Techbee T319 Taimi Taimi Taimi
FAUTUAGA SAFETI Muamua
I Sage® matou te matua nofouta i le saogalemu. Matou te mamanuina ma gaosia mea faigaluega ma le faʻamuamua i lou saogalemu. E le gata i lea, matou te talosaga atu ia e faʻaogaina se tikeri o le tausiga pe a faʻaaogaina soʻo se mea eletise ma tausisi i puipuiga nei.
TULAFONO TAUA
FAITAU FAATONGA UMA A'O LE'I FA'A'OGA MA FA'ASAO MO FA'AALIGA I LE LUMAU
O lo'o maua fo'i se fa'aliliuga e mafai ona siiina mai o lenei pepa i sageappliances.com
- A'o le'i fa'aaogaina le taimi muamua ia mautinoa e tutusa lau sapalai eletise e pei ona fa'aalia i le fa'ailoga i lalo ole masini.
- Aveese ma lafoa'i ma le saogalemu so'o se mea e afifiina a'o le'i fa'aaoga muamua.
- Ina ia fa'ate'aina se fa'alavelave latina mo tamaiti laiti, lafoa'i ma le saogalemu le ufiufi puipui o lo'o fa'apipi'i i le polo eletise.
- O lenei meafaigaluega e mo na'o le fa'aoga ile aiga. Aua le fa'aogaina le masini mo se isi lava mea nai lo lona fa'amoemoe e fa'aoga. Aua ne'i fa'aogaina i ta'avale fe'avea'i po'o va'a. Aua le fa'aoga i fafo. Fa'aaoga sese e ono afaina ai.
- Tatala atoa le uaea eletise a'o le'i faagaoioia.
- Tu'u le masini i luga
ose fale mautu, fa'asa'o le vevela, fa'aluva'a, fa'amamago ese mai le pito ma e le fa'agaoioi i luga pe latalata i se mea vevela e pei o se ipu vevela, ogaumu po'o se ogaumu kesi. - Aua ne'i tautau le uaea eletise i le pito o se nofoa po'o se laulau, pa'i i mea vevela pe nonoa.
- Aua le tu'ua le masini e aunoa ma le vaavaaia pe a fa'aoga.
- Ia mautinoa i taimi uma o loʻo tape le mea faigaluega, tatala i le pusa eletise ma faʻataga e maalili aʻo leʻi faʻamamaina, taumafai e faʻanofo pe teu.
- Ia liliu pea le masini i le tulaga OFF, tape i le pusa eletise ma se'i le palaka i le pusa eletise pe a le o faaaogaina le masini.
- Aua le faʻaogaina le mea faigaluega pe a fai o le uaea eletise, palaka, poʻo se masini ua faʻaleagaina i soo se auala. A faʻaleagaina ma toe faʻaleleia nai lo le faʻamamaina e manaʻomia faʻafesoʻotaʻi le Sage Customer Service pe alu i le sageappliances.com
- So'o se tausiga e ese mai i le fa'amamāina e tatau ona fa'atino e se nofoaga fa'atagaina Sage® tautua.
- E le tatau ona taaalo tamaiti i le masini.
- O le fa'amamāina o le masini e le tatau ona faia e tamaiti se'i vagana ua ta'i 8 tausaga pe sili atu ma va'ava'aia.
- O le masini ma lona uaea e tatau ona taofia mai le aapa atu i tamaiti e 8 tausaga le matutua
ma laiti. - O le fa'apipi'iina o se ki mo le saogalemu o lo'o totoe e fautuaina ina ia maua ai le saogalemu fa'aopoopo pe a fa'aoga uma masini eletise. Su'e saogalemu fa'atasi ai ma le fa'atulagaina o le taimi nei e le sili atu
- Aua le faʻaaogaina mea faʻapipiʻi e ese mai i mea na saunia ma le masini.
- Aua ne'i taumafai e fa'agaoioia le masini i so'o se auala e ese mai i le fa'amatalaina i lenei tama'itusi.
- Aua le fa'agaoioi le masini a'o fa'agaioiina.
- Aua le papaʻi i luga vevela. Faʻatagaina le mea faigaluega e faʻamaalili muamua aʻo leʻi minoi pe faʻamama ni vaega.
- O lenei meafaigaluega e le tatau ona faʻaaogaina e tamaiti. Taofi le masini ma lona uaea ia aua ne'i maua e tamaiti.
- O lenei mea faigaluega e mafai ona faʻaaogaina e tagata e faʻaititia le malosi o le tino, tino poʻo le mafaufau poʻo le le lava o le poto masani ma le malamalama, pe a fai na tuʻuina atu i ai le vaʻavaʻaiga poʻo faʻatonuga e uiga i le faʻaaogaina o le masini i se auala saogalemu ma malamalama ai i mea matautia o loʻo aʻafia ai.
- Aua ne'i fa'agaoioi le olo e aunoa ma le tapuni o lo'o i ai. Taofi tamatamailima, lima, lauulu, lavalava ma meafaigaluega mai le kopa i le taimi o le taotoga.
O le faʻailoga o loʻo faʻaalia mai o lenei mea faigaluega e le tatau ona lafoa i otaota masani a le fale.
E tatau ona ave i se pulega i le lotoifale faʻaputuina nofoaga faʻaputuina filifilia mo lenei faʻamoemoe pe i se faʻatau tuʻuina atu lenei tautua. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le ofisa o aufono i le lotoifale.
Ina ia puipuia mai le te'i eletise, aua ne'i faatofuina le polo eletise, uaea po'o le masini i le vai po'o so'o se vai.
IA ILOA LOU METOGA FOU
- Ufi o Pipi
- Pusa Hopper
- Maa'a uamea uamea fa'ama'a ma'a. Ave'esea ma Fetuuna'i Upper Burr
- Ole Laisene Collar
- TAIMI GRIND Dial
- AMATA / FAAALOOGA faamau
- Oli Fale
- 50mm lau
- Fata olo
MEA FA'AVAE
- Meafaigaluega Fa'asa'o Fusi ™ Fa'atosina
- Vaila'au Va'a 50–54mm
- Portafilter Cradle 58mm
GALUEGA LAU METOGA FOU
A'I LE'I FA'A'OGA MUAMUA
Aveʻese ma tiaʻi lafoa uma faʻailoga faʻalauiloa ma teuina mea o loʻo faʻapipiʻi i lau mea faigaluega Sage®. Fufulu hopper, ma moega pepe i vai mafanafana mafanafana ma mago matua. Solo le pito i fafo o le mea olo ma le vaivai damp ie ma mago maeʻa. Tuʻu le mea olo i luga o le tulaga laugatasi ma faapipii le uaea eletise i le 220-240V outlet ma fesuiaʻi le Mana 'ON'.
FAʻATASIINA O LOU SAGE CONTROL Dose ™ PRO
- Pusa Hopper
- Faʻasaʻo tabs i luga o le faʻavae o le pi pi ma faʻapipiʻi Hopper i le tulaga. O loʻo uuina le faʻamoe, fetaomi maulalo ma liliu le pi faʻamoe viliina 45 ° e loka ai i le tulaga.
- O le "kiliki" leo o le a faʻalogoina pe a faʻatulaga lelei le aliʻi e le i lalo le loka.
- Faamautinoa o le hopper ma le Grind Size Collar ua faʻasaʻo lelei.
- Faʻatumu i fatu kofe fou ma faʻamautu le tapuni i luga o le fatu pi.
FAAMANATU
A faʻapea e leʻo lokaina le faʻamoe pi i se tulaga, o le a le faʻamalamalamaina le VILIGA O TAIMI telefoni.
OLI MO KOFI ESPRESSO
Faʻaoga ato puipui tasi puipui pe a oloina fatu kofe fou. Faʻaaoga le paleni 1-25 faʻasologa i le vaega o le ESPRESSO.
Laasaga 1:
Fa'aofi i totonu le lapo'a fa'aa'ai portafilter talafeagai. Fa'aofi lau portafilter i totonu o le moega pepe.
Laasaga 2:
Filifilia Galue Aofai
Filifili le mea manaʻomia o le kofe eleele oloo manaʻomia ile liliuina ole GRIND TIME dial.
Laasaga 3:
Tampi totonu o le Kofe Eleele
Ina ua maeʻa ona tuʻuina le pusa i fafo i le kofe fou, tamp lalo i le va o le 15-20kg o le mamafa.
Laasaga 4:
Otiotiina o le tui
O le Razor™ Dose Trimming Tool e mafai ona fetu'una'i e mafai ai ona e tipi le puck i le tulaga sa'o mo se fa'aputuga faifaipea.
Filifili le lau lautele sa'o o le Razor™
e fetaui ma le lautele o lau ato faamama. O le Razor ™ e tolu lau e eseese lautele: 58mm, 54mm ma le 50mm. O le 58mm ma le 54mm ua uma ona faʻapipiʻiina i totonu o le Razor ™ tino. E ese le 50mm.
Afai e te manaʻomia le lau 50mm lau, liliu le fetuʻunaʻiga vale ua mavae # 1 seia maeʻa atoa le 54mm lau ma mafai ona toso ese mai le tino.
Afai e te manaʻomia le lau 50mm, liliu le Adjustable Dial past # 1 seʻia oʻo ina faʻalauteleina atoa le lau 54mm ma mafai ona toso ese mai le tino.
FAAMANATU
O le Adjustable Dial atonu e lagona le fufusi a o e faʻaauau pea ona faʻasolo i le iʻuga o lana malaga.
Fa'aofi le lau 50mm i totonu o le tino.
Savili le Fa'atonu Fa'atonu se'ia toe toso le lau ua te'a le #4. Oomi le 50mm ma le 58mm lau i le taimi e tasi, agai i le ogatotonu o le tino seia oʻo ina faʻalogoina se leo "kiliki".
Fetuunai le Razor ™ i le tulaga i le laulau i lalo mo lau Sage® espresso masini. Ole amataga lea ole maualuga ole fualaʻau.
| Sage® Espresso Masini | Portafilter
Tele |
Tulaga Maualuluga |
| Igoa ole igoa amata ile "SES9" | 58mm | 2 |
| Igoa ole igoa amata ile "SES8" | 54mm | 2.5 |
Ina ua uma le tampteu le kofe, faʻaofi le Razor ™ i totonu o le ato faʻamama seʻi i luga o le ato o le ato. O le lau o le dosing mea faigaluega e tatau ona ati i luga o le tampkofe ed.
Afai e le ulu le lau i luga o le tampkofe ed, o lau kofe ua i lalo o le dosis. Faʻatele le aofaʻi o kofe ua faʻasolo i le fetuunaiga o le taimi o le GRIND TIME.
Faasolo i tua ma luma le Razor ™ a o uu le portafilter i luga o le tulimanu o le pusa tuitui e teu ese sina kofe sili atu.
Laasaga 5:
Filifili lau Laele olo
Mo le espresso, matou te fautua atu e amata i le olo tele faʻatulagaina 15 ma faʻasolo le Hopper (e fetuʻunaʻi le Grind Size Collar) a le coarser poʻo finer.
FAAMANATU
Afai o le Grind Size Collar e fufusi, taufetuli le olo i le oomiina o le Amata / CANCEL faamau a o liliu le Hopper. Lenei o le a faʻasaʻoloto ai kofe mafuaʻaga maua i le va o burrs.
ILOINA I SE IPU ILIINA PO O LE KOFI FILTER
Laasaga 1:
- Aveese le moega pepe e ala i le see ese mai lalo o le olo olo.
Tuʻu lau koneteina poʻo lau kofe faʻamama saʻo i lalo o olo olo.
Laasaga 2:
Filifili le aofaʻi manaʻomia o le kofe eleele ile faʻasolo o le GRIND TIME dial.
Laasaga 3:
- Filifili lau Laele olo
- Faasolo le Hopper e fetuʻunaʻi ai le Grind Size Collar seʻia oʻo i le tulaga manaʻomia manava auala.
- MATAUPU O LOU SAGE Dosed CONTROL ™ PRO
- Taofi Galuega
- E mafai ona e taofi le olo i le taimi
- fa'agaioiga, fa'atagaina oe e pa'u pe
- fa'anofo le kofe i le Portafilter.
- Faʻamau le Start / CANCEL button e amata ai le olo galuega.
- I le taimi o oloina, fetaomi atu i le amata / CANCEL faamau e taofi ai le galuega olo mo le 10 sekone.
O le Start / CANCEL button o le a emo lemu a o taofi. - Oomi le amataga / CANCEL i totonu ole taimi nei e toe amata ai le oloina o le vailaʻau na totoe. Poʻo le lolomi ma taofi le amata / CANCEL button mo le 1 sekone e faʻaleaogaina.
- Tusi Lesona
- O le oloina ma le lima e faʻatagaina ai oe ona pulea atoatoa le aofaʻi o le kofe.
- Oomi ma uu le faamau START / CANCEL e olo ai mo le umi e te manaʻomia. Ta'u le faamau AMATA / FAAALOALO i
taofi le olo.
| Siata KOPI | ||||
| Metotia Fa'ainu | Espresso | Fa'atauva'a | Su'e | French Press poʻo Plunger |
| Tele olo | Lelei | Alafua | Feololo feololo | Matautia |
| Grind Faatulagaina | 1-25 | 26-34 | 35-45 | 46-55 |
| Aofa'i (Pui/Ipu) | 6 seks i le fana
10 seks ile 2 tui |
3 seki ile ipu | 3 seki ile ipu | 2 seki ile ipu |
eseese ituaiga fatu kofe, tausaga ma le tikeri o le kuka.
FA'ASA'OGA PUU KONIKA
O nisi ituaiga kofe atonu e mana'omia ai se la'au olo lautele ina ia maua ai se fa'ato'aga lelei po'o se fa'ava.
O se vaega o lau Dose Control ™ Pro o le mafai ona faʻalauteleina lenei tulaga ma se fetuʻunaʻi luga burr.
TAUSAGA, FA'AMUA & TEUINA
- Fa'amama fatu pi mai le u'amea ma olo i fafo so'o se pi'o tele (silasila i lalo).
- Toso ese le uaea eletise mai le eletise i fafo atu o le faʻamama.
- Fufulu le tapuni o le fagu ma le fagu pi i le vai fasimoli mafanafana, fufulu ma faamago mae'ae'a.
- Fufulu ma polesi fafo o mea faigaluega ma se vaivai damp ie.
FAAMANATU
Aua le faʻaaogaina alkaline poʻo abrasive faamamaina sooupu, uʻamea fulufulu fulufulu pads, aua o nei mafai ona faʻaleagaina luga.
FAAMANATU
Fa'amolemole 'aua ne'i fa'amama so'o se vaega olo po'o mea fa'aoga i totonu o le masini fafie.
FA'AMANIA PUU KONIKA
O le fa'amamāina faifaipea e fesoasoani i le burrs e maua ai fa'ai'uga fa'ato'a oloina e sili ona taua pe a olo mo le kofe espresso.
FOFOGAIGA
| FAAFITAULI | MAFAI E MAFAI | O LE A IA DO |
| E le amata le olo pe a uma ona oomi
AMATA / FAAALOALO faamau |
• E le'i fa'apipi'i le mea olo.
• E le'i fa'apipi'i sa'o le fagu pi.
• Ua ova le vevela o le olo.
• GRIND TIME vili e 0 sekone. |
• Fa'apipi'i le uaea eletise i le so'o.
• Loka le fagu pi i le tulaga. Va'ai le vaega Bean Hopper i le itulau 6. • Tuu mo le 20 minute e maalili ae leʻi toe faʻaaogaina. • Fa'asolo le telefoni GRIND TIME e fa'atele ai le taimi e olo ai. |
| Ua amata le afi ae leai eleele kofe o lo'o sau mai le fa'aolo | • E leai ni fatu kofe i totonu
pupuni pi. • O lo'o poloka le mea e olo ai fatu pi. |
• Faatumu le fagu pi i mea fou
fatu kofe. • Aveese le fagu pi. Su'esu'e le fagu pi ma pupuni mo le poloka. Va'ai ile vaega ole Cleaning Conical Burrs ile itulau 10. |
| Le mafai faʻafetauia le Grind Size Collar | • Malo tele le Kola Tele.
• Pi kofe ma olo na maua i totonu o pupuni.
• E le'i sa'o le fa'apipi'iina o le Hopper. |
• Fa'ata'amilo le Pipi Pipi e liliu ai le Kola Tele o le Uli e fa'afetaui ai le tulaga o le olo.
• Fa'amama le olo e ala i le oomiina o le START / CANCEL button a'o liliu le Hopper. • Tatala le hopper ma fa'apipi'i e tusa ai ma faatonuga. Va'ai le vaega Bean Hopper i le itulau 6. |
| Le mafai ona loka le fatu pi pi i le tulaga | • O fatu kofe e fa'alavelaveina pi
mea fa'apipi'i loka. |
• Aveese le fagu pi. Fa'amama fatu kofe mai le pito i luga o pulu. Toe loka le pu i le tulaga ma toe taumafai. |
| E leai lava / foi
tele kofe olo |
• Ole aofa'i ole olo e mana'omia le fetuunaiga. | • Fa'aaoga le telefoni GRIND TIME e fa'alelei ai le
tele pe itiiti. |
| Portafilter fa'atumuina | • O se tulaga masani mo le aofa'i sa'o o le kofe e foliga mai ua ova le fa'atumuina o lau su'ega. Untamped kofe e tusa ma le tolu taimi le tele o tampkofe ed. | |
| Fa'alavelave taofi? | • Oomi le faamau START / CANCEL e taofi ai le gaioiga.
• Aveese le uaea eletise mai le paoa. |
FA'IGOSI
2 TAUSAGA FA'AVAE FA'AVAE
Sage Appliances fa'amaonia lenei oloa mo le fa'aoga i totonu o le atunu'u mo le 2 tausaga mai le aso na fa'atau mai ai fa'aletonu e mafua mai i le fa'aogaina ma meafaitino. I totonu o lenei vaitaimi faʻamaonia, o le a toe faʻaleleia e Sage Appliances, suia, pe toe faʻafoʻi soʻo se oloa faʻaletonu (i le faitalia a Sage Appliances).
O aia tatau uma fa'aletulafono i lalo o tulafono fa'atatau a le atunu'u o le a fa'aaloalogia ma o le a le fa'aleagaina e la matou fa'amaoniga. Mo tu'utu'uga ma tu'utu'uga atoa ile fa'amaoniga, fa'apea fo'i ma fa'atonuga ile faiga ole tagi, fa'amolemole asiasi mai www.sageappliances.com.
Pepa / Punaoa
 |
Techbee T319 Taimi Taimi Taimi [pdf] Tusi Taiala T319, Poloka Taimi Ta'amilosaga, Poloka Taimi Ta'amilosaga T319, Poloka Taimi, Poloka |
 |
Techbee T319 Taimi Taimi Taimi [pdf] Tusi Taiala T319 Poloka Taimi Ta'amilosaga, T319, Poloka Taimi Ta'amilosaga, Poloka Taimi, Poloka |
