Techbee T319 vtič za časovnik cikla

PRIPOROČA VARNOST PRVI
Pri Sage® se zelo zavedamo varnosti. Naprave načrtujemo in izdelujemo z mislijo predvsem na vašo varnost. Poleg tega vas prosimo, da ste pri uporabi katere koli električne naprave previdni in upoštevate naslednje previdnostne ukrepe.
POMEMBNI VAROVALNI UKREPI
PRED UPORABO PREBERITE VSA NAVODILA IN SHRANITE ZA PRIHODNJE REFERENCE

Prenosljiva različica tega dokumenta je na voljo tudi na sageappliances.com

• Pred prvo uporabo se prepričajte, da je vaša električna napetost enaka, kot je prikazano na nalepki na spodnji strani aparata.
•  Pred prvo uporabo odstranite in varno zavrzite vse embalažne materiale.
•  Da preprečite nevarnost zadušitve pri majhnih otrocih, varno zavrzite zaščitni pokrov, nameščen na napajalni vtič.
• Ta naprava je samo za uporabo v gospodinjstvu. Naprave ne uporabljajte za nič drugega kot za predvideno uporabo. Ne uporabljajte v premikajočih se vozilih ali čolnih. Ne uporabljajte na prostem. Nepravilna uporaba lahko povzroči poškodbe.
• Pred uporabo popolnoma odvijte napajalni kabel.
•  Napravo postavite na
  stabilno, toplotno odporno, ravno in suho površino stran od robov in ne delajte na ali blizu vira toplote, kot je kuhalna plošča, pečica ali plinska kuhalna plošča.
• Ne dovolite, da napajalni kabel visi čez rob klopi ali mize, se ne dotika vročih površin ali zavozla.
• Naprave med uporabo ne puščajte brez nadzora.
•  Pred čiščenjem, premikanjem ali shranjevanjem se vedno prepričajte, da je naprava IZKLOPLJENA, izklopljena iz električne vtičnice in počakajte, da se ohladi.
• Ko aparata ne uporabljate, ga vedno obrnite v položaj IZKLOP, izklopite iz vtičnice in izvlecite vtič iz vtičnice.
•  Naprave ne uporabljajte, če se napajalni kabel, vtič ali naprava kakor koli poškodujejo. Če je poškodovano in je potrebno vzdrževanje, razen čiščenja, se obrnite na službo za pomoč uporabnikom podjetja Sage ali pojdite na sageappliances.com
•  Vsa vzdrževalna dela razen čiščenja mora izvajati pooblaščeni servisni center Sage®.
•  Otroci se ne smejo igrati z aparatom.
• Naprave ne smejo čistiti otroci, razen če so stari 8 let ali več in so pod nadzorom.
•  Napravo in njen kabel hranite izven dosega otrok, starih 8 let
  in mlajši.
•  Za dodatno varnost pri uporabi vseh električnih naprav je priporočljiva vgradnja zaščitnega stikala na diferenčni tok. Varnostna stikala z nazivnim delovnim tokom največ
•  Ne uporabljajte drugih nastavkov, razen tistih, ki so priloženi aparatu.
•  Naprave ne poskušajte upravljati na noben način, razen na tiste, ki so opisani v tej knjižici.
•  Ne premikajte naprave med delovanjem.
•  Ne dotikajte se vročih površin. Pred premikanjem ali čiščenjem delov pustite, da se naprava ohladi.
• Te naprave ne smejo uporabljati otroci. Aparat in njegov kabel hranite izven dosega otrok.
• Ta aparat lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, le če so pod nadzorom ali poukom glede varne uporabe naprave in če razumejo nevarnosti, ki so s tem povezane.
•  Ne uporabljajte mlinčka brez nameščenega pokrova lijaka. Med delovanjem držite prste, roke, lase, oblačila in pripomočke stran od lijaka.

Prikazani simbol pomeni, da naprave ne smete odvreči med običajne gospodinjske odpadke.
Odnesite ga v lokalni center za zbiranje odpadkov, ki je določen za ta namen, ali pri prodajalcu, ki opravlja to storitev. Za več informacij se obrnite na lokalno pisarno sveta.
Za zaščito pred električnim udarom napajalnega vtiča, kabla ali naprave ne potapljajte v vodo ali katero koli tekočino.

SPOZNAVANJE Z VAŠIM NOVIM APARATOM

• Pokrov posode za fižol
• Hopper za fižol
• Stožčaste zareze iz kaljenega nerjavečega jekla. Odstranljiv in nastavljiv zgornji zarez
•  Grind Size ovratnik
•  GRIND TIME Številčnica
• Gumb ZAGON / PREKLIC
•  Izhod za mletje
• 50 mm rezilo
• Mletji pladenj

DODATKI

• Prilagodljivo orodje za obrezovanje odmerka Razor ™
•  Portafilter zibelka 50–54 mm
•  Portafilter zibelka 58mm

UPORABA VAŠEGA NOVEGA APARATA

PRED PRVO UPORABO
Odstranite in varno zavrzite vse promocijske nalepke in embalažni material, pritrjen na vašo napravo Sage®. Posodo in zibelke operite v topli milni vodi in temeljito posušite. Zunanjost brusilnika obrišite z mehkim damp krpo in temeljito posušite. Brusilnik postavite na ravno površino in priključite napajalni kabel v vtičnico 220-240V ter vklopite napajanje 'ON'.
SESTAVLJANJE SAGE SAGE CONTROL DOSE ™ PRO

• Hopper za fižol
• Poravnajte jezičke na dnu posode za fižol in vstavite lijak na mesto. Držite lijak, močno pritisnite navzdol in zavrtite gumb za zbiranje posode za fižol za 45 °, da se zaskoči.
• Ko je lijak pravilno zaskočen, se zasliši zvok "klik".
• Poskrbite, da sta lijak in ovratnik velikosti brušenja pravilno poravnana.
• Napolnite s svežimi zrni kave in pritrdite pokrov na vrhu lijaka za fižol.
  OPOMBA
  Če zbiralnik za fižol ni zaklenjen, gumb za GRIND TIME ne sveti.

MLETJE ZA ESPRESSO KAVO

Pri mletju svežih kavnih zrn uporabite enojne stenske filtrirne košare. Uporabite natančnejše nastavitve 1–25 v območju ESPRESSO.

1. korak:
Vstavite ustrezno velikost nosilca portafiltra. Portafilter vstavite v nosilec.

2. korak:
Izbira količine brušenja
Z obračanjem gumba GRIND TIME izberite želeno količino mlete kave.

3. korak:
Tampmleto kavo
Po doziranju portafiltra s sveže mleto kavo, tamp dol z 15-20 kg pritiska.
4. korak:
Zmanjšanje odmerka
Prilagodljivo orodje za prirezovanje odmerka Razor™ vam omogoča prirezovanje ploščka na pravo raven za dosledno ekstrakcijo.
Izberite pravo širino rezila Razor™
ustreza premeru vaše filtrske košare. Razor™ ima tri rezila različnih širin: 58 mm, 54 mm in 50 mm. 58 mm in 54 mm sta že vgrajena v ohišje Razor™. 50mm je ločen.
Če potrebujete 50-milimetrsko rezilo, obrnite gumb za nastavitev za številko 1, dokler 54-milimetrsko rezilo ni popolnoma iztegnjeno in ga je mogoče izvleči iz telesa.

Če potrebujete 50-milimetrsko rezilo, zavrtite nastavljivi gumb mimo št. 1, dokler 54-milimetrsko rezilo ni popolnoma iztegnjeno in ga je mogoče izvleči iz telesa.

OPOMBA
Nastavljiv gumb se lahko zategne, ko ga še naprej navijate proti koncu poti.
V telo vstavite 50 mm rezilo.

Navijajte nastavljivo številčnico, dokler se rezilo ne umakne čez #4. Istočasno pritisnite 50 mm in 58 mm rezila proti sredini telesa, dokler ne zaslišite klika.
Razor ™ prilagodite nastavitvi v spodnji tabeli za vaš aparat za espresso Sage®. To je izhodišče za višino vašega odmerka.

žajbelj® Espresso Stroj	Portafilter Velikost	Odmerek Višina
Ime modela, ki se začne z "SES9"	58 mm	2
Ime modela, ki se začne z "SES8"	54 mm	2.5

Po tampmed kavo vstavite Razor ™ v filtrirno košaro, dokler se ne nasloni na rob košare. Rezilo dozirnega orodja mora prodreti v površino tamped kavo.
Če rezilo ne predre površine tampkavo, vaša kava je premalo dozirana. Količino dozirane kave povečajte tako, da nastavite gumb GRIND TIME.
Zavrtite Razor ™ naprej in nazaj, medtem ko držite portafilter pod kotom nad trkalnikom, da odstranite malo odvečne kave.

5. korak:
Izberite svojo velikost mletja
Za espresso priporočamo, da začnete z nastavitvijo velikosti mletja 15 in zavrtite lijak (da prilagodite ovratnik velikosti mletja) bodisi bolj grobo ali bolj fino.

OPOMBA
Če je ovratnik velikosti mletja tesen, zaženite mlinček tako, da med obračanjem koša pritisnete gumb START / PREKLIC. S tem se sprosti usedlina kave, ki je ujeta med luknjicami.

MLETJE V POSODO ZA MLETE ALI KAVNI FILTER

1. korak:

• Odstranite zibelko tako, da jo izvlečete izpod odprtine za mletje.
  

Posodo ali filter za kavo postavite neposredno pod odprtino za mletje.

2. korak:

Z obračanjem gumba GRIND TIME izberite želeno količino mlete kave.
3. korak:

• Izberite svojo velikost mletja
• Zavrtite lijak, da prilagodite ovratnik velikosti mletja, dokler ne doseže zahtevanega obsega načina priprave.
• LASTNOSTI VAŠEGA SAGE DOSE CONTROL ™ PRO
• Funkcija premora
• Med tem lahko mlinček začasno ustavite
• delovanja, kar vam omogoča sesutje oz
• odložite kavo v Portafilter.
•  Pritisnite gumb START / ODPOVED, da začnete z mletjem.
•  Med mletjem pritisnite gumb START / PREKLIC, da začasno ustavite brušenje za največ 10 sekund.
  Gumb START / PREKLICI bo med zaustavitvijo počasi utripal.
• V tem času znova pritisnite START / ODPOVED, da nadaljujete z mletjem preostalega odmerka. Ali pa za preklic pritisnite in 1 sekundo pridržite gumb START / ODPOVED.
• Priročnik
• Ročno mletje vam omogoča popoln nadzor nad količino izpuščene kave.
• Pritisnite in držite gumb START/CANCEL za mletje tako dolgo, kot želite. Spustite gumb ZAČNI/PREKLIC do
  prenehajte z mletjem.

KARTA KARTA
Metoda varjenja	Espresso	Perkolator	Drip	Francoski tisk ali bat
Velikost mletja	V redu	Srednje	Srednje grobo	Grobo
Nastavitev brušenja	1-25	26-34	35-45	46-55
Količina (strel / skodelica)	6 sekund na posnetek 10 sekund na 2 posnetka	3 sekunde na skodelico	3 sekunde na skodelico	2 sekunde na skodelico

različne vrste kavnih zrn, starost in stopnja praženosti.
NASTAVLJANJE KONIČNIH BUROV
Nekatere vrste kave lahko zahtevajo širši razpon mletja, da dosežete idealno ekstrakcijo ali kuhanje.
Značilnost vašega Dose Control ™ Pro je možnost razširitve tega območja z nastavljivim zgornjim robom.

NEGA, ČIŠČENJE IN SHRANJEVANJE

1. Izpraznite fižol iz lijaka in zmeljite morebitna odvečna zrna (glejte spodaj).
2. Pred čiščenjem izključite napajalni kabel iz vtičnice.
3. Pokrov koša in posodo za fižol operite v topli milnici, sperite in temeljito posušite.
4.  Zunanjost aparata obrišite in polirajte z mehko damp krpo.

OPOMBA
Ne uporabljajte alkalnih ali abrazivnih čistil, čistilnih blazinic iz jeklene volne, ker lahko poškodujejo površino.
OPOMBA
Delov mlinčka ali dodatkov ne čistite v pomivalnem stroju.

ČIŠČENJE KONIČNIH BRODOV
Redno čiščenje pomaga rezinam doseči dosledne rezultate mletja, kar je še posebej pomembno pri mletju kave espresso.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

TEŽAVA	MOŽEN VZROK	KAJ TO DO
Mlinček se po pritisku ne zažene ZAČETI / PREKLIC gumb	• Mlin ni priključen. • Posoda za fižol ni pravilno pritrjena.   • Mlinček se je pregrel.   • Gumb za ČAS MLETJA je na 0 sekund.	• Priključite napajalni kabel v vtičnico. • Zaklenite posodo za zrnje na mestu. Glejte poglavje Posoda za fižol na strani 6. • Pred ponovno uporabo pustite 20 minut, da se ohladi. • Zavrtite gumb GRIND TIME, da povečate čas mletja.
Motor se zažene, vendar št tla kava prihaja iz izhoda za mletje	• Brez kavnih zrn zalogovnik za fižol. • Mlinček/posoda za fižol je blokiran.	• Posodo za fižol napolnite s svežim kavna zrna. • Odstranite posodo za fižol. Preglejte vsebnik za fižol in zareze glede blokade. Glejte poglavje Čiščenje stožčastih brazd na strani 10.
Ovratnice za velikost brušenja ni mogoče prilagoditi	• Grind Size Collar pretesen.   • Kavna zrna in mleta kava ujete v burrs.   • Lijak ni pravilno nameščen.	• Zavrtite vsebnik za zrna, da obrnete nastavek za velikost mletja in prilagodite nastavitve mletja. • Zaženite mlinček tako, da med obračanjem lijaka pritisnete gumb START/CANCEL. • Odklenite zalogovnik in ga namestite po navodilih. Glejte poglavje Posoda za fižol na strani 6.
Koša za fižol ni mogoče zakleniti v položaj	• Kavna zrna ovirajo zrnje naprava za zaklepanje koša.	• Odstranite posodo za fižol. Očistite kavna zrna z robov. Ponovno zaklenite zalogovnik in poskusite znova.
ne dovolj / preveč veliko kava zmeljemo	• Količina mletja je potrebna.	• Za natančno nastavitev uporabite gumb GRIND TIME znesek več ali manj.
Portafilter prenapolnjenosti		• Normalno je, da je pravilna količina kave v vašem portafiltru prenapolnjena. Untampkava ima približno trikrat večjo količino tamped kavo.
Nujna pomoč ustaviti?		• Pritisnite gumb START / PREKLIC, da začasno ustavite delovanje. • Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice.

GARANCIJA

2-LETNA OMEJENA GARANCIJA
Sage Appliances jamči ta izdelek za domačo uporabo na določenih območjih 2 leti od datuma nakupa proti napakam, ki so posledica napačne izdelave in materialov. V tem garancijskem obdobju bo podjetje Sage Appliances popravilo, zamenjalo ali povrnilo vsak pokvarjen izdelek (po lastni presoji podjetja Sage Appliances).
Vse zakonske garancijske pravice v skladu z veljavno nacionalno zakonodajo bodo spoštovane in jih naša garancija ne bo ogrozila. Za popolne pogoje in določila o garanciji ter navodila o tem, kako vložiti zahtevek, obiščite www.sageappliances.com.

Dokumenti / Viri

	Techbee T319 vtič za časovnik cikla [pdfUporabniški priročnik T319, vtič časovnika cikla, vtič časovnika cikla T319, vtič časovnika, vtič
	Techbee T319 vtič za časovnik cikla [pdf] Navodila za uporabo T319 vtič časovnika cikla, T319, vtič časovnika cikla, vtič časovnika, vtič

Reference

• Uporabniški priročnik