Techbee T319 ציקל טיימער צאַפּן

רעקאַמענדז דער ערשטער זיכערקייט
אין Sage® מיר זענען זייער זיכער. מיר פּלאַן און פּראָדוצירן אַפּפּליאַנסעס מיט דיין זיכערקייַט ערשטער אין זינען. אין אַדישאַן, מיר בעטן אַז איר נוצן אַ גראַד פון זאָרג ווען איר נוצן קיין עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסע און אַדכיר צו די פאלגענדע פּריקאָשאַנז.
וויכטיק סאַפעגואַרדס
לייענען אַלע ינסטרוקטיאָנס איידער נוצן און שפּאָרן פֿאַר צוקונפֿט רעפערענץ
א דאָוונלאָאַדאַבלע ווערסיע פון דעם דאָקומענט איז אויך בנימצא אין sageappliances.com
- איידער איר נוצן די ערשטער מאָל, מאַכן זיכער אַז דיין עלעקטרע צושטעלן איז די זעלבע ווי געוויזן אויף די פירמע אויף די אַנדערסייד פון די אַפּפּליאַנסע.
- אַראָפּנעמען און בעשאָלעם אַוועקוואַרפן קיין פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס איידער ערשטער נוצן.
- צו עלימינירן אַ טשאָוקינג ריזיקירן פֿאַר יונג קינדער, בעשאָלעם אַוועקוואַרפן די פּראַטעקטיוו דעקן פיטאַד צו די מאַכט צאַפּן.
- דער מיטל איז בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן. דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע פֿאַר עפּעס אַנדערש ווי די בדעה נוצן. דו זאלסט נישט נוצן אין מאָווינג וועהיקלעס אָדער באָוץ. דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן. מיסיוז קען פאַרשאַפן שאָדן.
- גאָר אָפּרוען די מאַכט שנור איידער אַפּערייטינג.
- שטעלן די מיטל אויף
אַ סטאַביל, היץ קעגנשטעליק, גלייַך, טרוקן ייבערפלאַך אַוועק פון דעם ברעג און טאָן ניט אַרבעטן אויף אָדער לעבן אַ היץ מקור אַזאַ ווי אַ הייס טעלער, ויוון אָדער גאַז האָב. - דו זאלסט נישט לאָזן די מאַכט שנור הענגען איבער די ברעג פון אַ באַנק אָדער טיש, אָנרירן הייס סערפאַסיז אָדער ווערן קנאָטעד.
- דו זאלסט נישט לאָזן די אַפּפּליאַנסע אַנאַטענדיד ווען אין נוצן.
- שטענדיק ענשור אַז די אַפּפּליאַנסע איז אויסגעדרייט אַוועק, אַנפּלאַגד אין די מאַכט ווענטיל און איז ערלויבט צו קילן איידער רייניקונג, פּרווון צו רירן אָדער סטאָרינג.
- שטענדיק קער די אַפּפּליאַנסע צו די OFF שטעלע, באַשטימען אַוועק אין די מאַכט ווענטיל און צעהאַקן די מאַכט ווענטיל ווען די אַפּפּליאַנסע איז נישט אין נוצן.
- דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע אויב די מאַכט שנור, צאַפּן אָדער אַפּפּליאַנסע איז דאַמידזשד אין קיין וועג. אויב דאַמידזשד און וישאַלט אנדערע ווי רייניקונג איז פארלאנגט, קאָנטאַקט Sage קונה סערוויס אָדער גיין צו sageappliances.com
- קיין וישאַלט חוץ רייניקונג זאָל זיין דורכגעקאָכט דורך אַן אָטערייזד Sage® סערוויס צענטער.
- קינדער זאָל נישט שפּילן מיט די מיטל.
- רייניקונג פון די אַפּפּליאַנסע זאָל ניט זיין דורכגעקאָכט דורך קינדער סייַדן זיי זענען 8 יאר אָדער עלטער און סופּערווייזד.
- די אַפּפּליאַנסע און זייַן שנור זאָל זיין געהאלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער אַלט 8 יאר
און יינגער. - די ינסטאַלירונג פון אַ ריזידזשואַל קראַנט זיכערקייַט באַשטימען איז רעקאַמענדיד צו צושטעלן נאָך זיכערקייַט ווען ניצן אַלע עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס. זיכערקייַט סוויטשאַז מיט אַ רייטאַד אַפּערייטינג קראַנט ניט מער
- דו זאלסט נישט נוצן אנדערע אַטאַטשמאַנץ ווי די צוגעשטעלט מיט די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט פּרווון צו אַרבעטן די אַפּפּליאַנסע דורך קיין אנדערע מעטהאָדס ווי די דיסקרייבד אין דעם ביכל.
- דו זאלסט נישט מאַך די אַפּפּליאַנסע בשעת אין אָפּעראַציע.
- טאָן ניט אָנרירן הייס סערפאַסיז. לאָזן די אַפּפּליאַנסע אָפּקילן איידער מאָווינג אָדער רייניקונג פון קיין פּאַרץ.
- קינדער זאָל נישט נוצן דעם מיטל. האַלטן די אַפּפּליאַנסע און זייַן שנור אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- דער אַפּפּליאַנסע קענען זיין געוויינט דורך מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, נאָר אויב זיי האָבן שוין אונטער השגחה אָדער ינסטראַקשאַנז וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע און פֿאַרשטיין די כאַזערדז.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די מילכל אָן די כאַפּער דעקל אין שטעלע. האַלטן פינגער, הענט, האָר, קליידער און יוטענסאַלז אַוועק פון די כאַפּער בעשאַס אָפּעראַציע.
די סימבאָל געוויזן ינדיקייץ אַז דעם אַפּפּליאַנסע זאָל ניט זיין אַוועקגענומען אין נאָרמאַל הויזגעזינד וויסט.
עס זאָל זיין טראַנספערד צו די וויסט זאַמלונג צענטער פון די היגע אויטאָריטעט וואָס איז דעזיגנייטיד פֿאַר דעם צוועק אָדער צו אַ הענדלער וואָס צושטעלן די סערוויס. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, קאָנטאַקט דיין היגע ראַט אָפיס.
צו באַשיצן קעגן עלעקטריש קלאַפּ, טאָן ניט ייַנטונקען די מאַכט צאַפּן, שנור אָדער אַפּפּליאַנסע אין וואַסער אָדער קיין פליסיק.
באַקומען צו וויסן דיין נייַ אַפּפּליאַנסע

- בעבל כאַפּער דעקל
- בעבל כאַפּער
- האַרדעד ומבאַפלעקט שטאָל קאַניקאַל בוררס. רימווואַבאַל און אַדזשאַסטאַבאַל אַפּער בער
- מאָל גרייס קאָלנער
- גרינדן צייט רעדל
- START / CANCEL קנעפּל
- מאָל אָוטלעט
- 50 מם בלייד
- מאָלן טאַץ
אַקסעסעריז
- אַדזשאַסטאַבאַל רייזער ™ דאָוס טרימינג טול
- פּאָרטאַפילטער קראַדלע 50-54 מם
- פּאָרטאַפילטער קראַדלע 58 מם
אַפּערייטינג דיין נייַ אַפּפּליאַנסע
איידער ערשטער נוצן
אַראָפּנעמען אַלע פּערמאָושאַנאַל לאַבעלס און פּאַקינג מאַטעריאַלס וואָס זענען אַטאַטשט צו דיין סאַגע® מאַכשער און באַזייַטיקן עס בעשאָלעם. וואַשן די כאַפּער און וויגעלע אין וואַרעם אָנגעזייפט וואַסער און טרוקן ונ דורך. ווישן די יקסטיריער פון די מילכל מיט אַ ווייך דamp שטאָף און טרוקן ונ דורך. שטעלן די מילכל אויף אַ פלאַך ייבערפלאַך און צאַפּן די מאַכט שנור אין די 220-240 וו ווענטיל און באַשטימען די מאַכט 'אויף'.
אַסעמבאַלינג דיין סאַגע קאָנטראָל דאָוסע ™ פּראָ

- בעבל כאַפּער
- ייַנרייען טאַבס אויף די באַזע פון די בעבל כאַפּער און אַרייַנלייגן כאַפּער אין שטעלע. האַלטן די כאַפּער, דריקן פעסט אַראָפּ און דרייען די בעבל כאַפּער רעדל 45 ° צו שלאָס אין שטעלע.
- א "גיט" געזונט וועט זיין געהערט ווען די כאַפּער איז רעכט פארשפארט אין פּלאַץ.
- ענשור אַז די כאַפּער און די גריינד גרייס קאָלנער זענען רעכט אַליינד.
- פּלאָמבירן מיט פריש קאַווע בינז און באַשיצן די דעקל אויף די שפּיץ פון בעבל כאַפּער.
נאָטיץ
אויב די בעבל כאַפּער איז נישט פארשפארט אין שטעלע, די GRIND TIME רעדל וועט נישט זיין ילומאַנייטאַד.
מאָלן פֿאַר עספּרעסאָ קאַווע
ניצן איין וואַנט פילטער קערב ווען גרינדינג פריש קאַווע בינז. ניצן די פיינער 1-25 סעטטינגס אין די ESPRESSO קייט.

שריט 1:
אַרייַנלייגן די צונעמען פּאָרטאַפילטער וויגעלע גרייס. אַרייַנלייגן דיין פּאָרטאַפילטער אין די וויגעלע.

שריט 2:
סעלעקטינג גרינד אַמאָונט
סעלעקטירן דעם געוואלט סומע פון ערד קאַווע פארלאנגט דורך דרייען די GRIND TIME רעדל.

שריט 3:
Tampביי די ערד קאַווע
נאָך דאָוסינג די פּאָרטאַפילטער מיט פרעשלי ערד קאַווע, הamp אַראָפּ מיט צווישן 15-20 קג פון דרוק.
שריט 4:
טרימינג די דאָזע
די אַדזשאַסטאַבאַל רייזער ™ דאָזע טרימינג געצייַג אַלאַוז איר צו טרים די פּאַק צו די רעכט מדרגה פֿאַר אַ קאָנסיסטענט יקסטראַקשאַן.
אויסקלייַבן די ריכטיק ברייט בלייד פון די רייזער ™
צו גלייַכן די דיאַמעטער פון דיין פילטער קאָרב. די רייזער ™ האט דריי בלאַדעס פון וועריינג ברייט: 58 מם, 54 מם און 50 מם. די 58 מם און 54 מם זענען שוין פיטאַד אין די רייזער ™ גוף. די 50 מם איז באַזונדער.
אויב איר דאַרפֿן אַ 50 מם בלייד, דרייען די אַדזשאַסטמאַנט רעדל פאַרבייַ # 1 ביז די 54 מם בלייד איז גאָר עקסטענדעד און קענען זיין פּולד פון דעם גוף.

אויב איר דאַרפֿן אַ 50 מם בלייד, דרייען די אַדדזשוסטאַבלע רעדל פאַרבייַ # 1 ביז די 54 מם בלייד איז גאָר עקסטענדעד און קענען זיין פּולד פון דעם גוף.

נאָטיץ
די אַדזשאַסטאַבאַל רעדל קען פילן ענג ווען איר פאָרזעצן צו ווינט עס ביז דעם סוף פון זיין רייזע.
אַרייַנלייגן די 50 מם בלייד אין דעם גוף.

ווינד די אַדזשאַסטאַבאַל רעדל ביז די בלייד איז ריטראַקטיד פאַרגאַנגענהייַט # 4. דריקן די 50 מם און 58 מם בלאַדעס אין דער זעלביקער צייט, צו די צענטער פון דעם גוף ביז אַ "גיט" געזונט קענען זיין געהערט.
סטרויערן די רייזער ™ צו די באַשטעטיקן אין די טיש אונטן פֿאַר דיין סאַגע® עספּרעסאָ מאַשין. דאָס איז אַ סטאַרטינג פונט פֿאַר דיין דאָזע הייך.
| סאַגע® עספּרעסאָ מאַשין | פּאָרטאַפילטער
גרייס |
דאָזע הייך |
| מאָדעל נאָמען סטאַרטינג מיט "SES9" | 58 מם | 2 |
| מאָדעל נאָמען סטאַרטינג מיט "SES8" | 54 מם | 2.5 |
נאָך הampאין די קאַווע, אַרייַנלייגן די רייזער ™ אין די פילטער קאָרב ביז עס רעסץ אויף די קאַנט פון די קאָרב. די בלייד פון די דאָוסינג געצייַג זאָל דורכנעמען די ייבערפלאַך פון די הampעד קאַווע.
אויב די בלייד טוט נישט דורכנעמען די ייבערפלאַך פון די הampמיט קאַווע, דיין קאַווע איז אונטער דאָוסאַדזש. פאַרגרעסערן די סומע פון דאָסעד קאַווע דורך סטרויערן די GRIND TIME רעדל.
דרייען די רייזער ™ הין און צוריק בשעת איר האַלטן די פּאָרטאַפילטער אין אַ ווינקל איבער די קלאַפּן קעסטל צו באַפרייַען אַ ביסל וידעפדיק קאַווע.

שריט 5:
אויסקלייַבן דיין גרינד גרייס
פֿאַר עספּרעסאָו, מיר רעקאָמענדירן צו אָנהייבן מיט די גרינדינג גרייס 15 און דרייען די כאַפּער (צו סטרויערן די גרינד גרייס קאָלנער) אָדער גראָב אָדער פינער.

נאָטיץ
אויב די גרייס גרייס קאָלנער איז ענג, לויפן די מילכל דורך דרינגלעך די START / CANCEL קנעפּל בשעת איר דרייען די כאַפּער. דאָס וועט באַפרייַען קאַווע גראָונדס געכאפט צווישן די בוררס.
גרינדינג אין אַ גרינס קאַנטיינער אָדער קאַווע פילטער
שריט 1:
- אַראָפּנעמען וויגעלע דורך סליידינג אויס אונטער די מאָל ווענטיל.

שטעלן דיין קאַנטיינער אָדער קאַווע פילטער גלייך אונטער מאָל ווענטיל.

שריט 2:
סעלעקטירן דעם פארלאנגט סומע פון ערד קאַווע דורך ראָוטייטינג די GRIND TIME רעדל.
שריט 3:
- אויסקלייַבן דיין גרינד גרייס
- דרייען די כאַפּער צו סטרויערן די גרינד גרייס קאָלנער ביז עס ריטשאַז די פארלאנגט ברוינג מעטהאָדס.
- פֿעיִקייטן פון דיין סאַגע דאָוסאַדזש קאָנטראָל ™ פּראָ
- פּויזע פֿונקציע
- איר קענען פּויזע די מילכל בעשאַס
- אָפּעראַציע, אַלאַוינג איר צו ייַנבראָך אָדער
- שטעלן די קאַווע אין די פּאָרטאַפילטער.
- דרוק דעם START / CANCEL קנעפּל צו אָנהייבן די גרינדינג אָפּעראַציע.
- בעשאַס גרינדינג, דריקן די START / CANCEL קנעפּל צו פּויזע די גרינדינג אָפּעראַציע פֿאַר אַרויף צו 10 סעקונדעס.
די START / CANCEL קנעפּל וועט סלאָולי פלאַש בשעת פּויזד. - דריקן START / CANCEL ווידער אין דעם צייט צו נעמענ זיכ ווידער גרינדינג די רוען דאָזע. אָדער דרוקן און האַלטן די START / CANCEL קנעפּל פֿאַר 1 סעקונדע צו באָטל מאַכן.
- מאַנואַל
- גרינדינג מאַניואַלי אַלאַוז איר צו האָבן גאַנץ קאָנטראָל ווי פיל קאַווע דיספּענסט.
- דריקן און האַלטן די START / CANCEL קנעפּל צו מאָלן אַזוי לאַנג ווי איר דאַרפֿן. מעלדונג START / CANCEL קנעפּל צו
האַלטן גרינדינג.
| קאַווע טשאַרט | ||||
| ברוינג אופֿן | עספּרעסאָ | פּערקאָלאַטאָר | דריפּן | פראנצויזיש פרעסע אָדער פּלאַנדזשער |
| מאָל גרייס | פיין | מיטל | מיטל גראָב | פּראָסט |
| גרינדינג באַשטעטיקן | 1-25 | 26-34 | 35-45 | 46-55 |
| סומע (שאָס / גלעזל) | 6 סעקונדעס פּער טאָג
10 סעקונדעס פּער 2 שאַץ |
3 סעקונדעס פּער גלעזל | 3 סעקונדעס פּער גלעזל | 2 סעקונדעס פּער גלעזל |
פאַרשידענע טייפּס פון קאַווע בעבל, עלטער און גראַד פון בראָטן.
אַדזשאַסטינג קאַניקאַל בוררס
עטלעכע טייפּס פון קאַווע קען דאַרפן אַ ברייט קייט פון מאָל צו דערגרייכן אַן אידעאל יקסטראַקשאַן אָדער ברו.
א שטריך פון דיין דאָזע קאָנטראָל ™ פּראָ איז די פיייקייט צו פאַרברייטערן דעם קייט מיט אַ אַדזשאַסטאַבאַל אויבערשטער בער.

זאָרגן, רייניקונג און סטאָרידזש
- ליידיק בינז פון די כאַפּער און מאָל אויס קיין וידעפדיק בינז (זען ווייטער).
- ציען די מאַכט שנור פון די ווענטיל איידער רייניקונג.
- וואַשן די כאַפּער דעקל און בעבל כאַפּער אין וואַרעם זייף וואַסער, שווענקען און טרוקן ונ דורך.
- ווישן און פויליש די יקסטיריער פון די מאַכשער מיט אַ ווייך דamp שטאָף.
נאָטיץ
דו זאלסט נישט נוצן אַלקאַליין אָדער אַברייסיוו רייניקונג אגענטן, שטאָל וואָל סקאָורינג פּאַדס, ווייַל דאָס קען שעדיקן די ייבערפלאַך.
נאָטיץ
ביטע טאָן ניט ריין קיין מילכל טיילן אָדער אַקסעסעריז אין די קיילימ - וואַשער.
רייניקונג קאַניקאַל בוררס
רעגולער רייניקונג העלפּס די בוררס דערגרייכן קאָנסיסטענט גרינדינג רעזולטאַטן וואָס איז ספּעציעל וויכטיק ווען גרינדינג פֿאַר עספּרעסאָ קאַווע.

טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | וואָס צו DO |
| מילכל טוט נישט אָנהייבן נאָך דרינגלעך
אָנהייב / באָטל מאַכן קנעפּל |
• מילכל ניט פּלאַגד אין.
• בעבל כאַפּער נישט אַטאַטשט ריכטיק.
• מילכל האט איבערגעהיצט.
• גרינד צייט רעדל איז אויף 0 סעקונדעס. |
• צאַפּן די מאַכט שנור אין די מאַכט ווענטיל.
• שלאָס בעבל כאַפּער אין שטעלע. אָפּשיקן צו די בעבל כאַפּער אָפּטיילונג אויף בלאַט 6. • לאָזן פֿאַר 20 מינוט צו קילן אַראָפּ איידער ניצן ווידער. • דריי די GRIND TIME רעדל צו פאַרגרעסערן די מאָל צייט. |
| מאָטאָר סטאַרץ אָבער ניין ערד קאַווע קומען פון מאָל ווענטיל | • קיין קאַווע בינז אין
בעבל כאַפּער. • מילכל / בעבל כאַפּער איז אפגעשטעלט. |
• פּלאָמבירן בעבל כאַפּער מיט פריש
קאַווע בינז. • אַראָפּנעמען בעבל כאַפּער. דורכקוקן בעבל כאַפּער און בוררס פֿאַר בלאַקידזש. אָפּשיקן צו די רייניקונג קאָניקאַל בוררס אָפּטיילונג אויף בלאַט 10. |
| קענען נישט סטרויערן די גרייס גרייס קאָלנער | • גרינד גרייס קאָלנער אויך ענג.
• קאַווע בינז און גריינדז געכאפט אין די בורסעס.
• כאַפּער נישט אינסטאַלירן ריכטיק. |
• דרייען די בעבל כאַפּער צו ווענדן די גרינד גרייס קאָלנער צו סטרויערן די מאָל סעטטינגס.
• לויפן די מילכל דורך דרינגלעך די START / CANCEL קנעפּל בשעת טורנינג די כאַפּער. • ופשליסן די כאַפּער און ינסטאַלירן ווי פּער לימעד. אָפּשיקן צו די בעבל כאַפּער אָפּטיילונג אויף בלאַט 6. |
| ניט געקענט צו שלאָס בעבל כאַפּער אין שטעלע | • קאַווע בינז אַבסטראַקטינג בעבל
כאַפּער לאַקינג מיטל. |
• אַראָפּנעמען בעבל כאַפּער. קלאָר קאַווע בינז פון שפּיץ פון בוררס. שייַעך-שליסן די כאַפּער אין שטעלע און פּרובירן ווידער. |
| ניט גענוג / אויך
פיל קאַווע מאָלן |
• גריינד סומע ריקווייערז אַדזשאַסטמאַנט. | • ניצן GRIND TIME רעדל צו פיין ניגן די
סומע מער אָדער ווייניקער. |
| פּאָרטאַפילטער אָוווערפילז | • עס איז נאָרמאַל אַז די ריכטיק סומע פון קאַווע איז אָוווערפילד אין דיין פּאָרטאַפילטער. Untampעד קאַווע האט בעערעך דריי מאָל די באַנד פון הampעד קאַווע. | |
| נויטפאַל אָפּשטעל? | • דרוק דעם אָנהייב / קאַנסאַליישאַן קנעפּל צו פּויזע אָפּעראַציע.
• אָפּשטויסן די מאַכט שנור פון די מאַכט ווענטיל. |
גאַראַנטירן
2 יאָר לימיטעד גאַראַנטירן
סאַגע אַפּפּליאַנסעס געראַנטיז דעם פּראָדוקט פֿאַר דינער נוצן אין ספּעסיפיעד טעראַטאָריז פֿאַר 2 יאָר פֿון די קויפן טאָג קעגן חסרונות געפֿירט דורך פאָלטי ווערקמאַנשיפּ און מאַטעריאַלס. בעשאַס דעם גאַראַנטירן פּעריאָד, סאַגע אַפּפּליאַנסעס וועט פאַרריכטן, פאַרבייַטן אָדער צוריקצאָל קיין דעפעקטיווע פּראָדוקט (אין די איינציקע דיסקרעשאַן פון סאַגע אַפּפּליאַנסעס).
אַלע לעגאַל וואָראַנטי רעכט אונטער אָנווענדלעך נאציאנאלע געסעצ - געבונג וועט זיין רעספּעקטעד און וועט נישט זיין ימפּערד דורך אונדזער גאַראַנטירן. פֿאַר פול טערמינען און באדינגונגען אויף די גאַראַנטירן, ווי געזונט ווי ינסטראַקשאַנז אויף ווי צו מאַכן אַ פאָדערן, ביטע באַזוכן www.sageappliances.com.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
Techbee T319 ציקל טיימער צאַפּן [pdfבאַניצער מאַנואַל T319, ציקל טימער צאַפּן, T319 ציקל טימער צאַפּן, טימער צאַפּן, צאַפּן |
![]() |
Techbee T319 ציקל טיימער צאַפּן [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל T319 ציקל טימער צאַפּן, T319, ציקל טימער צאַפּן, טייַמער צאַפּן, צאַפּן |






