samodejnega zagona aplikacij lahko pospeši delovanje sistema in podaljša življenjsko dobo baterije.
11.12 Varnost in biometrija………………………….
11.12.1 Zaklepanje zaslona Omogočite način odklepanja, da zagotovite varnost tabličnega računalnika. Za odklepanje zaslona izberite eno metodo, kot je vlečenje, vzorec, PIN ali geslo.
11.12.2 Odklepanje z obrazom* Odklepanje z obrazom odklene vaš tablični računalnik z uporabo sprednje kamere za registracijo vašega obraza. Za več informacij, review razdelek 1.4 Zaklenjeni zaslon. OPOMBA: Pred konfiguracijo odklepanja z obrazom morate omogočiti drug način zaklepanja zaslona.
11.12.3 Pametno zaklepanje Ko je omogočena metoda zaklepanja zaslona, ​​bo vaš tablični računalnik zaznal, kdaj je pri vas na varnem, na primer v vašem žepu ali doma.
11.12.4 Drugo Nastavite lahko tudi aplikacije za skrbnike naprave, zaklepanje kartice SIM, šifriranje in poverilnice, pripenjanje zaslona itd. v Nastavitve > Varnost in biometrija.
* Metode prepoznavanja obraza morda niso tako varne kot ključavnice z vzorcem, kodo PIN ali geslom. Metode prepoznavanja obraza lahko uporabljamo samo za namene odklepanja tablice. Podatki, zbrani od vas s takimi metodami, bodo shranjeni v vaši napravi in ​​ne bodo razkriti nobeni tretji osebi. 52

11.13 Lokacija…………………………………………………..
Tapnite, da nastavite, ali želite aplikaciji dovoliti dostop do lokacije vaše naprave. Nastavite lahko, da dovolite stalen dostop ali samo, ko je aplikacija v uporabi.
11.14 Zasebnost………………………………………………………..
Za zaščito vaše zasebnosti lahko aplikaciji nastavite dovoljenje ali prepoved dostopa do vaše lokacije, stikov in drugih podatkov, ki so na voljo v tabličnem računalniku.
11.15 Varnost in izredne razmere…………………………….
Odprite Nastavitve > Varnost in nujne primere, da v tem vmesniku nastavite lokacijsko storitev v sili, opozorila v sili ali brezžična opozorila v sili.
11.16 Aplikacije ……………………………………………………………
Tapnite za view podrobnosti o aplikacijah, nameščenih v tabličnem računalniku, za upravljanje njihove porabe podatkov ali njihovo prisilno zaustavitev. V meniju Upravitelj dovoljenj aplikacije lahko dodelite dovoljenja za aplikacijo, na primer dovolite aplikaciji dostop do vaše kamere, stikov, lokacije itd. V meniju Poseben dostop do aplikacije lahko nastavite aplikacije skrbnika naprave, dostop do obvestil, Slika v sliki, prikaz nad drugo aplikacijo, nadzor Wi-Fi itd.
11.17 Shranjevanje ………………………………………………………
Odprite Nastavitve > Shranjevanje, da preverite porabo prostora za shranjevanje in po potrebi sprostite več.
53

11.18 Računi ……………………………………………………
Tapnite za dodajanje, odstranjevanje in upravljanje e-pošte in drugih podprtih računov. Te nastavitve lahko uporabite tudi za nadzor nad možnostmi, kako vse aplikacije pošiljajo, prejemajo in sinhronizirajo podatke; tj. če se to izvede samodejno, v skladu z urnikom za vsako aplikacijo ali pa sploh ne.
11.19 Digitalno dobro počutje in starševski nadzor ……………………………………………………..
11.19.1 Digitalno dobro počutje Uporabite časovnike aplikacij in druga orodja, da spremljate čas zaslona in se lažje odklopite. 11.19.2 Starševski nadzor Dodajte omejitve vsebine in nastavite druge omejitve, da otroku pomagate uravnotežiti čas pred zaslonom.
11.20 Google……………………………………………………….
Tapnite, da konfigurirate svoj račun Google in nastavitve storitev.
11.21 Dostopnost……………………………………………
Uporabite nastavitve dostopnosti, da konfigurirate vse vtičnike za ljudi s posebnimi potrebami, ki ste jih namestili v tablični računalnik.
54

11.22 Sistem ……………………………………………………….

11.22.1 O tabličnem računalniku
View osnovne informacije za vaš tablični računalnik, kot so ime modela, procesor, kamera, ločljivost itd.
Preverite lahko tudi pravne informacije, številko gradnje, status in druge specifikacije.

11.22.2 Posodobitev sistema
Tapnite Posodobitev sistema > PREVERI POSODOBITVE in naprava bo poiskala najnovejšo programsko opremo. Vaša naprava bo samodejno prenesla posodobitveni paket. Izberete lahko namestitev ali prezrte posodobitve.
Opomba: vsi osebni podatki bodo shranjeni po postopku posodobitve. Priporočamo, da pred posodobitvijo varnostno kopirate svoje osebne podatke s programom Smart Suite.

11.22.3 Jeziki in vnos
Tapnite, da konfigurirate jezikovne nastavitve, zaslonsko tipkovnico, nastavitve glasovnega vnosa, hitrost kazalca itd.

11.22.4 Datum in ura
Uporabite nastavitve datuma in ure, da prilagodite svoje nastavitve za prikaz datuma in ure.

NIKOLI Varnostno kopiranje

Vklopi

za varnostno kopiranje nastavitev tabličnega računalnika in drugo

podatke aplikacije v Googlove strežnike. Če zamenjate svojo napravo,

nastavitve in podatki, ki ste jih varnostno kopirali, bodo obnovljeni

novo napravo, ko se prijavite z Google Računom.

55

11.22.6 Ponastavi Tapnite za ponastavitev vseh omrežnih nastavitev in preferenc aplikacij, s temi nastavitvami ne boste izgubili podatkov. Če je izbrana možnost Ponastavitev na tovarniške nastavitve, bodo vsi podatki v notranjem pomnilniku tabličnega računalnika izbrisani. Pred ponastavitvijo varnostno kopirajte svoje podatke. 11.22.7 Uporabniki Delite svoj tablični računalnik z dodajanjem novih uporabnikov. Vsak uporabnik ima na vašem tabličnem računalniku osebni prostor za domače zaslone po meri, račune, aplikacije, nastavitve in drugo. 11.22.8 Predpisi in varnost Tapnite za view informacije o izdelku, kot so model izdelka, ime proizvajalca, IMEI, referenca CU, ID deklaracije Bluetooth itd.
56

12 Dodatki…………………………………
Priložena dodatna oprema: 1. Kabel USB Type-C 2. Informacije o varnosti in garanciji 3. Vodnik za hitri začetek 4. Stenski polnilnik Napravo uporabljajte samo s polnilnikom in dodatki v škatli.
57

13 Varnostne informacije …………………..
Priporočamo, da pred uporabo naprave natančno preberete to poglavje. Proizvajalec zavrača kakršno koli odgovornost za škodo, ki bi lahko nastala kot posledica nepravilne uporabe ali uporabe v nasprotju z navodili. · VARNOST V PROMETU Glede na to, da študije kažejo, da uporaba naprave med vožnjo vozila predstavlja realno tveganje tudi ob uporabi kompleta za prostoročno telefoniranje (avtokomplet, slušalke …), voznike prosimo, da svoje naprave ne uporabljajo, ko je vozilo ni parkiran. Med vožnjo ne uporabljajte naprave ali slušalk za poslušanje glasbe ali radia. Uporaba slušalk je lahko nevarna in na nekaterih območjih prepovedana. Ko je vaša naprava vklopljena, oddaja elektromagnetne valove, ki lahko motijo ​​elektronske sisteme vozila, kot so ABS proti blokiranju koles ali zračne blazine. Da ne bi prišlo do težav: – naprave ne postavljajte na armaturno ploščo ali znotraj
območje sprožitve zračne blazine, – preverite pri prodajalcu avtomobilov ali proizvajalcu avtomobila
se prepričajte, da je armaturna plošča ustrezno zaščitena pred radiofrekvenčno energijo naprave. · POGOJI UPORABE Svetujemo vam, da napravo občasno izklopite, da optimizirate njeno delovanje. Pred vkrcanjem na letalo napravo izklopite. Napravo izključite, ko ste v zdravstvenih ustanovah, razen na določenih območjih. Kot pri mnogih drugih vrstah opreme, ki se zdaj redno uporablja, lahko te naprave motijo ​​druge električne ali elektronske naprave ali opremo, ki uporablja radijske frekvence.
58

Izklopite napravo, ko ste v bližini plina ali vnetljivih tekočin. Strogo upoštevajte vse znake in navodila, objavljena v skladišču goriva, bencinski črpalki ali kemični tovarni ali v kateri koli potencialno eksplozivni atmosferi. Ko je naprava vklopljena, naj bo vsaj 150 mm oddaljena od vseh medicinskih naprav, kot so srčni spodbujevalnik, slušni aparat ali inzulinska črpalka itd. Še posebej, ko jo uporabljate, jo držite ob ušesu na nasprotni strani naprave, če je primerno. Da preprečite okvaro sluha, med uporabo prostoročnega načina napravo odmaknite od ušesa, ker ampvisoka glasnost lahko povzroči poškodbe sluha. Ko zamenjate pokrov, upoštevajte, da lahko vaša naprava vsebuje snovi, ki lahko povzročijo alergijsko reakcijo. Z napravo vedno ravnajte previdno in jo hranite na čistem mestu brez prahu. Ne dovolite, da bi bila vaša naprava izpostavljena neugodnim vremenskim ali okoljskim razmeram (vlaga, vlaga, dež, vdor tekočin, prah, morski zrak itd.). Proizvajalec priporoča temperaturno območje delovanja od 0 °C (32 °F) do 50 °C (122 °F). Pri več kot 50 °C (122 °F) je lahko čitljivost zaslona naprave poslabšana, čeprav je to začasno in ni resno. Naprave ne odpirajte, razstavite ali poskušajte sami popraviti. Naprave ne pazite, mečite ali upogibajte. Da bi se izognili kakršnim koli poškodbam, ne uporabljajte naprave, če je zaslon poškodovan, počen ali zlomljen. Naprave ne barvajte. Uporabljajte samo baterije, polnilnike baterij in dodatke, ki jih priporoča TCL Communication Ltd. in njegove podružnice in so združljivi z modelom vaše naprave. TCL Communication Ltd. in njegove podružnice zavračajo kakršno koli odgovornost za škodo, povzročeno z uporabo drugih polnilnikov ali baterij.
59

Ne pozabite narediti varnostnih kopij ali voditi pisne evidence vseh pomembnih informacij, shranjenih v vaši napravi. · ZASEBNOST Prosimo, upoštevajte, da morate spoštovati zakone in predpise, ki veljajo v vaši jurisdikciji ali drugih jurisdikcijah, kjer boste uporabljali svojo napravo, glede fotografiranja in snemanja zvokov z vašo napravo. V skladu s temi zakoni in predpisi je lahko strogo prepovedano fotografiranje in/ali snemanje glasov drugih ljudi ali katerih koli njihovih osebnih lastnosti ter njihovo razmnoževanje ali razširjanje, saj se to lahko šteje za vdor v zasebnost. Za snemanje zasebnih ali zaupnih pogovorov ali fotografiranje druge osebe je edina odgovornost uporabnika zagotoviti pridobitev predhodnega dovoljenja, če je potrebno. Proizvajalec, prodajalec, prodajalec in/ali ponudnik storitev vaše naprave zavrača kakršno koli odgovornost, ki bi lahko nastala zaradi nepravilne uporabe naprave.
Upoštevajte, da se lahko z uporabo naprave nekateri vaši osebni podatki delijo z glavno napravo. Vaša odgovornost je, da zaščitite svoje osebne podatke in jih ne delite z nobenimi nepooblaščenimi napravami ali napravami tretjih oseb, ki so povezane z vašimi. Za naprave s funkcijami Wi-Fi se povežite samo z zaupanja vrednimi omrežji Wi-Fi. Tudi ko uporabljate svojo napravo kot dostopno točko (kjer je na voljo), uporabite varnost omrežja. Ti previdnostni ukrepi bodo pomagali preprečiti nepooblaščen dostop do vaše naprave. Vaša naprava lahko shrani osebne podatke na različne lokacije, vključno s kartico SIM, pomnilniško kartico in vgrajenim pomnilnikom. Ne pozabite odstraniti ali počistiti vseh osebnih podatkov, preden napravo reciklirate, vrnete ali oddate. Pazljivo izbirajte aplikacije in posodobitve ter jih nameščajte samo iz zaupanja vrednih virov. Nekatere aplikacije lahko vplivajo na delovanje vaše naprave in/ali imajo dostop do zasebnih podatkov, vključno s podrobnostmi računa, podatki o klicih, podrobnostmi o lokaciji in omrežnimi viri.
60

Upoštevajte, da se vsi podatki, ki jih deli TCL Communication Ltd., hranijo v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. V te namene TCL Communication Ltd. izvaja in vzdržuje ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vseh osebnih podatkov, npr.ample, pred nepooblaščeno ali nezakonito obdelavo in nenamerno izgubo ali uničenjem ali poškodovanjem takšnih osebnih podatkov, pri čemer morajo ukrepi zagotavljati raven varnosti, ki je ustrezna glede na: (i) razpoložljive tehnične možnosti, (ii) stroške izvajanja ukrepe, (iii) tveganja, povezana z obdelavo osebnih podatkov
podatki, in
(iv) občutljivost obdelanih osebnih podatkov.
Lahko dostopate, reviewin kadar koli uredite svoje osebne podatke tako, da se prijavite v svoj uporabniški račun in obiščete svojega uporabniškega strokovnjakafile, ali nas kontaktirate neposredno. Če od nas zahtevate, da uredimo ali izbrišemo vaše osebne podatke, vas lahko prosimo, da nam predložite dokaze o vaši identiteti, preden lahko ukrepamo po vaši zahtevi. · BATERIJA Po zračni regulaciji se baterija vašega izdelka ne polni. Najprej ga napolnite. Upoštevajte naslednje previdnostne ukrepe: – Ne poskušajte odpreti baterije (zaradi nevarnosti strupenosti
hlapi in opekline); – Ne preluknjajte, razstavljajte ali povzročajte kratkega stika v a
baterija; – Izrabljene baterije ne sežigajte in ne odlagajte v gospodinjstvo
smeti ali shranite pri temperaturah nad 60 °C (140 °F).
Baterije je treba odstraniti v skladu z lokalnimi okoljskimi predpisi. Baterijo uporabljajte samo za namen, za katerega je bila zasnovana. Nikoli ne uporabljajte poškodovanih baterij ali baterij, ki jih TCL Communication Ltd. in/ali njene podružnice ne priporočajo.
61

Baterijo uporabljajte samo s polnilnim sistemom, ki je bil kvalificiran za sistem v skladu z zahtevami za certificiranje CTIA za skladnost baterijskega sistema z IEEE 1725. Uporaba nekvalificirane baterije ali polnilnika lahko predstavlja nevarnost požara, eksplozije, puščanja ali druge nevarnosti.
Baterije je treba odstraniti v skladu z lokalnimi okoljskimi predpisi. Baterijo uporabljajte samo za namen, za katerega je bila zasnovana. Nikoli ne uporabljajte poškodovanih baterij ali baterij, ki jih TCL Communication Ltd. in/ali njene podružnice ne priporočajo.
Ta simbol na vaši napravi, bateriji in dodatkih pomeni, da je treba te izdelke po koncu življenjske dobe odnesti na zbirna mesta:
– Komunalni centri za zbiranje odpadkov s posebnimi zabojniki za to opremo.
– Zbirne posode na prodajnih mestih. Nato jih bodo reciklirali, tako da bo mogoče njihove sestavne dele ponovno uporabiti, kar bo preprečilo odlaganje snovi v okolje. V državah Evropske unije: Ta zbirna mesta so dostopna brezplačno. Vse izdelke s tem znakom morate odnesti na ta zbirna mesta. V jurisdikcijah zunaj Evropske unije: Deli opreme s tem simbolom se ne smejo odvreči v navadne smeti, če ima vaša jurisdikcija ali vaša regija ustrezne obrate za recikliranje in zbiranje; namesto tega jih je treba odnesti na zbirna mesta za recikliranje.
POZOR: NEVARNOST EKSPLOZIJE, ČE BATERIJO ZAMENJATE Z NEPRAVILNO VRSTO. ODSTRANITE UPORABLJENE BATERIJE V SKLADU Z NAVODILI. · POLNILNIKI
Polnilniki z glavnim napajanjem bodo delovali v temperaturnem območju od 0 °C (32 °F) do 40 °C (104 °F).
62

Polnilniki, zasnovani za vašo napravo, ustrezajo standardom za varnost opreme informacijske tehnologije in pisarniške opreme. Prav tako so skladni z direktivo o ekološkem dizajnu 2009/125/ES. Zaradi različnih veljavnih električnih specifikacij polnilnik, ki ste ga kupili v eni jurisdikciji, morda ne bo deloval v drugi jurisdikciji. Uporabljati jih je treba samo za ta namen. Potovalni polnilec: Vhod: 100–240 V, 50/60 Hz, 500 mA, Izhod: 5 V/2 A Recikliranje elektronike Za več informacij o recikliranju elektronike obiščite TCL Program za recikliranje elektronike webspletnem mestu https://www.tcl. com/us/en/mobile/accessibility-compliance/tcl-mobileelectronicrecycling-program.html Recikliranje baterij (ZDA in Kanada): TCL sodeluje s Call2Recycle®, da ponudi varen in priročen program recikliranja baterij. Za več informacij o našem programu recikliranja baterij obiščite ZDA in Kanado webspletno mesto na naslovu https://www.tcl.com/us/en/mobile/accessibilitycompliance/tcl-mobile-battery-recycling-program.html · Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC)
Skladnost Ta naprava je v skladu s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev: (1) Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje. Spremembe ali modifikacije, ki jih stranka, odgovorna za skladnost, ni izrecno odobrila, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za uporabo opreme.
63

Ta naprava je bila preizkušena in ugotovljeno je bilo, da je skladna z omejitvami za digitalno opremo razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili. Vendar pa ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo v določeni namestitvi, če ta oprema povzroča škodljive motnje radijskega ali televizijskega sprejema, kar lahko ugotovite tako, da opremo izklopite in vklopite, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov: – Spremenite ali prestavite sprejemno anteno.
– Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
– Priključite opremo v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
– Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim tehnikom.
Opozorilo FCC:
Spremembe ali modifikacije, ki jih stranka, odgovorna za skladnost, ni izrecno odobrila, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za uporabo opreme.
FCC Informacije o izpostavljenosti RF (SAR): Ta naprava je zasnovana in izdelana tako, da ne presega omejitev emisij za izpostavljenost radiofrekvenčni (RF) energiji, ki jih je določila Zvezna komisija za komunikacije Združenih držav.
Med testiranjem SAR je ta nastavljen tako, da oddaja z najvišjo certificirano močjo v vseh testiranih frekvenčnih pasovih in nameščen na položaje, ki simulirajo izpostavljenost RF pri uporabi v bližini telesa z razmikom 0 mm. Čeprav je SAR določen pri najvišji certificirani ravni moči, dejanska raven SAR znaša
64

naprava med delovanjem je lahko precej pod najvišjo vrednostjo. To je zato, ker je naprava zasnovana tako, da deluje na več ravneh moči, tako da uporablja samo toliko energije, ki je potrebna za doseganje omrežja. Na splošno velja, da bližje kot ste anteni brezžične bazne postaje, manjša je izhodna moč. Standard izpostavljenosti za brezžično uporabo uporablja mersko enoto, znano kot specifična stopnja absorpcije ali SAR. Omejitev SAR, ki jo je določila FCC, je 1.6 W/kg. Testi za SAR se izvajajo z uporabo standardnih delovnih položajev, ki jih je sprejela FCC, pri čemer naprava oddaja z najvišjo potrjeno močjo v vseh testiranih frekvenčnih pasovih. FCC je podelil dovoljenje za opremo za ta model naprave z vsemi prijavljenimi vrednostmi SAR, ocenjenimi kot skladne s smernicami FCC o izpostavljenosti RF. Informacije o SAR za ta model naprave so vklopljene file pri FCC in ga najdete v razdelku Display Grant na www.fcc.gov/oet/ea/fccid po iskanju na: FCC ID 2ACCJB210.
Izpostavljenost radijski frekvenci V izdelku pojdite v Nastavitve > Sistem > O tabličnem računalniku > Pravne informacije > Izpostavljenost RF. Ali pa pojdite na https://www.tcl.com/us/en/mobile/accessibilitycompliance/mobile-and-health/ in poiščite model 9136R.
Skladnost SAR za telesno delovanje temelji na razdalji 15 mm med napravo in človeškim telesom. Med uporabo so dejanske vrednosti SAR za to napravo običajno precej pod zgoraj navedenimi vrednostmi. To je zato, ker se zaradi učinkovitosti sistema in zmanjšanja motenj v omrežju delovna moč vaše naprave samodejno zmanjša, ko polna moč ni potrebna. Nižja kot je izhodna moč naprave, nižja je njena vrednost SAR.
65

Test SAR pri nošenju na telesu je bil opravljen na razdalji 0 mm. Za izpolnjevanje smernic za izpostavljenost RF med delovanjem na telesu mora biti naprava nameščena vsaj na tej razdalji od telesa. Če ne uporabljate odobrene dodatne opreme, se prepričajte, da izdelek, ki ga uporabljate, ne vsebuje nobene kovine in da je naprava nameščena na navedeni razdalji od telesa. Organizacije, kot sta Svetovna zdravstvena organizacija in Ameriška uprava za hrano in zdravila, so predlagale, da bi lahko ljudje, če so zaskrbljeni in želijo zmanjšati svojo izpostavljenost, uporabili pripomoček za prostoročno telefoniranje, s katerim bi brezžično napravo med uporabo držali stran od glave ali telesa, oz. zmanjšajte čas, porabljen za napravo.
66

LICENCE
Logotip microSD je blagovna znamka družbe SD-3C LLC.
Besedna znamka in logotipi Bluetooth so v lasti Bluetooth SIG, Inc. in kakršna koli uporaba teh znamk s strani TCL Communication Ltd. in njegovih podružnic je licencirana. Druge blagovne znamke in trgovska imena so last njihovih lastnikov. TCL 9136R/9136K ID deklaracije Bluetooth D059600 Logotip Wi-Fi je certifikacijska oznaka združenja Wi-Fi Alliance. Google, logotip Google, Android, logotip Android, Google Search TM, Google Maps TM, Gmail TM, YouTube, Google Play Store in Google Assistant so blagovne znamke družbe Google LLC. Robot Android je reproduciran ali spremenjen iz dela, ki ga je ustvaril in delil Google, in se uporablja v skladu s pogoji, opisanimi v licenci Creative Commons 3.0 Attribution.
67

14 Splošne informacije…………………
· Webspletno mesto: www.tcl.com/us/en (ZDA) www.tcl.com/ca/en (Kanada)
· Pokličite podporo: 1-855-224-4228 (ZDA in Kanada) · Web podpora: https://support.tcl.com/contact-us (e-pošta
samo za mobilne izdelke) · Proizvajalec: TCL Communication Ltd.
5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong Elektronska različica uporabniškega priročnika naprave je na voljo v angleščini in drugih jezikih (glede na razpoložljivost) na našem webspletno mesto: www.tcl.com Prenos files za vašo napravo na: https://support.tcl.com/us-mobile-product-downloads Zavrnitev odgovornosti Obstajajo lahko določene razlike med opisom uporabniškega priročnika in delovanjem naprave, odvisno od izdaje programske opreme vaše naprave ali določenega operaterja storitve. TCL Communication Ltd. ni pravno odgovoren za morebitne razlike, niti za njihove morebitne posledice, odgovornost pa nosi izključno operater. Ta naprava lahko vsebuje materiale, vključno z aplikacijami in programsko opremo v obliki izvedljive ali izvorne kode, ki jih predložijo tretje osebe za vključitev v to napravo (»gradiva tretjih oseb«).
68

Vsi materiali tretjih oseb v tej napravi so na voljo »takšni, kot so«, brez kakršnega koli jamstva, izrecnega ali implicitnega, vključno z implicitnimi jamstvi za prodajo, primernostjo za določen namen ali uporabo/aplikacijo tretje osebe, interoperabilnostjo z drugimi materiali ali aplikacijami kupca in nekršitve avtorskih pravic. Kupec se zavezuje, da je TCL Communication Ltd. spoštoval vse obveznosti glede kakovosti, ki jih ima kot proizvajalec mobilnih naprav in naprav pri spoštovanju pravic intelektualne lastnine. TCL Communication Ltd. bo na šttage je odgovoren za nezmožnost ali nedelovanje materialov tretjih oseb na tej napravi ali v interakciji s katero koli drugo napravo kupca. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, TCL Communication Ltd. zavrača kakršno koli odgovornost za kakršne koli zahtevke, zahteve, tožbe ali dejanja in natančneje, vendar ne omejeno na odškodninske tožbe, po kateri koli teoriji odgovornosti, ki izhaja iz uporabe, s strani ne glede na sredstva ali poskuse uporabe takšnih gradiv tretjih oseb. Poleg tega so lahko sedanji materiali tretjih oseb, ki jih brezplačno zagotavlja TCL Communication Ltd., v prihodnosti predmet plačljivih posodobitev in nadgradenj; TCL Communication Ltd. se odpoveduje kakršni koli odgovornosti v zvezi s tovrstnimi dodatnimi stroški, ki jih nosi izključno kupec. Razpoložljivost aplikacij se lahko razlikuje glede na države in operaterje, kjer se naprava uporablja; v nobenem primeru se seznam možnih aplikacij in programske opreme, ki je priložen napravam, ne šteje za zavezo TCL Communication Ltd.; ostane le kot informacija za kupca. Zato TCL Communication Ltd. ne prevzema odgovornosti za nedostopnost ene ali več aplikacij, ki jih želi kupec, saj je njihova razpoložljivost odvisna od države in operaterja kupca.
69

TCL Communication Ltd. si pridržuje pravico, da kadar koli doda ali odstrani gradivo tretjih oseb iz svojih naprav brez predhodnega obvestila; Kupec v nobenem primeru ne prevzema odgovornosti podjetja TCL Communication Ltd. za morebitne posledice, ki bi jih imela takšna odstranitev za kupca v zvezi z uporabo ali poskusom uporabe takih aplikacij in gradiv tretjih oseb.
70

15 1-LETNA OMEJENA GARANCIJA…..
TCL Technology Holding Limited ponuja 1-letno omejeno garancijo za izbrane naprave TCL, za katere je bilo ugotovljeno, da imajo napako v materialu ali izdelavi po predložitvi naslednjih artiklov:
1. je garancijski list pravilno izpolnjen in predložen ter vključuje;
2. Dokazilo o nakupu, sestavljeno iz originalnega računa ali potrdila o nakupu, na katerem so navedeni datum nakupa, ime trgovca, model in serijska številka izdelka.
Splošni pogoji poslovanja
Ta garancija je omejena samo na prvega kupca izdelka in ne velja za primere, razen za napake v materialu, dizajnu in izdelavi.
Predmeti in pogoji, ki niso zajeti: · Periodični pregledi, vzdrževanje, popravilo in zamenjava
deli zaradi običajne obrabe · Zloraba ali napačna uporaba, vključno, a ne izključno
neuporaba tega izdelka za običajne namene ali v skladu z navodili TCL o uporabi in vzdrževanju · Napake, ki so posledica uporabe izdelka v povezavi z dodatki, ki jih TCL ni odobril za uporabo s tem izdelkom · TCL ne bo odgovoren za vsa popravila, ki jih povzročijo sestavni deli tretjih oseb, ali servis, za katerega se ugotovi, da je vzrok za okvaro ali poškodbo izdelka. · TCL ne bo odgovoren za neuporabo baterije v skladu s posebnimi navodili za jedro, navedenimi v uporabniškem priročniku izdelka. Na primerample, ne poskušajte odpreti zaprtih naprav, kot so baterije. Odpiranje zaprtih naprav lahko povzroči telesne poškodbe in/ali materialno škodo.
71

· Nesreče, višja sila, strela, voda, požar, javni nemiri, neustrezno prezračevanje, vol.tage nihanja ali kakršen koli vzrok, na katerega TCL nima vpliva
· Ta garancija ne vpliva na zakonske pravice potrošnikov niti na pravice potrošnikov do prodajalca v zvezi z njihovo kupoprodajno pogodbo.
Enoletna omejena garancija TCL bo upoštevala naslednje možnosti v zvezi z zahtevki: 1. Popravite izdelek TCL z uporabo novih ali že uporabljenih delov.
ki so po zmogljivosti in zanesljivosti enakovredni novim. 2. Zamenjajte izdelek TCL z enakim modelom (ali z
izdelek, ki ima podobno funkcionalnost), sestavljen iz novih in/ali že uporabljenih delov, ki so po zmogljivosti in zanesljivosti enakovredni novim; a. Ko je izdelek ali del TCL zamenjan ali zagotovljen, kateri koli
nadomestni artikel postane last stranke in zamenjani artikel ali artikel, za katerega je bila vrnjena kupnina, postane last TCL b. TCL ne bo nudil nobenih storitev prenosa podatkov. To je odgovornost stranke. TCL ne prevzema odgovornosti za izgubo kakršnih koli shranjenih/shranjenih podatkov v izdelkih, ki so popravljeni ali zamenjani. Stranka mora vzdrževati ločeno varnostno kopijo vsebine podatkov v napravi. 3. Popravilo ali zamenjava katerega koli izdelka TCL pod pogoji te garancije ne daje pravice do podaljšanja ali obnovitve garancijskega obdobja. 4. Garancijska popravila so na voljo brezplačno v pooblaščenih servisnih centrih TCL za izdelke, ki so v skladu s Splošnimi pogoji te garancije. Stroške pošiljanja okvarjenega(-ih) izdelka(-ov) v pooblaščeni servisni center TCL plača kupec. Stranka je odgovorna za kakršno koli škodo na okvarjenem izdelku med pošiljanjem pooblaščenemu servisnemu centru.
72

5. Ta garancija ni prenosljiva. Ta garancija bo edino in izključno pravno sredstvo kupca in niti TCL niti njegovi servisni centri niso odgovorni za nobeno naključno ali posledično škodo ali kršitev katere koli izrecne ali implicitne garancije za ta izdelek.
6. Ta garancija velja za izdelke, kupljene in prodane v Združenih državah in Kanadi. Za vse izdelke, ki se prodajajo v Združenih državah, veljajo njihovi državni in zvezni zakoni. Za vse izdelke, kupljene v Kanadi, veljajo kanadski zakoni.
Kontaktni podatki za pomoč strankam

TELEFON ZA PODPORO ZA IZDELKE
TCL ZDA 855-224-4228
TCL Kanada 855-224-4228

PODPORA WEBSPLETNO MESTO
https://www.tclusa.com/ products/mobile https://www.tclcanada.com/ ca/products/mobile

73

16 Odpravljanje težav………………………..

Preden se obrnete na servisni center, vam svetujemo, da sledite

spodnja navodila: · Svetujemo vam, da popolnoma napolnite (

) baterijo za

optimalno delovanje. · Izogibajte se shranjevanju velikih količin podatkov v napravi

lahko vpliva na njegovo delovanje. · Za izvedbo uporabite Izbriši vse podatke in orodje za nadgradnjo

formatiranje naprave ali nadgradnja programske opreme. VSE uporabniške naprave

podatki: kontakti, fotografije, sporočila in files, preneseno

aplikacije bodo trajno izgubljene. To je zelo priporočljivo

za popolno varnostno kopijo podatkov naprave in profile preko Androida

Manager, preden se lotite formatiranja in nadgradnje.

Moje naprave ni mogoče vklopiti ali je zamrznjena · Ko naprave ni mogoče vklopiti, napolnite vsaj za
20 minut, da zagotovite minimalno potrebno moč baterije,
nato poskusite znova vklopiti. · Ko naprava pade v zanko med vklopom in izklopom
animacije in uporabniškega vmesnika ni mogoče dostopati, dolgo
pritisnite tipko za vklop/izklop in nato dolgo pritisnite za izklop
možnost vstopa v varni način. To odpravlja vse nenormalnosti
Težave z zagonom OS, ki jih povzročajo aplikacije tretjih oseb. · Če nobena od metod ni učinkovita, formatirajte tablico z
pritisnite tipko za vklop/izklop/zaklepanje in tipko za povečanje glasnosti
istočasno, ko je naprava izklopljena.

Moja naprava se ne odziva nekaj minut · Ponovno zaženite napravo tako, da pritisnete in držite gumb za vklop/izklop/
Ključ ključavnice. · Za 10 sekund ali več pritisnite tipko za vklop/izklop/zaklepanje
ponovni zagon.

Moja naprava se sama izklopi · Preverite, ali je vaš zaslon zaklenjen, ko je ne uporabljate
vašo napravo in se prepričajte, da zaradi odklenjenega zaslona ne pride do napačnega stika s tipko za vklop/izklop.
74

· Preverite nivo napolnjenosti baterije. · Moja naprava se ne more pravilno napolniti · Prepričajte se, da vaša baterija ni popolnoma izpraznjena;
če je baterija dlje časa prazna, lahko traja približno 20 minut, da se na zaslonu prikaže indikator polnilnika baterije. · Prepričajte se, da polnjenje poteka pod normalnimi pogoji (32 °F do +104 °F). · V tujini preverite, ali voltage Vhod je združljiv.
Moja naprava se ne more povezati z omrežjem ali pa se prikaže »Ni storitve« · Poskusite vzpostaviti povezavo na drugi lokaciji. · Pri svojem operaterju preverite pokritost omrežja. · Preverite pri svojem operaterju, ali je vaša kartica SIM veljavna. · Poskusite ročno izbrati razpoložljiva omrežja · Poskusite vzpostaviti povezavo pozneje, če je omrežje preobremenjeno.
Moja naprava se ne more povezati z internetom · Prepričajte se, da storitev dostopa do interneta vaše kartice SIM
Na voljo. · Preverite nastavitve internetne povezave vaše naprave. · Prepričajte se, da ste na mestu z omrežjem. · Poskusite vzpostaviti povezavo pozneje ali na drugi lokaciji.
Neveljavna kartica SIM · Prepričajte se, da je kartica SIM pravilno vstavljena (glejte
“1.2.1 Nastavitev”). · Prepričajte se, da čip na vaši kartici SIM ni poškodovan oz
opraskan. · Preverite, ali je storitev vaše kartice SIM na voljo.
Ne najdem svojih stikov · Prepričajte se, da vaša kartica SIM ni pokvarjena. · Preverite, ali je kartica SIM pravilno vstavljena. · Uvozite vse stike, shranjene na kartici SIM, v napravo.
75

Ne morem uporabljati funkcij, opisanih v priročniku · Preverite pri svojem operaterju, ali je vaša naročnina
vključuje to storitev.
Ne morem dodati stika v imenik · Prepričajte se, da kontakti na kartici SIM niso polni; izbrisati
nekaj files ali shranite files v imeniku naprave (tj. vaši poklicni ali osebni imeniki).
PIN kartice SIM je zaklenjen · Za kodo PUK se obrnite na svojega omrežnega operaterja
(Osebni ključ za deblokiranje).
Ne morem povezati svoje naprave z računalnikom · Namesti uporabniško središče. · Preverite, ali je gonilnik USB pravilno nameščen. · Odprite ploščo z obvestili, da preverite, ali je Android
Agent upravitelja je bil aktiviran. · Preverite, ali ste označili potrditveno polje USB
odpravljanje napak. · Za dostop do te funkcije tapnite Settings/System/About
tablični računalnik, nato pa 7-krat tapnite Številka zgradbe. Zdaj se lahko dotaknete Nastavitve/Sistem/Možnosti razvijalca/Razhroščevanje USB. · Preverite, ali vaš računalnik izpolnjuje zahteve za namestitev uporabniškega centra. · Preverite, ali uporabljate pravi kabel iz škatle.
Ne morem prenesti novega files · Prepričajte se, da je dovolj pomnilnika naprave za vašo
Prenesi. · Preverite stanje naročnine pri svojem operaterju.
Drugi ne morejo zaznati naprave prek povezave Bluetooth · Prepričajte se, da je Bluetooth vklopljen in da je vaša naprava vklopljena
vidna drugim uporabnikom (glejte »7.2 Povezovanje z Bluetooth«). · Prepričajte se, da sta obe napravi znotraj povezave Bluetooth
območje zaznavanja.
76

Moja aplikacija ne more prejemati novih obvestil, medtem ko teče v ozadju. · Na začetnem zaslonu povlecite navzgor, tapnite Nastavitve > Obvestila in aktivirajte želene aplikacije. Kako podaljšati življenjsko dobo baterije · Upoštevajte celoten čas polnjenja (najmanj 3.5 ure). · Po delnem polnjenju indikator nivoja baterije morda ne bo natančen. Po odstranitvi polnilnika počakajte vsaj 20 minut, da dobite natančno indikacijo. · Prilagodite svetlost zaslona, ​​kot je primerno · Podaljšajte interval samodejnega preverjanja e-pošte čim dlje. · Posodobite novice in vremenske informacije na ročno zahtevo ali povečajte njihov interval samodejnega preverjanja. · Zaprite aplikacije, ki delujejo v ozadju, če jih dlje časa ne uporabljate. · Izključite Bluetooth, Wi-Fi ali GPS, ko niso v uporabi. Naprava se bo segrela po dolgotrajnem igranju iger, brskanju po internetu ali izvajanju drugih zapletenih aplikacij. · To segrevanje je običajna posledica CPE-ja, ki obdeluje preveliko količino podatkov. Če zaključite z zgornjimi dejanji, se bo vaša naprava vrnila na normalne temperature.
77

17 Zavrnitev odgovornosti …………………………………..
Med opisom uporabniškega priročnika in delovanjem tabličnega računalnika so lahko določene razlike, odvisno od izdaje programske opreme vašega tabličnega računalnika ali posebnih storitev operaterja. TCL Communication Ltd. ni pravno odgovoren za takšne razlike, če obstajajo, niti za njihove morebitne posledice, za kar nosi odgovornost izključno prevoznik.
78

Dokumenti / Viri

AT T TCL TAB 8SE Android Tabs [pdf] Uporabniški priročnik
9136R, TCL TAB 8SE Android Tabs, TAB 8SE Android Tabs, 8SE Android Tabs, Android Tabs, Tabs

Reference

Pustite komentar

Vaš elektronski naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *