Techbee T319 Cycle Timer Plug
NAGREKOMENDAR UNA SA KALIGTASAN
Sa Sage® kami mahunahunaon kaayo sa kaluwasan. Kami nagdesinyo ug naghimo og mga appliances uban sa imong kaluwasan nga nag-una sa hunahuna. Dugang pa, gihangyo namo nga mag-amping ka sa paggamit sa bisan unsang electrical appliance ug sundon ang mosunod nga mga pag-amping.
IMPORTANTE NGA MGA SAFEGUARD
BASAHA ANG TANANG MGA INSTRUKSYON SA DILI PA GAMITON UG I-SUMPA PARA SA UMAABOT NGA REFERENCE
Ang ma-download nga bersyon niini nga dokumento anaa usab sa sageappliances.com
- Sa dili pa gamiton sa unang higayon siguruha nga ang imong suplay sa kuryente parehas sa gipakita sa label sa ilawom nga bahin sa appliance.
- Kuhaa ug luwas nga ilabay ang bisan unsang mga materyales sa pagputos sa dili pa gamiton.
- Aron mawagtang ang peligro nga matuk-an sa gagmay nga mga bata, luwas nga ilabay ang panalipod nga tabon nga gitaod sa plug sa kuryente.
- Kini nga appliance kay para lang sa gamit sa panimalay. Ayaw gamita ang appliance sa bisan unsa gawas sa gituyo nga paggamit niini. Ayaw gamita sa naglihok nga mga sakyanan o mga sakayan. Ayaw gamita sa gawas. Ang sayop nga paggamit mahimong hinungdan sa kadaot.
- Bug-os nga i-unwind ang power cord sa dili pa moandar.
- Ibutang ang appliance sa
usa ka lig-on, dili makasugakod sa kainit, patag, uga nga nawong layo sa ngilit ug dili moandar sa o duol sa tinubdan sa kainit sama sa init nga plato, hurnohan o gas hob. - Ayaw itugot nga ang kable sa kuryente magbitay sa ngilit sa usa ka lingkoranan o lamesa, hikap sa init nga mga bahin o mahimong mabuhol.
- Ayaw ibilin ang appliance nga wala maatiman kung gamiton.
- Kanunay siguroha nga ang appliance naka-OFF, gi-unplug sa outlet sa kuryente ug gitugotan nga mobugnaw sa dili pa limpyohan, mosulay sa paglihok o pagtipig.
- Kanunay nga i-OFF ang appliance, i-off sa outlet ug i-unplug sa outlet kung wala gigamit ang appliance.
- Ayaw gamita ang gamit kung ang kuryente, plug, o appliance nadaut sa bisan unsang paagi. Kung nadaut ug pagpadayon gawas sa pagpanglimpiyo kinahanglan palihug kontaka ang Sage Customer Service o adto sa sageappliances.com
- Ang bisan unsang pagmentinar gawas sa pagpanglimpyo kinahanglang himoon sa usa ka awtorisado nga sentro sa serbisyo sa Sage®.
- Ang mga bata kinahanglan nga dili magdula sa appliance.
- Ang paglimpyo sa appliance kinahanglan dili buhaton sa mga bata gawas kung sila 8 ka tuig o labaw pa ug gibantayan.
- Ang appliance ug ang pisi niini kinahanglang itago nga dili maabot sa mga bata nga nag-edad ug 8 anyos
ug mas bata pa. - Ang pag-instalar sa usa ka nahabilin nga kasamtangan nga switch sa kaluwasan girekomendar aron makahatag og dugang nga kaluwasan kung gamiton ang tanang electrical appliances. Ang mga switch sa kaluwasan nga adunay gi-rate nga kasamtangan nga operasyon dili labaw pa
- Ayaw paggamit mga dugtong gawas sa mga gihatag sa gamit.
- Ayaw pagsulay sa pag-operate sa appliance sa bisan unsang pamaagi gawas sa gihulagway niini nga booklet.
- Ayaw ibalhin ang appliance samtang naglihok.
- Ayaw paghikap sa init nga mga nawong. Tugoti nga mobugnaw ang gamit sa wala pa ibalhin o limpyohan ang bisan unsang mga bahin.
- Kini nga appliance dili gamiton sa mga bata. Itago ang appliance ug ang pisi niini nga dili maabot sa mga bata.
- Ang kini nga gamit mahimong magamit sa mga tawo nga adunay pagkunhod sa kapabilidad sa pangisip, pangisip o panghunahuna o kakulang sa kasinatian ug kahibalo, kung gihatagan sila pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa kagamitan sa luwas nga paagi ug mahibal-an ang mga peligro nga nahilabut.
- Ayaw pag-operate ang grinder nga wala ang hopper tabon sa posisyon. Ipahilayo ang mga tudlo, kamot, buhok, sinina ug kagamitan gikan sa hopper panahon sa operasyon.
Gipakita ang simbolo nga gipakita nga kini nga gamit dili angay igawas sa normal nga basura sa panimalay.
Kinahanglan nga dad-on kini sa usa ka lokal nga awtoridad nga sentro sa pagkolekta sa basura nga gitudlo alang sa kini nga katuyoan o sa usa ka negosyante nga naghatag kini nga serbisyo. Alang sa dugang nga kasayuran, palihug kontaka ang inyong lokal nga opisina sa konseho.
Aron maprotektahan batok sa electric shock, ayaw ilublob ang power plug, cord o appliance sa tubig o bisan unsang likido.
PAG-ILA SA IMONG BAG-ONG APPLIANCE
- Bean Hopper Taklob
- Bean Hopper
- Nagmagahi nga stainless Steel Conical Burrs. Matangtang ug mapaigoigo sa Ibabaw nga Burr
- Grind Size sa kwelyo
- GRIND TIME dial
- Butang sa pagsugod / CANCEL
- Paggaling Outlet
- 50mm blade
- Paggaling sa Tray
MGA ACCESSORIES
- Mapahiangay nga Razor ™ Dose Trimming Tool
- Portafilter Cradle 50-54mm
- Portafilter duyan 58mm
PAG-OPERASYON SA IMONG BAG-ONG APPLIANCE
SA DI PA UNANG PAGGAMIT
Kuhaa ug luwas nga ibalewala ang tanan nga mga label nga pang-promosyon ug mga materyales sa pag-pack nga gilakip sa imong gamit sa Sage®. Hugasi ang hopper, ug mga duyan sa mainit nga sabon nga tubig ug uga nga uga. Pagpahid sa gawas nga galingan nga adunay humok nga damp panapton ug uga nga uga. Ibutang ang galingan sa patag nga lebel sa lebel ug plug power cord ngadto sa 220-240V outlet ug switch Power 'ON'.
PAGTIGOM SA IMONG SAGE CONTROL Dose ™ PRO
- Bean Hopper
- Paghan-ay sa mga tab sa base sa bean hopper ug isulud ang hopper sa posisyon. Gihuptan ang hopper, pug-o nga gipadayon ug gipakli ang bean hopper nga 45 ° aron ma-lock ang posisyon.
- Ang usa ka tunog nga "pag-klik" madungog kung ang hopper maayong pagkandado sa lugar.
- Siguruha nga ang hopper ug ang Grind Size Collar nahiangay nga husto.
- Pun-a ang lab-as nga mga liso sa kape ug luwas ang taklob sa ibabaw sa bean hopper.
NOTA
Kung ang bean hopper wala ma-lock sa posisyon, ang pag-dial sa GRIND TIME dili mahayag.
PAGGALING ALANG SA ESPRESSO COFFEE
Paggamit us aka bukag nga filter sa dingding kung gigaling ang lab-as nga mga liso sa kape. Gamita ang labi ka maayo nga setting nga 1–25 sa range sa ESPRESSO.
Lakang 1:
Isulod ang angay nga portafilter cradle size. Isulod ang imong portafilter sa duyan.
Lakang 2:
Pagpili sa Kadaghan sa Grind
Pilia ang gitinguha nga kantidad sa ground coffee nga gikinahanglan pinaagi sa pag-dial sa GRIND TIME dial.
Lakang 3:
Tampsa Ground Coffee
Pagkahuman nga pagdapat sa portafilter nga adunay lab-as nga kape sa yuta, tamp ubos sa taliwala sa 15-20kg nga presyur.
Lakang 4:
Pagputol sa Dosis
Ang adjustable nga Razor ™ Dose Trimming Tool nagtugot kanimo sa pagputol sa puck sa husto nga lebel alang sa makanunayon nga pagkuha.
Pilia ang husto nga gilapdon nga blade sa Razor™
aron motakdo sa diametro sa imong filter basket. Ang Razor ™ adunay tulo ka blades nga lainlain ang gilapdon: 58mm, 54mm ug 50mm. Ang 58mm ug 54mm naa na sa sulod sa Razor™ nga lawas. Ang 50mm lahi.
Kung kinahanglan nimo ang 50mm nga sulud, ibalhin ang pag-dial sa pag-adjust nga ning-una sa # 1 hangtod nga ang 54mm nga sulud hingpit nga nadugangan ug mahimo nga makuha gikan sa lawas.
Kung kinahanglan nimo ang 50mm nga sulud, ibalik ang Adjustable Dial nga nakalabay # 1 hangtod nga ang 54mm nga sulud hingpit nga nadugangan ug mahimo nga makuha gikan sa lawas.
NOTA
Ang Adjustable Dial mahimo'g mobati nga higpit samtang nagpadayon ka sa pagpadayon niini sa pagtapos sa pagbiyahe niini.
Isulod ang 50mm blade sa lawas.
I-wind ang Adjustable Dial hangtod mabawi ang blade sa #4. Pindota ang 50mm ug 58mm blades sa samang higayon, paingon sa sentro sa lawas hangtod nga madungog ang tingog nga “click”.
Ayuhon ang Razor ™ sa setting sa lamesa sa ubus alang sa imong Sage® espresso machine. Kini usa ka pagsugod nga punto alang sa gitas-on sa imong dosis.
| Sage® Espresso Makina | Portafilter
Gidak-on |
Dosis Taas |
| Ngalan sa modelo nga nagsugod sa “SES9” | 58mm | 2 |
| Ngalan sa modelo nga nagsugod sa “SES8” | 54mm | 2.5 |
Human sa tampIsulud ang kape, isulud ang Razor ™ sa filter basket hangtod nga kini mahimutang sa ngilit sa bukag. Ang sulab sa himan sa pagdapat kinahanglan nga molusot sa ibabaw sa tamped kape.
Kung ang sulab dili makalusot sa ibabaw sa tamped kape, ang imong kape naa sa ilalum sa dosis. Dugangi ang kantidad sa dosed nga kape pinaagi sa pag-adjust sa dial sa GRIND TIME.
Pabalikbalik ang Razor ™ pabalik-balik samtang gikuptan ang portafilter sa usa ka anggulo sa kahon sa pagtuktok aron maputlan og gamay nga sobra nga kape.
Lakang 5:
Pilia ang Gidak-on sa Imong Paggaling
Alang sa espresso, girekomenda namon nga magsugod sa paggiling gidak-on nga setting nga 15 ug pagtuyok ang Hopper (aron ayuhon ang Grind Size Collar) mahimong coarser o pino.
NOTA
Kung pig-ot ang Grind Size Collar, ipadagan ang grinder pinaagi sa pagpadayon sa button nga Start / CANCEL samtang gipaliko ang Hopper. Ipagawas niini ang mga nataran sa kape nga nakuha taliwala sa mga lungag.
PAGGALING SA GRINDS CONTAINER O COFFEE FILTER
Lakang 1:
- Kuhaa ang duyan pinaagi sa pag-slide gikan sa ilawom sa gigaling nga outlet.
Ibutang ang imong sulud o filter sa kape nga direkta sa ilawom sa paggaling outlet.
Lakang 2:
Pilia ang gikinahanglan nga kantidad sa ground coffee pinaagi sa pagtuyok sa dial sa GRIND TIME.
Lakang 3:
- Pilia ang Gidak-on sa Imong Paggaling
- Gilibut ang Hopper aron ma-adjust ang Grind Size Collar hangtod maabot ang gikinahanglan nga range sa paghimo’g pamaagi.
- KINAHANGLAN SA IMONG Sage Dose CONTROL ™ PRO
- Pause Function
- Mahimo nimong ihunong ang grinder sa panahon
- operasyon, nga nagtugot kanimo sa pagkahugno o
- ibutang ang kape sa Portafilter.
- Pag-press sa button nga Start / CANCEL aron masugdan ang operasyon sa paggaling.
- Sa panahon sa paggaling, pindota ang button nga Start / CANCEL aron ihunong ang operasyon sa paggaling hangtod sa 10 segundo.
Ang butones nga Start / CANCEL hinayhinay nga mag-flash samtang nag-pause. - Pag-press usab sa Start / CANCEL sulod niining orasa aron ipadayon ang paggaling sa nahabilin nga dosis. O pugngi ug ipadayon ang buton nga SIMULA / CANCEL sa 1 segundo aron ikansela.
- Manwal
- Ang paggaling sa kamut nagtugot kanimo nga adunay hingpit nga pagpugong sa kung unsang kadaghan ang gihatag nga kape.
- Pindota ug pugngi ang START / CANCEL nga buton para galingon kutob sa imong gikinahanglan. Ipagawas ang START / CANCEL button sa
hunong sa paggaling.
| CHARTEE SA COFFEE | ||||
| Pamaagi sa Brewing | Espresso | Percolator | Pagtulo | French Press o Plunger |
| Kadako sa paggaling | Maayo | Medium | Medium Coarse | Coarse |
| Pagpahimutang sa Grind | 1-25 | 26-34 | 35-45 | 46-55 |
| Kadaghan (Gipusil / Cup) | 6 sec matag shot
10 sec matag 2 shot |
3 sec matag tasa | 3 sec matag tasa | 2 sec matag tasa |
lainlaing klase sa liso sa kape, edad ug lebel sa litson.
PAG-AYO SA CONICAL BURRS
Ang ubang mga matang sa kape mahimong magkinahanglan ug mas lapad nga grind range aron makab-ot ang maayong pagkuha o brew.
Ang usa ka bahin sa imong Dose Control ™ Pro mao ang abilidad sa pagpaabut sa kini nga sakup sa usa ka mapaangay nga taas nga burr.
PAG-AMPO, PAGLIPYO UG PAGHIMO
- Kuhaa ang mga liso gikan sa hopper ug galinga ang bisan unsang sobra nga mga liso (tan-awa sa ubos).
- Tangtanga ang kuryente gikan sa outlet sa kuryente sa wala pa limpyohan.
- Hugasi ang hopper lid ug bean hopper sa mainit nga tubig nga adunay sabon, hugasi ug uga pag-ayo.
- Pagpahid ug pagpasinaw sa gawas nga gamit sa gamit nga humok damp panapton.
NOTA
Ayaw paggamit alkaline o abrasive nga mga ahente sa paglimpiyo, mga steel wool scouring pad, tungod kay makadaut kini sa nawong.
NOTA
Palihug ayaw paglimpyo sa bisan unsang grinder nga mga parte o accessories sa dishwasher.
PAGPANGlimpyo sa CONICAL BURRS
Ang kanunay nga paglimpyo makatabang sa mga burr nga makab-ot ang makanunayon nga mga resulta sa paggaling nga labi ka hinungdanon kung maggaling alang sa espresso nga kape.
PAG-USAB
| PROBLEMA | POSIBLENG HINUNGDAN | UNSA SA DO |
| Ang grinder dili magsugod human sa pagpadayon
SUGOD / CANCEL butones |
• Grinder wala gisaksak.
• Ang bean hopper wala gilakip sa husto.
• Nag-overheat ang grinder.
• GRIND TIME dial kay 0 segundos. |
• Isaksak ang kable sa kuryente sa outlet sa kuryente.
• I-lock ang bean hopper sa posisyon. Tan-awa ang seksyon sa Bean Hopper sa panid 6. • Biyai sulod sa 20 minutos aron mobugnaw sa dili pa gamiton pag-usab. • I-rotate ang GRIND TIME dial aron madugangan ang grind time. |
| Nag start ang motor pero dili yuta kape gikan sa grind outlet | • Walay liso sa kape sa sulod
bean hopper. • Ang grinder / bean hopper gibabagan. |
• Pun-a ang bean hopper og presko
mga liso sa kape. • Kuhaa ang bean hopper. Susiha ang bean hopper ug burr kung adunay pagbabag. Tan-awa ang seksyon sa Paglimpyo sa Conical Burrs sa panid 10. |
| Dili ma-adjust ang Grind Size Collar | • Guntinga ang Size Collar nga hugot kaayo.
• Mga liso sa kape ug gigaling nadakup sa mga lungag.
• Ang hopper wala ma-install sa husto. |
• I-rotate ang Bean Hopper aron ibalik ang Grind Size Collar aron ma-adjust ang grind settings.
• Dagan ang grinder pinaagi sa pagpindot sa START / CANCEL button samtang gipatuyok ang Hopper. • Unlock ang hopper ug i-install sumala sa instruksyon. Tan-awa ang seksyon sa Bean Hopper sa panid 6. |
| Dili ma-lock ang bean hopper sa posisyon | • Mga liso sa kape nga nakababag sa liso
hopper locking device. |
• Kuhaa ang bean hopper. Tin-aw nga mga liso sa kape gikan sa ibabaw sa mga burr. I-lock pag-usab ang hopper sa posisyon ug sulayi pag-usab. |
| Dili igo / usab
daghan kape galinga |
• Ang gidaghanon sa paggaling nagkinahanglan og kausaban. | • Gamita ang GRIND TIME dial para maayo ang tune sa
mas daghan o kulang ang kantidad. |
| Portafilter nag-overfill | • Normal lang sa hustong gidaghanon sa kape nga makita nga napuno sa imong portafilter. Si Untamped kape adunay gibana-bana nga tulo ka beses sa gidaghanon sa tamped kape. | |
| Emergency paghunong? | • Pindota ang START / CANCEL button aron ihunong ang operasyon.
• I-unplug ang power cord gikan sa outlet. |
garantiya
2 YEAR LIMITED GUARANTEE
Gigarantiyahan sa Sage Appliances kini nga produkto alang sa domestic nga paggamit sa piho nga mga teritoryo sulod sa 2 ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit batok sa mga depekto tungod sa sayup nga pagkagama ug mga materyales. Niini nga panahon sa garantiya ang Sage Appliances mag-ayo, mopuli, o mag-uli sa bisan unsang depekto nga produkto (sa bug-os nga pagkabuotan sa Sage Appliances).
Ang tanan nga legal nga mga katungod sa warranty ubos sa magamit nga nasudnong lehislasyon tahuron ug dili madaot sa among garantiya. Para sa bug-os nga mga termino ug kondisyon sa garantiya, ingon man mga instruksyon kung unsaon paghimo sa usa ka pag-angkon, palihug bisitaha www.sageappliances.com.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Techbee T319 Cycle Timer Plug [pdf] Manwal sa Gumagamit T319, Plug sa Cycle Timer, T319 nga Plug sa Cycle Timer, Plug sa Timer, Plug |
 |
Techbee T319 Cycle Timer Plug [pdf] Manwal sa Instruksyon T319 Cycle Timer Plug, T319, Cycle Timer Plug, Timer Plug, Plug |
