دوشاخه تایمر چرخه Techbee T319

ایمنی را برای اولین بار توصیه می کند
در Sage® ما بسیار مراقب ایمنی هستیم. ما با در نظر گرفتن ایمنی شما، لوازم خانگی را طراحی و تولید می کنیم. علاوه بر این، ما از شما می خواهیم که در هنگام استفاده از هر وسیله برقی دقت کافی داشته باشید و اقدامات احتیاطی زیر را رعایت کنید.
اقدامات حفاظتی مهم
قبل از استفاده تمام دستورالعمل ها را بخوانید و برای مراجع بعدی ذخیره کنید

نسخه قابل دانلود این سند نیز در این آدرس موجود است sageappliance.com

• قبل از استفاده از اولین بار اطمینان حاصل کنید که منبع برق شما همان است که روی برچسب در قسمت زیرین دستگاه نشان داده شده است.
•  قبل از اولین استفاده، مواد بسته بندی را جدا کرده و با خیال راحت دور بیندازید.
•  برای از بین بردن خطر خفگی برای کودکان خردسال، پوشش محافظ نصب شده روی دوشاخه برق را با خیال راحت دور بیندازید.
• این دستگاه فقط برای مصارف خانگی است. از دستگاه برای چیزی غیر از استفاده مورد نظر استفاده نکنید. در وسایل نقلیه متحرک یا قایق استفاده نشود. در فضای باز استفاده نکنید. استفاده نادرست ممکن است باعث آسیب شود.
• قبل از کار کردن، سیم برق را کاملا باز کنید.
•  دستگاه را روشن قرار دهید
  یک سطح ثابت، مقاوم در برابر حرارت، تراز، خشک و دور از لبه و روی یا نزدیک منبع حرارتی مانند صفحه داغ، اجاق گاز یا اجاق گاز کار نمی کند.
• اجازه ندهید سیم برق روی لبه نیمکت یا میز آویزان شود، سطوح داغ را لمس کند یا گره بخورد.
• هنگام استفاده دستگاه را بدون مراقبت رها نکنید.
•  همیشه مطمئن شوید که دستگاه خاموش است، از پریز برق جدا شده است و قبل از تمیز کردن، تلاش برای جابه‌جایی یا ذخیره‌سازی اجازه داده شده خنک شود.
• همیشه دستگاه را در حالت OFF قرار دهید، در پریز برق خاموش کنید و زمانی که از دستگاه استفاده نمی کنید از پریز برق بکشید.
•  در صورت خرابی سیم برق ، دوشاخه یا دستگاه به هر نحوی از دستگاه استفاده نکنید. در صورت آسیب دیدگی و نگهداری غیر از تمیز کردن ، لطفاً با خدمات مشتریان Sage تماس بگیرید یا به sageappliance.com بروید
•  هر گونه تعمیر و نگهداری غیر از تمیز کردن باید توسط یک مرکز خدمات مجاز Sage® انجام شود.
•  کودکان نباید با دستگاه بازی کنند.
• تمیز کردن دستگاه نباید توسط کودکان انجام شود مگر اینکه 8 سال یا بزرگتر باشند و تحت نظارت باشند.
•  دستگاه و سیم آن باید دور از دسترس کودکان 8 ساله نگهداری شود
  و جوان تر
•  نصب یک کلید ایمنی جریان باقیمانده برای ایجاد ایمنی بیشتر در هنگام استفاده از تمام وسایل برقی توصیه می شود. سوئیچ های ایمنی با جریان کار نامی نه بیشتر
•  از لوازم جانبی دیگری به جز مواردی که همراه دستگاه ارائه شده است استفاده نکنید.
•  سعی نکنید دستگاه را با روشی غیر از روش هایی که در این کتابچه توضیح داده شده است، کار کنید.
•  دستگاه را در حین کار حرکت ندهید.
•  به سطوح گرم دست نزنید. قبل از جابجایی یا تمیز کردن قطعات ، اجازه دهید دستگاه خنک شود.
• این دستگاه نباید توسط کودکان استفاده شود. دستگاه و سیم آن را دور از دسترس کودکان قرار دهید.
• افرادی که دارای توانایی های جسمی ، حسی یا ذهنی یا فاقد تجربه و دانش هستند ، می توانند از این دستگاه استفاده کنند ، تنها در صورتی که تحت نظارت یا دستورالعمل استفاده از دستگاه به شیوه ایمن قرار گرفته و خطرات ناشی از آن را درک کرده باشند.
•  آسیاب را بدون درب قیف در موقعیت خود کار نکنید. در حین کار انگشتان، دست ها، موها، لباس ها و ظروف را از قیف دور نگه دارید.

نماد نشان داده شده این است که این دستگاه نباید در زباله های معمولی خانگی دور ریخته شود.
باید به مرکز جمع آوری زباله که برای این منظور تعیین شده است یا فروشنده ای که این خدمات را ارائه می دهد ، ببرید. برای اطلاعات بیشتر ، لطفاً با دفتر شورای محلی خود تماس بگیرید.
برای محافظت در برابر شوک الکتریکی، دوشاخه برق، سیم یا دستگاه را در آب یا هر مایعی فرو نکنید.

آشنایی با دستگاه جدید خود

• درب قیف لوبیا
• لوبیا هاپر
• برش های مخروطی استیل ضد زنگ سخت شده برف متحرک و قابل تنظیم فوقانی
•  یقه سایز خرد کن
•  GRIND TIME شماره گیری
• دکمه شروع / لغو
•  خروجی را خرد کنید
• تیغه 50 میلی متری
• سینی خرد کنید

لوازم جانبی

• ابزار اصلاح دوز Raz تیغ قابل تنظیم
•  گهواره Portafilter 50–54 میلی متر
•  گهواره Portafilter 58 میلی متر

راه اندازی دستگاه جدید خود

قبل از اولین استفاده
همه برچسب های تبلیغاتی و مواد بسته بندی متصل به دستگاه Sage® را برداشته و با خیال راحت دور بیندازید. قیف و گهواره ها را در آب گرم و صابون بشویید و کاملاً خشک کنید. قسمت بیرونی آسیاب را با د نرم پاک کنیدamp پارچه کرده و کاملاً خشک کنید آسیاب را روی سطح صاف قرار دهید و سیم برق را به پریز 220-240 ولت وصل کرده و "ON" را روشن کنید.
جمع آوری دوز کنترل حکمتان PRO

• لوبیا هاپر
• زبانه ها را بر اساس قیف لوبیا تراز کرده و قیف را در موقعیت خود قرار دهید. قیف را نگه دارید ، محکم فشار دهید و صفحه قیف لوبیا را 45 درجه بچرخانید تا در موقعیت خود قفل شود.
• وقتی قیف به طور صحیح در جای خود قفل شود ، صدای "کلیک" شنیده می شود.
• اطمینان حاصل کنید که قیف و یقه Grind Size به درستی تراز شده اند.
• روی دانه های قهوه تازه و درب محکم را در بالای قیف دانه پر کنید.
  توجه
  اگر قیف لوبیا در موقعیت خود قفل نشده باشد ، شماره گیری GRIND TIME روشن نمی شود.

آسیاب کردن قهوه اسپرسو

هنگام آسیاب دانه های قهوه تازه از سبدهای فیلتر تک جداره استفاده کنید. از تنظیمات بهتر 1 تا 25 در محدوده ESPRESSO استفاده کنید.

مرحله 1:
اندازه پایه فیلتر پورتافیلتر مناسب را وارد کنید. پورتافیلتر خود را در گهواره قرار دهید.

مرحله 2:
انتخاب Grind Amount
با چرخاندن صفحه GRIND TIME ، مقدار مورد نیاز قهوه آسیاب شده را انتخاب کنید.

مرحله 3:
Tampوارد کردن قهوه آسیاب شده
پس از مصرف پورتافیلتر با قهوه تازه آسیاب شده ، tamp کاهش با فشار بین 15-20 کیلوگرم.
مرحله 4:
کاهش دوز
ابزار قابل تنظیم Razor™ Dose Trimming به شما این امکان را می دهد که برای استخراج ثابت، پیک را تا سطح مناسب برش دهید.
تیغه با عرض صحیح Razor™ را انتخاب کنید
برای مطابقت با قطر سبد فیلتر شما. Razor™ دارای سه تیغه با عرض های مختلف است: 58 میلی متر، 54 میلی متر و 50 میلی متر. 58 میلی متر و 54 میلی متر قبلاً در بدنه Razor™ نصب شده اند. 50 میلی متر جداست.
اگر به تیغه 50 میلیمتری احتیاج دارید ، صفحه تنظیم را از شماره 1 عبور دهید تا زمانی که تیغه 54 میلی متری کاملاً کشیده شود و بتوان آن را از بدنه خارج کرد.

اگر به تیغه 50 میلیمتری نیاز دارید ، شماره گیری قابل تنظیم را از شماره 1 عبور دهید تا تیغه 54 میلی متری کاملاً کشیده شود و بتوان آن را از بدنه بیرون کشید.

توجه
شماره گیری قابل تنظیم ممکن است در حین حرکت به سمت انتهای سفر ، محکم به نظر برسد.
تیغه 50 میلی متری را داخل بدنه قرار دهید.

صفحه قابل تنظیم را بپیچید تا تیغه از شماره 4 جمع شود. تیغه های 50 میلی متری و 58 میلی متری را به طور همزمان به سمت مرکز بدن فشار دهید تا صدای "کلیک" شنیده شود.
Razor ™ را برای دستگاه اسپرسو ساز Sage® خود در جدول زیر تنظیم کنید. این یک نقطه شروع برای قد دوز شما است.

مریم گلی® اسپرسو ماشین	پورتافیلتر اندازه	دوز ارتفاع
نام مدل با "SES9" شروع می شود	58 میلی متر	2
نام مدل با "SES8" شروع می شود	54 میلی متر	2.5

پس از tampداخل قهوه ، Razor ™ را در سبد فیلتر قرار دهید تا روی لبه سبد قرار گیرد. تیغه ابزار دوز باید در سطح t نفوذ کندampقهوه اد
اگر تیغه به سطح t نفوذ نکندampقهوه ، قهوه شما زیر دوز است با تنظیم صفحه GRIND TIME ، مقدار قهوه مصرفی را افزایش دهید.
Razor ™ را به عقب و جلو بچرخانید در حالی که فیلتر پورتاف را با زاویه ای بیش از جعبه دستگیره نگه دارید تا کمی قهوه اضافی بریده شود.

مرحله 5:
اندازه آسیاب خود را انتخاب کنید
برای اسپرسو ، توصیه می کنیم با تنظیم سایز سایز 15 و چرخاندن هاپر (برای تنظیم یقه اندازه گرین) یا درشت تر یا ریزتر.

توجه
اگر یقه Grind Size محکم است ، آسیاب را با فشار دادن دکمه START / CANCEL هنگام چرخاندن هاپر اجرا کنید. با این کار تفاله قهوه ای که بین لبه ها گیر کرده است آزاد می شود.

آسیاب کردن در ظرف یا فیلتر قهوه

مرحله 1:

• با کشیدن از زیر خروجی آسیاب ، گهواره را بردارید.
  

ظرف یا فیلتر قهوه خود را مستقیماً در زیر دهانه آسیاب قرار دهید.

مرحله 2:

با چرخاندن شماره گیر GRIND TIME ، مقدار لازم قهوه آسیاب شده را انتخاب کنید.
مرحله 3:

• اندازه آسیاب خود را انتخاب کنید
• هاپر را بچرخانید تا یقه Grind Size تنظیم شود تا زمانی که به محدوده روش دم لازم برسد.
• ویژگی های کنترل دوز SAGE شما O PRO
• عملکرد مکث
• می توانید آسیاب را در طول این مدت مکث کنید
• عملیات، به شما اجازه می دهد تا سقوط کنید یا
• قهوه را در پورتافیلتر قرار دهید.
•  برای شروع عملیات خرد کردن ، دکمه شروع / لغو را فشار دهید.
•  در حین سنگ زنی ، دکمه START / CANCEL را فشار دهید تا عملیات سنگ زنی تا 10 ثانیه متوقف شود.
  دکمه START / CANCEL هنگام توقف به آرامی چشمک می زند.
• در این مدت مجدداً شروع / لغو را فشار دهید تا آسیاب کردن دوز باقیمانده از سر گرفته شود. یا برای لغو دکمه شروع / لغو را فشار دهید و نگه دارید.
• دستی
• آسیاب دستی به شما این امکان را می دهد تا کنترل کاملی در میزان توزیع قهوه داشته باشید.
• دکمه START / CANCEL را فشار دهید و نگه دارید تا تا زمانی که نیاز دارید آسیاب شود. دکمه START / CANCEL را رها کنید
  آسیاب کردن را متوقف کنید

کارت کافه
روش دم کردن	اسپرسو	پرکلاتور	چکه کن	فرانس پرس یا پلانگر
سایز خرد کردن	خوب	متوسط	متوسط ​​درشت	درشت
تنظیم آسیاب	1-25	26-34	35-45	46-55
مقدار (شات / فنجان)	6 ثانیه در هر ضربه 10 ثانیه در هر 2 عکس	3 ثانیه در هر فنجان	3 ثانیه در هر فنجان	2 ثانیه در هر فنجان

انواع مختلف دانه قهوه، سن و درجه برشته شدن.
تنظیم برزهای مخروطی
برخی از انواع قهوه ممکن است برای دستیابی به عصاره گیری یا دم کردن ایده آل به طیف وسیع تری از آسیاب نیاز داشته باشند.
یکی از ویژگی های Dose Control ™ Pro شما این است که می توانید این دامنه را با یک سوراخ بالایی قابل تنظیم افزایش دهید.

مراقبت، تمیز کردن و ذخیره سازی

1. لوبیاها را از قیف خالی کنید و لوبیای اضافی را آسیاب کنید (به زیر مراجعه کنید).
2. قبل از تمیز کردن سیم برق را از پریز برق جدا کنید.
3. درب قیف و قیف لوبیا را در آب گرم و صابون بشویید، بشویید و کاملا خشک کنید.
4.  با دستگاه نرم قسمت بیرونی دستگاه را پاک و صیقل دهیدamp پارچه

توجه
از مواد تمیز کننده قلیایی یا ساینده ، پد های تمیز کننده پشم فولاد استفاده نکنید ، زیرا ممکن است به سطح آسیب برساند.
توجه
لطفاً هیچ قطعه یا لوازم جانبی آسیاب را در ماشین ظرفشویی تمیز نکنید.

تمیز کردن برزهای مخروطی
تمیز کردن منظم به فرزها کمک می کند تا به نتایج آسیاب ثابتی دست یابند که به ویژه هنگام آسیاب کردن قهوه اسپرسو مهم است.

عیب یابی

مشکل	علت احتمالی	چه به DO
آسیاب پس از فشار دادن شروع نمی شود شروع / لغو دکمه	• آسیاب به برق وصل نیست. • قیف لوبیا درست وصل نشده است.   • آسیاب بیش از حد گرم شده است.   • شماره گیری GRIND TIME روی 0 ثانیه است.	• سیم برق را به پریز برق وصل کنید. • قیف لوبیا را در موقعیت خود قفل کنید. به بخش Bean Hopper در صفحه مراجعه کنید 6. • قبل از استفاده مجدد 20 دقیقه بگذارید تا خنک شود. • برای افزایش زمان آسیاب، چرخش GRIND TIME را بچرخانید.
موتور روشن می شود اما نه زمین قهوه از خروجی آسیاب می آید	• بدون دانه های قهوه قیف لوبیا • قیف آسیاب / حبوبات مسدود شده است.	• قیف لوبیا را با تازه پر کنید دانه های قهوه • قیف لوبیا را بردارید. قیف لوبیا و فرزها را برای انسداد بررسی کنید. به بخش تمیز کردن فرزهای مخروطی در صفحه مراجعه کنید 10.
نمی توان یقه Grind Size را تنظیم کرد	• یقه سایز آسیاب خیلی سفت.   • دانه های قهوه و آسیاب گرفتار در سوراخ ها   • قیف به درستی نصب نشده است.	• قیف لوبیا را بچرخانید تا Grind Size Collar را بچرخانید تا تنظیمات آسیاب را تنظیم کنید. • هنگام چرخاندن قیف، با فشار دادن دکمه START / CANCEL، آسیاب را روشن کنید. • قفل قیف را باز کنید و طبق دستورالعمل نصب کنید. به بخش Bean Hopper در صفحه مراجعه کنید 6.
قفل حبوبات را نمی توان در موقعیت قفل کرد	• دانه های قهوه باعث انسداد دانه می شود دستگاه قفل قیف	• قیف لوبیا را بردارید. دانه های قهوه را از بالای فرزها پاک کنید. قیف را دوباره در موقعیت خود قفل کنید و دوباره امتحان کنید.
نه به اندازه کافی / بیش از حد بسیار قهوه آسیاب کردن	• مقدار آسیاب نیاز به تنظیم دارد.	• برای تنظیم دقیق از صفحه GRIND TIME استفاده کنید مقدار بیشتر یا کمتر
پورتافیلتر بیش از حد پر می شود		• طبیعی است که مقدار صحیح قهوه در پورتافیلتر شما پر شده باشد. Untampقهوه ed تقریباً سه برابر حجم t استampقهوه اد
اورژانس متوقف کردن؟		• دکمه START / CANCEL را فشار دهید تا عملیات متوقف شود. • سیم برق را از پریز برق جدا کنید.

گارانتی

2 سال ضمانت محدود
Sage Appliances این محصول را برای مصارف خانگی در مناطق مشخص شده به مدت 2 سال از تاریخ خرید در برابر نقص های ناشی از کار و مواد معیوب گارانتی می کند. در طول این دوره ضمانت، Sage Appliances هر محصول معیوب را (به صلاحدید Sage Appliances) تعمیر، تعویض یا بازپرداخت خواهد کرد.
تمام حقوق ضمانت نامه قانونی تحت قوانین ملی قابل اجرا رعایت خواهد شد و توسط ضمانت ما خدشه وارد نخواهد شد. برای اطلاع از شرایط و ضوابط کامل در مورد ضمانت، و همچنین دستورالعمل نحوه درخواست، لطفاً مراجعه کنید www.sageappliance.com.

اسناد / منابع

	دوشاخه تایمر چرخه Techbee T319 [pdf] دفترچه راهنمای کاربر T319، دوشاخه تایمر چرخه، دوشاخه تایمر چرخه T319، دوشاخه تایمر، دوشاخه
	دوشاخه تایمر چرخه Techbee T319 [pdfدفترچه راهنما دوشاخه تایمر چرخه T319، T319، دوشاخه تایمر چرخه، دوشاخه تایمر، دوشاخه

مراجع

• راهنمای کاربر