TCL TAB 8SE Ma Tabs a Android

“

Zambiri Zamalonda

Zofotokozera

Mtundu: [Dzina lamtundu]
Chitsanzo: [Nambala Yachitsanzo]

Mtundu: [Zosankha zamtundu]
Makulidwe: [Miyeso mu mm/ mainchesi]

Kulemera kwake: [Kulemera kwa magilamu/ounces]
Njira Yogwiritsira Ntchito: [Operating System Version]

Purosesa: [Mtundu wa Purosesa]
Kusungirako: [Kuchuluka Kosungira]

RAM: [Kukula kwa RAM]
Sonyezani: [Kukula ndi Kukhazikika]

Kamera: [Zomwe Kamera]
Battery: [Kuchuluka kwa Battery]

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

1. Chiyambi

Kuti muyambe kugwiritsa ntchito chipangizo chanu, onetsetsani kuti chachajitsidwa. Dinani pa
batani lamphamvu kuti muyatse chipangizocho. Tsatirani pazenera
malangizo a kukhazikitsa koyamba.

2. Kulowetsa Mawu

2.1 Kugwiritsa Ntchito Kiyibodi Yowonekera: Polemba,
kiyibodi pascreen idzawoneka. Dinani pa makiyi kuti mulowetse mawu.

2.2 Google Kiyibodi: Kusintha kwa Google
kiyibodi, pezani zoikamo za kiyibodi ndikusankha Google Keyboard
monga njira yanu yolowera.

2.3 Kusintha kwa Mawu: Kuti musinthe mawu, dinani ndikugwiritsitsani
mawu omwe mukufuna kusintha. Zosankha zosintha zidzawonekera.

3. Ntchito za AT&T

Pezani ntchito za AT&T polowera ku pulogalamu ya AT&T
chipangizo chanu. Tsatirani zomwe mukufuna kukhazikitsa kapena kupeza zanu
akaunti.

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri (FAQ)

Q: Kodi ine bwererani chipangizo wanga zoikamo fakitale?

A: Kuti mukonzenso chipangizo chanu, pitani ku Zikhazikiko> Dongosolo> Bwezerani
zosankha> Chotsani deta yonse (kubwezeretsani kufakitale). Dziwani kuti izi zitha
kufufuta zonse pa chipangizo chanu.

Q: Kodi ndingasinthire bwanji pulogalamu pa chipangizo changa?

A: Kuti musinthe pulogalamuyo, pitani ku Zikhazikiko> Dongosolo>
Kusintha kwa Mapulogalamu. Chipangizocho chidzayang'ana zosintha, ndipo mukhoza
tsatirani malangizo pazenera kuti muyike chilichonse chomwe chilipo
zosintha.

"``

View Fullscreen

ANTHU OTSATIRA

M'ndandanda wazopezekamo
1 Chida chanu…………………………………………………………….. 2 1.1 Makiyi ndi zolumikizira…………………………………………………… ………..2 1.2 Kuyamba …………………………………………………………………….5 1.3 Home screen…………………………… ………………………………………………………. 7 1.4 Tsekani skrini ………………………………………………………………………………… 14
2 Mawu 16 Google keyboard………………………………………………………………….2.1 16 Kusintha mawu……………………………………………………… …………………………………2.2
3 AT&T Services…………………………………………………….18
4 Contacts……………………………………………………………………….19
5 Mauthenga……………………………………………………………….22 5.1 Kulumikizana……………………………………………………………………… …………………………………22 5.2 Kutumiza Uthenga …………………………………………………………………… …………………………………………..22 5.3 Sinthani makonda a uthenga………………………………………………..24
6 Kalendala, Wotchi & Calculator……………………………….25 6.1 Kalendala………………………………………………………………………………… … 25 6.2 Koloko…………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………27
7 Kulumikizidwa…………………………………………………………………………… 31 7.1 Kulumikizana ndi intaneti……………………………………………… ………………………………… 31 7.2 Kulumikizana ndi kompyuta ………………………………………….. 32 7.3 Kugawana ma cellular data network………………….. 33 7.4 Kulumikizana ndi netiweki yachinsinsi …………….34

8 Multimedia application…………………………………….36 8.1 Kamera………………………………………………………………………………………… ……36
9 Zina ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……… 40
10 Google applications ………………………………………..41 10.1 Play Store………………………………………………………………………… ………….41 10.2 Chrome ……………………………………………………………………………………41 10.3 Gmail …………………… …………………………………………………………………………..42 10.4 Maps …………………………………………………………… …………………………………………43 10.5 YouTube ………………………………………………………………………… 43 Yendetsani……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….. 10.6 44 Google TV…………………………………………………………………… ………………. 10.7 44 Zithunzi…………………………………………………………………………………………. 10.8 44 Wothandizira………………………………………………………………………………….. 10.9
11 Zikhazikiko……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………..45 11.1 Bluetooth …………………………………………………………………………………… 45 11.2 Network network…………………………………………………………………….45 11.3 Zolumikizana ……………………………………………… …………………………..45 11.4 Sikirini yakunyumba & loko yotchinga …………………………………….. 45 11.5 Display………………………………… ……………………………………………………………. 48 11.6 Phokoso ……………………………………………………………………………………………. 48 11.7 Zidziwitso ………………………………………………………………………..49 11.8 Batani & manja ……………………………………… ………………………..50 11.9 Zotsogola………………………………………………………….50 11.10 Smart Manager………………………… ………………………………………………..51 11.11 Chitetezo & Biometrics ……………………………………………………………… …………………………………………………………………………………. 51 11.12 Zazinsinsi…………………………………………………………………………………………….. 52

11.15 Chitetezo & ngozi ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………. 53 11.16 Kusungirako……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………..53 11.17 Digital Wellbeing & maulamuliro a makolo ………………….53 11.18 Google……………………………… ……………………………………………………………54 11.19 Kufikika ….54 11.20 System……………………………………………………………………………………. 54
12 Zowonjezera………………………………………………………………57
13 Zambiri zachitetezo ………………………………………………..58
14 Zambiri…………………………………………….. 68
15 1 YEAR LIMITED WARRANTY…………………………….. 71
16 Kuthetsa Mavuto……………………………………………………..74
17 Chodzikanira ………………………………………………………………..78

SAR

Chipangizochi chimakwaniritsa malire a SAR a 1.6 W/kg. Mukanyamula chipangizocho kapena kuchigwiritsa ntchito mutavala m'thupi lanu, gwiritsani ntchito chowonjezera chovomerezeka monga chipolopolo kapena khalani ndi mtunda wa 15 mm kuchokera pathupi kuti muwonetsetse kuti zikutsatiridwa ndi zofunikira za RF. Dziwani kuti mankhwalawa amatha kutumiza ngakhale simukuzigwiritsa ntchito.
Kuti mupewe kuwonongeka kwa makutu, musamvetsere mokweza mawu kwa nthawi yayitali. Samalani mukamagwira chipangizo chanu pafupi ndi khutu lanu pamene chowuzira mawu chikugwiritsidwa ntchito.
Chipangizocho chili ndi maginito omwe amatha kusokoneza zida ndi zinthu zina (monga kirediti kadi, pacemaker, ma defibrillator, ndi zina). Chonde khalani olekanitsa osachepera 150 mm pakati pa piritsi lanu ndi zida/zinthu zomwe zatchulidwa pamwambapa.
1

1 Chipangizo chanu …………………………………………

1.1 Makiyi ndi zolumikizira ……………………………………

Chipinda cham'makutu
Kamera yakutsogolo

Chipika Chojambulira Port

masensa kuwala

Makiyi a volume
Mphamvu / Tsekani maikolofoni ya kiyi

Kubwerera

Mapulogalamu aposachedwa

Kunyumba

Mneneri 2

Kamera yakumbuyo 3.5mm headphone port
SIM ndi microSD TM tray
Mapulogalamu aposachedwa · Dinani kuti view mapulogalamu omwe mwapeza posachedwa. Pofikira · Muli pa pulogalamu iliyonse kapena sikirini, dinani kuti mubwerere
chophimba chakunyumba. * Dinani ndikugwira kuti mutsegule Wothandizira wa Google. Kubwerera · Dinani kuti mubwererenso pazenera lapitalo, kapena kutseka a
dialog box, menyu zosankha, Gulu la Zidziwitso, ndi zina.
3

Mphamvu/Lock · Press: Tsekani chinsalu kapena kuyatsa chophimba. · Press ndi kugwira: Onetsani mphukira menyu kusankha
Yamitsani/Yambitsaninso/Ndege mode/Cast. + Dinani ndikugwira kiyi ya Power/Lock kwa mphindi 10
masekondi kukakamiza kuyambitsanso. · Dinani ndi kugwira kiyi ya Mphamvu/Lock ndi Volume pansi
kiyi kuti mujambule skrini. Voliyumu mmwamba/pansi · Imasintha kuchuluka kwa media pomvera nyimbo kapena
kanema, kapena zosewerera. Pamene mukugwiritsa ntchito pulogalamu ya Kamera, dinani Volume up kapena
pansi kuti mujambule chithunzi kapena dinani ndikugwira kuti mujambule zithunzi zingapo.
4

1.2 Chiyambi………………………………………..
1.2.1 Kukhazikitsa Ikani SIM/microSDTM Card 1. Tabuleti itayang'ana pansi, gwiritsani ntchito chida cha SIM choperekedwa mu
bokosi kuti piritsi thireyi SIM.
2. Chotsani thireyi ya NANO SIM card/microSDTM. 3. Ikani SIM khadi ndi/kapena microSDTM khadi mu thireyi
molondola, kulumikiza tabu yodulira ndikulowa m'malo mwake. Onetsetsani kuti m'mphepete mwawo akugwirizana.
SIM microSD
4. Sungani thireyi pang'onopang'ono mu SIM tray slot. Zimangokwanira mbali imodzi. Osakakamiza kulowa m'malo. Sungani chida cha SIM pamalo otetezeka kuti mugwiritse ntchito mtsogolo.
ZINDIKIRANI: khadi la microSDTM likugulitsidwa padera. 5

Kulipiritsa batire Mukulangizidwa kuti muyimitse batire mokwanira. Kulipiritsa kumasonyezedwa ndi peresentitage kuwonetsedwa pazenera pomwe piritsi lizimitsidwa. Chiwerengerotage imawonjezeka pamene piritsi imayikidwa.
Kuti muchepetse kugwiritsa ntchito mphamvu komanso kuwononga mphamvu, chotsani charger yanu batire ikatha, ndikuzimitsa Wi-Fi, GPS, Bluetooth kapena mapulogalamu omwe akuthamanga chakumbuyo pakafunika kutero. 1.2.2 Yambitsani piritsi yanu Kuti muyatse piritsi yanu, gwirani kiyi ya Power/Lock. Zidzatenga masekondi angapo chinsalu chisanayambe kuyatsa. Ngati mwakhazikitsa loko yotchinga mu Zochunira, tsegulani piritsi yanu (Yendetsani, Sewerani, PIN, Mawu achinsinsi kapena Nkhope) ndikuwonetsa sikirini yakunyumba. 1.2.3 Zimitsani piritsi yanu Kuti muzimitse piritsi lanu, gwirani kiyi ya Power/Lock mpaka zosankha za piritsi ziwonekere, kenako sankhani Kuzimitsa.
6

1.3 Home screen ……………………………………………….
Bweretsani zithunzi zanu zonse zomwe mumakonda (mapulogalamu, njira zazifupi, zikwatu ndi ma widget) patsamba lanu lanyumba kuti mufike mwachangu. Dinani batani Loyamba nthawi iliyonse kuti mubwerere ku Sikirini Yoyambira.
Status bar · Status/Zidziwitso zizindikiro.
thireyi yamapulogalamu omwe mumakonda · Dinani kuti mutsegule pulogalamuyi. · Press ndi kugwira kuchotsa
mapulogalamu.
Chophimba chakunyumba chimafikira kumanja kwa chinsalu kuti chilole malo ochulukirapo owonjezera mapulogalamu, njira zazifupi, zikwatu ndi ma widget. Tsegulani chophimba chakunyumba chopingasa kumanzere kuti mukwaniritse view za skrini yakunyumba. Kadontho koyera m'munsi mwa chinsalucho chimasonyeza kuti ndinu zeni viewndi.
7

1.3.1 Kugwiritsa ntchito chophimba
Dinani Kuti mupeze pulogalamu, idinani ndi chala chanu.
Dinani ndikugwira Dinani ndikugwirizira chinthu chilichonse kuti view zochita zomwe zilipo kapena kusuntha chinthucho. Za example, sankhani wolumikizana naye mu Contacts, akanikizire ndikumugwira, mndandanda wazosankha udzawonekera.
Kokani Ikani chala chanu pachinthu chilichonse kuti chikokere kupita kumalo ena.
Yendetsani / Yendetsani Chotsani chophimba kuti musunthe mmwamba ndi pansi pamapulogalamu, zithunzi, web masamba, ndi zina.
Tsinani/Fanizani ikani zala zanu za dzanja limodzi pazenera ndikuzilekanitsa kapena palimodzi kuti muwonjezere chinthu pazenera.
8

Tembenukirani Sinthani mawonekedwe a zenera kuchoka pa chithunzi kupita ku malo potembenuza chipangizocho m'mbali. ZINDIKIRANI: Auto-atembenuza imayatsidwa mwachisawawa. Kuti muyatse/kuzimitsa kuzungulira kwadzidzidzi, pitani ku Zikhazikiko> Zowonetsa
9

1.3.2 Status bar Kuchokera pa kapamwamba, mutha view zonse za chipangizocho (kumanja) ndi zidziwitso (kumanzere). Yendetsani kunsi kwa siteshoni bar kuti view zidziwitso ndi kusunthanso pansi kuti mulowetse gulu la Quick settings. Yendetsani mmwamba kuti mutseke. Gulu lazidziwitso Yendetsani pansi pa Status bar kuti mutsegule gulu la Zidziwitso kuti muwerenge zambiri.
Dinani pazidziwitso kuti view izo.
Dinani CLEAR ONSE kuti muchotse zidziwitso zonse zokhudzana ndi zochitika (zidziwitso zina zomwe zikupitilira zitsalira)
10

Zosintha mwachangu Yendetsani pansi pa Status bar kawiri kuti mulowe pagawo la Zikhazikiko Zachangu komwe mungathetse kapena kuletsa ntchito kapena kusintha mitundu pogogoda zithunzi.
Dinani kuti muwone mndandanda wonse wa Zikhazikiko, momwe mungayang'anire zinthu zina.
11

1.3.3 Tsamba lofufuzira
Chipangizochi chimapereka ntchito ya Search yomwe ingagwiritsidwe ntchito kupeza zambiri mkati mwa mapulogalamu, chipangizo kapena web.

Sakani ndi mawu · Dinani batani lofufuzira kuchokera patsamba loyambira. · Lowetsani mawu kapena mawu omwe mukufuna kuwapeza, kenako dinani batani
kiyibodi kuti mufufuze. Sakani ndi mawu · Dinani kuchokera pakusaka kuti muwonetse zenera la zokambirana. · Nenani mawu kapena mawu omwe mukufuna kupeza. Mndandanda wakusaka
zotsatira zidzawonetsedwa kuti musankhe.
1.3.4 Sinthani Mwamakonda Anu chophimba chakunyumba
Add Kuti muwonjezere pulogalamu kunyumba kwanu, tsegulani zenera lanyumba kuti muwone zonse zomwe zili pakompyuta. Dinani ndikugwira pulogalamu yomwe mukufuna, ndikuikokera ku chophimba chakunyumba. Kuti muwonjezere chinthu pa sikirini yakunyumba yowonjezedwa, kokerani ndikugwira chizindikiro kumanzere kapena kumanja kwa sikirini. Kuti muwonjezere widget patsamba lanu lakunyumba, dinani ndikusunga malo opanda kanthu pazenera lakunyumba, kenako dinani Shortcuts.
12

Ikaninso Dinani ndikugwira chinthu ndikuchikokera pamalo omwe mukufuna ndikuchimasula. Mutha kusuntha zinthu zonse pa Sikirini Yanyumba ndi thireyi Yokondedwa. Gwirani chithunzi chakumanzere kapena chakumanja kwa sikirini kuti mukokere chinthucho ku Sikirini ina Yanyumba. Chotsani Tap ndikugwirani chinthucho ndikuchikokera pamwamba pa chithunzi chochotsa, ndikuchimasula chikafiira. Pangani mafoda Kuti muwongolere dongosolo la njira zazifupi kapena mapulogalamu pa Sikirini Yanyumba ndi thireyi Yokondedwa, mutha kuwonjezera pa chikwatu posanjikiza chinthu chimodzi pamwamba pa china. Kuti mutchulenso chikwatu, tsegulani ndikudina mutu wa chikwatucho kuti mulowetse dzina latsopanolo. Kusintha kwazithunzi Dinani ndikugwira malo opanda kanthu pazenera lakunyumba, kenako dinani Wallpaper & kalembedwe kuti musinthe mawonekedwe anu.
1.3.5 Widget ndi mapulogalamu omwe agwiritsidwa ntchito posachedwa
View ma widget Dinani ndikugwira malo opanda kanthu patsamba lanyumba, kenako dinani
kuwonetsa ma widget onse. Dinani ndikugwira widget yomwe mwasankha ndikuikokera pazithunzi zomwe mumakonda. View posachedwapa-ntchito ntchito Kuti view zomwe zagwiritsidwa ntchito posachedwa, dinani batani la Recent apps. Dinani chithunzi pawindo kuti mutsegule pulogalamuyi. Kuti mutseke pulogalamu yomwe yangogwiritsidwa ntchito posachedwa, tsitsani chithunzichi m'mwamba.
1.3.6 Kusintha kwa voliyumu
Pogwiritsa ntchito kiyi ya voliyumu Dinani batani la Volume kuti musinthe voliyumu ya Media.
13

Dinani kuti musinthe Alamu ndi Voliyumu ya Zidziwitso. Pogwiritsa ntchito menyu ya Zikhazikiko Yendetsani cham'mwamba pa Sikirini Yanyumba kuti mupeze thireyi ya pulogalamuyo, kenako dinani Zikhazikiko> Phokoso kuti muyike kuchuluka kwa media, zidziwitso, ndi zina zambiri.
1.4 Tsekani skrini………………………………………………….
1.4.1 Yambitsani njira yotseka chophimba
Yambitsani njira yotsegula kuti piritsi lanu likhale lotetezeka. Sankhani Swipe, Pattern, PIN, Password kapena Face Unlock. * 1. Yendetsani chala chakunyumba> Zikhazikiko> Chitetezo &
biometrics> Chophimba chophimba. 2. Dinani Swipe, Pattern, PIN, kapena Password. · Dinani Palibe kuti mulepheretse loko yotchinga. · Dinani Swipe kuti mutsegule loko yotchinga. ZINDIKIRANI: simudzafunika pateni, PIN, mawu achinsinsi kuti mupeze chipangizocho. · Dinani Chitsanzo kuti mupange chojambula chomwe muyenera kujambula kuti mutsegule
chophimba. + Dinani PIN kapena Mawu achinsinsi kuti muyike PIN ya manambala kapena zilembo
password yomwe muyenera kulowa kuti mutsegule skrini yanu. · Face Unlock imatsegula piritsi yanu pogwiritsa ntchito kamera yakutsogolo
kulembetsa nkhope yanu. 1. Kuchokera pa mndandanda wa mapulogalamu, dinani Zikhazikiko > Chitetezo & Biometrics >
Kutsegula kumaso. Musanagwiritse ntchito kiyi ya nkhope, muyenera kukhazikitsa pateni/PIN/password.
* Kutsegula kumaso sikungakhale kotetezeka ngati Chitsanzo, PIN, kapena maloko achinsinsi. Titha kugwiritsa ntchito njira za Face unlock kuti titsegule piritsilo. Zomwe mwapeza kudzera munjira zoterezi zidzasungidwa muchipangizo chanu ndipo sizidzawululidwa kwa wina aliyense. Mutha kufufuta data yanu nthawi iliyonse. 14

2. Gwirani piritsi yanu mainchesi 8-20 kuchokera kumaso kwanu. Ikani nkhope yanu pamalo owonekera pazenera. Kuti mupeze zotsatira zabwino, tikupempha kuti kiyi ya nkhope ilembedwe m'nyumba komanso kutali ndi dzuwa.
3. Yambitsani Face unlock pamene chophimba chanu chiyatsidwa, apo ayi muyenera kusuntha pazenera poyamba.
1.4.2 Tsekani / tsegulani chophimba chanu. Tsekani: Dinani batani la Power/Lock kamodzi kuti mutseke chophimba. Tsegulani: Dinani batani la Power/Lock kamodzi kuti muyatse chophimba, kenako sinthani mmwamba. Lowetsani kiyi yanu yotsegula Screen (Pattern, PIN, Password, Face unlock), ngati ikuyenera.
1.4.3 Tsekani njira zazifupi za skrini * · View zidziwitso pa loko chophimba chanu pogogoda kawiri
chidziwitso. Chipangizo chanu chidzatsegula pulogalamuyo ndi chidziwitso. * Pezani mapulogalamu a Google Assistant, Mauthenga, Kamera kapena Zikhazikiko podina kawiri pazithunzi.
ZINDIKIRANI: Musanatsegule zidziwitso kapena kugwiritsa ntchito, piritsi lanu lidzayambitsa njira yotsegula, ngati itayatsidwa.
Dinani kawiri kuti mulowetse zenera latsatanetsatane
Yendetsani kumanzere kuti mulowe Kamera
* Sinthani momwe zidziwitso zimawonekera pachitseko chanu: Zokonda> Zidziwitso> Pa loko yotchinga. 15

2 Zolemba mawu ……………………………………………
2.1 Kugwiritsa ntchito kiyibodi ya pascreen ……………………..
Zokonda pa Kiyibodi Yoyang'ana Pa skrini yakunyumba, yesani mpaka view thireyi ya app, ndiyeno dinani Zikhazikiko> Dongosolo> Zinenero & zolowetsa> Kiyibodi Yowona, dinani kiyibodi yomwe mukufuna kukhazikitsa ndipo makonda angapo apezeka.
2.2 Google kiyibodi……………………………………..

Dinani kuti musinthe pakati pa abc ndi
ABC.
Dinani kuti musinthe pakati pa chizindikiro ndi
kiyibodi ya manambala.

Dinani kuti mulowetse mawu.
Dinani ndikugwira kuti musankhe zizindikiro.
Dinani ndikugwira kuti muwonetse zolowetsa.

2.3 Kusintha mawu …………………………………………………
· Dinani ndi kugwira kapena dinani kawiri palemba lomwe mukufuna kusintha.
· Kokani ma tabu kuti musinthe zomwe mwasankha. Zosankha zotsatirazi ziwoneka: Dulani, Koperani, Ikani, Gawani,
Sankhani zonse.
· Kuti mutuluke pazosankha ndikusintha osasintha, dinani malo opanda kanthu mu bar yolowera kapena mawu omwe sanasankhidwe.
Mukhozanso kuyika mawu atsopano · Dinani pomwe mukufuna kulemba, kapena dinani ndi kusunga malo opanda kanthu
mu bar yolowera. Cholozera chidzawoneka ndipo tabu idzawonekera. Kokani tabu kuti musunthe cholozera. · Ngati mwagwiritsa ntchito Dulani kapena Koperani palemba lililonse lomwe mwasankha, dinani tabu kuti muwonetse Matani.
17

3 AT&T Services ……………………………..
myAT&T Dziwitsani kugwiritsa ntchito kwanu opanda zingwe ndi intaneti, konzani chipangizo chanu kapena dongosolo lanu, ndi view/ lipirani ndalama zanu mu pulogalamuyi. Sungani zosunga zobwezeretsera za AT&T Cloud, kulunzanitsa, kupeza ndikugawana zomwe mukufuna pamakina ogwiritsira ntchito & zida nthawi iliyonse komanso kulikonse. AT&T Chipangizo Thandizo Pulogalamu Yothandizira Pazida ndi malo ogulitsira omwe amakuthandizani kuti mupindule kwambiri ndi chipangizo chanu. Sungani piritsi lanu kuti liziyenda bwino ndi zidziwitso zokhudzana ndi thanzi la chipangizocho, kuthetsa mavuto, kukonza mwachangu, maphunziro, makanema ndi zina zambiri.
18

4 Contacts ……………………………………………..
Onjezani olumikizana nawo pa piritsi yanu ndikuwalumikiza ndi omwe ali muakaunti yanu ya Google kapena maakaunti ena omwe amathandizira kulumikizana ndi kulumikizana. Yendetsani chala chakunyumba> Contacts 4.3.1 Funsani anzanu
Dinani kuti mufufuze mu Ma Contacts. Dinani kuti mutsegule gulu la Quick Contact.
Dinani kuti muwonjezere wolumikizana naye watsopano.
Chotsani wolankhulana Nawo Kuti mufufute munthu, dinani ndikumugwira yemwe mukufuna kumuchotsa. Kenako dinani ndi KUFUTA kuchotsa kukhudzana.
Contacts zichotsedwa adzachotsedwanso ntchito zina pa chipangizo kapena web nthawi ina mukadzalunzanitsa piritsi lanu.
19

4.3.2 Powonjezera kukhudzana Dinani mu mndandanda kukhudzana kulenga latsopano kukhudzana. Lowetsani dzina la mnzanuyo ndi zina zambiri. Poyang'ana mmwamba ndi pansi pazenera, mutha kusuntha kuchokera kumunda kupita ku wina mosavuta.
Dinani kuti musunge. Dinani kuti musankhe chithunzi cha mnzanuyo. Dinani kuti mutsegule zilembo zina zomwe zafotokozedwatu za gululi.
Mukamaliza, dinani SAVE kuti musunge. Kuti mutuluke popanda kusunga, dinani Bwererani ndikusankha TAYANI. Onjezani ku/chotsani kuchokera ku Favorites Kuti muwonjezere olumikizana nawo ku Favorites, dinani dzinalo view tsatanetsatane kenako dinani (nyenyezi idzatembenuka). Kuti muchotse munthu yemwe mumamukonda, dinani pazithunzi zolumikizirana.
4.3.3 Kusintha omwe mumalumikizana nawo Kuti musinthe zambiri, dinani dzinalo kuti mutsegule zambiri. Dinani pamwamba pazenera. Mukamaliza kusintha, dinani sungani kuti musunge zosinthazo.
20

4.3.4 Kulumikizana ndi omwe mumalumikizana nawo
Kuchokera pa mndandanda wa ojambula, mukhoza kulankhulana ndi anzanu posinthana mauthenga. Kuti mutumize meseji kwa munthu amene mumalumikizana naye, dinani munthuyo kuti mulowetse zenera latsatanetsatane, kenako dinani chizindikiro chomwe chili kumanja kwa nambalayo.

4.3.5 Gawani Ma Contacts

Gawanani munthu m'modzi kapena anzanu potumiza vCard ya wolumikizanayo kudzera pa Bluetooth, Gmail, ndi zina zambiri.

Sankhani munthu amene mukufuna kugawana nawo kenako sankhani pulogalamu kuti muchite izi.

, ndiye

4.3.6 Akaunti
Ma Contacts, data kapena zidziwitso zina zitha kulumikizidwa kuchokera ku maakaunti angapo, kutengera zomwe zayikidwa pa chipangizo chanu.
Kuti muwonjezere akaunti, tsegulani zenera lakunyumba kenako Zikhazikiko> Akaunti> Onjezani akaunti.
Sankhani mtundu wa akaunti yomwe mukuwonjezera, monga Google. Lowetsani dzina lolowera ndi mawu achinsinsi, ndipo tsatirani zomwe zatsala kuti mupitilize kukhazikitsa.
Mutha kuchotsa akaunti kuti mufufute ndi zonse zokhudzana nazo pa piritsi. Dinani akaunti yomwe mukufuna kuchotsa, kenako dinani Chotsani Akaunti kuti muchotse.

4.3.7 Yatsani / kuzimitsa-kulunzanitsa
Pazenera la Maakaunti, yatsani/zimitsani Zosintha zokha kuti muyambitse/kuyimitsa ntchitoyi. Mukayatsidwa, zosintha zonse zomwe zili pa piritsi kapena pa intaneti zizilumikizidwa zokha.

5 Mauthenga ……………………………………….

Tumizani pa piritsi yanu polumikiza foni yanu kudzera pa Mauthenga.

Kuti mutsegule Mauthenga, dinani kabati ya pulogalamuyo.

kuchokera pazenera lakunyumba, kapena mkati

5.1 Kulumikizana …………………………………………………………

1. Tsegulani Mauthenga pogogoda mkati mwa kabati ya pulogalamu.

pa skrini yakunyumba, kapena

2. Pali njira ziwiri zoyanjanitsira

- Dinani Pair ndi nambala ya QR papiritsi yanu, kenako sankhani nambala ya QR ndi foni yanu kuti mugwirizane.

- Dinani Lowani kuti mulumikizane ndi akaunti yanu ya Google ndi Mauthenga.

3. Tsatirani malangizo a pazenera kuti mutsimikizire kuphatikizika kopambana.

5.2 Kutumiza uthenga ……………………………………

1. Kuchokera pazenera la Mauthenga, dinani

kuyamba watsopano

uthenga.

2. Onjezani olandira ndi imodzi mwa njira izi:

- Dinani Kumunda ndikulemba dzina la wolandila, nambala, kapena

imelo adilesi. Ngati wolandirayo wasungidwa mu Contacts, awo

zolumikizana nazo zidzawoneka.

- Dinani kuti mulowetse nambala yomwe sinasungidwe mwaolumikizana nawo, kapena osasaka Ma Contacts.
- Dinani ojambula omwe asungidwa mu Ma Contacts Apamwamba. Zindikirani: Mauthenga otumizidwa ku ma adilesi a imelo ndi mauthenga a multimedia. 3. Dinani gawo la meseji ndikuyika mawu anu.
4. Dinani kuti muyike ma emojis ndi zithunzi.

5. Dinani kuti mugawane malo, ojambula, zithunzi zojambulidwa kapena kanema, ndi zina zambiri.

6. Dinani

kutumiza meseji.

Mauthenga a SMS okhala ndi zilembo zopitilira 160 adzatumizidwa ngati

ma SMS ambiri. Kauntala ya zilembo ikuwonetsedwa kumanja kwa

bokosi lolemba. Malembo enieni (otchulidwa) adzawonjezera kukula kwake

pa SMS, izi zingapangitse ma SMS angapo kutumizidwa kwa anu

wolandira.

ZINDIKIRANI: Malipiro a data adzagwiritsidwa ntchito potumiza ndi kulandira

zithunzi kapena makanema mauthenga. Mawu apadziko lonse kapena oyendayenda

zolipiritsa zitha kugwira ntchito kwa mauthenga omwe ali kunja kwa United

Mayiko aku America. Onani mgwirizano wanu wonyamula katundu kuti mumve zambiri

zambiri zokhudzana ndi mauthenga ndi malipiro okhudzana nawo.

5.3 Sinthani mauthenga……………………………………..
Mukalandira uthenga watsopano, mudzawonekera mu Status bar advising of notification. Yendetsani pansi kuchokera pa bar kuti mutsegule gulu la Zidziwitso, dinani uthenga watsopano kuti mutsegule ndikuwerenga. Mutha kulowanso pulogalamu ya Messaging ndikudina uthengawo kuti mutsegule. Mauthenga amawonetsedwa ngati zokambirana mu dongosolo lolandilidwa. Dinani ulusi wa uthenga kuti mutsegule zokambiranazo. · Kuti muyankhe meseji, lowetsani zolemba mu Add text bar. Dinani
kulumikiza media file kapena zina zambiri.
5.4 Sinthani makonda a uthenga …………………..
Mutha kusintha makonda osiyanasiyana a mauthenga. Kuchokera pazenera la pulogalamu ya Mauthenga, dinani ndikudina Zikhazikiko. Ma Bubbles Khazikitsani zokambirana zonse kapena zosankhidwa kuti zimveke. Mukhozanso kusankha kuwira kanthu. Zidziwitso Chongani bokosi kuti muwonetse zidziwitso za uthenga mu bar yamasitepe. Zapamwamba · Nambala yafoni Sankhani kuti muwone nambala yanu yafoni. · Wirless Emergency Alerts Khazikitsani chenjezo ladzidzidzi ndikupeza mbiri yadzidzidzi. · Mauthenga a gulu Anatumiza yankho la MMS/SMS kwa onse olandira.
24

6 Kalendala, Wotchi & Calculator….

6.1 Kalendala ……………………………………………….

Gwiritsani ntchito Kalendala kuti muzitsatira misonkhano yofunika,

zopangana, ndi zina.

Multimode view

Kuti musinthe Kalendala yanu view, dinani pafupi ndi mutu wa mwezi

kutsegula mwezi view, kapena dinani ndikusankha Ndandanda, Tsiku, 3

masiku, Mlungu kapena Mwezi kuti mutsegule zosiyana views.

Ndandanda view Tsiku view

masiku 3 view

Mlungu view

Mwezi view

Kuti mupange zochitika zatsopano · Dinani . Lembani zonse zofunika pa chochitika chatsopanochi. Ngati ndi a
chochitika chatsiku lonse, mutha kusankha Tsiku Lonse.
25

· Ngati kuli kotheka, lowetsani ma adilesi a imelo a alendo ndikulekanitsa ndi koma. Alendo onse adzalandira kuyitanidwa kuchokera ku Kalendala ndi Imelo.
· Mukamaliza, dinani Sungani kuchokera pamwamba pazenera. Kuti mufufute kapena kusintha chochitika Dinani chochitika kuti mutsegule zambiri, kenako dinani kuti musinthe chochitikacho kapena dinani > Chotsani kuti muchotse chochitikacho. Chikumbutso cha chochitika Ngati chikumbutso chakhazikitsidwa pa chochitika, chithunzi chomwe chikubwera chidzawonekera pa Status bar ngati chidziwitso nthawi yachikumbutso ikafika. Yendetsani pansi kuchokera pa Status bar kuti mutsegule gulu lazidziwitso, dinani dzina la chochitika kuti view zambiri.
26

6.2 Clock ……………………………………………………..
Yendetsani cham'mwamba kuchokera pazenera lakunyumba ndikusankha Wotchi kuchokera pathireyi ya pulogalamuyo, kapena dinani nthawi pa Sikirini Yanyumba kuti muyipeze. 6.2.1 Alamu Kuchokera pa Clock screen, dinani Alamu kuti mulowe. · Dinani kuti mutsegule alamu. · Dinani kuti muwonjezere alamu yatsopano, dinani Chabwino kuti musunge. · Dinani alamu yomwe ilipo kuti mulowetse ma alarm
chophimba. · Dinani Chotsani kuti muchotse alamu yosankhidwa.
6.2.2 Wotchi yapadziko Lonse Kuti view tsiku ndi nthawi, dinani Clock. · Dinani kuti muwonjezere mzinda pamndandanda.
27

6.2.3 Timer Kuchokera pa Clock chophimba, dinani Timer kuti mulowe.

· Khazikitsani nthawi.

· Dinani kuti muyambe kuwerengera.

· Dinani

kuima.

· Dinani kuti mukonzenso.

6.2.4 Stopwatch Kuchokera pa Clock screen, dinani Stopwatch kuti mulowe.

· Dinani · Dinani
nthawi. · Dinani · Dinani

kuyambitsa Stopwatch. kusonyeza mndandanda wa zolemba malinga ndi kusinthidwa
kuyimitsa. kukhazikitsanso.

6.2.5 Sinthani makonda a Clock Dinani kuti mulowetse ma Clock ndi Alamu.

6.3 Calculator ………………………………………….
Kuti athane ndi mavuto a masamu ndi Calculator, sinthani kuchokera pazenera, kenako ndikudina.
1 2
1 Dinani kuti view njira zina zowerengera. 2 Dinani INV kuti musinthe pakati pa Basic calculation ndi science
kuwerengera.
30

7 Kugwirizana…………………………
Kuti mulumikizane ndi intaneti ndi chipangizochi, mutha kugwiritsa ntchito netiweki yanu yam'manja kapena Wi-Fi, iliyonse yomwe ili yabwino kwambiri.
7.1 Kulumikizana ndi intaneti …………………..
7.1.1 Netiweki yam'manja
Kulumikizana kwanu kwa data yam'manja kumatha kuyatsidwa/kuyimitsidwa pamanja. Yendetsani cham'mwamba pazenera lakunyumba, dinani Zikhazikiko> Zolumikizira> Kugwiritsa ntchito deta ndikuyatsa / kuletsa data ya Mobile. Kuti muyambitse/kuzimitsa kuyendayenda kwa data Lumikizani/siyani ku ntchito ya data mukuyendayenda *. Yendetsani cham'mwamba pazenera lakunyumba, dinani Zikhazikiko> Netiweki yam'manja ndikutsegula / kuletsa Kuyendayenda Kwapadziko Lonse. Kuyendayenda kwazimitsidwa, mutha kuchitabe kusinthana kwa data kudzera pa Wi-Fi.
7.1.2 Wi-Fi
Pogwiritsa ntchito Wi-Fi, mutha kulumikizana ndi intaneti ngati chipangizo chanu chili ndi netiweki yopanda zingwe. Wi-Fi itha kugwiritsidwa ntchito pa chipangizo chanu ngakhale popanda SIM khadi anaikapo. Kuti muyatse Wi-Fi ndikulumikiza netiweki yopanda zingwe · Dinani Zikhazikiko > Wi-Fi. · Yatsani . · Kamodzi Wi-Fi anayatsa, wapezeka Wi-Fi maukonde zalembedwa. · Dinani netiweki ya Wi-Fi kuti mulumikizane nayo. Ngati network inu
zosankhidwa ndizotetezedwa, muyenera kuyika mawu achinsinsi kapena zidziwitso zina (muyenera kulumikizana ndi woyendetsa netiweki kuti mumve zambiri). Mukamaliza, dinani CONNECT.
* Mitengo yowonjezera ingakhalepo. 31

Kuti muwonjezere netiweki ya Wi-Fi
Wi-Fi ikayatsidwa, mutha kuwonjezera maukonde atsopano a Wi-Fi malinga ndi zomwe mumakonda. · Yendetsani chala chakunyumba, dinani Zikhazikiko> Wi-Fi>
Onjezani netiweki. * Lowetsani netiweki SSID ndi zofunikira pamanetiweki. · Dinani CONNECT.
Mukalumikizidwa bwino, chipangizo chanu chidzalumikizidwa zokha nthawi ina mukadzakhala pafupi ndi netiwekiyi.
Kuyiwala netiweki ya Wi-Fi
Pewani kulumikizana ndi ma network omwe simukufunanso kugwiritsa ntchito. · Yatsani Wi-Fi, ngati siyinayatse kale. · Pazenera la Wi-Fi, dinani ndikusunga dzina la opulumutsidwa
network. · Dinani Iwalani mu bokosi la zokambirana lomwe limatsegula.

7.2 Kulumikizana ndi Bluetooth * ………………..

Kuti muyatse Bluetooth

Kusinthanitsa deta kapena kulumikizana ndi chipangizo cha Bluetooth, inu

muyenera kuyatsa Bluetooth ndikuphatikiza piritsi lanu ndi

chipangizo chokonda.

1. Yendetsani chala chakunyumba, dinani Zikhazikiko > Bluetooth.

2. Dinani

kuti mutsegule Bluetooth. Chipangizo chanu ndi Gwirizanitsani chatsopano

Chipangizocho chidzawonekera pazenera pamene Bluetooth yanu ili

adamulowetsa.

3. Kuti piritsi lanu lidziwike, dinani dzina la Chipangizo kuti

sinthani dzina la chipangizo chanu.

* Mukulimbikitsidwa kugwiritsa ntchito zida za Bluetooth ndi zida zoyesedwa ndikutsimikiziridwa kuti zimagwirizana ndi piritsi lanu.
32

Kusinthanitsa deta / kulumikizana ndi chipangizo

Kusinthanitsa deta ndi chipangizo china

1. Yendetsani chala chakunyumba, dinani Zikhazikiko > Bluetooth.

2. Dinani

kuti mutsegule Bluetooth. Chipangizo chanu ndi Gwirizanitsani chatsopano

Chipangizocho chidzawonekera pazenera pamene Bluetooth yanu ili

adamulowetsa.

3. Dinani pa dzina la chipangizo kuti muyambitse kuyanjanitsa. Dinani Pair kuti mutsimikizire.

4. Ngati kuphatikizikako kukuyenda bwino, piritsi yanu idzalumikizana ndi chipangizocho.

Kudula/kuchotsa pa chipangizo

1. Dinani pambuyo pa dzina la chipangizo chomwe mukufuna kukonza.

2. Dinani IWANI kuti mutsimikizire.

7.3 Kulumikizana ndi kompyuta ……………………
Ndi USB chingwe, mukhoza kusamutsa TV files ndi zina files pakati pa microSD TM khadi / yosungirako mkati ndi kompyuta.
Kulumikiza/kudula chipangizo chanu ku/kuchokera pa kompyuta: · Gwiritsani ntchito chingwe cha USB chomwe chinabwera ndi chipangizo chanu kulumikiza
chipangizo ku doko USB pa kompyuta. Pali chidziwitso cha "Gwiritsani ntchito USB ku". Mukhoza kusankha Kulipiritsa chipangizo ichi, Supply mphamvu, Transfer files kapena Tumizani zithunzi (PTP). · Mukamaliza kusamutsa, gwiritsani ntchito eject action pa kompyuta yanu kuti musalumikizane ndi chipangizo chanu.

7.4 Kugawana ma cellular data network ………………………………………………..

Mutha kugawana kulumikizana ndi data yapachipangizo chanu ndi ena

zida posintha chipangizo chanu kukhala malo ochezera a Wi-Fi.

Kugawana kulumikizana kwa data pa chipangizo chanu ngati Wi-Fi yam'manja

hotspot

· Yendetsani cham'mwamba pazenera lakunyumba, dinani Zikhazikiko

Malumikizidwe> Hotspot & tethering> Malo ochezera am'manja.

+ Dinani kuti muyatse/kuzimitsa malo ochezera a pakompyuta pazida zanu.

· Tsatirani malangizo pa chipangizo chanu kuti mugawane za chipangizo chanu

kulumikizidwa kwa intaneti ndi zida zina.

7.5 Kulumikizana ndi netiweki yachinsinsi ………………………………………………………

Maukonde achinsinsi (ma VPN) amakulolani kuti mulumikizane nawo

zinthu zomwe zili mkati mwa netiweki yapafupi yotetezedwa kuchokera kunja

network kuti. Ma VPN nthawi zambiri amatumizidwa ndi mabungwe,

masukulu, ndi mabungwe ena kuti ogwiritsa ntchito athe kupeza

zopezeka pa netiweki zapafupi pomwe sizili mkati mwa netiwekiyo, kapena

mukalumikizidwa ndi netiweki yopanda zingwe.

Kuti muwonjezere VPN

· Yendetsani cham'mwamba pazenera lakunyumba, dinani Zikhazikiko

Lumikizani> VPN ndikudina .

· Tsatirani malangizo kuchokera kwa woyang'anira maukonde anu

sinthani gawo lililonse la zokonda za VPN.

VPN yawonjezedwa pamndandanda pazenera la VPN.

Kulumikiza/kuchotsa ku/kuchokera ku VPN

· Yendetsani cham'mwamba pazenera lakunyumba, dinani Zikhazikiko

Kugwirizana > VPN.

· Dinani VPN yomwe mukufuna kulumikizana nayo.

Zindikirani: Ma VPN omwe adawonjezedwa kale amalembedwa ngati zosankha. · Lowetsani zidziwitso zilizonse zomwe mukufuna ndikudina Lumikizani. · Kuti muthane ndi VPN, dinani VPN yolumikizidwa ndi
kenako sankhani Chotsani.

Kuti musinthe VPN: · Dinani Zikhazikiko> Zolumikizira> VPN. Ma VPN omwe muli nawo
zowonjezera zalembedwa. Dinani pafupi ndi VPN yomwe mukufuna kusintha. · Mukamaliza kusintha, dinani sungani.

Kuti mufufute VPN: · Dinani chizindikiro pafupi ndi VPN yosankhidwa, kenako dinani KULIMBIKITSA
kuti afufute.

8 Multimedia application …………….

8.1 Kamera…………………………………………………..

Yambitsani Kamera

Pali njira zingapo zotsegulira pulogalamu ya Kamera.

· Kuchokera pazenera lakunyumba, dinani Kamera . · Pamene chophimba chatsekedwa, akanikizire Mphamvu kiyi kamodzi kuti kuyatsa
m'mwamba pazenera, kenako yesani kumanzere pa chithunzi cha kamera mu

ngodya yakumanja kuti mutsegule kamera. · Dinani kawiri batani la Mphamvu kuti mutsegule kamera.

3 4

1 Yambitsani Gridi kapena yokhotakhota 2 Yambitsani chowerengera 3 Ikani fyuluta yeniyeni 4 Yambitsani kuzindikira mawonekedwe a AI 5 Yambitsani mkati/kunja 6 Sinthani pakati pa kamera yakutsogolo/kumbuyo 7 Tengani chithunzi 8 Pezani zokonda pa kamera

9 Sinthani kukula kwa chithunzi kapena kanema 10 Swipe kuti musinthe mawonekedwe a kamera 11 View zithunzi kapena makanema omwe mudatenga 12 Google Lens
Google Lens* Google Lens is a free tool that uses Google to help you: · Copy and translate text · Saka similar products · Identify plants and animals · Discover books & media · Scan barcodes
Kujambula chithunzi Chinsalu chimachita ngati viewwopeza. Choyamba, ikani chinthu kapena malo mu viewchopeza, dinani chophimba kuti muyang'ane ngati kuli kofunikira. Dinani kuti mujambule. Chithunzicho chidzapulumutsidwa basi. Mukhozanso kukanikiza ndi kugwira kuti muwombere.
Kuti mutenge kanema Dinani VIDEO kuti musinthe mawonekedwe a kamera kukhala kanema. Dinani kuti muyambe kujambula kanema. Pomwe kujambula kukuchitika, mutha kudina kuti musunge chithunzicho ngati chithunzi chosiyana.
Dinani kuti muyimitse kujambula kanema ndikudina kuti mupitilize. Dinani kuti musiye kujambula. Kanemayo adzapulumutsidwa basi.
Ntchito zina pamene viewjambulani chithunzi/kanema amene mwatenga · Yendetsani kumanzere kapena kumanja kwa view zithunzi kapena makanema omwe muli nawo
kutengedwa. · Dinani kenako Gmail/Bluetooth/MMS/etc. kugawana chithunzi
kapena kanema. · Dinani batani la Back kuti mubwerere ku Kamera.
* Tabuleti yanu iyeneranso kulumikizidwa ndi netiweki. 37

Zokonda ndi zokonda Pitani kumanzere kapena kumanja pa skrini ya kamera kuti musinthe pakati pa mitundu. VIDEO: Jambulani ndikujambulitsa makanema. ZITHUNZI: Tengani chithunzi. · PANO: Gwiritsani ntchito pano kujambula chithunzi cha panoramic, chithunzi
ndi munda wopingasa mopingasa wa view. Dinani batani la shutter ndikusuntha piritsiyo pang'onopang'ono momwe ikuwonetsedwa pazenera. Chithunzicho chidzapulumutsidwa pamene mipata yonse yadzazidwa, kapena mukanikiza batani la shutter kachiwiri. · Imani ZOCHITA: Jambulani zithunzi zingapo za chochitika china, kenako ndikusintha kukhala kanema wothamanga. Kugwira ntchito ndi zithunzi Mutha kugwira ntchito ndi zithunzi pozungulira kapena kudula, kugawana ndi abwenzi, kukhazikitsa ngati chithunzi cholumikizirana kapena pepala, ndi zina zambiri. Pezani chithunzi chomwe mukufuna kuchigwiritsa ntchito, ndikudina chithunzicho pazithunzi zonse. view.
· Gawani chithunzi. · Sinthani mtundu wa chithunzi, kuwala, machulukitsidwe, ndi
Zambiri. · Khazikitsani chithunzicho ngati chomwe mumakonda. · Chotsani chithunzicho. · Dinani> Khazikitsani chithunzicho ngati chithunzi cha Contact kapena
Zithunzi. 38

Zikhazikiko Dinani kuti mupeze zokonda za Kamera: · Kukula kwa chithunzi
Khazikitsani kukula kwa chithunzi cha MP ndi chiŵerengero cha zenera. Mutha kusintha izi mwachangu podina pazithunzi za Kamera. · Khadi lamavidiyo Khazikitsani kanema wa FPS (mafelemu pamphindikati) ndi kukula kwazithunzi. * Ntchito ya batani la voliyumu Sankhani ntchito yakukanikiza kiyi ya Volume mukamagwiritsa ntchito Kamera: Shutter, Zoom kapena Sinthani voliyumu. · Kusungirako Sungani zithunzi pa piritsi yanu kapena microSD TM khadi. · Sungani zambiri zamalo Dinani chosinthira kuti muyambitse / kuletsa ntchito ya tagkupanga zithunzi ndi makanema ndi komwe muli. Izi zimapezeka pamene ntchito za malo a GPS ndi netiweki yopanda zingwe zayatsidwa ndipo chilolezo chaperekedwa. · Phokoso la Shutter Dinani chosinthira kuti mutsegule / kuletsa mawu otsekera mukajambula chithunzi kapena kanema. * Khodi ya QR Dinani kuti muyatse/kuzimitsa kachidindo ka QR. · Bwezerani zoikamo Bwezerani kamera kukhala zoikamo fakitale.
39

9 Zina……………………………………………….
9.1 Ntchito zina * …………………………………..
Mapulogalamu am'mbuyomu mu gawoli adayikiratu pachipangizo chanu. Kuti muwerenge chidule chachidule cha mapulogalamu oyikiratu a chipani chachitatu, chonde onani kapepala koperekedwa ndi chipangizochi. Mutha kutsitsanso masauzande a mapulogalamu a chipani chachitatu popita ku Google Play Store pazida zanu.
* Kupezeka kwa ntchito kumadalira dziko ndi wonyamula. 40

Mapulogalamu 10 a Google * ………………….
Mapulogalamu a Google amayikidwatu pakompyuta yanu kuti muwongolere bwino ntchito ndikukuthandizani kusangalala ndi moyo. Bukuli likufotokoza mwachidule mapulogalamuwa. Kuti mumve zambiri komanso maupangiri ogwiritsa ntchito, onani zokhudzana nazo webmasamba kapena mawu oyamba operekedwa mu mapulogalamu. Mukulimbikitsidwa kulembetsa ndi akaunti ya Google kuti musangalale ndi ntchito zonse.
10.1 Play Store ………………………………………………
Imagwira ntchito ngati sitolo yovomerezeka ya pulogalamu ya Android, yomwe imalola ogwiritsa ntchito kuyang'ana ndikutsitsa mapulogalamu ndi masewera. Mapulogalamuwa amakhala aulere kapena amapezeka kuti mungagulidwe. Mu Play Store, fufuzani pulogalamu yomwe mukufuna, tsitsani kenako tsatirani kalozera wa kukhazikitsa kuti muyike pulogalamuyi. Mukhozanso kuchotsa, kusintha pulogalamu, ndi kukonza zotsitsa.
10.2 Chrome ………………………………………………..
Fufuzani web pogwiritsa ntchito msakatuli wa Chrome. Mabukumaki anu, mbiri yosakatula, ndi zosintha pazida zonse zomwe zidayikidwa ndi Chrome zitha kulumikizidwa ndi akaunti yanu ya Google. Kuti apite ku Web, pitani ku zenera lakunyumba ndikudina Chrome
mu tray Favorites. Mukamasakatula, dinani zoikamo kapena zina zambiri.
* Kupezeka kumadalira mitundu ya piritsi. 41

10.3 Gmail …………………………………………………….
Monga Google web-Imelo yochokera ku imelo, Gmail imakonzedwa mukakhazikitsa piritsi lanu koyamba. Gmail pa piritsi lanu akhoza kulunzanitsa ndi akaunti yanu Gmail pa web. Ndi pulogalamuyi, mutha kulandira ndi kutumiza maimelo, kukonza maimelo ndi malembo, maimelo osungidwa zakale, ndi zina zambiri.

10.3.1 Kuti mutsegule Gmail

Kuchokera pazenera lakunyumba, dinani Gmail mufoda ya Google Apps.

Gmail imawonetsa maimelo ochokera kumaakaunti omwe mwawagwirizanitsa ndi piritsi lanu.

Kuti muwonjezere akaunti

1. Kunyumba chophimba, dinani Gmail chikwatu.

mu mapulogalamu a Google

2. Sankhani Ndazipeza > Onjezani imelo, kenako sankhani wopereka imelo.

3. Lowetsani zidziwitso za akaunti yanu, dinani Kenako.

4. Tsimikizirani makonda a akaunti ya imelo, dinani Kenako.

5. Lowetsani dzina lanu lomwe lidzawonetsedwa pamaimelo omwe akutuluka, dinani ZOtsatira.

6. Dinani Ndikuvomereza kukhazikitsa kukamaliza. Kuti muwonjezere maakaunti ena, bwerezani zomwe zili pamwambapa.

Kupanga ndi kutumiza maimelo

1. Dinani TAKE ME kupita ku GMAIL

2. Dinani Lembani kuchokera ku Ma Inbox screen.

3. Lowetsani adilesi ya imelo ya wolandirayo mu Kugawo.

4. Ngati n'koyenera, dinani Add Cc/Bcc wolandira uthenga.

kukopera kapena kusawona a

5. Lowetsani mutu ndi zomwe zili mu uthengawo.

6. Dinani ndikusankha Gwirizanitsani file kuwonjezera cholumikizira.

7. Dinani kuti mutumize.

Ngati simukufuna kutumiza imelo nthawi yomweyo, dinani ndikusunga zolembedwa kapena dinani batani lakumbuyo kuti musunge zolemba. Ku view jambulani, dinani dzina la akaunti yanu kuti muwonetse zilembo zonse, kenako sankhani Zokonzekera. Ngati simukufuna kutumiza kapena kusunga maimelo, dinani ndikudina Taya. Kuti muwonjezere siginecha kumaimelo, dinani> Zikhazikiko> Sankhani akaunti> Siginecha yam'manja. Siginecha iyi idzawonjezedwa kumaimelo anu otuluka aakaunti yosankhidwa.
10.3.2 Kulandila ndikuwerenga maimelo anu
Imelo yatsopano ikafika, chithunzi chidzawonekera pa Status bar. Yendetsani pansi pazenera kuti muwonetse gulu la Zidziwitso ndikudina imelo yatsopanoyo view izo. Kapena tsegulani pulogalamu ya Gmail ndikudina imelo yatsopanoyo kuti muwerenge.
10.4 Mapu………………………………………………………..
Google Maps imapereka zithunzi za satellite, mapu amisewu, panoramic ya 360 ° viewmisewu, momwe magalimoto alili munthawi yeniyeni, komanso kukonza njira zoyenda wapansi, galimoto, kapena zoyendera za anthu onse. Pogwiritsa ntchito pulogalamuyi, mutha kupeza komwe muli, kusaka malo, ndikukonzekera njira zamaulendo anu.
10.5 YouTube ……………………………………………………
YouTube ndi pulogalamu yogawana nawo makanema pomwe ogwiritsa ntchito amatha kutsitsa, view, ndikugawana makanema. Zomwe zilipo zikuphatikiza makanema, makanema apa TV, makanema anyimbo, ndi zina monga mabulogu amakanema, makanema achidule oyambira, ndi makanema ophunzitsa. Iwo amathandiza kusonkhana ntchito kuti amalola kuyamba kuonera mavidiyo pafupifupi atangoyamba kukopera pa Intaneti.
43

10.6 Kuyendetsa………………………………………………………..
Sungani, gawani, ndi kusintha files mumtambo.
10.7 YT Nyimbo …………………………………………………
Ntchito yotsatsira nyimbo ndi loko yapaintaneti yoyendetsedwa ndi Google. Mutha kukweza ndikumvera nyimbo zambiri kwaulere. Kuphatikiza pakupereka nyimbo zotsatsira pazida zolumikizidwa pa intaneti, pulogalamu ya YT Music imalola kuti nyimbo zisungidwe ndikumvetsera popanda intaneti. Nyimbo zogulidwa kudzera mu YT Music zimangowonjezeredwa ku akaunti ya wosuta.
10.8 Google TV ………………………………………….
Onerani makanema ndi makanema apa TV ogulidwa kapena kubwereka pa Google TV.
10.9 Zithunzi ………………………………………………….
Sungani zokha zithunzi ndi makanema anu ku akaunti yanu ya Google.
10.10 Wothandizira…………………………………………………
Dinani Wothandizira kuti mupemphe thandizo mwachangu, onani nkhani, lembani meseji, ndi zina zambiri.
44

11 Zikhazikiko……………………………………………
Kuti mupeze ntchitoyi, tsegulani zenera kuchokera ku sikirini yakunyumba kenako dinani Zokonda .
11.1 Wi-Fi …………………………………………………………………
Gwiritsani ntchito Wi-Fi kuti mufufuze pa intaneti osagwiritsa ntchito SIM khadi yanu nthawi zonse mukakhala pa intaneti opanda zingwe. Chokhacho chomwe muyenera kuchita ndikulowetsa chophimba cha Wi-Fi ndikukonza malo olowera kuti mulumikizane ndi chipangizo chanu ku netiweki yopanda zingwe.
11.2 Bluetooth…………………………………………………..
Bluetooth ndi njira yachidule yolumikizirana opanda zingwe yomwe mungagwiritse ntchito kusinthanitsa deta, kapena kulumikizana ndi zida zina za Bluetooth pazinthu zosiyanasiyana. Kuti mudziwe zambiri za Bluetooth, onani "7.2 Kulumikizana ndi Bluetooth".
11.3 Network network…………………………………………..
Pitani ku Zikhazikiko> Netiweki yam'manja kuti muthe kuyendayenda kwa data, yang'anani kulumikizidwa kwa netiweki komwe mukugwiritsa ntchito kapena pangani malo atsopano olowera, ndi zina zambiri.
11.4 Zogwirizana………………………………………………..
11.4.1 Njira ya ndege Yatsani mawonekedwe a Ndege kuti muyimitse nthawi imodzi maulumikizidwe onse opanda zingwe kuphatikiza Wi-Fi, Bluetooth ndi zina zambiri.
45

11.4.2 Hotspot & tethering
Kuti mugawane malumikizanidwe a data ya piritsi yanu kudzera pa Wi-Fi, Bluetooth ndi USB, kapena ngati hotspot yam'manja, pitani ku Zikhazikiko> Zolumikizira> Hotspot & tethering kuti mutsegule izi. Kuti musinthe dzina kapena kuti muteteze malo ochezera a pa foni yanu ya m'manja Pamene hotspot yanu ya m'manja yatsegulidwa, mutha kutchanso netiweki ya Wi-Fi ya piritsi yanu (SSID) ndikuteteza netiweki yake ya Wi-Fi. · Dinani Zikhazikiko > Malumikizidwe > Hotspot & tethering >
Hotspot yam'manja. + Dinani dzina la Hotspot kuti musinthe netiweki SSID kapena dinani
Chitetezo chokhazikitsa chitetezo cha intaneti yanu. · Dinani Chabwino.
Hotspot ndi tethering zitha kubweretsa ndalama zowonjezera netiweki kuchokera kwa wogwiritsa ntchito netiweki yanu. Ndalama zowonjezera zitha kuperekedwanso m'malo oyendayenda.
11.4.3 Kugwiritsa ntchito deta
Nthawi yoyamba mukayatsa tabuleti yanu ndi SIM khadi yanu itayikidwa, idzasintha ma network anu: 3G kapena 4G. Ngati netiweki sinalumikizidwe, mutha kuyatsa data yam'manja mu Zikhazikiko> Zolumikizira> Kugwiritsa ntchito data. Kupulumutsa Data Poyambitsa Data Saver, mutha kuchepetsa kugwiritsa ntchito deta poletsa mapulogalamu ena kutumiza kapena kulandira deta chakumbuyo. Deta yam'manja Ngati simukufunika kutumizira mauthenga pamanetiweki am'manja, zimitsani data ya m'manja kuti musawononge ndalama zambiri pamanetiweki am'manja, makamaka ngati mulibe mgwirizano wapa foni yam'manja.
Kugwiritsa ntchito kwa data kumayesedwa ndi piritsi lanu, ndipo wogwiritsa ntchito amatha kuwerengera mosiyana.
46

11.4.4 VPN
Netiweki yam'manja yachinsinsi (mobile VPN kapena mVPN) imapereka zida zam'manja kuti zizitha kugwiritsa ntchito netiweki ndi mapulogalamu apulogalamu pamanetiweki akunyumba, zikalumikizidwa kudzera pamanetiweki opanda zingwe kapena opanda zingwe. Kuti mumve zambiri za VPN, onani "7.5 Kulumikizana ndi ma network achinsinsi".
11.4.5 Payekha DNS
Dinani kuti musankhe mawonekedwe achinsinsi a DNS.
11.4.6
Izi zitha kutumiza zomwe zili pakompyuta yanu ku kanema wawayilesi kapena chipangizo china chomwe chingathe kuthandizira makanema pa intaneti ya Wi-Fi. · Dinani Zikhazikiko > Malumikizidwe > Cast. · Yatsani Cast. · Dinani dzina la chipangizo chomwe mukufuna kulumikiza. Chidziwitso: chipangizo chanu chiyenera kulumikiza netiweki ya Wi-Fi kaye musanagwiritse ntchito ntchitoyi.
11.4.7 USB kulumikizana
Ndi chingwe cha USB, mutha kulipira chipangizo chanu ndikusamutsa files kapena zithunzi (MTP/PTP) pakati pa piritsi ndi kompyuta. Kulumikiza piritsi anu kompyuta · Gwiritsani ntchito USB chingwe kuti anabwera ndi piritsi wanu kulumikiza
piritsi ku doko la USB pa kompyuta yanu. Mudzalandira zidziwitso kuti USB yolumikizidwa. · Tsegulani zidziwitso gulu ndi kusankha njira imene mukufuna kusamutsa files kapena dinani Zikhazikiko > Malumikizidwe > Kulumikiza kwa USB kuti musankhe. Mwachisawawa, Kulipiritsa chipangizochi kumasankhidwa.
47

Musanagwiritse ntchito MTP, onetsetsani kuti dalaivala (Windows Media Player 11 kapena mtundu wapamwamba) wayikidwa. 11.4.8 Kusindikiza kwa Tap kuti mutsegule ntchito Zosindikiza. Mukhoza kusankha Default print service. 11.4.9 Kugawana Pafupi Pafupi Zochunira za malo a chipangizocho ziyenera kuyatsidwa kuti Bluetooth ndi Wi-Fi zizindikire zida zapafupi.
11.5 Sikirini yakunyumba & loko yotchinga ………………….
Ndi menyuyi, ikani mapulogalamu anu akunyumba, sinthani nyumba yanu ndi loko yotchinga skrini, ndi zina zambiri.
11.6 Kuwonetsa………………………………………………………..
11.6.1 Mulingo wowala Sinthani kuwala kwa skrini pamanja. 11.6.2 Kuwala kosinthika Konzani mulingo wowala kuti mupeze kuwala komwe kulipo. 11.6.3 Mdima wakuda Khazikitsani zowonetsera kuti zikhale zamitundu yakuda, kupangitsa kukhala kosavuta kuyang'ana pa sikirini yanu kapena kuwerenga mopepuka.
48

11.6.4 Kutonthoza kwa diso Kutonthoza kwa maso kumatha kuchepetsa kuwala kwa buluu ndikusintha kutentha kwamtundu kuti muchepetse kutopa kwamaso. Mukhozanso kupanga ndondomeko yokhazikika kuti muyatse.
11.6.5 Tulo Khazikitsani nthawi yosagwira ntchito skrini isanazimitse yokha.
11.6.6 Mawonekedwe owerengera Konzani chiwonetsero cha skrini kuti chowerenga chikhale chomasuka ngati mabuku akuthupi.
11.6.7 Kukula kwa Font Sinthani kukula kwa zilembo pamanja.
11.6.8 Masitayilo a Font Sinthani mawonekedwe a zilembo pamanja.
11.6.9 Yendetsani chophimba Chokha Sankhani ngati chophimbacho chizizungulira chokha kapena ayi.
11.6.10 Status bar Khazikitsani mawonekedwe a bar: - Lolani zithunzi za zidziwitso kuti zigwirizane mufoda - Sinthani momwe batire imayenderatage imawonetsedwa
11.7 Phokoso ………………………………………………………..
Gwiritsani ntchito makonda a Phokoso kuti mukonze zinthu zambiri za Nyimbo Zamafoni, nyimbo, ndi zina zomvetsera.
49

11.7.1 Ringtone yazidziwitso Khazikitsani mawu osasinthika a zidziwitso.
11.7.2 Alamu yamafoni Khazikitsani ringtone yanu ya alamu.
11.7.3 Osasokoneza Ngati simukufuna kusokonezedwa ndi tabuleti yanu kapena nyimbo zamafoni anu mukamagwira ntchito kapena mukupuma, mutha kukhazikitsa njira ya Osasokoneza. Yendetsani pansi pa Status bar kawiri kuti mupeze gulu la Quick Settings ndikudina kuti muyatse Osasokoneza.
11.7.4 Headset mode Dinani kuti mutsegule, Ringtone idzamveka kuchokera kumutu ngati ilumikizidwa.
11.7.5 Zokonda zina zomveka Khazikitsani mawu otsekera pazenera, phokoso lapampopi, Yatsani ndi kuzimitsa mawu ndi zina.
11.8 Zidziwitso ………………………………………………….
Dinani kuti mukonze zidziwitso za mapulogalamu. Mutha kuyika chilolezo cha zidziwitso zamapulogalamu, ulamuliro wowonetsa zidziwitso pazenera loko, ndi zina.
11.9 Batani ndi manja …………………………………..
11.9.1 System navigation Sankhani masanjidwe omwe mumakonda.
50

11.9.2 Manja Khazikitsani manja kuti mugwiritse ntchito mosavuta, monga kutembenuzira chipangizo kuti musalankhule, yendetsani zala zitatu kuti mujambule skrini, tsegulani mapulogalamu a sikirini yogawanika, ndi zina zambiri.
11.9.3 Kiyi yamagetsi Konzani kiyi ya Mphamvu/Lokiya ku kamera yoyambitsa mwachangu, yambitsani batani lamphamvu kuti liyime, ndi menyu ya kiyi ya Mphamvu.
11.10 Zotsogola………………………………….

11.10.1 Malo anzeru
Tabuleti yanu ikakhala yoyang'ana malo, mapulogalamu ena akhoza kuwonetsedwa ndi kugwiritsidwa ntchito.

11.10.2 App Cloner
App cloner imakuthandizani kuti mugwiritse ntchito maakaunti ambiri pa pulogalamu imodzi, imabwereza pulogalamu imodzi patsamba lanu lakunyumba, ndipo mutha kusangalala nazo zonse motsatana nthawi imodzi.

11.10.3 Screen Recorder

Khazikitsani kusamvana kwamakanema, Kumveka ndi Kujambulira kulumikizana kwapampopi.

Kuti mutsegule Screen Recorder, dinani Zosintha.

icon mu Quick

11.11 Smart Manager………………………………………..
Smart Manager imawonetsetsa kuti piritsi lanu likugwira ntchito bwino kwambiri poyang'ana zokha ndikuwongolera kagwiritsidwe ntchito ka data kuti musunge batire, kusamalira kusungirako komanso kuteteza ku ziwopsezo zachitetezo.

Kuletsa mapulogalamu oyambitsa okha kungapangitse makinawo kuti aziyenda mwachangu ndikuwonjezera moyo wa batri.
11.12 Chitetezo & biometrics ……………………………….
11.12.1 Chotsekera chophimba Yambitsani njira yotsegula kuti piritsi lanu likhale lotetezeka. Sankhani njira imodzi monga Swipe, Pattern, PIN, kapena Password kuti mutsegule zenera.
11.12.2 Face Unlock* Face Unlock idzatsegula piritsi yanu pogwiritsa ntchito kamera yakutsogolo kulembetsa nkhope yanu. Kuti mudziwe zambiri, review gawo 1.4 Tsekani skrini. ZINDIKIRANI: Njira ina yotseka zenera iyenera kuyatsidwa musanakonze Face unlock.
11.12.3 Smart Lock Pogwiritsa ntchito njira ya Screen lock, piritsi yanu imazindikira ngati ili yotetezeka ndi inu, monga m'thumba mwanu kapena kunyumba kwanu.
11.12.4 Zina Muthanso kukhazikitsa mapulogalamu oyang'anira Chipangizo, loko ya SIM khadi, Kubisa & zidziwitso, kusindikiza pazithunzi, ndi zina zambiri mu Zikhazikiko> Chitetezo & Biometrics.
* Njira zozindikiritsa nkhope sizingakhale zotetezeka ngati Matani, Pini, kapena maloko achinsinsi. Titha kugwiritsa ntchito njira za Facial Recognition kuti titsegule tabuleti. Zomwe mwapeza kudzera munjira zoterezi zidzasungidwa muchipangizo chanu ndipo sizidzawululidwa kwa wina aliyense. 52

11.13 Malo ……………………………………………………..
Dinani kuti mukhazikitse ngati mungalole pulogalamu kuti ifike pomwe pali chipangizo chanu. Mutha kuyika kuti mulole kulowa kosalekeza, kapena pokhapokha pulogalamuyo ikagwiritsidwa ntchito.
11.14 Zazinsinsi…………………………………………………………..
Kuti muteteze zinsinsi zanu, mutha kukhazikitsa pulogalamu kuti ikhale yololedwa kapena yoletsedwa kulowa komwe muli, olumikizana nawo, ndi zidziwitso zina zomwe zikupezeka pakompyuta yanu.
11.15 Chitetezo & ngozi………………………………….
Pezani Zikhazikiko> Chitetezo & Zadzidzidzi kuti mukhazikitse Service Location Emergency, Alerts Emergency kapena Wireless Emergency Alerts mu mawonekedwe awa.
11.16 Mapulogalamu ………………………………………………………………
Dinani kuti view zambiri za mapulogalamu omwe adayikidwa pakompyuta yanu, kuyang'anira kagwiritsidwe ntchito ka data kapena kuwakakamiza kuyimitsa. Muzosankha zoyang'anira chilolezo cha pulogalamuyo, mutha kupereka zilolezo za pulogalamuyi, monga kulola pulogalamuyo kuti ifike ku Kamera yanu, Ma Contacts, Malo, ndi zina zotero. Muzosankha zapadera za pulogalamu, mukhoza kukhazikitsa mapulogalamu a Chipangizo, Kufikira zidziwitso, Chithunzi-pa-chithunzi, Onetsani pa pulogalamu ina, kuwongolera kwa Wi-Fi, ndi zina.
11.17 Kusungirako …………………………………………………………
Lowetsani Zikhazikiko> Kusungirako kuti muwone momwe malo osungira amagwiritsidwira ntchito ndikumasula zambiri pakafunika.
53

11.18 Akaunti ………………………………………………………
Dinani kuti muwonjezere, kuchotsa, ndi kukonza imelo yanu ndi maakaunti ena othandizira. Mutha kugwiritsanso ntchito zosinthazi kuwongolera zosankha za momwe mapulogalamu onse amatumizira, kulandira ndi kulunzanitsa deta; mwachitsanzo, ngati izi zichitika zokha, malinga ndi dongosolo la pulogalamu iliyonse, kapena ayi.
11.19 Digital Wellbeing & zowongolera za makolo ……………………………………………………..
11.19.1 Ubwino Wapakompyuta Gwiritsani ntchito zowerengera nthawi ya pulogalamu ndi zida zina kuti muzitha kuyang'anira nthawi yanu yotchinga ndikumasula mosavuta. 11.19.2 Kuwongolera kwa makolo Onjezani zoletsa ndikuyika malire ena kuti muthandize mwana wanu kusanja nthawi yake yowonera.
11.20 Google……………………………………………………….
Dinani kuti mukonze akaunti yanu ya Google ndi zochunira zautumiki.
11.21 Kupezeka……………………………………………………
Gwiritsani ntchito zochunira za Kufikika kuti mukonze mapulagini aliwonse omwe mwawayika pakompyuta yanu.
54

11.22 System …………………………………………………….

11.22.1 Za piritsi
View zambiri za piritsi yanu monga dzina lachitsanzo, CPU, kamera, kusamvana, ndi zina.
Mutha kuwonanso zambiri zamalamulo, nambala yomanga, mawonekedwe ndi zina.

11.22.2 Kusintha kwa System
Dinani Zosintha Zadongosolo > ONANI ZINSINSI, ndipo chipangizocho chidzasaka mapulogalamu aposachedwa. Chipangizo chanu chidzatsitsa zokha zosintha. Mutha kusankha kukhazikitsa kapena kunyalanyaza zosintha.
Zindikirani: Zonse zaumwini zidzasungidwa potsatira ndondomekoyi. Tikukulangizani kuti musunge deta yanu pogwiritsa ntchito Smart Suite musanasinthe.

11.22.3 Zinenero & zolowetsa
Dinani kuti mukonze zochunira chinenero, kiyibodi ya pa sikirini, zoikamo mawu, liwiro la pointer, ndi zina zotero.

11.22.4 Tsiku ndi nthawi
Gwiritsani ntchito zoikamo za Tsiku ndi nthawi kuti musinthe zomwe mumakonda kuti ziwonetsere tsiku ndi nthawi.

11.22.5 zosunga zobwezeretsera

Yatsani

kusungirako makonda a piritsi yanu ndi zina

zidziwitso zamapulogalamu kumaseva a Google. Mukasintha chipangizo chanu,

zokonda ndi deta yomwe mwasunga izo zidzabwezeretsedwa

chipangizo chatsopano mukalowa ndi akaunti yanu ya Google.

11.22.6 Bwezerani Dinani kuti mukonzenso zokonda zonse za netiweki ndi zokonda za pulogalamu, simudzataya deta yanu ndi zoikamo izi. Ngati kukonzanso kwa Factory data kusankhidwa, zonse zomwe zili mkati mwazosungira za piritsi yanu zichotsedwa, chonde sungani zosunga zobwezeretsera musanayikenso. 11.22.7 Ogwiritsa Gawani piritsi yanu powonjezera ogwiritsa ntchito atsopano. Wogwiritsa ntchito aliyense ali ndi malo ake pakompyuta yanu yowonera zowonera, maakaunti, mapulogalamu, zoikamo, ndi zina zambiri. 11.22.8 Kuwongolera & chitetezo Dinani kuti view Zambiri zamalonda monga mtundu wa Product, dzina la wopanga, IMEI, CU reference, Bluetooth Declaration ID, etc.
56

12 Zowonjezera…………………………………………
Zina mwazinthu: 1. Chingwe cha USB Type-C 2. Zambiri zachitetezo ndi chitsimikizo 3. Chitsogozo choyambira mwachangu 4. Chojambulira pakhoma Gwiritsani ntchito chida chanu chokhala ndi chojambulira ndi zina zomwe zili m'bokosi lanu.
57

13 Zambiri zachitetezo ………………………..
Tikukulimbikitsani kuti muwerenge mutuwu mosamala musanagwiritse ntchito chipangizo chanu. Wopanga sakufuna kuwononga chilichonse, chomwe chingabwere chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika kapena kugwiritsa ntchito mosagwirizana ndi malangizo omwe ali pano. · KUTETEZEKA KWA PA MSEWU Popeza kuti kafukufuku akusonyeza kuti kugwiritsa ntchito chipangizo poyendetsa galimoto ndi ngozi yaikulu, ngakhale pamene zida zopanda manja zikugwiritsidwa ntchito (zotengera zamagalimoto, zomangira zomangira…), madalaivala amafunsidwa kuti asagwiritse ntchito chipangizo chawo pamene galimotoyo ili. osayimitsidwa. Poyendetsa galimoto, musagwiritse ntchito chipangizo chanu kapena mahedifoni kuti mumvetsere nyimbo kapena wailesi. Kugwiritsa ntchito mahedifoni kumakhala kowopsa komanso koletsedwa m'malo ena. Chikayatsidwa, chipangizo chanu chimatulutsa mafunde a electromagnetic omwe amatha kusokoneza makina amagetsi agalimoto monga ma ABS anti-lock brakes kapena airbags. Kuonetsetsa kuti palibe vuto: - osayika chipangizo chanu pamwamba pa dashboard kapena mkati
malo otumizira ma airbag, - fufuzani ndi wogulitsa galimoto yanu kapena wopanga magalimoto kuti apange
onetsetsani kuti dashboard ili yotetezedwa mokwanira ku mphamvu ya chipangizo cha RF. ZOYENERA KUGWIRITSA NTCHITO Mukulangizidwa kuti muzimitsa chipangizochi nthawi ndi nthawi kuti muwongolere bwino ntchito yake. Zimitsani chipangizocho musanakwere ndege. Zimitsani chipangizocho mukakhala kumalo achipatala, kupatula m'malo osankhidwa. Monga momwe zimakhalira ndi zida zina zambiri zomwe zimagwiritsidwa ntchito nthawi zonse, zidazi zimatha kusokoneza zida zina zamagetsi kapena zamagetsi, kapena zida zogwiritsa ntchito mawayilesi.
58

Zimitsani chipangizocho mukakhala pafupi ndi gasi kapena zamadzimadzi zomwe zimatha kuyaka. Mverani mosamalitsa zizindikiro ndi malangizo onse omwe aikidwa kumalo osungira mafuta, potengera mafuta, kapena pamalo opangira mankhwala, kapena m'malo aliwonse omwe angaphulike. Chipangizocho chikayatsidwa, chiyenera kusungidwa osachepera 150 mm kuchokera ku chipangizo chilichonse chamankhwala monga pacemaker, chothandizira kumva, kapena pampu ya insulin, ndi zina zotero. Makamaka mukamagwiritsa ntchito chipangizocho, muyenera kuchigwira kukhutu mbali ina ya chipangizocho, ngati kuli kotheka. Kuti mupewe vuto lakumva, chotsani chipangizocho kutali ndi khutu lanu pogwiritsa ntchito njira yopanda manja chifukwa ampkuchuluka kwamphamvu kumatha kuwononga makutu. Mukasintha chivundikirocho, zindikirani kuti chipangizo chanu chikhoza kukhala ndi zinthu zomwe zingapangitse kuti musagwirizane nazo. Nthawi zonse gwirani chipangizo chanu mosamala ndikuchisunga pamalo aukhondo komanso opanda fumbi. Musalole kuti chipangizo chanu chikhale ndi nyengo yoipa kapena zachilengedwe (chinyezi, chinyezi, mvula, kulowetsedwa kwamadzimadzi, fumbi, mpweya wa m'nyanja, ndi zina zotero). Matenthedwe ogwiritsidwa ntchito ndi opanga ndi 0°C (32°F) mpaka 50°C (122°F). Kupitilira 50°C (122°F) kuvomerezeka kwa chiwonetsero cha chipangizocho kumatha kuwonongeka, ngakhale izi ndizanthawi komanso sizowopsa. Osatsegula, kumasula, kapena kuyesa kukonza chipangizo chanu nokha. Osagwetsa, kuponyera, kapena kupinda chipangizo chanu. Kuti mupewe kuvulala, musagwiritse ntchito chipangizocho ngati chophimba chawonongeka, chosweka, kapena chosweka. Osapenta chipangizocho. Gwiritsani ntchito mabatire, zojambulira mabatire, ndi zina zomwe zimayamikiridwa ndi TCL Communication Ltd. ndi mabungwe ake ndipo zimagwirizana ndi mtundu wa chipangizo chanu. TCL Communication Ltd. ndi othandizana nawo amatsutsa zomwe zawonongeka chifukwa chogwiritsa ntchito ma charger kapena mabatire ena.
59

Kumbukirani kupanga zosunga zobwezeretsera kapena kusunga zolemba zonse zofunika zomwe zasungidwa muchipangizo chanu. ZOCHITIKA ZINSINSI Chonde dziwani kuti muyenera kulemekeza malamulo ndi malamulo omwe akugwira ntchito m'dera lanu kapena madera ena momwe mungagwiritsire ntchito chipangizo chanu pojambula zithunzi ndi kujambula mawu ndi chipangizo chanu. Motsatira malamulo ndi malamulowa, zitha kuletsedwa mwamphamvu kujambula zithunzi ndi/kapena kujambula mawu a anthu ena kapena chilichonse mwazochita zawo, ndikubwereza kapena kugawa, chifukwa izi zitha kuonedwa ngati kuwukira zinsinsi. Ndi udindo wa wogwiritsa ntchito kuonetsetsa kuti chilolezo chisanachitike, ngati n'koyenera, kuti alembe zokambirana zachinsinsi kapena zachinsinsi kapena kujambula chithunzi cha munthu wina. Wopanga, wogulitsa, wogulitsa, ndi/kapena wopereka chithandizo cha chipangizo chanu amakana mlandu uliwonse womwe ungabwere chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika chipangizocho.
Chonde dziwani kuti pogwiritsa ntchito chipangizochi zina mwazinthu zanu zitha kugawidwa ndi chipangizo chachikulu. Ndi udindo wanu kuteteza deta yanu, osati kugawana nayo ndi zipangizo zosaloleka kapena zipangizo zina zolumikizidwa ndi zanu. Pazida zomwe zili ndi Wi-Fi, lumikizanani ndimanetiweki odalirika a Wi-Fi. Komanso mukamagwiritsa ntchito chipangizo chanu ngati hotspot (pomwe ilipo), gwiritsani ntchito chitetezo chamaneti. Njira zodzitetezerazi zikuthandizani kuti musapezeke pa chipangizo chanu mopanda chilolezo. Chipangizo chanu chimatha kusunga zambiri zanu m'malo osiyanasiyana, kuphatikiza SIM khadi, memori khadi, ndi kukumbukira komwe kumangidwira. Onetsetsani kuti mwachotsa kapena kuchotsa zambiri zanu musanagwiritse ntchito, kubwezeretsa, kapena kupereka chipangizo chanu. Sankhani mapulogalamu anu ndi zosintha mosamala, ndikuyika kuchokera ku magwero odalirika okha. Mapulogalamu ena amatha kukhudza momwe chipangizo chanu chimagwirira ntchito komanso/kapena kukhala ndi mwayi wodziwa zambiri zachinsinsi, kuphatikiza zambiri za akaunti, data yoyimbira foni, zambiri zamalo, ndi zothandizira netiweki.
60

Dziwani kuti data iliyonse yogawidwa ndi TCL Communication Ltd. imasungidwa motsatira malamulo oteteza deta. Pazifukwa izi TCL Communication Ltd. imagwiritsa ntchito ndikusunga njira zoyenera zaukadaulo ndi bungwe kuti ziteteze zambiri zamunthu, mwachitsanzo.ample, motsutsana ndi kusaloledwa kapena kosaloledwa kosaloledwa ndi kutayika mwangozi kapena kuwononga kapena kuwonongeka kwa deta yaumwini pomwe miyesoyo idzapereka chitetezo chomwe chili choyenera poganizira: (i) kuthekera kwaukadaulo komwe kulipo, (ii) ndalama zoyendetsera ntchito. miyeso, (iii) zoopsa zomwe zimakhudzidwa ndi kukonza kwamunthu
data, ndi
(iv) kukhudzika kwazomwe zasinthidwa.
Mutha kulowa, review, ndikusintha zambiri zanu nthawi iliyonse polowa muakaunti yanu ya ogwiritsa ntchito, ndikuchezera katswiri wanu wogwiritsa ntchitofile, kapena kulumikizana nafe mwachindunji. Ngati mungafune kuti tisinthe kapena kufufuta zambiri zanu, titha kukufunsani kuti mutipatse umboni wodziwikiratu kuti ndinu ndani tisanachite zomwe mukufuna. · BATTERY Potsatira malamulo a mpweya, batire la chinthu chanu sililipiritsidwa. Chonde yonjezerani kaye. Tsatirani njira zotsatirazi: - Osayesa kutsegula batire (chifukwa cha chiopsezo cha poizoni
utsi ndi moto); - Osabowoleza, kupasuka, kapena kuyambitsa dera lalifupi mu a
batire; - Osawotcha kapena kutaya batire lomwe lagwiritsidwa ntchito m'nyumba
zinyansire kapena kuzisunga pa kutentha pamwamba pa 60°C (140°F).
Mabatire amayenera kutayidwa motsatira malamulo okhudza chilengedwe. Ingogwiritsani ntchito batire pazomwe idapangidwira. Musagwiritse ntchito mabatire owonongeka kapena omwe sanavomerezedwe ndi TCL Communication Ltd. ndi/kapena othandizana nawo.
61

Ingogwiritsani ntchito batri yokhala ndi makina oyitanitsa omwe ali oyenererana ndi dongosolo pa CTIA Certification Requirements for Battery System Compliance ku IEEE 1725. Kugwiritsa ntchito batri yosayenerera kapena chojambulira kungayambitse ngozi ya moto, kuphulika, kuphulika, kapena zoopsa zina.
Mabatire amayenera kutayidwa motsatira malamulo okhudza chilengedwe. Ingogwiritsani ntchito batire pazomwe idapangidwira. Musagwiritse ntchito mabatire owonongeka kapena omwe sanavomerezedwe ndi TCL Communication Ltd. ndi/kapena othandizana nawo.
Chizindikiro ichi pa chipangizo chanu, batire, ndi zowonjezera zikutanthauza kuti zinthuzi ziyenera kutengedwa kumalo osonkhanitsira kumapeto kwa moyo wawo:
- Malo otayira zinyalala a Municipal okhala ndi ma bin enieni a zida izi.
- Zosungiramo nkhokwe pamalo ogulitsa. Zidzasinthidwanso, kuti zigawo zake zigwiritsidwenso ntchito, kulepheretsa kuti zinthu ziwonongeke m'chilengedwe. M'mayiko a European Union: Malo osonkhanitsira awa amapezeka kwaulere. Zogulitsa zonse zomwe zili ndi chizindikirochi ziyenera kubweretsedwa kumalo osonkhanitsira awa. M'madera omwe si a European Union: Zida zomwe zili ndi chizindikirochi siziyenera kuponyedwa m'mabini wamba ngati dera lanu kapena dera lanu lili ndi malo oyenera obwezeretsanso ndi kusonkhanitsa; m'malo mwake azitengedwera kumalo osonkhanitsira kuti akakonzenso.
CHENJEZO: KUCHITSWA CHOPHUNZIKA NGATI BATIRI ATASINTHA M'MALO NDI Mtundu WOSKHALITSA. TAYANI MABATIRI WOGWIRITSA NTCHITO MALINGA NDI MALANGIZO. · CHARGERS
Ma charger oyendetsedwa ndi mphamvu zazikulu azigwira mkati mwa kutentha kwa 0°C (32°F) mpaka 40°C (104°F).
62

Ma charger opangira chipangizo chanu amakumana ndi chitetezo chazida zamaukadaulo azidziwitso komanso kugwiritsa ntchito zida zamuofesi. Amagwirizananso ndi eco Design Directive 2009/125/EC. Chifukwa cha mitundu yosiyanasiyana yamagetsi, charger yomwe mudagula m'dera lina silingagwire ntchito kudera lina. Ayenera kugwiritsidwa ntchito pa cholinga ichi chokha. Chaja yoyenda: Zolowetsa: 100-240V, 50/60Hz, 500mA, Zotulutsa: 5V/2A Electronic Recycling Kuti mumve zambiri za Electronic Recycling, pitani ku TCL Electronic Recycling Program webtsamba la https://www.tcl. com/us/en/mobile/accessibility-compliance/tcl-mobileelectronicrecycling-program.html Battery Recycling (USA & Canada): TCL imagwirizana ndi Call2Recycle® kuti ipereke pulogalamu yotetezeka komanso yosavuta yobwezeretsanso batire. Kuti mumve zambiri za Pulogalamu yathu Yobwezeretsanso Battery, chonde pitani ku USA ndi Canada webtsamba pa https://www.tcl.com/us/en/mobile/accessibilitycompliance/tcl-mobile-battery-recycling-program.html · Federal Communications Commission (FCC) Declaration of
Conformity Chipangizochi chikugwirizana ndi Gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwiritsa ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi: (1) Chipangizochi sichingabweretse kusokoneza koopsa, ndipo (2) chipangizochi chiyenera kuvomereza kusokoneza kulikonse komwe kumalandira, kuphatikizapo kusokoneza komwe kungayambitse ntchito yosayenera. Zosintha kapena zosinthidwa zomwe sizinavomerezedwe mwachindunji ndi gulu lomwe limayang'anira kutsata kungathe kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo.
63

Chipangizochi chayesedwa ndipo chapezeka kuti chikugwirizana ndi malire a digito ya Gulu B motsatira Gawo 15 la Malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza koyipa pakukhazikitsa nyumba. Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito, komanso chimatha kuyatsa mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikidwe ndi kugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, chikhoza kusokoneza njira zoyankhulirana ndi wailesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokonezedwa sikungachitike pakuyika kwina ngati zida izi zipangitsa kusokoneza kowopsa kwa wailesi kapena kulandila wailesi yakanema, komwe kungadziwike pozimitsa zidazo ndikuyatsa, wogwiritsa ntchitoyo akulimbikitsidwa kuyesa kukonza zosokonezazo. ndi chimodzi kapena zingapo mwa izi: - Kuwongoleranso kapena kusamutsa mlongoti womwe ukulandira.
- Wonjezerani kulekana pakati pa zida ndi wolandila.
- Lumikizani zidazo munjira yolumikizirana yosiyana ndi yomwe wolandila amalumikizidwa.
- Funsani wogulitsa kapena wodziwa ntchito pawayilesi kuti akuthandizeni.
Chenjezo la FCC:
Zosintha kapena zosinthidwa zomwe sizinavomerezedwe mwachindunji ndi gulu lomwe limayang'anira kutsata kungathe kulepheretsa wogwiritsa ntchito kugwiritsa ntchito zidazo.
FCC RF Exposure Information (SAR): Chipangizochi chinapangidwa ndi kupangidwa kuti zisapitirire malire omwe amaperekedwa kuti amve mphamvu za wailesi (RF) zokhazikitsidwa ndi Federal Communications Commission ya United States.
Pakuyesa kwa SAR, izi zimayikidwa kuti zipereke mphamvu zake zapamwamba kwambiri m'mabandi onse oyesedwa pafupipafupi, ndikuyikidwa m'malo omwe amayerekezera kuwonekera kwa RF pogwiritsidwa ntchito pafupi ndi thupi ndi kupatukana kwa 0 mm. Ngakhale SAR imatsimikiziridwa pamlingo wapamwamba kwambiri wamagetsi, mulingo weniweni wa SAR wa
64

chipangizo pamene ntchito akhoza bwino pansi pa mtengo pazipita. Izi zili choncho chifukwa chipangizochi chapangidwa kuti chizigwira ntchito pamagulu angapo amagetsi kuti chigwiritse ntchito mphamvu yofunikira kuti ifike pa intaneti. Nthawi zambiri, mukayandikira pafupi ndi mlongoti wopanda zingwe, mphamvu yamagetsi imatsika. Mulingo wowonekera wawaya wopanda zingwe umagwiritsa ntchito muyeso womwe umadziwika kuti Specific Absorption Rate, kapena SAR. Malire a SAR omwe akhazikitsidwa ndi FCC ndi 1.6W/kg. Kuyesa kwa SAR kumachitika pogwiritsa ntchito malo ovomerezeka ovomerezeka ndi FCC ndi chipangizocho chikutumiza mphamvu pamlingo wapamwamba kwambiri wovomerezeka m'mabandi onse oyesedwa. FCC yapereka Chilolezo cha Zida pa chipangizo chachitsanzochi chokhala ndi malipoti onse a SAR omwe amawunikidwa ngati akutsatira malangizo a FCC RF. Zambiri za SAR pachida ichi zayatsidwa file ndi FCC ndipo mutha kupezeka pansi pa gawo la Display Grant la www.fcc.gov/ oet/ea/fccid mutafufuza pa: FCC ID 2ACCJB210.
Kuwonetsa pafupipafupi pawayilesi Pazinthu, pitani ku Zikhazikiko> Dongosolo> Za piritsi> Zambiri zamalamulo> Kuwonekera kwa RF. Kapena pitani ku https://www.tcl.com/us/en/mobile/accessibilitycompliance/mobile-and-health/ ndikusaka chitsanzo cha 9136R.
Kutsata kwa SAR pakugwirira ntchito kwa thupi kumatengera mtunda wosiyana wa 15 mm pakati pa chipangizocho ndi thupi la munthu. Mukamagwiritsa ntchito, ma SAR enieni a chipangizochi nthawi zambiri amakhala otsika kwambiri pamitengo yomwe yatchulidwa pamwambapa. Izi zili choncho chifukwa, pofuna kuti makina azigwira bwino ntchito komanso kuchepetsa kusokoneza pa intaneti, mphamvu yogwiritsira ntchito chipangizo chanu imachepetsedwa pokhapokha mphamvu zonse sizikufunika. Kutsika kwa mphamvu ya chipangizocho, kumachepetsa mtengo wa SAR.
65

Kuyesa kwa SAR yovala thupi kwachitika pamtunda wosiyana wa 0 mm. Kuti zigwirizane ndi malangizo okhudzana ndi mawonekedwe a RF panthawi yovala thupi, chipangizocho chiyenera kuyimitsidwa mtunda wocheperapo ndi thupi. Ngati simukugwiritsa ntchito chowonjezera chovomerezeka onetsetsani kuti chilichonse chomwe chikugwiritsidwa ntchito ndi chachitsulo chilichonse komanso kuti chiyike chipangizocho patali ndi thupi. Mabungwe monga World Health Organisation ndi US Food and Drug Administration anena kuti ngati anthu ali ndi nkhawa ndipo akufuna kuchepetsa kukhudzidwa kwawo atha kugwiritsa ntchito chowonjezera chopanda manja kuti chidacho chisakhale pamutu kapena thupi pakugwiritsa ntchito, kapena kuchepetsa nthawi yogwiritsira ntchito chipangizocho.
66

MALAMULO
MicroSD Logo ndi chizindikiro cha SD-3C LLC.
Chizindikiro cha mawu cha Bluetooth ndi ma logo ndi ake a Bluetooth SIG, Inc. ndipo kugwiritsa ntchito zizindikiro zotere ndi TCL Communication Ltd. ndi ogwirizana nawo ali ndi chilolezo. Zizindikiro zina ndi mayina amalonda ndi a eni ake. TCL 9136R/9136K Bluetooth Declaration ID D059600 Chizindikiro cha Wi-Fi ndi chizindikiritso cha Wi-Fi Alliance. Google, logo ya Google, Android, logo ya Android, Google Search TM, Google Maps TM, Gmail TM, YouTube, Google Play Store, ndi Google Assistant ndi zizindikiro za Google LLC. Roboti ya Android imapangidwanso kapena kusinthidwa kuchokera ku ntchito yomwe idapangidwa ndikugawidwa ndi Google ndipo imagwiritsidwa ntchito molingana ndi zomwe zafotokozedwa mu Creative Commons 3.0 Attribution License.
67

14 Zambiri………………………
· Webmalo: www.tcl.com/us/en (US) www.tcl.com/ca/en (Canada)
Thandizo loyimba foni: 1-855-224-4228 (US ndi Canada) · Web thandizo: https://support.tcl.com/contact-us (imelo
Zamafoni okhawo) · Wopanga: TCL Communication Ltd.
5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong Mtundu wamagetsi wa kalozera wogwiritsa ntchito chipangizocho ukupezeka m'Chingerezi ndi zilankhulo zina (malinga ndi kupezeka) patsamba lathu. webtsamba: www.tcl.com Tsitsani files pa chipangizo chanu pa: https://support.tcl.com/us-mobile-product-downloads Disclaimer Pakhoza kukhala kusiyana kwina pakati pa kufotokoza kwa bukhu la wogwiritsa ntchito ndi momwe chipangizochi chimagwirira ntchito, kutengera kutulutsa kwa pulogalamu ya chipangizo chanu kapena wogwiritsa ntchito wina. ntchito. TCL Communication Ltd. sidzakhala ndi udindo wovomerezeka pazosiyanazi, ngati zilipo, kapena zotsatira zake, udindo umenewo udzakhala ndi wogwiritsa ntchito yekha. Chipangizochi chikhoza kukhala ndi zipangizo, kuphatikizapo mapulogalamu ndi mapulogalamu omwe ali mu fomu yogwiritsira ntchito kapena gwero, zomwe zimatumizidwa ndi anthu ena kuti ziphatikizidwe mu chipangizochi ("Zinthu Zachipani Chachitatu").
68

Zida zonse za gulu lachitatu mu chipangizochi zimaperekedwa "monga momwe zilili", popanda chitsimikizo chamtundu uliwonse, kaya ndi mawu kapena kutanthauza, kuphatikiza zitsimikizo zogulitsira, kulimba pazifukwa zinazake kapena kugwiritsa ntchito / kugwiritsa ntchito chipani chachitatu, kugwirizana ndi zinthu zina kapena ntchito. za wogula komanso kusaphwanya copyright. Wogula akulonjeza kuti TCL Communication Ltd. yatsatira zonse zomwe ili nazo monga opanga zida zam'manja ndi zida potsatira maufulu a Intellectual Property. TCL Communication Ltdtage kukhala ndi udindo pakulephera kapena kulephera kwa Zinthu Zagulu Lachitatu kugwiritsa ntchito chipangizochi kapena polumikizana ndi zida zina zilizonse za wogula. Kufikira pamlingo wololedwa ndi lamulo, TCL Communication Ltd. imachotsa mangawa onse pazolinga zilizonse, zofunidwa, ma suti, kapena zochita, makamaka makamaka koma osalekeza pazochita zamalamulo, malinga ndi lingaliro lililonse la udindo, chifukwa chogwiritsa ntchito. zirizonse njira, kapena kuyesa kugwiritsa ntchito, ngati Zinthu Zagulu Lachitatu. Kuphatikiza apo, Zida Zagulu Lachitatu, zomwe zimaperekedwa kwaulere ndi TCL Communication Ltd., zitha kulipidwa ndikusinthanso mtsogolo; TCL Communication Ltd. imachotsa udindo uliwonse wokhudzana ndi ndalama zowonjezera, zomwe ziyenera kutengedwa ndi wogula yekha. Kupezeka kwa mapulogalamuwa kumatha kusiyanasiyana malinga ndi mayiko ndi ogwiritsa ntchito komwe chipangizocho chimagwiritsidwa ntchito; palibe mndandanda wazomwe mungagwiritse ntchito ndi mapulogalamu operekedwa ndi zidazi ngati ntchito yochokera ku TCL Communication Ltd.; idzangokhala ngati chidziwitso kwa wogula. Chifukwa chake, TCL Communication Ltd. siyidzakhala ndi mlandu chifukwa cha kusowa kwa pulogalamu imodzi kapena zingapo zomwe wogula akufuna, chifukwa kupezeka kwake kumadalira dziko ndi wogwiritsa ntchito wogula.
69

TCL Communication Ltd. ili ndi ufulu nthawi iliyonse yowonjezera kapena kuchotsa Zida Zachitatu pazida zake popanda chidziwitso; sizingachitike kuti TCL Communication Ltd. idzayimbidwe mlandu ndi wogula pazotsatira zilizonse zomwe kuchotsa koteroko kungakhale kwa wogula pakugwiritsa ntchito kapena kuyesa kugwiritsa ntchito mapulogalamuwa ndi Zida Zagulu Lachitatu.
70

15 1 YEAR LIMITED WARRANTY…..
TCL Technology Holding Limited, imapereka chitsimikiziro chochepa cha chaka chimodzi pazida zosankhidwa za TCL zomwe zapezeka kuti zili ndi zolakwika pazida kapena kapangidwe kake popereka zinthu zotsatirazi:
1. Khadi la chitsimikizo limalizidwa bwino ndikutumizidwa, ndikuphatikiza;
2. Umboni wogula wokhala ndi invoice yoyambirira kapena masilipi ogulitsa omwe akuwonetsa tsiku lagula, dzina la wogulitsa, chitsanzo ndi nambala yachinsinsi ya chinthucho.
General Terms ndi Zokwaniritsa
Chitsimikizo ichi chimangokhala kwa ogula woyamba wa malonda okha ndipo sichikugwira ntchito pamilandu ina kupatula zolakwika zakapangidwe, kapangidwe kake ndi kapangidwe kake.
Zinthu ndi Zomwe Sizinaphimbidwe: · Kuwunika kwakanthawi, kukonza, kukonza ndikusintha zina
ziwalo chifukwa cha kutha kwanthawi zonse · Kuzunza kapena kugwiritsa ntchito molakwika, kuphatikiza koma osati kokha
kulephera kugwiritsa ntchito chinthuchi pazifukwa zake zonse kapena molingana ndi malangizo a TCL pa kagwiritsidwe ntchito ndi kasamalidwe kukonza kulikonse komwe kumachitika chifukwa cha zinthu zina, kapena ntchito yomwe yapezeka kuti ndiyomwe yayambitsa vuto kapena kuwonongeka kwa chinthucho. · TCL sidzakhala ndi udindo wolephera kugwiritsa ntchito batire motsatira malangizo enieni omwe afotokozedwa m'buku la ogwiritsa ntchito. Za example, musayese kutsegula zida zosindikizidwa, monga mabatire. Kutsegulidwa kwa zida zosindikizidwa kumatha kubweretsa kuvulaza thupi komanso / kapena kuwonongeka kwa katundu.
71

· Ngozi, Machitidwe a Mulungu, mphezi, madzi, moto, chisokonezo cha anthu, mpweya wabwino, vol.tagkusinthasintha kapena chifukwa chilichonse chopitilira mphamvu ya TCL
Chitsimikizochi sichikhudza ufulu wa ogula kapena ufulu wa ogula kwa wogulitsa zokhudzana ndi mgwirizano wawo wogula / malonda.
Chitsimikizo cha TCL's 1 Year Limited Warranty itsatira njira zotsatirazi zokhudzana ndi zodandaula: 1. Konzani katundu wa TCL pogwiritsa ntchito zida zatsopano kapena zomwe zidagwiritsidwapo kale.
zomwe zili zofanana ndi zatsopano mu kachitidwe ndi kudalirika 2. Sinthani chida cha TCL ndi mtundu womwewo (kapena ndi
mankhwala omwe ali ndi magwiridwe antchito ofanana) opangidwa kuchokera kuzinthu zatsopano kapena / kapena zomwe zidagwiritsidwa ntchito kale zomwe ndizofanana ndi zatsopano pakuchita ndi kudalirika, nawonso; a. Pamene mankhwala TCL kapena gawo m'malo kapena kuperekedwa, aliyense
cholowa m'malo chimakhala katundu wamakasitomala ndipo chosinthidwa kapena kubwezeredwacho chimakhala katundu wa TCL b. TCL sipereka chithandizo chilichonse chotengera deta. Uwu ndi udindo wa kasitomala. TCL siyidzakhala ndi mlandu pakutayika kwa data iliyonse yosungidwa / yosungidwa muzinthu zomwe zimakonzedwa kapena kusinthidwa. Makasitomala akuyenera kukhala ndi kopi yosunga yosunga payokha ya zomwe zili mu data ya chipangizocho. 3. Kukonza kapena Kusintha kwa chinthu chilichonse cha TCL malinga ndi chitsimikizirochi sikupereka ufulu wowonjezera kapena kukonzanso nthawi ya chitsimikizo. 4. Kukonzanso kwa chitsimikizo kumapezeka kwaulere ku malo ovomerezeka ovomerezeka a TCL pazinthu zomwe zimagwirizana ndi Migwirizano ndi Mikhalidwe Yachidziwitsochi. Mtengo wotumizira wa chinthu cholakwika (zi) kupita kumalo ovomerezeka ovomerezeka a TCL uyenera kulipidwa ndi kasitomala. Makasitomala ali ndi udindo pakuwonongeka kulikonse kwa chinthu chosalongosoka panthawi yotumizidwa kumalo ovomerezeka okonza.
72

5. chitsimikizo ichi sichosamutsidwa. Chitsimikizochi chikhala chothetsera ogula okha ndipo palibe TCL kapena malo ake operekera chithandizo omwe sangakhale ndi mlandu pakuwonongeka kwamwadzidzidzi kapena kuphwanya chitsimikiziro chilichonse cha chinthuchi.
6. Chitsimikizochi chimafikira kuzinthu zogulidwa ndikugulitsidwa mkati mwa United States ndi Canada. Zogulitsa zonse zomwe zimagulitsidwa ku United States zidzatsatiridwa ndi malamulo awo a boma ndi feduro. Zogulitsa zonse zogulidwa ku Canada zizitsatira malamulo aku Canada.
Zambiri Zamakasitomala Kusamalira

PHONE YOTHANDIZA PRODUCT
TCL USA 855-224-4228
TCL Canada 855-224-4228

THANDIZA WEBSITE
https://www.tclusa.com/ products/mobile https://www.tclcanada.com/ ca/products/mobile

16 Kuthetsa mavuto……………………………..

Musanayambe kulankhulana ndi malo ogwira ntchito, mukulangizidwa kuti muzitsatira

malangizo ali pansipa: · Mukulangizidwa kuti mupereke ndalama zonse (

) batire la

ntchito yabwino. · Pewani kusunga deta yambiri mu chipangizo chanu monga chonchi

zingakhudze magwiridwe ake. · Gwiritsani ntchito Fufutani data yonse ndi chida chokwezera kuti muchite

kusintha kwa chipangizo kapena kukweza mapulogalamu. ZONSE Zogwiritsa ntchito

deta: kulankhula, zithunzi, mauthenga ndi files, zidatsitsidwa

mapulogalamu adzatayika mpaka kalekale. Iwo mwamphamvu analangiza

kuti zonse zosunga zobwezeretsera deta chipangizo ndi ovomerezafile kudzera pa Android

Manager musanayambe kupanga ndi kukweza.

Chipangizo changa sichingayatse kapena kuzimitsidwa · Ngati chipangizocho sichingayatse, lipirani pang'ono
Mphindi 20 kuti muwonetsetse mphamvu ya batri yocheperako yomwe ikufunika,
ndiye yesani kuyatsanso. · Pamene chipangizo kugwera mu kuzungulira pa mphamvu pa-off
makanema ojambula ndi mawonekedwe ogwiritsa ntchito sangathe kupezeka, motalika
akanikizire Power/Lock key ndiyeno kanikizani Kuzimitsa kwautali
njira kulowa Safe mumalowedwe. Izi zimathetsa vuto lililonse
Mavuto oyambitsa OS oyambitsidwa ndi mapulogalamu a chipani chachitatu. · Ngati palibe njira yothandiza, chonde sinthani piritsi ndi
kukanikiza Power/Lock key ndi Volume up key pa
nthawi yomweyo pamene chipangizo chozimitsidwa.

Chipangizo changa sichinayankhe kwa mphindi zingapo · Yambitsaninso chipangizo chanu pokanikiza ndi kugwira Mphamvu/
Tsekani kiyi. · Dinani kwanthawi yayitali kiyi ya Power/Lock kwa masekondi 10 kapena kupitilira apo
yambitsanso.

Chipangizo changa chimazimitsa chokha · Onetsetsani kuti chophimba chanu chatsekedwa pomwe simukugwiritsa ntchito
chipangizo chanu, ndipo onetsetsani kuti Mphamvu / loko kiyi si olakwika chifukwa chophimba zosakhoma.
74

· Yang'anani kuchuluka kwa batire. · Chipangizo changa sichingathe kulipira moyenera · Onetsetsani kuti batire lanu silinatheretu;
ngati mphamvu ya batri ilibe kanthu kwa nthawi yayitali, zingatenge pafupifupi mphindi 20 kuti muwonetse chizindikiro cha batire pazenera. Onetsetsani kuti kulipiritsa kumachitika nthawi zonse (32°F mpaka +104°F). · Mukakhala kunja, onani kuti voltage input imagwirizana.
Chida changa sichingalumikizane ndi netiweki kapena "Palibe ntchito" yomwe ikuwonetsedwa · Yesani kulumikiza kwina. · Tsimikizirani kufalikira kwa netiweki ndi chotengera chanu. · Onani ndi wothandizira wanu kuti SIM khadi yanu ndiyovomerezeka. Yesani kusankha ma netiweki omwe alipo pamanja · Yesani kulumikiza nthawi ina ngati netiweki yadzaza.
Chida changa sichingalumikizane ndi intaneti · Onetsetsani kuti SIM khadi yanu imalumikizana ndi intaneti
zilipo. · Yang'anani zoikamo zolumikizira intaneti pa chipangizo chanu. · Onetsetsani kuti muli pamalo omwe ali ndi intaneti. Yesani kulumikiza nthawi ina kapena malo ena.
SIM khadi yolakwika · Onetsetsani kuti SIM khadi yayikidwa bwino (onani
"1.2.1 Kukhazikitsa"). · Onetsetsani kuti chip pa SIM khadi si kuonongeka kapena
zokandwa. · Onetsetsani kuti ntchito ya SIM khadi yanu ilipo.
Sindikupeza olumikizana nawo · Onetsetsani kuti SIM khadi yanu sinasweka. · Onetsetsani kuti SIM khadi yanu yayikidwa bwino. · Lowetsani onse omwe amasungidwa mu SIM khadi ku chipangizo.
75

Sindingathe kugwiritsa ntchito zomwe zafotokozedwa m'bukuli · Fufuzani ndi wothandizira wanu kuti muwonetsetse kuti mukulembetsa
zikuphatikizapo utumiki uwu.
Sindingathe kuwonjezera okhudzana ndi omwe ndimakhala nawo · Onetsetsani kuti ma SIM khadi anu osadzaza; kufufuta
ena files kapena sungani filem'malumikizidwe a chipangizocho (ie akadaulo akatswiri kapena anu).
PIN ya SIM khadi yotsekedwa · Lumikizanani ndi wonyamula maukonde anu kuti mupeze khodi ya PUK
(Personal Unblocking Key).
Sindingathe kulumikiza chipangizo changa ku kompyuta yanga · Ikani User Center. · Onetsetsani kuti USB dalaivala waikidwa bwino. · Tsegulani gulu Zidziwitso kuti muwone ngati Android
Woyang'anira watsegulidwa. · Onetsetsani kuti mwalemba cheki bokosi la USB
kukonza. · Kuti mupeze ntchitoyi, dinani Zikhazikiko/System/About
piritsi, kenako dinani Pangani nambala nthawi 7. Tsopano mutha kudina Zikhazikiko/System/Developer options/USB debugging. · Onetsetsani kuti kompyuta yanu ikukwaniritsa zofunikira pakukhazikitsa kwa User Center. · Onetsetsani kuti mukugwiritsa ntchito chingwe choyenera kuchokera m'bokosi.
Sindingathe kutsitsa zatsopano files · Onetsetsani kuti pali chokwanira kukumbukira chipangizo chanu
download. · Yang'anani momwe mwalembetsa ndi wothandizira wanu.
Chipangizocho sichingazindikiridwe ndi ena kudzera pa Bluetooth · Onetsetsani kuti Bluetooth yayatsidwa ndi chipangizo chanu
kuwoneka kwa ogwiritsa ntchito ena (onani "7.2 Kulumikizana ndi Bluetooth"). · Onetsetsani kuti zida ziwirizi zili mkati mwa Bluetooth
kudziwika osiyanasiyana.
76

Pulogalamu yanga siyingalandire zidziwitso zatsopano pamene ikugwira ntchito chakumbuyo. · Yendetsani chala chakunyumba, dinani Zikhazikiko> Zidziwitso ndikuyambitsa mapulogalamu omwe mukufuna. Momwe mungapangitsire batri yanu kukhala yayitali · Onetsetsani kuti mwatsata nthawi yonse yolipirira (maola osachepera 3.5). · Pambuyo mlandu pang'ono, chizindikiro batire mlingo mwina si yeniyeni. Dikirani kwa mphindi zosachepera 20 mutachotsa charger kuti mupeze chizindikiro chenicheni. · Sinthani kuwala kwa zenera monga koyenera · Wonjezerani imelo yodziwonetsera yokhayokha kwa nthawi yayitali momwe mungathere. * Sinthani zambiri zankhani ndi nyengo pazomwe zikufunidwa pamanja, kapena onjezerani nthawi yodziwonera nokha. · Tulukani kumbuyo-kuthamanga ntchito ngati sakugwiritsidwa ntchito kwa nthawi yayitali. + Zimitsani Bluetooth, Wi-Fi, kapena GPS pomwe simukugwiritsa ntchito. Chipangizocho chidzakhala chofunda kutsatira kusewera kwanthawi yayitali, kusewera pa intaneti kapena kugwiritsa ntchito mapulogalamu ena ovuta. · Kutentha uku ndi zotsatira zanthawi zonse za CPU kugwiritsa ntchito zambiri. Kutsirizitsa zomwe zili pamwambazi zipangitsa chipangizo chanu kubwerera ku kutentha kwabwino.
77

17 Chodzikanira …………………………………………..
Pakhoza kukhala kusiyana kwina pakati pa kafotokozedwe ka wogwiritsa ntchito ndi kachitidwe ka piritsi, kutengera kutulutsa kwa pulogalamu ya piritsi yanu kapena ntchito zina zonyamula katundu. TCL Communication Ltd. sichidzakhala ndi udindo wovomerezeka pazosiyanazi, ngati zilipo, kapena chifukwa cha zotsatira zake, udindo umenewo udzatengedwa ndi wonyamulira yekha.
78

Zolemba / Zothandizira

PA T TCL TAB 8SE Android Tabs [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito
9136R, TCL TAB 8SE Ma Tabs a Android, TAB 8SE Ma Tabu a Android, Ma Tabu a Android a 8SE, Ma Tabu a Android, Ma Tabs

Maumboni

Buku Logwiritsa Ntchito

TCL TAB 8SE Ma Tabs a Android

Zambiri Zamalonda

Zofotokozera

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

1. Chiyambi

2. Kulowetsa Mawu

3. Ntchito za AT&T

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri (FAQ)

Q: Kodi ine bwererani chipangizo wanga zoikamo fakitale?

Q: Kodi ndingasinthire bwanji pulogalamu pa chipangizo changa?

Zolemba / Zothandizira

Maumboni

Siyani ndemanga

Letsani yankho

TCL TAB 8SE Ma Tabs a Android

Zambiri Zamalonda

Zofotokozera

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

1. Chiyambi

2. Kulowetsa Mawu

3. Ntchito za AT&T

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri (FAQ)

Q: Kodi ine bwererani chipangizo wanga zoikamo fakitale?

Q: Kodi ndingasinthire bwanji pulogalamu pa chipangizo changa?

Zolemba / Zothandizira

Maumboni

Zolemba Zogwirizana

Siyani ndemanga

Letsani yankho