Ficha do temporizador de ciclo Techbee T319
RECOMENDA A SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR
Na Sage®, somos muito conscientes da segurança. Nós projetamos e fabricamos aparelhos com a sua segurança em mente. Além disso, pedimos que você tenha um certo grau de cuidado ao usar qualquer aparelho elétrico e siga as seguintes precauções.
SALVAGUARDAS IMPORTANTES
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA
Uma versão para download deste documento também está disponível em sageappliances. com
- Antes de usar pela primeira vez, certifique-se de que o fornecimento de energia elétrica seja o mesmo indicado na etiqueta na parte inferior do aparelho.
- Remova e descarte com segurança todos os materiais de embalagem antes do primeiro uso.
- Para eliminar o risco de asfixia em crianças pequenas, descarte com segurança a capa protetora instalada no plugue de alimentação.
- Este aparelho é somente para uso doméstico. Não use o aparelho para nada além do uso pretendido. Não use em veículos ou barcos em movimento. Não use ao ar livre. O uso indevido pode causar ferimentos.
- Desenrole completamente o cabo de alimentação antes de operar.
- Posicione o aparelho em
uma superfície estável, resistente ao calor, nivelada e seca longe da borda e não opere sobre ou perto de uma fonte de calor, como uma placa de aquecimento, forno ou fogão a gás. - Não deixe o cabo de alimentação pendurado na borda de uma bancada ou mesa, nem toque em superfícies quentes ou fique enrolado.
- Não deixe o aparelho sem supervisão quando estiver em uso.
- Certifique-se sempre de que o aparelho esteja DESLIGADO, desconectado da tomada e tenha esfriado antes de limpá-lo, movê-lo ou guardá-lo.
- Sempre coloque o aparelho na posição OFF, desligue-o da tomada e desconecte-o da tomada quando o aparelho não estiver em uso.
- Não use o aparelho se o cabo de alimentação, plugue ou aparelho for danificado de alguma forma. Se houver danos e houver necessidade de manutenção além da limpeza, entre em contato com o Atendimento ao Cliente Sage ou visite sageappliances.com
- Qualquer manutenção que não seja a limpeza deve ser realizada por um centro de serviço autorizado Sage®.
- Crianças não devem brincar com o aparelho.
- A limpeza do aparelho não deve ser realizada por crianças, a menos que tenham 8 anos ou mais e estejam supervisionadas.
- O aparelho e seu cabo devem ser mantidos fora do alcance de crianças de 8 anos
e mais jovem. - A instalação de um interruptor de segurança de corrente residual é recomendada para fornecer segurança adicional ao usar todos os aparelhos elétricos. Chaves de segurança com corrente nominal de operação não superior
- Não use acessórios diferentes dos fornecidos com o aparelho.
- Não tente operar o aparelho por nenhum método diferente dos descritos neste manual.
- Não mova o aparelho enquanto ele estiver em funcionamento.
- Não toque nas superfícies quentes. Deixe o aparelho esfriar antes de mover ou limpar qualquer peça.
- Este aparelho não deve ser usado por crianças. Mantenha o aparelho e seu cabo fora do alcance de crianças.
- Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, apenas se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos.
- Não opere o moedor sem a tampa do funil na posição. Mantenha dedos, mãos, cabelos, roupas e utensílios longe do funil durante a operação.
O símbolo mostrado indica que este aparelho não deve ser descartado com o lixo doméstico normal.
Deve ser levado a um centro de coleta de lixo da autoridade local designado para esse fim ou a um revendedor que forneça este serviço. Para obter mais informações, entre em contato com o escritório do conselho local.
Para se proteger contra choques elétricos, não mergulhe o plugue, o cabo de alimentação ou o aparelho em água ou qualquer outro líquido.
CONHECENDO SEU NOVO ELETRODOMÉSTICO
- Tampa do funil de feijão
- Tremonha de feijão
- Rebarbas cônicas de aço inoxidável temperado. Rebarba superior removível e ajustável
- Colar de tamanho de moagem
- Botão GRIND TIME
- Botão START / CANCEL
- Saída de moagem
- Lâmina de 50 mm
- Bandeja de Moagem
ACESSÓRIOS
- Ferramenta de corte de dose Razor ™ ajustável
- Portafilter Cradle 50-54mm
- Porta-filtro 58mm
OPERANDO SEU NOVO APARELHO
ANTES DO PRIMEIRO USO
Remova e descarte com segurança todas as etiquetas promocionais e materiais de embalagem anexados ao seu aparelho Sage®. Lave a tremonha e os berços em água morna com sabão e seque bem. Limpe o exterior do moedor com um d macioamp pano e seque bem. Coloque o moedor em uma superfície plana e conecte o cabo de alimentação na tomada de 220-240 V e ligue a alimentação.
MONTAGEM DO SEU SAGE CONTROL DOSE ™ PRO
- Tremonha de feijão
- Alinhe as guias na base do depósito de grãos e insira o depósito na posição. Segurando a caçamba, pressione firmemente e gire o botão da caçamba de grãos 45 ° para travar na posição.
- Um som de “clique” será ouvido quando a caçamba estiver devidamente travada no lugar.
- Certifique-se de que a caçamba e o colar de tamanho de moagem estejam alinhados corretamente.
- Encha com grãos de café frescos e feche a tampa do depósito de grãos.
OBSERVAÇÃO
Se o depósito de grãos não estiver travado na posição, o botão GRIND TIME não acenderá.
MOAGEM PARA CAFÉ EXPRESSO
Use cestos de filtro de parede única ao moer grãos de café frescos. Use as configurações mais refinadas de 1–25 na faixa ESPRESSO.
Etapa 1:
Insira o tamanho de suporte do porta-filtro apropriado. Insira seu porta-filtro no suporte.
Etapa 2:
Seleção da quantidade de moagem
Selecione a quantidade desejada de café moído girando o botão TEMPO DE MOAGEM.
Etapa 3:
Tampcafé moído
Depois de dosar o porta-filtro com café moído na hora, tamp para baixo com entre 15-20kg de pressão.
Etapa 4:
Ajustando a dose
A ferramenta de corte de dose ajustável Razor™ permite que você corte o disco no nível certo para uma extração consistente.
Selecione a lâmina de largura correta do Razor™
para corresponder ao diâmetro do cesto do filtro. O Razor™ tem três lâminas de larguras variadas: 58mm, 54mm e 50mm. Os 58mm e 54mm já estão encaixados no corpo do Razor™. O 50mm é separado.
Se você precisar da lâmina de 50 mm, gire o disco de ajuste além do nº 1 até que a lâmina de 54 mm esteja totalmente estendida e possa ser puxada do corpo.
Se você precisar da lâmina de 50 mm, gire o botão ajustável além do nº 1 até que a lâmina de 54 mm esteja totalmente estendida e possa ser puxada do corpo.
OBSERVAÇÃO
O botão ajustável pode parecer apertado à medida que você continua a enrolá-lo no final de sua viagem.
Insira a lâmina de 50 mm no corpo.
Enrole o Mostrador Ajustável até que a lâmina seja retraída além do nº 4. Pressione as lâminas de 50 mm e 58 mm ao mesmo tempo, em direção ao centro do corpo, até ouvir um som de “clique”.
Ajuste o Razor ™ para a configuração na tabela abaixo para sua máquina de café expresso Sage®. Este é um ponto de partida para a altura da sua dose.
| Sábio® Expresso Máquina | Porta-filtro
Tamanho |
Dose Altura |
| Nome do modelo começando com “SES9” | 58 mm | 2 |
| Nome do modelo começando com “SES8” | 54 mm | 2.5 |
Depois de tampAo preparar o café, insira o Razor ™ na cesta do filtro até que ele encoste na borda da cesta. A lâmina da ferramenta de dosagem deve penetrar na superfície do tampcafé ed.
Se a lâmina não penetrar na superfície do tampcafé ed, o seu café está mal doseado. Aumente a quantidade de café doseado ajustando o botão TEMPO DE MOAGEM.
Gire o Razor ™ para frente e para trás enquanto segura o portafilter em um ângulo sobre a caixa de proteção para cortar um pouco o excesso de café.
Etapa 5:
Selecione o tamanho da moagem
Para café expresso, recomendamos começar com o tamanho de moagem configurado 15 e girar o funil (para ajustar o colar do tamanho de moagem) mais grosso ou mais fino.
OBSERVAÇÃO
Se o colar de tamanho de moagem estiver apertado, opere o moinho pressionando o botão INICIAR / CANCELAR enquanto gira a tremonha. Isso irá liberar o pó de café preso entre as rebarbas.
MOAGEM EM UM RECIPIENTE DE MOAGEM OU FILTRO DE CAFÉ
Etapa 1:
- Remova o berço deslizando para fora da saída de moagem.
Coloque seu recipiente ou filtro de café diretamente sob a saída de moagem.
Etapa 2:
Selecione a quantidade necessária de café moído girando o botão TEMPO DE MOAGEM.
Etapa 3:
- Selecione o tamanho da moagem
- Gire a tremonha para ajustar o colar de tamanho de moagem até atingir a faixa de método de preparação necessária.
- RECURSOS DO SEU SAGE DOSE CONTROL ™ PRO
- Função de pausa
- Você pode pausar o moedor durante
- operação, permitindo que você entre em colapso ou
- assentar o café no Portafiltro.
- Pressione o botão START / CANCEL para iniciar a operação de retificação.
- Durante a moagem, pressione o botão START / CANCEL para pausar a operação de moagem por até 10 segundos.
O botão INICIAR / CANCELAR piscará lentamente durante a pausa. - Pressione START / CANCEL novamente dentro deste tempo para retomar a trituração da dose restante. Ou pressione e segure o botão START / CANCEL por 1 segundo para cancelar.
- Manual
- A moagem manual permite que você tenha controle total sobre a quantidade de café distribuída.
- Pressione e segure o botão INICIAR / CANCELAR para moer pelo tempo que você precisar. Solte o botão INICIAR/CANCELAR para
pare de triturar.
| TABELA DE CAFÉ | ||||
| Método de preparação | Expresso | Coador | Pingar | Prensa francesa ou êmbolo |
| Tamanho da Moagem | Multar | Médio | Médio Grosso | Grosseiro |
| Definição de moagem | 1-25 | 26-34 | 35-45 | 46-55 |
| Quantidade (Shot / Cup) | 6 segundos por tiro
10 segundos por 2 fotos |
3 segundos por xícara | 3 segundos por xícara | 2 segundos por xícara |
diferentes tipos de grãos de café, idade e grau de torra.
AJUSTE DE REBRAS CÔNICAS
Alguns tipos de café podem exigir uma faixa de moagem mais ampla para obter uma extração ou preparo ideal.
Uma característica do seu Dose Control ™ Pro é a capacidade de estender essa faixa com uma rebarba superior ajustável.
CUIDADOS, LIMPEZA E ARMAZENAMENTO
- Esvazie os grãos do reservatório e moa o excesso (veja abaixo).
- Desconecte o cabo de alimentação da tomada antes de limpar.
- Lave a tampa do reservatório e o reservatório de grãos em água morna com sabão, enxágue e seque bem.
- Limpe e dê polimento ao exterior do aparelho com um damp pano.
OBSERVAÇÃO
Não use produtos de limpeza alcalinos ou abrasivos, nem esfregões de palha de aço, pois podem danificar a superfície.
OBSERVAÇÃO
Não lave nenhuma peça ou acessório do moedor na máquina de lavar louça.
LIMPEZA DE REBARBAS CÔNICAS
A limpeza regular ajuda as rebarbas a obterem resultados de moagem consistentes, o que é especialmente importante na moagem de café expresso.
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
| PROBLEMA | POSSÍVEL CAUSA | O QUE PARA DO |
| O moedor não inicia após pressionar
INICIAR / CANCELAR botão |
• Moedor não conectado.
• A tremonha de grãos não está encaixada corretamente.
• O moedor superaqueceu.
• O botão GRIND TIME está em 0 segundos. |
• Conecte o cabo de alimentação na tomada.
• Trave a tremonha de grãos na posição. Consulte a seção Bean Hopper na página 6. • Deixe esfriar por 20 minutos antes de usar novamente. • Gire o botão GRIND TIME para aumentar o tempo de moagem. |
| O motor arranca mas não chão café vindo da saída de moagem | • Sem grãos de café
tremonha de feijão. • O moedor/recipiente de grãos está bloqueado. |
• Encha a tremonha de feijão com fresco
grãos de café. • Remova a tremonha de grãos. Inspecione a tremonha de grãos e as rebarbas quanto a bloqueios. Consulte a seção Limpeza de rebarbas cônicas na página 10. |
| Não é possível ajustar o colar de tamanho de moagem | • Colar de tamanho de moagem muito apertado.
• Grãos e grãos de café preso nas rebarbas.
• Tremonha não instalada corretamente. |
• Gire o funil de grãos para girar o colar de tamanho de moagem para ajustar as configurações de moagem.
• Execute o moedor pressionando o botão INICIAR / CANCELAR enquanto gira a tremonha. • Desbloqueie a tremonha e instale de acordo com as instruções. Consulte a seção Bean Hopper na página 6. |
| Incapaz de travar a tremonha de feijão na posição | • Grãos de café obstruindo grãos
dispositivo de travamento da caçamba. |
• Remova a tremonha de grãos. Limpe os grãos de café do topo das rebarbas. Trave novamente a tremonha na posição e tente novamente. |
| Não suficiente / também
muito café moer |
• A quantidade de moagem requer ajuste. | • Use o botão GRIND TIME para ajustar o
quantidade mais ou menos. |
| Porta-filtro transborda | • É normal que a quantidade correta de café apareça em excesso no porta-filtro. Unidadeampcafé ed tem aproximadamente três vezes o volume de tampcafé ed. | |
| Emergência Pare? | • Pressione o botão INICIAR / CANCELAR para pausar a operação.
• Desconecte o cabo de alimentação da tomada. |
GARANTIA
GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS
A Sage Appliances garante este produto para uso doméstico em territórios especificados por 2 anos a partir da data da compra contra defeitos causados por mão de obra e materiais defeituosos. Durante este período de garantia, a Sage Appliances consertará, substituirá ou reembolsará qualquer produto defeituoso (a critério exclusivo da Sage Appliances).
Todos os direitos legais de garantia sob a legislação nacional aplicável serão respeitados e não serão prejudicados por nossa garantia. Para termos e condições completos sobre a garantia, bem como instruções sobre como fazer uma reclamação, visite www.sageappliances. com.
Documentos / Recursos
 |
Ficha do temporizador de ciclo Techbee T319 [pdf] Manual do Usuário T319, plugue do temporizador de ciclo, plugue do temporizador de ciclo T319, plugue do temporizador, plugue |
 |
Ficha do temporizador de ciclo Techbee T319 [pdf] Manual de Instruções Plugue do temporizador de ciclo T319, T319, plugue do temporizador de ciclo, plugue do temporizador, plugue |
